WEBVTT

00:00.000 --> 00:29.980
We'll be right back.

00:30.000 --> 00:59.980
We'll be right back.

01:00.000 --> 01:29.980
We'll be right back.

01:30.000 --> 01:59.980
We'll be right back.

02:00.000 --> 02:29.980
We'll be right back.

02:29.980 --> 02:31.980
We'll be right back.

02:59.980 --> 03:29.960
We'll be right back.

03:29.980 --> 03:59.960
We'll be right back.

03:59.960 --> 04:29.960


04:29.960 --> 04:59.960


04:59.960 --> 05:29.960


05:29.960 --> 05:35.540
The sentry brings a quantity of food to the bird he is to replace and then takes over.

05:36.600 --> 05:40.140
This duty is of vital importance to the group's safety.

05:40.140 --> 05:46.320
A viper.

05:46.320 --> 05:52.420
The sentry bird immediately sounds the alarm.

05:52.420 --> 06:02.600
The flock comes together.

06:02.600 --> 06:13.780
The birds also try to disturb the snake and distract it.

06:13.780 --> 06:29.400
Young birds display their strength and courage by challenging the snake and try to earn respect

06:29.400 --> 06:30.360
within the flock.

06:30.360 --> 06:38.540
As the danger recedes.

06:38.540 --> 06:42.540
As the danger recedes, life returns to normal.

06:42.540 --> 06:43.720
A sentry assumes his post.

06:43.720 --> 06:44.720
A sentry assumes his post.

06:44.720 --> 06:52.720
The chicks begin to play amongst themselves.

06:52.720 --> 07:02.900
So how was it that these birds came to display such powerful cooperation?

07:02.900 --> 07:05.080
Let us think and continue to ask questions.

07:05.080 --> 07:06.080
Let us think and continue to ask questions.

07:06.080 --> 07:11.080
The animals you are watching possess no consciousness.

07:11.080 --> 07:20.260
Why should an animal stand guard over its friends?

07:20.260 --> 07:25.720
One would expect it to fly off and look for something to eat.

07:25.720 --> 07:33.880
But what it actually does is a great sacrifice.

07:33.880 --> 07:45.120
It stands guard like a soldier, seriously and determinedly, eating nothing.

07:45.120 --> 07:55.240
Who taught these creatures about altruism?

07:55.240 --> 08:09.120
Who tells them to endanger their own lives for the sake of their friends?

08:09.120 --> 08:15.060
There can be no question that it is the Almighty God, the Creator, who instills these feelings

08:15.060 --> 08:21.160
of unity, cooperation and sacrifice into these tiny birds.

08:21.160 --> 08:33.160
As we are told in Surah 16 in the Quran, God inspires the requisite behavior in animals to keep them alive.

08:33.160 --> 08:45.160
Feelings of sacrifice and cooperation among birds are very powerful.

08:45.160 --> 08:49.160
Feelings of sacrifice and cooperation among birds are very powerful.

08:49.160 --> 09:00.160
The solidarity and mutual assistance displayed by fieldfarers are another miracle of creation.

09:00.160 --> 09:01.160
unity and mutual assistance.

09:01.160 --> 09:06.160
These birds live in flocks of 30 to 40 members.

09:06.160 --> 09:10.160
Unity and togetherness are always very powerful within the group.

09:10.160 --> 09:15.160
They raise their young together with the greatest care.

09:15.160 --> 09:23.160
The strongest example of solidarity within the group comes when there is a danger to the young.

09:23.160 --> 09:25.160
Here is that danger.

09:25.160 --> 09:27.160
A young raven.

09:27.160 --> 09:32.160
It's target is the chicks.

09:32.160 --> 09:38.160
One of the watchers sees the raven and warns the others.

09:38.160 --> 09:50.160
The group takes their stations and the defense force comes together.

09:50.160 --> 09:55.160
One of the birds squawks angrily and threatens the intruder.

09:55.160 --> 10:00.160
The threat is then translated into action.

10:00.160 --> 10:03.160
They attack the intruder en masse.

10:03.160 --> 10:23.160
Stunned by the counterattack, the raven withdraws.

10:23.160 --> 10:28.160
But the fighters move in with all their might and bring the enemy down.

10:33.160 --> 10:42.160
The raven survives the attack with great difficulty.

10:42.160 --> 10:48.160
Communication, mutual assistance and unity have saved the lives of their chicks.

11:03.160 --> 11:16.160
One of the distinguishing characteristics of the elephant, the largest land mammal on earth,

11:16.160 --> 11:22.160
is its devotion to its fellows.

11:22.160 --> 11:26.160
Sacrifice and mutual assistance are not limited to family members,

11:26.160 --> 11:29.160
but can be seen within the entire herd.

11:29.160 --> 11:36.160
A hot summer day on the African plains.

11:36.160 --> 11:41.160
Elephants are constantly on the move to find food and water.

11:41.160 --> 11:57.160
This nearly dry lake is the only source of water around.

11:57.160 --> 12:10.160
Many other animals from wild oxen to buffalo share this water with them.

12:10.160 --> 12:16.160
This baby elephant is finding it difficult to drink as his trunk is still very short.

12:16.160 --> 12:20.160
He has to bend down a long way to reach the water.

12:20.160 --> 12:30.160
One of the adult elephants bumps into it by accident, knocking it into the water.

12:30.160 --> 12:35.160
Unless the baby can escape at once, it will sink into the mud and die.

12:35.160 --> 12:39.160
There is no time to lose.

12:39.160 --> 12:46.160
The mother elephant kneels down and leans over the edge.

12:46.160 --> 12:54.160
She places her trunk under the baby and tries to pull it out.

12:54.160 --> 13:00.160
The other elephants reach the scene and join her and they all try to pull the baby out.

13:00.160 --> 13:04.160
And a patient rescue operation begins.

13:04.160 --> 13:06.160
The sides are very steep.

13:06.160 --> 13:15.160
Some elephants therefore try to make a ramp to reach the baby by digging away at the edge.

13:15.160 --> 13:19.160
Others chase the buffaloes away from the scene.

13:19.160 --> 13:28.160
Because if a herd comes to drink near where the baby is caught, that will impede the rescue operation.

13:28.160 --> 13:32.160
Eventually, teamwork saves the day.

13:32.160 --> 13:34.160
The baby elephant is saved.

13:34.160 --> 13:40.160
Every elephant in the herd goes up to the baby and sniffs it with its trunk.

13:40.160 --> 13:52.160
This is a sign of affection among elephants.

13:52.160 --> 14:05.160
The devotion and mutual assistance within the herd has saved the baby's life.

14:05.160 --> 14:14.160
The most astonishing devotion in living things is one of the miracles of God's creation.

14:14.160 --> 14:20.160
In one verse of the Koran, God informs us,

14:20.160 --> 14:26.160
There is no creature God does not hold by the forelock.

14:26.160 --> 14:48.160
Every one of these large earthen towers is homes to creatures known as termites, which are similar to ants.

14:48.160 --> 14:52.160
Termites live in colonies made up of millions of individuals.

14:52.160 --> 15:09.160
They work together so harmoniously that the whole colony functions like a single body, a single creature.

15:09.160 --> 15:11.160
These are worker termites.

15:11.160 --> 15:13.160
They are blind and deaf.

15:13.160 --> 15:21.160
As you can see, they mix pieces of earth with a special plaster and widen the walls of their nest.

15:21.160 --> 15:38.160
God has given these creatures, which behave like the cells of a single body, different bodily structures for different jobs.

15:38.160 --> 15:45.160
Workers are born with the necessary tools for construction on their bodies.

15:45.160 --> 15:55.160
As you are now seeing, soldier termites are equipped with heavy weapons.

15:55.160 --> 16:02.160
Termites grow fungi in underground storerooms down in the depths of their nests.

16:02.160 --> 16:09.160
Termites grow fungi in underground storerooms down in the depths of their nests.

16:09.160 --> 16:22.160
However, one side product of this is carbon dioxide.

16:22.160 --> 16:28.160
Unless the carbon dioxide can be eliminated from the nest, the termites will suffocate and die.

16:28.160 --> 16:49.160
Nothing of the sort happens, however, thanks to this construction technique instilled in them by God.

16:49.160 --> 17:02.160
All chimneys that stretch up into the wind currents pull the stale air in the nest upwards and function as the colony's lungs.

17:02.160 --> 17:19.160
Everything built by termites is a marvel of architecture and engineering.

17:19.160 --> 17:27.160
Let us now go back a little and consider what we have just been saying.

17:27.160 --> 17:34.160
The termite is a tiny insect.

17:34.160 --> 17:42.160
It possesses neither reason nor consciousness.

17:42.160 --> 17:48.160
It is also blind and deaf.

17:48.160 --> 17:53.160
So how does this insect come by the knowledge to create a whole building?

17:55.160 --> 18:00.160
How does it know what its job is from among thousands of other termites?

18:10.160 --> 18:14.160
What you are seeing on the screen is a construction project.

18:14.160 --> 18:21.160
The project contains all the details of all the jobs to be done during the construction work.

18:21.160 --> 18:27.160
Who will do what job, how and when are all set out?

18:27.160 --> 18:32.160
An architect possessing reason and consciousness has drawn this project up

18:32.160 --> 18:37.160
and an engineer with reason and consciousness has performed the necessary calculations.

18:37.160 --> 18:44.160
Master craftsmen, workers and plumbers work according to the blueprint.

18:44.160 --> 18:59.160
They all study the blueprint and construction proceeds according to plan.

18:59.160 --> 19:03.160
At this point, let us carefully consider.

19:05.160 --> 19:08.160
The termites have no drawings in their hands.

19:10.160 --> 19:12.160
They cannot receive any training.

19:14.160 --> 19:17.160
They are not managed by a visible administrator.

19:17.160 --> 19:27.160
How is it then that thousands of termites can produce a building with such an incomparable design,

19:27.160 --> 19:30.160
all working together at the same time?

19:34.160 --> 19:37.160
Let us for a moment imagine people with no eyes or ears.

19:38.160 --> 19:42.160
Let us also imagine that these people had never had any training.

19:42.160 --> 19:48.160
Then let thousands of these people start constructing a building at the same time,

19:49.160 --> 19:53.160
with no orders given to them and no descriptions of what they have to do.

19:54.160 --> 20:00.160
Furthermore, let us imagine that the building they create contains an incomparable plan and design.

20:01.160 --> 20:07.160
Such cooperation can only be accounted for by a will that controls all these people in a miraculous manner.

20:07.160 --> 20:10.160
The same thing applies to the termite.

20:11.160 --> 20:22.160
The way these deaf and blind insects operate as a single entity and eventually create flawless buildings demonstrates one clear truth.

20:23.160 --> 20:31.160
Termites are created by God and it is He who inspires in them the tasks they perform.

20:31.160 --> 20:37.160
God reveals in one verse of the Quran that

20:38.160 --> 20:47.160
All praise belongs to God, the Lord of the heavens and the Lord of the earth, Lord of all the worlds.

20:48.160 --> 20:51.160
All greatness belongs to Him in the heavens and earth.

20:52.160 --> 20:54.160
He is the Almighty, the all-wise.

20:54.160 --> 21:19.160
These delightful animals known as meerkats live together in groups.

21:19.160 --> 21:32.160
And there is amazing solidarity between them.

21:33.160 --> 21:41.160
Solidarity is of vital importance because the region they live in is a very dangerous one.

21:41.160 --> 21:48.160
The worst danger of all comes from the sky.

21:51.160 --> 21:56.160
The eagle does not see them for the moment.

21:57.160 --> 22:05.160
After carrying out security checks, the meerkats disperse over the field to look for food.

22:05.160 --> 22:13.160
Every individual in this group has a different job.

22:14.160 --> 22:19.160
Some meerkats stand guard to protect the others.

22:19.160 --> 22:29.160
The meerkat you are watching is standing guard against any danger that might emerge from behind the bushes.

22:30.160 --> 22:34.160
Others endanger their own safety by standing guard in the treetops.

22:35.160 --> 22:39.160
They wait under the blazing sun, eating and drinking nothing.

22:39.160 --> 22:46.160
This time the eagle sees them.

22:49.160 --> 22:54.160
The sentry sounds the alarm to the others.

22:54.160 --> 22:58.160
The sentry sounds the alarm to the others.

23:02.160 --> 23:03.160
The sentry sounds the alarm to the others.

23:03.160 --> 23:33.140
Let's go.

23:33.160 --> 23:44.340
Colaboration and solidarity save the meerkat's lives.

23:44.340 --> 23:49.940
The group's most important duty is protecting and raising the young.

23:49.940 --> 23:59.640
Every day a meerkat stays by the nest and watches over the young.

23:59.640 --> 24:15.320
Just like sentry duty, they take it in turns every day to look after the young.

24:15.320 --> 24:20.140
Meerkats do not hesitate to sacrifice their own lives for the young in the group at moments

24:20.140 --> 24:22.320
of danger.

24:22.320 --> 24:25.600
Here is an example.

24:25.600 --> 24:30.580
Meerkats have left the nest to look for food on a hot summer day, and danger is waiting

24:30.580 --> 24:32.320
for them on their return.

24:32.320 --> 24:41.820
A jackal is lying in ambush near the nest where the babies are.

24:41.820 --> 24:47.500
One of the meerkats approaches the nest to save the young.

24:47.500 --> 24:53.240
Its aim is to stop the jackal entering the nest.

24:53.240 --> 25:04.760
As night falls, the meerkat is still using itself as a shield at the entrance to the nest.

25:04.760 --> 25:16.380
As day breaks, traces of a fierce fight in the hours of darkness can be seen.

25:16.380 --> 25:22.760
The jackal has been chased away from the nest and the young have been saved.

25:22.760 --> 25:32.080
However, the brave young meerkat has sacrificed itself and is badly injured.

25:32.080 --> 25:35.340
Its mother comes to the wounded meerkat's side.

25:35.340 --> 25:41.640
Its condition is critical.

25:41.640 --> 25:50.180
The meerkats need to move off if they are to find food.

25:50.180 --> 26:10.380
The injured meerkat is having great difficulty walking, however.

26:10.380 --> 26:18.380
When its strength finally gives out, it lies down in a ditch.

26:18.380 --> 26:32.380
The other meerkats do not leave their wounded friend alone.

26:32.380 --> 26:39.380
In a demonstration of farewell and loyalty, they stay by its side until it breathes its last.

26:39.380 --> 27:05.380
All this surprising cooperation, solidarity and devotion among meerkats is behavior inspired in them by God.

27:05.380 --> 27:24.380
The banks of the river Nile, these waters and banks are very dangerous.

27:24.380 --> 27:36.380
Many dangers have to be faced in order to raise young here.

27:36.380 --> 27:51.380
The species of bird you are watching has to build its nest on banks that are full of crocodiles.

27:51.380 --> 27:58.380
It moves very slowly and tries to avoid attracting the crocodile's attention.

27:58.380 --> 28:08.380
It particularly chooses areas where female crocodiles have left their eggs to build its nest.

28:08.380 --> 28:21.380
That is because female crocodiles are very calm and docile during egg-laying time and do not represent a danger to the birds.

28:21.380 --> 28:27.380
Over time, the birds' eggs begin to hatch and tiny chicks emerge.

28:27.380 --> 28:31.380
Yet these chicks are in danger.

28:31.380 --> 28:40.380
As you can see, both the mother and father bird fiercely use their own bodies to shield her young and defy the dangerous lizard.

28:40.380 --> 28:47.380
The lizard might kill the bird, but the bird is ready to die in order to save its chicks.

28:48.380 --> 28:53.380
The lizard gives up in the face of the bird's determination and courage.

28:58.380 --> 29:03.380
Things change when a hungry and aggressive male crocodile approaches the nest.

29:03.380 --> 29:10.380
The chicks freeze.

29:11.380 --> 29:14.380
The mother bird puts on a different display this time.

29:14.380 --> 29:17.380
She opens her wings and beats them on the ground.

29:17.380 --> 29:19.380
She does not directly oppose the aggressor.

29:20.380 --> 29:26.380
On the contrary, she imitates an injured bird and invites the aggressor to attack her.

29:26.380 --> 29:29.380
She thus attracts the danger away from the nest.

29:30.380 --> 29:31.380
The deception works.

29:31.380 --> 29:37.380
The crocodile follows the supposedly injured bird and moves away from the nest.

29:37.380 --> 29:41.380
Its attention is then drawn by a lizard and it moves away entirely.

29:45.380 --> 29:49.380
Thanks to the feeling of self-sacrifice inspired in them by God,

29:50.380 --> 29:54.380
the mother and father birds risk their lives to protect their young.

29:54.380 --> 29:57.380
In buffalo herds, newborn calves are looked after not just by the animals,

29:57.380 --> 29:58.380
but also by the animals.

29:58.380 --> 30:00.380
In buffalo herds, newborn calves are looked after not just by the animals,

30:00.380 --> 30:01.380
but also by the animals.

30:01.380 --> 30:02.380
But by the animals.

30:02.380 --> 30:07.380
In buffalo herds, newborn calves are looked after not just by their parents,

30:07.380 --> 30:11.380
but by the whole herd.

30:11.380 --> 30:25.940
In buffalo herds, newborn calves are looked after not just by their parents, but by the

30:25.940 --> 30:30.880
whole herd.

30:30.880 --> 30:52.720
They face all kinds of risks to defend them, even lions.

30:52.720 --> 31:02.180
When lions approach, the entire herd sounds the alarm.

31:02.180 --> 31:08.940
As you can see, they firm a defense ring around the calves.

31:08.940 --> 31:15.520
They use their own bodies as shields to protect the calves from the lions.

31:15.520 --> 31:19.840
There are only two calves in this herd.

31:19.840 --> 31:27.140
But not just their parents, but the whole herd risk their lives to protect them.

31:27.140 --> 31:33.020
These buffaloes could just think of running away and saving themselves.

31:33.020 --> 31:37.980
In that way, the lions would go for the calves who are left behind rather than the sharp-horned

31:37.980 --> 31:41.740
adults.

31:41.740 --> 31:47.280
In such a case, as claimed by Darwin's theory of evolution, the weak would be weeded out

31:47.280 --> 31:52.800
and eliminated while the selfish strong survived.

31:52.800 --> 31:55.520
But that is not what happens.

31:55.520 --> 31:59.700
The buffaloes do not abandon the helpless calves.

31:59.700 --> 32:05.880
Thanks to the feelings of self-sacrifice instilled in them by God, they protect the calves even

32:05.880 --> 32:14.120
at the cost of their own lives.

32:14.120 --> 32:22.100
Buffalo herds protect not just the young, but also the elderly.

32:22.100 --> 32:36.660
The images you are about to see were taken by a tourist on safari in Kenya.

32:36.660 --> 32:42.660
A group of lions ambush an elderly buffalo that has moved away from the herd.

32:42.660 --> 32:49.240
It looks like death will be the inevitable result.

32:49.240 --> 33:04.500
But a miraculous event takes place.

33:04.500 --> 33:10.840
The elderly buffaloes' cries for help reach the distant herd.

33:10.840 --> 33:15.540
They at once head for the scene.

33:15.540 --> 33:20.460
Then courageous buffaloes approach the lions in a threatening manner in order to rescue their

33:20.460 --> 33:26.100
their companion.

33:26.100 --> 33:46.800
And the lions flee.

33:46.800 --> 33:54.580
The buffalo gather around the injured animal and try to raise it to its feet.

33:54.580 --> 34:01.800
Minutes pass.

34:01.800 --> 34:08.420
Things look hopeless for the exhausted buffalo.

34:08.420 --> 34:11.400
The lions are still waiting in ambush.

34:11.400 --> 34:20.700
Believing it to have died, the last few remaining buffalo begin to move away.

34:20.700 --> 34:24.240
And yet, another miraculous event takes place.

34:24.240 --> 34:29.660
The injured buffalo cries out one more time, as if asking them not to leave it.

34:29.660 --> 34:32.240
The herd immediately come back.

34:32.240 --> 34:40.300
The buffaloes once more see off the approaching lions.

34:40.300 --> 34:47.300
With a final effort, the elderly buffalo rises to its feet and mingling with its rescuers is

34:47.300 --> 34:48.480
lost from sight.

34:48.480 --> 34:59.040
�� Music playing.

34:59.040 --> 35:00.980
pickle music playing.

35:00.980 --> 35:23.600
These are Australian Parrot Chicks.

35:25.600 --> 35:29.540
They came into the world five days apart from one another.

35:30.980 --> 35:37.480
So there are considerable differences between them.

35:37.480 --> 35:45.440
The first chick to hatch is much larger than the last.

35:45.440 --> 35:49.820
Yet the mother parrot treats them all fairly.

35:49.820 --> 36:05.220
Every chick is given as much food as it needs.

36:05.220 --> 36:10.720
Ten days later, the oldest chick is still much larger than the others.

36:10.720 --> 36:16.120
Yet it miraculously shares its food with the smallest and weakest sibling, feeding it with

36:16.120 --> 36:26.120
its own beak.

36:26.120 --> 36:31.360
Why does that tiny chick make such a sacrifice?

36:31.360 --> 36:42.120
Why does it give its own food to its helpless sibling?

36:42.120 --> 36:50.320
Believers in Darwin's theory of evolution can never answer that question.

36:50.320 --> 36:55.800
Because that outdated theory rests on the assumption that everything in nature is selfish and engaged

36:55.800 --> 37:07.300
in a ruthless fight for survival.

37:07.300 --> 37:13.520
Yet as we have seen, even a tiny chick shares its food with its weaker and helpless siblings

37:13.520 --> 37:18.520
when necessary.

37:18.520 --> 37:24.920
All the chicks grow up to be strong and healthy, thanks to the feelings of sharing and solidarity

37:24.920 --> 37:36.520
inspired in them by God.

37:36.520 --> 37:40.840
The woodpecker's beak is a magnificent drill.

37:40.840 --> 37:47.020
It first bores a hole in the tree with its beak and then puts an acorn in the hole for retrieval

37:47.020 --> 37:50.300
later in the winter.

37:50.300 --> 38:00.760
This tree contains some 60,000 acorns stored in it by woodpeckers.

38:00.760 --> 38:06.680
It is no easy job to make 60,000 holes in tree bark.

38:06.680 --> 38:18.320
Woodpeckers manage it however with great patience and devotion and then fill the holes with acorns.

38:18.320 --> 38:30.160
Their aim is to be able to feed their families through the harsh days of winter.

38:30.160 --> 38:34.420
Many members of the family assist in these preparations.

38:34.420 --> 38:39.040
Every bird carries out its duty to the letter.

38:39.040 --> 38:46.900
Not one neglects to do so.

38:46.900 --> 38:52.900
In a demonstration of perfect cooperation and solidarity, the woodpecker family prepares

38:52.900 --> 38:53.900
for the hard days to come.

38:53.900 --> 38:59.900
Another characteristic of living things that totally invalidates the theory of evolution

38:59.900 --> 39:06.900
is the surprising love and affection that can be seen in their behavior.

39:06.900 --> 39:21.460
Another characteristic of living things that totally invalidates the theory of evolution

39:21.460 --> 39:27.900
is the surprising love and affection that can be seen in their behavior.

39:27.900 --> 39:36.440
The theory of evolution rests on the assumption that all living things are selfish and engaged

39:36.440 --> 39:42.340
in a ruthless fight for survival, whereas the fact is that their behavior reveals the exact

39:42.340 --> 40:09.000
opposite.

40:09.000 --> 40:22.660
This splendidly colored crusted bird, for instance, clearly thinks very carefully about how to content its mate.

40:22.660 --> 40:28.360
It gives her little presents, a piece of fruit, for instance.

40:28.360 --> 40:34.840
Seabirds all over the world treat their mates in the same attentive manner.

40:34.840 --> 40:49.100
The guan bird in the Amazon jungle behaves in just the same way, as does the European goldfinch.

40:49.100 --> 40:59.200
Grieves like fish, of course, so that represents the best possible gift for them.

40:59.200 --> 41:09.380
Grieves also like fish, but for the grieb an exchange of gifts is only the beginning.

41:09.380 --> 41:14.260
Couples decide whether they are suited by dancing.

41:14.260 --> 41:24.380
At the start of the dance, they imitate each other's movements.

41:24.380 --> 41:29.580
Having got to know one another, they move on to the second phase of the dance in astonishing

41:29.580 --> 41:30.580
harmony.

41:30.580 --> 41:36.580
.

41:36.580 --> 41:40.580
.

41:40.580 --> 41:42.580
.

41:42.580 --> 41:44.580
.

41:44.580 --> 41:46.580
.

41:46.580 --> 41:48.580
.

41:48.580 --> 41:50.580
.

41:50.580 --> 41:51.580
.

41:51.580 --> 41:52.580
.

41:52.580 --> 41:53.580
.

41:53.580 --> 41:54.580
.

41:54.580 --> 41:55.580
.

41:55.580 --> 41:56.580
.

41:56.580 --> 41:57.580
.

41:57.580 --> 42:00.580
.

42:00.580 --> 42:04.580
.

42:04.580 --> 42:05.580
.

42:05.580 --> 42:06.580
.

42:06.580 --> 42:07.580
.

42:07.580 --> 42:08.580
.

42:27.580 --> 42:37.580
.

42:37.580 --> 42:38.580
.

42:38.580 --> 42:39.580
.

42:39.580 --> 42:40.580
.

42:40.580 --> 42:41.580
.

42:41.580 --> 42:42.580
.

42:42.580 --> 42:43.580
.

42:43.580 --> 42:44.580
.

42:44.580 --> 42:59.580
.

42:59.580 --> 43:00.580
.

43:00.580 --> 43:01.580
.

43:01.580 --> 43:02.580
.

43:02.580 --> 43:03.580
.

43:03.580 --> 43:04.580
.

43:04.580 --> 43:05.580
.

43:05.580 --> 43:06.580
.

43:06.580 --> 43:20.580
.

43:20.580 --> 43:21.580
.

43:21.580 --> 43:22.580
.

43:22.580 --> 43:23.580
.

43:23.580 --> 43:24.580
.

43:24.580 --> 43:25.580
.

43:25.580 --> 43:26.580
.

43:26.580 --> 43:46.580
.

43:46.580 --> 43:47.580
.

43:47.580 --> 43:48.580
.

43:48.580 --> 44:09.580
.

44:09.580 --> 44:10.580
.

44:10.580 --> 44:11.580
.

44:11.580 --> 44:21.580
.

44:21.580 --> 44:22.580
.

44:22.580 --> 44:23.580
.

44:23.580 --> 44:24.580
.

44:24.580 --> 44:25.580
.

44:25.580 --> 44:26.580
.

44:26.580 --> 44:27.580
.

44:27.580 --> 44:28.580
.

44:28.580 --> 44:29.580
.

44:29.580 --> 44:30.580
.

44:30.580 --> 44:31.580
.

44:31.580 --> 44:32.580
.

44:32.580 --> 44:33.580
.

44:33.580 --> 44:34.580
.

44:34.580 --> 44:56.580
.

44:56.580 --> 44:57.580
.

44:57.580 --> 44:58.580
.

44:58.580 --> 44:59.580
.

44:59.580 --> 45:00.580
.

