1
00:00:00,100 --> 00:00:03,920
فتح صفحة جديدة في العلاقات الأمريكية التركية

2
00:00:03,920 --> 00:00:11,620
كان الثامن من نوفمبر الماضي هو اليوم الذي انتخب فيه الأمريكيون رئيسهم الخامس والأربعين

3
00:00:11,620 --> 00:00:19,000
شاهد العالم بأسره الانتخابات بينما تنتهي الحملة الطويلة القاسية والتي استغرقت قرابة السنة

4
00:00:22,600 --> 00:00:27,460
عندما انتخب الأمريكيون أوباما رئيسا جديدا لهم في عام 2008

5
00:00:27,460 --> 00:00:31,220
كانوا يأملون أنه سيحقق التغيير في أمريكا

6
00:00:31,220 --> 00:00:34,740
لأن حملته الانتخابية كانت تبشر بالتغيير

7
00:00:34,740 --> 00:00:41,320
لكن ومع استثناءات قليلة جدا لم يتغير شيء حقا

8
00:00:41,320 --> 00:00:46,940
أصبح مجرد شخصية أخرى داخل المؤسسة الأمريكية منذ الحرب العالمية الثانية

9
00:00:46,940 --> 00:00:53,140
وبنفس السياسات التي انتهجتها الإدارات السابقة مع الزيادة أو النقصان في بعض الأمور

10
00:00:53,140 --> 00:00:58,960
وعلاوة على ذلك كانت تركيا تأمل في تحسين العلاقات بينهما

11
00:00:58,960 --> 00:01:05,060
حينما تولى أوباما مقاليد السلطة وتمت دعوته لزيارة تركيا في أول زيارة رسمية له

12
00:01:05,060 --> 00:01:07,080
واعتبروا ذلك مؤشرا مهما

13
00:01:07,080 --> 00:01:14,800
وعلى الرغم من أن العلاقات بين تركيا والولايات المتحدة تحسنت خلال السنوات الأولى من رئاسته

14
00:01:14,800 --> 00:01:21,260
إلا أن التوترات تفقمت خصوصا عندما بدأت الإدارة الأمريكية في سياستها المتشددة

15
00:01:21,260 --> 00:01:27,060
وأمدت حزب الابتحاد الديمقراطي الفرع السوري لحزب العمال الكردستاني بالدعم العسكري

16
00:01:27,060 --> 00:01:41,800
أوجه التشابه بين المظاهرات التي أعقبت الانتخابات الأمريكية والاحتجاجات في جيزي بارك

17
00:01:41,800 --> 00:01:53,580
بدأت مظاهرات جيزي بارك في إسطنبول عام 2013 كتظاهرات سلمية لمناصرة البيئة

18
00:01:53,580 --> 00:01:58,640
ولكن بعد ذلك تحولت لأعمال شغب والتي انتشرت في العديد من موندين تركيا

19
00:01:58,640 --> 00:02:01,900
كان هذا الشغب ضد الحقوق الديمقراطية في تركيا

20
00:02:01,900 --> 00:02:06,020
ويهدف في نهاية المطاف إلى إسقاط الرئيس المنتخب ديمقراطيا

21
00:02:06,020 --> 00:02:10,600
وبالمثل في الولايات المتحدة في عشر ولايات كبيرة على الأقل

22
00:02:10,600 --> 00:02:14,340
بدأت المظاهرات المناهضة لترامب بعد الانتخابات المباشرة

23
00:02:14,340 --> 00:02:17,200
في مقابلة أجريت معه مؤخرا

24
00:02:17,200 --> 00:02:21,440
قال ترامب لشبكة سي بي اس أن المتظاهرين لا يعرفونه جيدا

25
00:02:21,440 --> 00:02:25,600
وأن هناك بعض المحترفين من بينهم يرغبون في إثارة الفوضى

26
00:02:25,600 --> 00:02:36,940
وكان محقا لأنه اتضح أن موقع موفيون التابع لجورس سوروس متورد في الاحتجاجات

27
00:02:36,940 --> 00:02:41,620
ونظم أكثر من 200 احتجاج مدني حتى الآن في جميع أنحاء البلاد

28
00:02:41,620 --> 00:02:44,820
وقال أنه يتعين على المحتجين أن لا يخافوا

29
00:02:44,820 --> 00:02:47,980
وأنه سيعيد القيم الأمريكية مرة أخرى

30
00:02:47,980 --> 00:02:52,880
وأضاف ترامب أيضا أنه إذا ما فازت كلينتون وبدأ أنصاره في الاحتجاج

31
00:02:52,880 --> 00:02:54,820
فسيبدأ الجميع في التنديد

32
00:02:54,820 --> 00:02:57,780
ودعا هذا النهج بسياسة الكيل بميكيالين

33
00:02:57,780 --> 00:03:02,960
عندما يخرج الناس للشوارع لا يعرفون إلى أين يذهبون أولا

34
00:03:02,960 --> 00:03:07,280
ويحتاجون إلى من ينظمهم ويعطيهم تعليمات عما يجب القيام به

35
00:03:07,280 --> 00:03:09,400
هذا هو ما حدث في جيزي بارك

36
00:03:09,400 --> 00:03:12,380
ونفس الشيء يحدث الآن في بعض الولايات الأمريكية

37
00:03:12,380 --> 00:03:15,980
بالإضافة إلى ذلك فنفس التقنيات الإعلامية المضللة

38
00:03:15,980 --> 00:03:20,660
التي استخدمت في وسائل الإعلام التقليدية ووسائل التواصل الاجتماعي في تركيا

39
00:03:20,660 --> 00:03:24,520
يتم تكرارها في تقطية المظاهرات في الشوارع الأمريكية

40
00:03:24,520 --> 00:03:28,540
على سبيل المثال تستخدم صور من أعمال شغف في فنزويلا

41
00:03:28,540 --> 00:03:31,060
وتصور أنها وقعت في لوس أنجلوس

42
00:03:31,060 --> 00:03:34,480
ومن المهم للمتظاهرين التحرك بسبب واضح

43
00:03:34,480 --> 00:03:36,500
وأن لا ينساق مع المحرضين

44
00:03:36,500 --> 00:03:39,700
ويضع رفاهية البلاد فوق كل اعتبار

45
00:03:39,700 --> 00:03:43,080
آملا أن الأمور ستستقر قريبا في هذه الولايات

46
00:03:43,080 --> 00:03:45,200
دون التسبب في أي ضرر للمجتمع

47
00:03:45,200 --> 00:03:50,380
العلاقات الأمريكية الروسية وتأثيرها على تركيا

48
00:03:50,380 --> 00:03:55,100
من المرجح جدا أن تتحسن العلاقات المتدهورة

49
00:03:55,100 --> 00:03:56,700
بين الولايات المتحدة وروسيا

50
00:03:56,700 --> 00:03:59,040
عندما يتولى ترامب مقاليد السلطة

51
00:03:59,040 --> 00:04:01,600
إذ أنه يرغب في إصلاح الروابط المكسورة

52
00:04:01,600 --> 00:04:04,020
تلك الأفكار متبادلة من الجانبين

53
00:04:04,020 --> 00:04:06,340
لأننا نرى أيضا التصريحات الراضية

54
00:04:06,340 --> 00:04:08,180
في وسائل الإعلام الروسية

55
00:04:08,180 --> 00:04:10,420
كما انفجر البرلمان الروسي بالتصفيق

56
00:04:10,420 --> 00:04:11,800
حين انتخب ترامب

57
00:04:11,800 --> 00:04:13,620
ومن المتوقع أيضا أن تكون

58
00:04:13,620 --> 00:04:15,900
أوى زيارة رسمية لترامب إلى موسكو

59
00:04:15,900 --> 00:04:17,980
كما أن وجود أرضية مشتركة

60
00:04:17,980 --> 00:04:19,180
بين أمريكا وروسيا

61
00:04:19,180 --> 00:04:21,480
من المرجح جدا أن يمثل فرصة

62
00:04:21,480 --> 00:04:23,680
لوضع حد للأزمة في سوريا والعراق

63
00:04:23,680 --> 00:04:26,080
تحسنت العلاقات بين تركيا وروسيا

64
00:04:26,080 --> 00:04:27,020
في الآوين الأخيرة

65
00:04:27,020 --> 00:04:29,260
كما وقعتها اتفاقيات كبيرة جدا

66
00:04:29,260 --> 00:04:31,000
في مجال الطاقة والتجارة

67
00:04:31,000 --> 00:04:32,620
فهما تمهدان الطريق

68
00:04:32,620 --> 00:04:35,000
لتعود شركتان استراتيجيتان

69
00:04:35,000 --> 00:04:36,820
من جديد في أقرب وقت

70
00:04:36,820 --> 00:04:39,220
كما أن وضع حد للأزمة في المنطقة

71
00:04:39,220 --> 00:04:40,740
سيؤدي إلى حد كبير

72
00:04:40,740 --> 00:04:43,180
لإنهاء الكثير من الآثار الجانبية

73
00:04:43,180 --> 00:04:45,000
مثل دعم حزب الاتحاد الديمقراطي

74
00:04:45,580 --> 00:04:47,540
والذي بدوره يضغط على تركيا

75
00:04:47,540 --> 00:04:49,080
من المحتمل أن يكون

76
00:04:49,080 --> 00:04:50,720
على الولايات المتحدة حينها

77
00:04:50,720 --> 00:04:53,000
تقديم الدعم لحزب الاتحاد الديمقراطي

78
00:04:53,000 --> 00:04:53,900
كما تفعل الآن

79
00:04:53,900 --> 00:04:56,860
والذي سيكون نقطة تحول في العلاقات بينها

80
00:04:56,860 --> 00:04:58,000
وبين تركيا

81
00:04:58,000 --> 00:05:01,260
ما تحذر تركيا منه بشأن حزب العمال الكردستاني

82
00:05:01,260 --> 00:05:04,160
هو طموحهم على مدى السنوات الأربعين الماطية

83
00:05:04,160 --> 00:05:08,020
لبناء حكومة على طريقة كوريا الشمالية في المنطقة

84
00:05:08,020 --> 00:05:11,000
إنهم يحاولون الآن تحقيق هذا الهدف

85
00:05:11,000 --> 00:05:13,840
من خلال الاستفادة من الحرب الأهلية في سوريا

86
00:05:13,840 --> 00:05:17,340
ويعملون هناك تحت اسم حزب الاتحاد الديمقراطي

87
00:05:17,340 --> 00:05:19,980
والذي لم يتم تصنيفه كمنظمة إرهابية

88
00:05:19,980 --> 00:05:21,520
من قبل الولايات المتحدة

89
00:05:21,520 --> 00:05:23,680
إن إنشاء دولة كردية شيوعية

90
00:05:23,680 --> 00:05:26,800
تحت السلطة المزعومة لحزب العمال الكردستاني

91
00:05:28,000 --> 00:05:32,980
سيجد في نهاية المطاف طريقه لمنطقة الشرق الأوسط بأكملها

92
00:05:32,980 --> 00:05:34,620
والقوقاز وأوروبا

93
00:05:34,620 --> 00:05:38,320
وخاصة تركيا وسيكون كابوسا للعالم بأجمعه

94
00:05:38,320 --> 00:05:42,240
واجب تركيا في هذا العهد الجديد

95
00:05:42,240 --> 00:05:52,160
اليوم العالم بحاجة إلى أن تكون أمريكا أكثر ودية أكثر من أي وقت مضى

96
00:05:52,160 --> 00:05:57,060
يجب أن تنتهي العلاقات التي تستند فقط على المصالح الذاتية مع أمريكا

97
00:05:57,060 --> 00:06:02,040
موارد العالم تكفي لكل من الشرق والغرب لكي يحيوا في ازدهار

98
00:06:02,040 --> 00:06:07,020
وبلا شك فإن تركيا تعتبر حليفا مهما للغاية بالنسبة للولايات المتحدة

99
00:06:07,020 --> 00:06:11,360
بما لها من موقع جغرافي استراتيجي للغاية في الشرق الأوسط

100
00:06:11,360 --> 00:06:15,380
ومع هذه الإدارة الأمريكية الجديدة القادمة إلى السلطة

101
00:06:15,380 --> 00:06:21,780
فيجب على تركيا عمل الكثير أيضا لإقناعه بتبني السياسة الأنسب لإحلال السلام في المنطقة

102
00:06:21,780 --> 00:06:29,860
وتبعا لذلك يجب أن تكون هناك حركة مكثفة للزيارات المتبادلة على المستويين الرسمي وغير الحكومي أيضا

103
00:06:29,860 --> 00:06:33,700
لكي نفهم بعضا وبعض بشكل أفضل ونشكل رابطة أقوى

104
00:06:33,700 --> 00:06:37,940
من ناحية أخرى أثبت ترامب أنه شخص مجد في حياته التجارية

105
00:06:37,940 --> 00:06:43,860
ويحاول الآن إحياء الحلم الأمريكي لعادة القيام المفقودة للشعب الأمريكي الودود

106
00:06:43,860 --> 00:06:50,020
على تركيا وروسيا أن يدعموه وسيشهدون قريبا النتائج الإيجابية لهذا التحالف