نعوذ بالله من الشيطان الرجيم
إذا رأتهم من مكان بعيد سمعوا لها تغيضا وزفيرا
وإذا ألقوا منها مكانا ضيقا مقرنين دعوا هنالك ثبورا
لاحظ قوله تعالى ما يشاءون
على سبيل المثال يقول أحدهم أريد أن أجلس في السماء
سوف يتمكن من أن يطير مباشرة إلى السماء ويجلس في الهواء
أو قد يقول أريد أن أجلس على بصاط في السماء
وأن أشاهد كل شيء من الأعلى
سوف يقوم بذلك
في الجنة لن يكون هناك أي شعور بالخوف
ولا حتى الخوف من المرتفعات
سوف يتمكن من في الجنة من الجلوس على بصاط في الهواء
ومشاهدة الجنة كلها من هناك
كما سيتمكنون من الذهاب إلى أي مكان يريدونه
سيتمكنون من التحدث إلى الطيور بالطريقة التي يريدونها
يوم يرون الملائكة لا بشرى يومئذ للمجرمين
ويقولون حجرا محجورا
وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا
أصحاب الجنة يومئذ خير مستقرا وأحسن مقيلة
أحسن مقيلة
في الواقع لا حاجة للراحة في الجنة
ولكن ستكون لدينا غريزة طلب الراحة
سوف يمشي المؤمنون في الجنة
وبالرغم من أنهم لا يتعبون على الإطلاق
سيقولون دعنا نأخذ قصطا من الراحة
لن يحتاجوا لجلوس على الأرائك
ولكن لأنهم اعتادوا القيام بذلك في الدنيا
فإنهم عندما يرون أريكة
سيقولون دعنا نجلس على تلك الأريكة
ولكنهم إذا أرادوا
فإنهم بإمكانهم الجلوس في الهواء
بإمكان من في الجنة
أن يربع ساقيه
ويجلس في الهواء
ولكنهم سوف يبحثون عن أسرة وخيام
ويقولون دعنا نأخذ قصطا من الراحة
في تلك الخيمة
أو دعني أستلقي على هذا السرير
يفعلون هذا
لأنهم اعتادوا القيام بذلك في الدنيا
هي فطرة نابعة من التعب والهموم في الدنيا
وتستمر غريزة طلب الراحة هذه في الجنة أيضا
ترجمة نانسي قنقر