1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
موسيقى

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
موسيقى

3
00:01:00,000 --> 00:01:28,820
في صباح يوم 11 سبتمبر 2001

4
00:01:28,820 --> 00:01:34,660
أصفر الهجوم على مركز التجارة العالمي في نيويورك عن مقتل عشرات الآلاف من الأبرياء

5
00:01:34,660 --> 00:01:39,160
هذا العمل الوحشي الكبير المهدد للسلام لهدوء البشرية

6
00:01:39,160 --> 00:01:42,820
كشف مرة أخرى للجميع خطرا كبيرا هو الإرهاب

7
00:01:42,820 --> 00:01:46,820
موسيقى

8
00:01:58,820 --> 00:02:20,320
الإرهاب جريمة ضد الإنسانية

9
00:02:20,320 --> 00:02:22,380
يستهدف الأبرياء من الناس

10
00:02:22,380 --> 00:02:26,460
وبقتلهم فهو يسعى إلى غرس الخوف بصفوف السكان وذلك

11
00:02:26,460 --> 00:02:29,320
لتمكن من إيجاد قوة لطموحاته السياسية

12
00:02:29,880 --> 00:02:32,320
موسيقى

13
00:02:32,320 --> 00:02:34,600
ولحد اليوم

14
00:02:34,600 --> 00:02:38,320
هناك إيديولوجيات مختلفة استخدمت الإرهاب كوسيلة

15
00:02:38,320 --> 00:02:48,320
اليعقوبيون الذين قادوا التورة الفرنسية قاموا بإرسال آلاف الناس إلى المقتلة أثناء فترة الرعب واستخدموا مفهوم الإرهاب لأول مرة

16
00:02:48,320 --> 00:02:59,320
موسيقى

17
00:02:59,320 --> 00:03:05,320
في الولايات المتحدة منظمة كوكلوكس كلان التي ظهرت منذ سنة 1870

18
00:03:05,320 --> 00:03:10,320
عرضت عذرا كبيرا من الناس لعقوبات عنصرية قاسية

19
00:03:10,320 --> 00:03:14,320
كالذبح والقتل لمجرد أنهم كانوا من السود

20
00:03:14,320 --> 00:03:22,320
الإرهاب العنصري في ألمانيا النازية في 1930

21
00:03:22,320 --> 00:03:25,320
تحول إلى سياسة الدولة

22
00:03:25,320 --> 00:03:40,320
إذ مارس النازيون سياسة الإرهاب الدموي ضد جميع معارضيهم

23
00:03:44,320 --> 00:03:50,320
في العام نفسه مورست إيديولوجية أخرى للإرهاب في الاتحاد السوبياتي في قيادة ستالين

24
00:03:50,320 --> 00:03:56,320
الذي قتل نحو أربعين مليون شخص لمجرد أنهم كانوا ضد الإيديولوجية الشيوعية

25
00:03:57,320 --> 00:04:11,320
في الستينيات ظهر الإرهاب الشيوعي في أوروبا

26
00:04:11,320 --> 00:04:15,320
بدأت المنظمات المعارضة للشيوعية في سفك الدماء

27
00:04:15,320 --> 00:04:23,320
المعسكر الأحمر في إيطاليا والجيش الأحمر في ألمانيا قاموا بالعديد من التفجيرات والهجمات المسلحة وعمليات القتل

28
00:04:24,320 --> 00:04:39,320
رابطة الإرهاب الشيوعي وطموحات الانفصاليين نسج عنها ارتفاع عدد المنظمات الإرهابية الأكثر دموية

29
00:04:39,320 --> 00:04:45,320
وظهرت إيطا في إسبانيا أو حزب العمال الكردستاني في توركيا

30
00:04:45,320 --> 00:04:50,320
وقد كان هذا الحزب سببا في قتل ثلاثين ألف شخص بقسوة

31
00:04:50,320 --> 00:05:02,380
وهي من بين المنظمات الإرهابية الانفصالية الأكثر دموية

32
00:05:02,380 --> 00:05:09,380
إن العنصرية والفاشية والشيوعية فتحت الطريق أمام الإرهاب

33
00:05:09,380 --> 00:05:13,860
فهذه نتيجة لا يمكن أن تكون إلا طبيعية

34
00:05:13,860 --> 00:05:20,860
وكل هذه الإديولوجيات تعتقد بأن الصراع والعنف وكل هذه السلوكيات من طبيعية البشر

35
00:05:20,860 --> 00:05:26,760
وفي نظر العنصرية والفاشية أو الشيوعية الإرهاب يظل شرعيا

36
00:05:26,760 --> 00:05:33,360
في السنوات الأخيرة ظهر شكل آخر من أشكال الإرهاب في جميع أنحاء العالم

37
00:05:33,360 --> 00:05:36,860
ومفهوم الإرهاب جاء ملتويا تماما

38
00:05:36,860 --> 00:05:41,880
اسم هذا المفهوم هو الإرهاب الإسلامي

39
00:05:41,880 --> 00:05:46,840
وهذا المفهوم ملتويا تماما لأنه في الإسلام لا يوجد مكان للإرهاب

40
00:05:46,840 --> 00:05:48,640
في القرآن الكريم

41
00:05:48,640 --> 00:05:53,200
الله يأمر جميع المسلمين بإحلال السلام والصفاء والإخاء في العالم

42
00:05:53,200 --> 00:05:57,360
أخلاقية الإسلام ليست مصدر الإرهاب بل هي الحل له

43
00:05:57,360 --> 00:06:00,740
في لقاء مع صحبي هنندي

44
00:06:00,740 --> 00:06:04,400
السيد عدنان أكتار شرح هذا الموضوع كما يلي

45
00:06:04,400 --> 00:06:07,300
لا يوجد في الإسلام عنف أو قيد

46
00:06:07,300 --> 00:06:09,400
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

47
00:06:09,400 --> 00:06:15,840
هناك آية واضحة

48
00:06:15,840 --> 00:06:17,200
لا إكره في الدين

49
00:06:17,200 --> 00:06:18,760
هذا هو حكم الله

50
00:06:18,760 --> 00:06:21,780
لا إكره في الدين فهو ذين مودة ورحمة

51
00:06:21,780 --> 00:06:23,520
وعلى أعلى مستوى

52
00:06:23,520 --> 00:06:25,180
فعلى سبيل المثال

53
00:06:25,180 --> 00:06:27,120
الشخص الذي يرسكب جريمة

54
00:06:27,120 --> 00:06:28,480
يقتل رجلا

55
00:06:28,480 --> 00:06:30,160
عقابه هو قانون

56
00:06:30,160 --> 00:06:31,600
الانتقام في الإسلام

57
00:06:31,600 --> 00:06:34,140
ولكن انظر في الآية التي بعدها

58
00:06:34,140 --> 00:06:36,340
الله سبحانه وتعالى يقول

59
00:06:36,340 --> 00:06:39,120
إنه إذا تسامحوا فهو خير لكم

60
00:06:39,120 --> 00:06:41,740
وهذا يعني أنه في هذه الحالة

61
00:06:41,740 --> 00:06:45,560
فإن من المستحيل على المسلم أن يفعل شيئا يراه ليس صالحا

62
00:06:45,560 --> 00:06:48,500
في حين أن هناك شيئا أفضل

63
00:06:48,500 --> 00:06:51,880
لذلك فاختياره سيكون للأفضل حتما

64
00:06:51,880 --> 00:06:55,560
ومن الممكن أن يغفر للشخص الذي يرسكب الجريمة

65
00:06:55,560 --> 00:06:57,320
في مثل هذا الدين

66
00:06:57,320 --> 00:06:59,940
كيف يمكن أن يكون هناك عنف

67
00:06:59,940 --> 00:07:02,000
كيف يمكن أن يكون هناك عنف في دين

68
00:07:02,000 --> 00:07:03,460
ومن المتسامح للغاية

69
00:07:03,460 --> 00:07:05,620
وبميل إلى الرحمة

70
00:07:05,620 --> 00:07:10,960
للمقارنة مع أتباع الديانات السناوية الأخرى

71
00:07:10,960 --> 00:07:14,280
فالمسلمون هم المسؤولون عن عرض الطابع الأخلاقي

72
00:07:14,280 --> 00:07:16,180
وفي الآية القرآنية

73
00:07:16,180 --> 00:07:18,620
يقول الله عز وجل للمسلمين

74
00:07:18,620 --> 00:07:20,800
عوذ بالله من الشيطان الرجيم

75
00:07:20,800 --> 00:07:25,720
كنتم خير أمة أخرجت للناس تأمرون بالمعروف

76
00:07:25,720 --> 00:07:28,140
وتنهون عن المنكر وتؤمنون بالله

77
00:07:28,140 --> 00:07:38,480
وفي آية أخرى

78
00:07:38,480 --> 00:07:41,340
يأمر الله المسلمين أن يستصرفوا بشكل جيد

79
00:07:41,340 --> 00:07:43,900
حتى مع أولئك الذين يؤذونه

80
00:07:43,900 --> 00:07:51,020
ولا تستوي الحسنة ولا السيئة

81
00:07:51,020 --> 00:07:52,600
اذفع بالتي هي أحسن

82
00:07:52,600 --> 00:07:54,780
فإذا الذي بينك وبينه عذاوة

83
00:07:54,780 --> 00:07:56,440
كأنه ولي حميم

84
00:07:56,440 --> 00:08:07,140
سفك الدماء في الأرض والحروب والفساد

85
00:08:07,140 --> 00:08:10,060
هي من بين الكبائر التي لعنها الله

86
00:08:10,060 --> 00:08:14,820
في آية أخرى من القرآن

87
00:08:14,820 --> 00:08:17,280
يصف الله الناس الذين يرتكبون

88
00:08:17,280 --> 00:08:19,380
مثل هذه الآتام عن النحو التالي

89
00:08:19,380 --> 00:08:24,120
إنما السبيل على الذين يضمون الناس

90
00:08:24,120 --> 00:08:25,840
ويبغون في الأرض بغير الحق

91
00:08:25,840 --> 00:08:28,060
أولئك لهم عذاب أليم

92
00:08:28,740 --> 00:08:33,080
قتل الأبرياء واحدة من أكبر الجرائم في الإسلام

93
00:08:33,080 --> 00:08:35,620
كما جاء في القرآن الكريم

94
00:08:35,620 --> 00:08:39,520
من قتل نفسا بغير نفس أو فساد في الأرض

95
00:08:39,520 --> 00:08:41,740
فكأنما قتل الناس جميعا

96
00:08:41,740 --> 00:08:44,720
ومن أحياها فكأنما أحيا الناس جميعا

97
00:08:44,720 --> 00:08:47,180
ولقد جاءتهم رسلنا بالبيناس

98
00:08:47,180 --> 00:08:50,840
ثم إن كثيرا منهم بعد ذلك في الأرض لمسرفون

99
00:08:50,840 --> 00:08:57,300
وقد لوحظ هذا التركيز على حياة الأبرياء في القرآن

100
00:08:57,300 --> 00:08:59,020
طوال تاريخ الإسلام

101
00:08:59,020 --> 00:09:02,820
وهذا منعهد نبينا محمد صلى الله عليه وسلم

102
00:09:02,820 --> 00:09:06,180
وقد أولى النبي محمد صلى الله عليه وسلم

103
00:09:06,180 --> 00:09:09,580
اهتماما خاصا فيما يتعلق بحماية الأبرياء

104
00:09:09,580 --> 00:09:13,500
وبصرف النظر عن الحروب ذات الطابع الدفاعي

105
00:09:13,500 --> 00:09:15,820
قال النبي صلى الله عليه وسلم

106
00:09:15,820 --> 00:09:18,960
أنه لم يسبق له أبدا أن بدأ الحرب

107
00:09:18,960 --> 00:09:23,220
وفي هذه الحروب حذر قادته بأمره إياهم

108
00:09:23,220 --> 00:09:26,460
أن لا يمسوا بريئا واحدا

109
00:09:26,460 --> 00:09:30,200
وأن لا ينهبوا أي مكان وأن يحترموا الكنائس والبيع

110
00:09:30,200 --> 00:09:34,400
هذا العدل وهذا التسامح ماتلان طوال تاريخ الإسلام

111
00:09:34,400 --> 00:09:38,560
المسيحيون واليهود لم يعفروا على التسامح والصفاء

112
00:09:38,560 --> 00:09:43,880
في الوقت الذي وجدت الدول الأوروبية أرضا لهم على أراضي الإسلام

113
00:09:43,880 --> 00:09:47,940
ولذلك فإن الإسلام هو دين السلام والصفاء

114
00:09:47,940 --> 00:09:52,820
ومن واجب المسلم أن يتصرف بشكل جيد وبإنصاف مع الجميع

115
00:09:52,820 --> 00:09:55,020
وأن يكافح الفساد في الأرض

116
00:09:55,020 --> 00:09:57,140
من أبرز أشكال الفساد

117
00:09:57,140 --> 00:10:00,600
الإرهاب هو واحد من أعظم أشكال الظلم في عصرنا

118
00:10:00,600 --> 00:10:06,380
إرهاب يستهدف الأبرياء

119
00:10:06,380 --> 00:10:08,640
الذين لم يرتكبوا أي خطأ

120
00:10:08,640 --> 00:10:11,160
يقتل بقسوة الأطفال الصغار

121
00:10:11,160 --> 00:10:13,520
ويجعل البعض يتامى

122
00:10:13,520 --> 00:10:14,520
يدمر المدن

123
00:10:14,520 --> 00:10:15,800
يشتت الأسر

124
00:10:15,800 --> 00:10:18,280
ويغرق الملايين من الناس في الألم

125
00:10:18,280 --> 00:10:22,160
الإرهاب يضرب في بعض الأحيان المسيحيين المسلمين

126
00:10:22,160 --> 00:10:23,720
وأحيان أخرى اليهود

127
00:10:23,720 --> 00:10:28,620
وأيضا بعض الإرهابيين يرتكبون جرائمهم باسم الدين

128
00:10:28,620 --> 00:10:31,020
محاولين إلقاء اللوم على الدين

129
00:10:31,020 --> 00:10:32,900
في أعين كثير من الناس

130
00:10:32,900 --> 00:11:02,880
ترجمة نانسي قنقر

131
00:11:02,900 --> 00:11:32,880
ترجمة نانسي قنقر

132
00:11:32,900 --> 00:12:02,880
ترجمة نانسي قنقر

133
00:12:02,900 --> 00:12:32,880
ترجمة نانسي قنقر

134
00:12:32,900 --> 00:12:34,180
نتيجة ممتازة

135
00:12:34,180 --> 00:12:35,840
يعني أنه في التاريخ

136
00:12:35,840 --> 00:12:38,580
وبتفسير الإنجيل بطريقة ملتوية

137
00:12:38,580 --> 00:12:41,700
كانت هناك عمليات قتل جماعية هائلة

138
00:12:41,700 --> 00:12:43,980
نظمت الحملات الصليبية

139
00:12:43,980 --> 00:12:47,340
وكانت استبب في قتل الملايين من البشر

140
00:12:47,340 --> 00:12:50,420
هذه هي نتيجة تفتير الإنجيل

141
00:12:50,420 --> 00:12:52,880
كذلك ومثل بالنسبة لليهود

142
00:12:52,880 --> 00:12:57,860
فالتفتير الغير الصحيح للتوراة تسبب في قتل عشرات الآلاف من الناس

143
00:12:57,860 --> 00:13:00,340
وفي مئات من عمليات القتل الهائلة

144
00:13:00,340 --> 00:13:03,960
ولهذا صرت بالشخص الذي يقرأ الكتاب المقدس

145
00:13:03,960 --> 00:13:06,740
هل هذا الشخص مدرك لما يقترفه أم لا

146
00:13:06,740 --> 00:13:10,820
إذن لا التوراة ولا الإنجيل ولا القرآن يأمرون بالظلم

147
00:13:10,820 --> 00:13:14,020
إنهم يحثون الناس على السلام والأخوة والمحب

148
00:13:14,020 --> 00:13:17,660
الإرهاب عمل يقوم به العنصريون

149
00:13:17,660 --> 00:13:19,740
الفاشيون والشيوعيون

150
00:13:19,740 --> 00:13:23,680
في كلمة واحدة لأولئك الذين لا يؤمنون بالدين

151
00:13:23,680 --> 00:13:27,560
هو عملية إديولوجية بعيدة عن أخلاقياس الدين

152
00:13:27,560 --> 00:13:31,640
لكن في هذا الدين لا يوجد مكان للإرهاب

153
00:13:31,640 --> 00:13:34,400
وكما جاء في الآية من القرآن الكريم

154
00:13:34,400 --> 00:13:37,740
والله لا يحب الظالمين

155
00:13:37,740 --> 00:13:44,980
ونقرأ في آية أخرى عن أولئك الذين يلجأون إلى الإرهاب

156
00:13:44,980 --> 00:13:48,300
وأولئك الذين يرتكبون هذه الإضطرابات

157
00:13:48,300 --> 00:13:55,820
ويفسدون في الأرض أولئك لهم اللعنة ولهم سوء الضار

158
00:13:55,820 --> 00:14:04,140
بهذا السبب فالمسلمون جميعا مسؤولون عن اتخاذ مواقف معاكسة اتجاه الإرهاب

159
00:14:04,140 --> 00:14:07,300
يجب علينا أن نجعل العالم يسمع يرى أن

160
00:14:07,300 --> 00:14:10,200
الإسلام هو دين المحبة والسلام

161
00:14:10,200 --> 00:14:13,040
وأن الإسلام يدين الإرهاب

162
00:14:19,540 --> 00:14:25,100
اشتركوا في القناة

