WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
Israele bağlantımız varmış öyle mi?

00:10.000 --> 00:11.000
Evet.

00:11.000 --> 00:13.000
Kimdir konuşacağımız şahıs?

00:13.000 --> 00:15.000
Profesör Avraham Diskin isimli biri.

00:15.000 --> 00:16.000
Avraham?

00:16.000 --> 00:17.000
Evet.

00:17.000 --> 00:23.000
İsrail'in çeşitli başbakanlarına, dışişleri bakanlığına ve Knesset'e danışmanlık yapmış bir politika uzmanı kendisi.

00:23.000 --> 00:28.000
İsrail, Kudüs İbrahim Üniversitesi'nde politika bilimi fakültesi başkanlığı yapmış.

00:28.000 --> 00:31.000
Herziya politika eğitim merkezinde de profesör.

00:31.000 --> 00:36.000
İsrail ve uluslararası medyada politika analizcisi olarak sık sık görüşlerine başvuruluyor.

00:36.000 --> 00:43.000
1980'li ve 90'lı yıllarda İsrail Dışişleri Bakanlığı'nda askeri okul komitesine başkanlık yaptı kendisi.

00:43.000 --> 00:49.000
Ayrıca 2000'li yıllarda anayasanın yazılmasına yardımcı oldu ve Knesset'in yasama komitesine danışmanlık yaptı.

00:49.000 --> 00:50.000
Beyefendiyi bağlayalım.

00:50.000 --> 00:51.000
İnşaAllah.

00:51.000 --> 00:52.000
Avraham Bey nasılsınız?

00:52.000 --> 00:53.000
Beyefendi.

00:53.000 --> 00:54.000
Beyefendi.

00:54.000 --> 00:55.000
Beyefendi.

00:55.000 --> 00:56.000
Beyefendi.

00:56.000 --> 00:57.000
Maşallah.

00:57.000 --> 00:59.000
Bu kısmı iyi geçtik.

01:00.000 --> 01:01.000
Maşallah.

01:03.440 --> 01:05.000
Sayın Avraham dinliyorum sizi.

01:05.000 --> 01:30.200
Ok, ok, ok. First of all I would like to ask Mr. Oktar, I understand that he is very active about bonds between the three monoteistic religions and I'd like to know more about his ideas concerning that.

01:30.200 --> 01:38.320
Ahir zamandayız Tevrat'a göre, kutsal kaynaklara göre, Peygamberimiz'in hadislerine göre ahir zamandayız.

01:39.200 --> 01:45.420
Artık insanların tek ümmet olma zamanı geldi inşaAllah.

01:46.520 --> 01:52.740
Kral Mesih'in yani Mehdi'nin öncülüğünde insanlar dost ve kardeş olacaklar.

01:52.740 --> 02:01.200
Bu kavgaların, bu savaşların, bu anarşinin, şeytanın yani deccalin bir ürünü olduğunu bütün insanlık gördü.

02:01.920 --> 02:03.820
Biz huzur içinde yaşamak istiyoruz.

02:05.260 --> 02:10.640
Herkes birbirini mahkemelere veriyor, eziyor, dövüyor, sövüyor, hakaret ediyor.

02:11.560 --> 02:13.700
O ondan nefret ediyor, o ondan nefret ediyor.

02:14.000 --> 02:15.080
Bu çok korkunç bir şey.

02:16.040 --> 02:16.580
Kötü bir şey.

02:17.400 --> 02:20.300
Affedicilik güzeldir, sevgi güzeldir, barış güzeldir.

02:20.300 --> 02:27.180
Biz de inşaAllah Mesih'in talebeleri olarak, Mehdi'nin talebeleri olarak bu gayret içerisindeyiz.

02:27.420 --> 02:29.600
İyilik ve güzelliğin dünyaya hakim olmasını istiyoruz.

02:50.300 --> 03:04.700
And unfortunately, even today we have, for instance, some Muslims who are very intolerant to those who are not Muslims.

03:05.700 --> 03:14.420
And the question is, how optimistic one can be under such conditions?

03:14.420 --> 03:17.600
İyiler daima galiptir.

03:18.540 --> 03:20.500
Her zaman galip olacaklardır.

03:20.640 --> 03:25.060
Ahir zamanda da iyilerin galibiyete doğru gittiğini görüyoruz.

03:25.060 --> 03:35.880
Kaba kuvvet, şiddet taraftarları, terör taraftarları rezil rusfayı oluyorlar, perişan oluyorlar, eziliyorlar, aşağılanıyorlar.

03:36.840 --> 03:41.140
İyiler, doğru olanlar, sevgi taraftarı olanlar daha da güçleniyorlar.

03:41.420 --> 03:43.260
Bu bütün dünyanın göz önünde gelişiyor.

03:44.300 --> 03:46.640
Bu müsbet, olumlu bir gelişmedir.

03:46.640 --> 04:00.320
Evet, and I believe that Mr. Oktar wrote, after the 9-11 terrorist attack in New York, in Washington,

04:01.320 --> 04:07.620
a very important book called Islam Denoncers Terrorism.

04:07.620 --> 04:19.860
And I would like to learn about the reactions to this book, not in the non-Muslim world, but in the Muslim world.

04:19.980 --> 04:22.640
That's even more interesting, I think.

04:22.640 --> 04:30.100
Genellikle şeytan taraftarları, deccel taraftarları tabi ki barıştan hoşlanmazlar.

04:30.780 --> 04:40.400
Ama Müslümanlar, özellikle Türkiye'deki Müslümanlar çok aklı başında barışçıl, sevgi yanlısı, dostluk yanlısı, kardeşlik yanlısı insanlardır.

04:41.140 --> 04:42.920
Demokrasiyi savunan insanlardır.

04:44.340 --> 04:51.360
Türkiye bu yönde Orta Doğu'ya, bütün Balkanlara, İslam alemine, Türklük alemine güzel bir örnektir.

04:51.360 --> 04:58.300
Doğal lider olmuştur bu sebeple de ve bu doğal liderliğini daha da geliştirecektir.

04:58.880 --> 05:02.180
Hem İslam aleminin, hem Türklük aleminin lideri olacaktır.

05:02.900 --> 05:20.800
Bu liderlik içerisinde de hem Ermenistan, hem İsrail ve diğer devletlerde, başka dinlere mensup devletlerde, başka milletlere mensup kişilerde huzur, barış içerisinde, neşe, sevinç içerisinde, bereket, bolluk içerisinde yaşayacaklardır.

05:21.620 --> 05:26.240
Örneğin, o zaman, bring llegirebiz iyi sadararız.

05:26.240 --> 05:37.560
support space between all people, regardless of their beliefs and origin, I think should

05:37.560 --> 05:38.380
be blessed.

05:39.280 --> 05:44.500
But I want to ask a question about the relationship between Turkey and Israel.

05:44.500 --> 05:52.200
In the past, there were very, very good relations, not only on the level of governments between

05:52.200 --> 06:02.680
Turkey and Israel, but also between the peoples, and it looks that recently there is a sort

06:02.680 --> 06:11.400
of deterioration, both on the governmental level and also a growing hostility amongst

06:11.400 --> 06:14.980
at least parts of the peoples.

06:14.980 --> 06:23.980
And I wonder if one could be optimistic about the future given these developments.

06:23.980 --> 06:28.980
Now that the situation is still tiket on theова, and Israel...

06:28.980 --> 06:32.980
That has to say that the world of daughters is not impossible.

06:33.720 --> 06:37.980
Now the Middle East is not going to be in the current messiahs and Jonathan 생각을,

06:37.980 --> 06:40.940
but rather than not losing its truth.

06:40.940 --> 06:50.660
For example, the friends and relatives, no gate of the village parties, nothing

06:50.660 --> 07:09.300
definite, like this,

07:09.300 --> 07:11.940
2017

07:11.940 --> 07:16.020
1

07:16.020 --> 07:20.020
1

07:20.020 --> 07:22.420
This will help many of these beliefs.

07:23.280 --> 07:26.320
They are Shortly of disillusionment,

07:26.320 --> 07:30.500
such as story of Zap Deborah,

07:31.200 --> 07:33.060
Technology,

07:33.380 --> 07:36.420
Sri champion,

07:36.420 --> 07:39.320
laws are not,

07:39.320 --> 07:41.860
anybody who did sink.

07:41.860 --> 07:44.100
Everything is

07:44.100 --> 07:48.000
mitä they want.

07:48.000 --> 07:49.540
usulen giden dostlukların

07:49.540 --> 07:51.500
bir anlamı olmaz. Mesela Amerika'yla, İsrail'le

07:51.500 --> 07:53.280
dostlar ama hiçbir zaman için

07:53.280 --> 07:54.960
gerçek anlamda bir dostluk olmamıştır.

07:55.480 --> 07:57.620
Hiçbir zaman için güvenilir bir ortam olmamıştır.

07:58.600 --> 07:59.100
Yani

07:59.100 --> 08:00.020
Amerikalı

08:00.020 --> 08:02.960
protestanların olsun,

08:03.860 --> 08:05.360
ortodoksların olsun, katoliklerin

08:05.360 --> 08:07.660
olsun, İsrail'e bakışı

08:07.660 --> 08:09.300
hiçbir zaman için bizim istediğimiz

08:09.300 --> 08:11.100
anlamda, bizim anladığımız anlamda,

08:12.240 --> 08:13.200
hadislerde belirtilen

08:13.200 --> 08:15.440
anlamda, Tevrat'ta belirtilen anlamda

08:15.440 --> 08:17.040
olmamıştır. İlk defa

08:17.040 --> 08:18.960
olacaktır. Gerçekçi

08:18.960 --> 08:21.240
davranıp bu güzel devrin

08:21.240 --> 08:22.860
hakkını verecek şekilde

08:22.860 --> 08:25.140
güzel gayretler etmek lazım.

08:27.460 --> 08:28.460
Well,

08:29.140 --> 08:31.240
in Israel there is a lot

08:31.240 --> 08:33.400
of concern about

08:33.400 --> 08:34.620
the present

08:34.620 --> 08:36.940
regime in Iran

08:36.940 --> 08:39.280
which seems to be

08:39.280 --> 08:40.900
very hostile to

08:40.900 --> 08:41.740
Israel.

08:42.880 --> 08:45.160
For instance, not only

08:45.160 --> 08:46.980
denying the Holocaust

08:46.980 --> 08:48.860
or the Second World War

08:48.860 --> 08:50.360
but also

08:50.360 --> 08:51.080
coming

08:51.080 --> 08:52.660
once and again

08:52.660 --> 08:53.420
for the

08:53.420 --> 08:55.280
elimination of the

08:55.280 --> 08:56.460
State of Israel.

08:57.460 --> 08:57.880
And

08:57.880 --> 08:59.320
I would like to ask

08:59.320 --> 08:59.680
what

08:59.680 --> 09:00.640
Mr.

09:00.640 --> 09:01.040
Hukta

09:01.040 --> 09:02.340
thinks about it.

09:02.520 --> 09:03.700
Bunlar tabi boş

09:03.700 --> 09:04.660
hayaller. Böyle bir şey

09:04.660 --> 09:05.780
hiçbir zaman için olmaz.

09:06.300 --> 09:06.940
Kur'an'da

09:06.940 --> 09:08.240
Musevilerin

09:08.240 --> 09:10.660
İsrail'de kalacağı, orada

09:10.660 --> 09:11.420
yaşayacakları

09:11.420 --> 09:12.540
açıkça ifade ediliyor.

09:13.340 --> 09:15.020
Buna hiç kimsenin gücü yetmez.

09:15.520 --> 09:16.080
Kader'de

09:16.080 --> 09:16.780
İsrail orada

09:16.780 --> 09:17.460
kalacaktır.

09:18.480 --> 09:18.880
İran

09:18.880 --> 09:22.260
karşılıklı etkileşim

09:22.260 --> 09:23.480
içerisinde, yani bir

09:23.480 --> 09:26.220
toplum kilitlenmesi var.

09:26.660 --> 09:27.820
Şii görüşe göre

09:27.820 --> 09:30.020
Mehdi inancında,

09:30.100 --> 09:30.900
onlardaki Mehdi

09:30.900 --> 09:31.460
inancında

09:31.460 --> 09:32.420
görünmez bir Mehdi

09:32.420 --> 09:32.740
vardır.

09:33.300 --> 09:34.340
Bin küsür seneden beri

09:34.340 --> 09:34.920
kayıptır.

09:35.600 --> 09:36.180
Ve bu kişi

09:36.180 --> 09:37.200
görünür bazı

09:37.200 --> 09:38.320
kişilere, göğe

09:38.320 --> 09:40.060
ve fikirler

09:40.060 --> 09:41.140
beyan eder, bir şeyler

09:41.140 --> 09:41.640
söyler.

09:41.820 --> 09:42.780
Böyle bir inançları

09:42.780 --> 09:42.980
var.

09:44.020 --> 09:45.140
Bu inanç içerisinde de

09:45.140 --> 09:46.340
kan dökme inancı vardır.

09:46.460 --> 09:46.960
Dolayısıyla

09:46.960 --> 09:48.480
İsrail'in yerle bir edilmesi,

09:49.280 --> 09:50.240
işte taşın ağacına

09:50.240 --> 09:51.100
kasına çocukların,

09:51.240 --> 09:52.020
İsrail'li çocukların

09:52.020 --> 09:52.720
kaçacağı,

09:53.140 --> 09:54.200
saklanacağı fakat

09:54.200 --> 09:55.880
taşların ve ağaçların

09:55.880 --> 09:56.820
onlara haber verip

09:56.820 --> 09:57.320
onların da

09:57.320 --> 09:58.480
onları infaz edeceği,

09:59.000 --> 09:59.800
yani büyük bir kitle

09:59.800 --> 10:00.900
katilamı yapacakları

10:00.900 --> 10:01.520
şeklinde

10:01.520 --> 10:02.780
hayalleri vardır.

10:02.880 --> 10:03.780
Bu çok çirkin

10:03.780 --> 10:05.240
ve dehşet vericidir

10:05.240 --> 10:05.500
tabii.

10:05.640 --> 10:06.480
Bir Müslüman için

10:06.480 --> 10:07.920
haram olan,

10:09.980 --> 10:11.420
katillik olan bir

10:11.420 --> 10:12.460
inanç

10:12.460 --> 10:13.300
biçimidir.

10:13.300 --> 10:15.340
İslam'a ve Kur'an'a

10:15.340 --> 10:16.400
tamamen zıttır.

10:16.520 --> 10:18.080
Dolayısıyla zulme

10:18.080 --> 10:19.120
Allah hiçbir zaman için

10:19.120 --> 10:20.040
rıza etmez.

10:21.120 --> 10:22.340
İran'daki bu yanlış

10:22.340 --> 10:23.040
inancın ortadan

10:23.040 --> 10:23.840
kalkması yine

10:23.840 --> 10:25.080
Mehdi ve Kral

10:25.080 --> 10:25.940
Mesih tarafından

10:25.940 --> 10:26.540
olacaktır.

10:27.160 --> 10:27.940
İslam aleminin bir

10:27.940 --> 10:28.600
çoğunda bu.

10:28.720 --> 10:29.400
Sünni inançlar

10:29.400 --> 10:30.200
vardır böyle yanlış

10:30.200 --> 10:30.680
inançlar.

10:31.440 --> 10:32.300
Yani Alevileri,

10:32.420 --> 10:33.580
Bektaşları doğramak

10:33.580 --> 10:35.040
isteyen birçok

10:35.040 --> 10:36.220
yobaz var.

10:36.600 --> 10:37.220
Birçok yanlış

10:37.220 --> 10:38.360
düşüncede insan var.

10:39.320 --> 10:40.340
Dolayısıyla bu kan

10:40.340 --> 10:40.980
dökücülüğün,

10:41.060 --> 10:41.800
bu zalimliğin,

10:41.900 --> 10:42.520
gaddarlığın

10:42.520 --> 10:43.740
yeryüzünden

10:43.740 --> 10:44.540
kalkması için

10:44.540 --> 10:45.600
Kral Mesih'in

10:45.600 --> 10:46.120
şart olduğunu

10:46.120 --> 10:46.780
Allah herkese

10:46.780 --> 10:47.380
gösteriyor.

10:48.120 --> 10:48.680
Mehdi'nin,

10:49.120 --> 10:49.860
Kral Mesih'in

10:49.860 --> 10:50.500
vaktinde,

10:50.720 --> 10:51.340
zamanında

10:51.340 --> 10:52.400
bunların hepsi

10:52.400 --> 10:53.340
ortadan kalkacaktır.

10:53.940 --> 10:55.260
Biz önem vermiyoruz

10:55.260 --> 10:55.880
derlerse,

10:56.440 --> 10:57.000
o zaman

10:57.000 --> 10:57.880
Deccal dünyayı

10:57.880 --> 10:58.680
kasıp kavurur.

10:59.400 --> 11:00.000
Ama biz

11:00.000 --> 11:00.560
Mehdi'ye,

11:00.680 --> 11:01.200
Kral Mesih'e

11:01.200 --> 11:01.840
önem veriyoruz

11:01.840 --> 11:02.440
derlerse,

11:02.940 --> 11:03.540
Allah üstlerinden

11:03.540 --> 11:04.440
o belayı kaldırır

11:04.440 --> 11:05.480
ve huzur ve rahatlık

11:05.480 --> 11:06.200
içinde yaşarlar.

11:06.200 --> 11:08.720
Another issue

11:08.720 --> 11:10.200
which I think

11:10.200 --> 11:11.560
is very

11:11.560 --> 11:12.260
exciting

11:12.260 --> 11:13.540
for all of us

11:13.540 --> 11:14.380
is what

11:14.380 --> 11:15.040
is called

11:15.040 --> 11:16.520
the Arab

11:16.520 --> 11:17.360
Spring.

11:18.400 --> 11:19.180
And in

11:19.180 --> 11:19.620
Israel

11:19.620 --> 11:20.480
there was a lot

11:20.480 --> 11:21.580
of sympathy

11:21.580 --> 11:23.080
to those

11:23.080 --> 11:24.160
who looked

11:24.160 --> 11:25.880
for reforms

11:25.880 --> 11:27.160
throughout

11:27.160 --> 11:27.920
the Arab

11:27.920 --> 11:28.360
world.

11:28.360 --> 11:29.620
but

11:29.620 --> 11:31.460
there is

11:31.460 --> 11:31.880
also

11:31.880 --> 11:32.380
some

11:32.380 --> 11:33.160
concern

11:33.160 --> 11:34.560
that

11:34.560 --> 11:36.660
these hopes

11:36.660 --> 11:37.400
will not

11:37.400 --> 11:38.560
be fulfilled

11:38.560 --> 11:40.220
and that

11:40.220 --> 11:41.180
we are going

11:41.180 --> 11:41.820
to have

11:41.820 --> 11:42.540
either

11:42.540 --> 11:43.940
once again

11:43.940 --> 11:44.880
brutal

11:44.880 --> 11:45.560
military

11:45.560 --> 11:46.320
regimes

11:46.320 --> 11:47.600
or

11:47.600 --> 11:48.700
the rule

11:48.700 --> 11:49.880
not of

11:49.880 --> 11:51.760
peace-loving

11:51.760 --> 11:52.660
Muslims

11:52.660 --> 11:53.520
like

11:53.520 --> 11:54.100
Mr.

11:54.100 --> 11:54.760
Oktar

11:54.760 --> 11:55.760
but

11:55.760 --> 11:56.900
all kinds

11:56.900 --> 11:57.200
of

11:57.200 --> 11:57.960
extreme

11:57.960 --> 11:58.400
Muslims

11:58.400 --> 11:58.960
which

11:58.960 --> 11:59.180
are

11:59.180 --> 11:59.480
more

11:59.480 --> 12:00.220
similar

12:00.220 --> 12:01.880
to

12:01.880 --> 12:02.280
those

12:02.280 --> 12:02.460
who

12:02.460 --> 12:03.080
conducted

12:03.080 --> 12:03.840
the

12:03.840 --> 12:05.440
different

12:05.440 --> 12:06.020
terrorist

12:06.020 --> 12:06.540
attacks

12:06.540 --> 12:07.180
including

12:07.180 --> 12:07.680
the

12:07.680 --> 12:08.460
9-11

12:08.460 --> 12:09.120
attack

12:09.120 --> 12:11.360
just

12:11.360 --> 12:12.060
10

12:12.060 --> 12:12.360
years

12:12.360 --> 12:12.880
ago

12:12.880 --> 12:13.980
and

12:13.980 --> 12:15.040
I wonder

12:15.040 --> 12:15.740
if

12:15.740 --> 12:16.460
Mr.

12:16.460 --> 12:16.940
Oktar

12:16.940 --> 12:17.240
is

12:17.240 --> 12:18.500
hopeful

12:18.500 --> 12:19.180
about the

12:19.180 --> 12:19.720
future

12:19.720 --> 12:21.000
or does

12:21.000 --> 12:21.620
share

12:21.620 --> 12:23.240
our

12:23.240 --> 12:24.020
concern

12:24.020 --> 12:25.200
as well

12:25.200 --> 12:26.880
Doğru

12:26.880 --> 12:27.460
söylüyorlar

12:27.460 --> 12:27.880
yani

12:27.880 --> 12:29.800
Mehdiyetin

12:29.800 --> 12:30.460
olmadığı

12:30.460 --> 12:31.200
Mesihiyetin

12:31.200 --> 12:31.600
olmadığı

12:31.600 --> 12:32.160
her yerde

12:32.160 --> 12:33.460
mutlaka

12:33.460 --> 12:34.100
deccariyet

12:34.100 --> 12:34.660
olacaktır

12:34.660 --> 12:35.280
ve mutlaka

12:35.280 --> 12:35.620
acı

12:35.620 --> 12:35.940
zırap

12:35.940 --> 12:36.580
olacaktır

12:36.580 --> 12:38.940
mesela Libya'da

12:38.940 --> 12:39.940
sistem

12:39.940 --> 12:41.500
sertleşecektir

12:41.500 --> 12:42.980
Irak'ta

12:42.980 --> 12:43.400
sistem

12:43.400 --> 12:44.520
sertleşecektir

12:44.520 --> 12:45.960
diğer ülkelerde

12:45.960 --> 12:46.420
sistem

12:46.420 --> 12:47.120
sertleşecektir

12:47.120 --> 12:47.820
çünkü insanlar

12:47.820 --> 12:48.500
birbirlerini

12:48.500 --> 12:49.760
zulüm ve

12:49.760 --> 12:50.280
gaddarlık

12:50.280 --> 12:50.600
yönünde

12:50.600 --> 12:51.480
teşvik ediyorlar

12:51.480 --> 12:52.120
yani zalim

12:52.120 --> 12:52.640
olan insan

12:52.640 --> 12:53.380
takdir ediliyor

12:53.380 --> 12:53.840
dünyanın

12:53.840 --> 12:54.400
birçok yerinde

12:54.400 --> 12:54.800
bu böyle

12:54.800 --> 12:56.140
yani

12:56.140 --> 12:56.660
hemen hemen

12:56.660 --> 12:57.100
dünyanın her

12:57.100 --> 12:57.560
tarafında

12:57.560 --> 12:58.080
bu böyledir

12:58.080 --> 12:58.600
deccariyet

12:58.600 --> 12:59.000
insanları

12:59.000 --> 12:59.660
bunu öğretti

12:59.660 --> 13:01.240
kan dökmeyi

13:01.240 --> 13:02.340
savunan

13:02.340 --> 13:02.880
bir insan

13:02.880 --> 13:04.580
acı

13:04.580 --> 13:05.800
saçmayı

13:05.800 --> 13:06.640
insanlara

13:06.640 --> 13:07.060
ızdırap

13:07.060 --> 13:07.760
vermeyi

13:07.760 --> 13:09.140
insanlara

13:09.140 --> 13:10.060
huzursuzluk

13:10.060 --> 13:10.540
vermeyi

13:10.540 --> 13:11.340
isteyen insanlar

13:11.340 --> 13:12.080
takdir ediliyor

13:12.080 --> 13:13.780
iyi insanlar

13:13.780 --> 13:14.180
genellikle

13:14.180 --> 13:14.860
daha

13:14.860 --> 13:15.600
gerilerde

13:15.600 --> 13:16.060
kalıyorlar

13:16.060 --> 13:17.320
işte bu

13:17.320 --> 13:18.540
kral mesih

13:18.540 --> 13:19.760
devrinin

13:19.760 --> 13:20.540
apaçık

13:20.540 --> 13:21.800
imzasıdır

13:21.800 --> 13:22.780
yani

13:22.780 --> 13:23.660
kral mesihin

13:23.660 --> 13:24.300
geldiğinin

13:24.300 --> 13:24.800
apaçık

13:24.800 --> 13:25.240
delilidir

13:25.240 --> 13:25.480
çünkü

13:25.480 --> 13:26.420
tevrat ve tarif

13:26.420 --> 13:27.080
aynı bu

13:27.080 --> 13:27.660
şekildedir

13:27.660 --> 13:28.680
şimdi

13:28.680 --> 13:29.320
artık

13:29.320 --> 13:30.480
kral mesihin

13:30.480 --> 13:31.020
devrinde

13:31.020 --> 13:32.180
yani

13:32.180 --> 13:32.920
mehdi'nin

13:32.920 --> 13:33.740
devrindeki

13:33.740 --> 13:35.080
barış

13:35.080 --> 13:35.860
çağını

13:35.860 --> 13:36.380
göreceğiz

13:36.380 --> 13:37.040
burada

13:37.040 --> 13:37.520
Allah'ın

13:37.520 --> 13:37.820
gücünü

13:37.820 --> 13:38.200
insanlar

13:38.200 --> 13:38.960
görecekler

13:38.960 --> 13:39.880
bunca

13:39.880 --> 13:40.340
gadlara

13:40.340 --> 13:40.740
rağmen

13:40.740 --> 13:41.120
bunca

13:41.120 --> 13:41.800
acımasız

13:41.800 --> 13:42.300
bunca

13:42.300 --> 13:42.760
katile

13:42.760 --> 13:43.240
rağmen

13:43.240 --> 13:44.060
barış

13:44.060 --> 13:44.440
dünyaya

13:44.440 --> 13:44.760
hakim

13:44.760 --> 13:45.400
olacaktır

13:45.400 --> 13:46.100
ama

13:46.100 --> 13:47.240
tabi

13:47.240 --> 13:48.160
Allah'a

13:48.160 --> 13:48.800
inananların

13:48.800 --> 13:49.600
dua etmesi

13:49.600 --> 13:50.060
birlikte

13:50.060 --> 13:50.920
hareket etmesi

13:50.920 --> 13:51.400
birbirlerini

13:51.400 --> 13:52.060
desteklemeleri

13:52.060 --> 13:52.620
çok önemli

13:52.620 --> 13:54.160
ok

13:54.160 --> 13:54.180
ok

13:54.180 --> 13:54.580
one

13:54.580 --> 13:54.980
thing

13:54.980 --> 13:55.620
since

13:55.620 --> 13:56.320
you

13:56.320 --> 13:56.680
mentioned

13:56.680 --> 13:56.900
the

13:56.900 --> 13:57.400
messiah

13:57.400 --> 13:58.080
et

13:58.080 --> 13:58.160
et

13:58.160 --> 13:58.500
cetera

13:58.500 --> 13:59.660
and

13:59.660 --> 13:59.980
I

13:59.980 --> 14:00.340
have

14:00.340 --> 14:00.740
a

14:00.740 --> 14:01.160
couple

14:01.160 --> 14:01.420
of

14:01.420 --> 14:01.980
friends

14:01.980 --> 14:02.780
who

14:02.780 --> 14:03.100
I

14:03.100 --> 14:03.740
consider

14:03.740 --> 14:04.620
to be

14:04.620 --> 14:05.560
religious

14:05.560 --> 14:06.820
believing

14:06.820 --> 14:07.160
in

14:07.160 --> 14:07.580
God

14:07.580 --> 14:08.600
believing

14:08.600 --> 14:09.160
in

14:09.160 --> 14:10.060
creation

14:10.060 --> 14:11.520
and

14:11.520 --> 14:12.340
nevertheless

14:12.340 --> 14:12.900
they

14:12.900 --> 14:13.360
also

14:13.360 --> 14:14.140
believe

14:14.140 --> 14:14.620
in

14:14.620 --> 14:15.860
evolution

14:15.860 --> 14:16.500
not

14:16.500 --> 14:16.740
in

14:16.740 --> 14:17.080
an

14:17.080 --> 14:17.720
atheistic

14:17.720 --> 14:18.200
way

14:18.200 --> 14:18.420
but

14:18.420 --> 14:18.580
they

14:18.580 --> 14:18.960
believe

14:18.960 --> 14:19.280
that

14:19.280 --> 14:20.460
evolution

14:20.460 --> 14:21.760
could

14:21.760 --> 14:22.240
have

14:22.240 --> 14:22.580
been

14:22.580 --> 14:22.980
there

14:22.980 --> 14:23.980
and

14:23.980 --> 14:24.480
is

14:24.480 --> 14:25.260
part

14:25.260 --> 14:25.460
of

14:25.460 --> 14:25.680
the

14:25.680 --> 14:26.280
creation

14:26.280 --> 14:26.740
by

14:26.740 --> 14:27.460
God

14:27.460 --> 14:28.200
I

14:28.200 --> 14:28.440
know

14:28.440 --> 14:28.620
that

14:28.620 --> 14:28.800
this

14:28.800 --> 14:28.940
is

14:28.940 --> 14:29.100
a

14:29.100 --> 14:29.460
very

14:29.460 --> 14:30.740
heavy

14:30.740 --> 14:31.420
question

14:31.420 --> 14:32.780
but

14:32.780 --> 14:33.500
I

14:33.500 --> 14:33.700
would

14:33.700 --> 14:33.940
like

14:33.940 --> 14:34.240
to

14:34.240 --> 14:36.040
learn

14:36.040 --> 14:36.540
whether

14:36.540 --> 14:36.900
Mr.

14:36.900 --> 14:37.560
Oktar

14:37.560 --> 14:38.960
thinks

14:38.960 --> 14:39.400
that

14:39.400 --> 14:40.080
one

14:40.080 --> 14:40.480
can

14:40.480 --> 14:40.920
believe

14:40.920 --> 14:41.100
in

14:41.100 --> 14:41.520
God

14:41.520 --> 14:41.860
in

14:41.860 --> 14:42.020
the

14:42.020 --> 14:42.580
creation

14:42.580 --> 14:43.800
and

14:43.800 --> 14:44.600
also

14:44.600 --> 14:46.880
believe

14:46.880 --> 14:47.400
that

14:47.400 --> 14:48.220
evolution

14:48.220 --> 14:48.820
could

14:48.820 --> 14:49.160
have

14:49.160 --> 14:49.540
been

14:49.540 --> 14:50.180
there

14:50.180 --> 14:52.180
Evrim

14:52.180 --> 14:52.500
olsa

14:52.500 --> 14:52.840
en

14:52.840 --> 14:53.120
başta

14:53.120 --> 14:53.320
ben

14:53.320 --> 14:54.040
savunurdum

14:54.040 --> 14:54.440
yani

14:54.440 --> 14:54.740
bir

14:54.740 --> 14:55.240
gerçekse

14:55.240 --> 14:55.640
bilimsel

14:55.640 --> 14:55.780
bir

14:55.780 --> 14:56.180
gerçekse

14:56.180 --> 14:56.340
niye

14:56.340 --> 14:56.720
inkar

14:56.720 --> 14:56.960
edelim

14:56.960 --> 14:57.140
niye

14:57.140 --> 14:57.720
evreddedelim

14:57.720 --> 14:58.380
Allah

14:58.380 --> 14:58.900
evrimle

14:58.900 --> 14:59.280
yarattı

14:59.280 --> 14:59.700
derdik

14:59.700 --> 15:00.900
çok

15:00.900 --> 15:01.080
da

15:01.080 --> 15:01.480
makul

15:01.480 --> 15:01.780
doldur

15:01.780 --> 15:01.980
yani

15:01.980 --> 15:02.200
çünkü

15:02.200 --> 15:02.560
çocuk

15:02.560 --> 15:02.940
ana

15:02.940 --> 15:03.500
rahminde

15:03.500 --> 15:04.400
değil mi

15:04.400 --> 15:04.760
sperm

15:04.760 --> 15:05.280
yumurta

15:05.280 --> 15:05.960
birleşiyor

15:05.960 --> 15:07.020
çeşit

15:07.020 --> 15:07.220
çeşit

15:07.220 --> 15:07.660
şekiller

15:07.660 --> 15:07.940
alıyor

15:07.940 --> 15:08.520
sonunda

15:08.520 --> 15:10.200
doğuyor

15:10.200 --> 15:10.780
çocuk

15:10.780 --> 15:11.040
olarak

15:11.040 --> 15:11.460
doğuyor

15:11.460 --> 15:11.820
ama

15:11.820 --> 15:12.900
ara aşamalarında

15:12.900 --> 15:13.280
çocuğa

15:13.280 --> 15:13.860
benzemiyor

15:13.860 --> 15:14.940
bu

15:14.940 --> 15:15.380
sistem

15:15.380 --> 15:15.900
nasılsa

15:15.900 --> 15:16.100
Allah

15:16.100 --> 15:16.320
bu

15:16.320 --> 15:16.820
sistemle

15:16.820 --> 15:17.000
de

15:17.000 --> 15:17.240
diğer

15:17.240 --> 15:17.720
insanları

15:17.720 --> 15:18.220
varlıkları

15:18.220 --> 15:18.640
canlıları

15:18.640 --> 15:18.960
yarattı

15:18.960 --> 15:19.580
diyebilirdik

15:19.580 --> 15:20.340
ama

15:20.340 --> 15:20.780
bilimsel

15:20.780 --> 15:20.960
olarak

15:20.960 --> 15:21.760
baktığımızda

15:21.760 --> 15:22.300
akılcı

15:22.300 --> 15:22.540
olarak

15:22.540 --> 15:22.880
benim

15:22.880 --> 15:23.300
bilimin

15:23.300 --> 15:23.580
bütün

15:23.580 --> 15:24.080
imkanlarını

15:24.080 --> 15:24.980
kullandığımızda

15:24.980 --> 15:25.900
hiçbir

15:25.900 --> 15:26.420
şekilde

15:26.420 --> 15:26.760
evrime

15:26.760 --> 15:27.440
rastlamıyoruz

15:27.440 --> 15:28.320
kendimizi

15:28.320 --> 15:28.620
zorundan

15:28.620 --> 15:29.260
kandıralım mı

15:29.260 --> 15:29.560
yok

15:29.560 --> 15:30.420
öyle bir şey

15:30.420 --> 15:30.620
yok

15:30.620 --> 15:31.360
350

15:31.360 --> 15:31.880
milyon

15:31.880 --> 15:32.280
fosil

15:32.280 --> 15:32.560
var

15:32.560 --> 15:33.340
tek

15:33.340 --> 15:33.900
bir tane

15:33.900 --> 15:34.800
evrimi

15:34.800 --> 15:36.340
işaret eden

15:36.340 --> 15:37.480
evrime

15:37.480 --> 15:38.040
ima

15:38.040 --> 15:38.440
eden

15:38.440 --> 15:39.460
bir

15:39.460 --> 15:40.300
delil yok

15:40.300 --> 15:41.380
350 milyon

15:41.380 --> 15:42.360
fosilin tamamı

15:42.360 --> 15:43.060
daha da fazla

15:43.060 --> 15:44.480
yaratılışı

15:44.480 --> 15:45.080
ispat ediyor

15:45.080 --> 15:46.360
proteinlerin

15:46.360 --> 15:46.780
yapısına

15:46.780 --> 15:47.340
bakıyoruz

15:47.340 --> 15:48.740
bilimsel olarak

15:48.740 --> 15:49.600
soruyoruz

15:49.600 --> 15:50.560
ama evrimcilerin

15:50.560 --> 15:50.960
hepsine

15:50.960 --> 15:51.640
soruyoruz

15:51.640 --> 15:52.580
bilim adamlarının

15:52.580 --> 15:53.080
hepsine soruyoruz

15:53.080 --> 15:53.640
budistler de

15:53.640 --> 15:54.000
soruyoruz

15:54.000 --> 15:54.580
dinsizler de

15:54.580 --> 15:55.000
ateistler de

15:55.000 --> 15:55.640
hepsine soruyoruz

15:55.640 --> 15:56.380
diyoruz ki

15:56.380 --> 15:57.500
bu tesadüfen olur mu

15:57.500 --> 15:58.460
ne diyor

15:58.460 --> 15:59.960
asla ve

15:59.960 --> 16:00.500
kesinlikle

16:00.500 --> 16:01.100
tesadüfen

16:01.100 --> 16:01.500
olamaz

16:01.500 --> 16:01.980
diyorlar

16:01.980 --> 16:04.040
mutlaka

16:04.040 --> 16:04.740
yaratılması

16:04.740 --> 16:05.180
gerekir

16:05.180 --> 16:05.600
diyorlar

16:05.600 --> 16:06.440
birisinin

16:06.440 --> 16:07.340
bir varlığın

16:07.340 --> 16:09.260
uzaylılar olabilir

16:09.260 --> 16:09.680
diyorlar

16:09.680 --> 16:10.400
bir başka şey

16:10.400 --> 16:10.780
olabilir

16:10.780 --> 16:12.180
ama mutlaka

16:12.180 --> 16:15.360
bir aklın

16:15.360 --> 16:16.420
üstün bir aklın

16:16.420 --> 16:17.000
ürünü olarak

16:17.000 --> 16:17.400
olabilir

16:17.400 --> 16:18.060
diyorlar

16:18.060 --> 16:19.420
biz bunları

16:19.420 --> 16:19.960
bilerek

16:19.960 --> 16:21.700
kendimizi

16:21.700 --> 16:22.540
kandırırsak

16:22.540 --> 16:23.680
bu

16:23.680 --> 16:24.480
boş

16:24.480 --> 16:25.400
tavır olur

16:25.400 --> 16:26.560
evet

16:26.560 --> 16:29.060
I know that

16:29.060 --> 16:31.440
Mr. Oktar

16:31.440 --> 16:33.440
published the first volume

16:33.440 --> 16:36.100
of the Atlas of Creation

16:36.100 --> 16:38.700
and I wonder

16:38.700 --> 16:45.840
if he plans to publish

16:45.840 --> 16:48.240
following volumes

16:48.240 --> 16:50.600
in the coming future

16:50.600 --> 16:52.760
3 cildini yayınladık

16:52.760 --> 16:54.840
4. cildi hazır

16:54.840 --> 16:56.540
yani daha Türkçe'si baskıda

16:56.540 --> 16:58.720
5. ve 6. cildlerine de

16:58.720 --> 16:59.680
çalışmaların devam ediyoruz

16:59.680 --> 17:01.220
çünkü çok kapsamlı olduğu için

17:01.220 --> 17:02.540
çok vakit alıyor

17:02.540 --> 17:06.420
I apologize that I'm not updated

17:06.420 --> 17:08.020
estağfurullah

17:08.020 --> 17:08.520
ok

17:08.520 --> 17:09.460
let me just

17:09.460 --> 17:09.900
say

17:09.900 --> 17:10.280
that

17:10.280 --> 17:11.400
I think

17:11.400 --> 17:11.680
that

17:11.680 --> 17:13.420
Mr. Oktar

17:13.420 --> 17:14.100
is really

17:14.100 --> 17:15.640
one of the

17:15.640 --> 17:16.800
most interesting

17:16.800 --> 17:17.560
people

17:17.560 --> 17:18.340
with whom I

17:18.340 --> 17:20.200
had the opportunity

17:20.200 --> 17:21.080
to talk

17:21.080 --> 17:22.500
and it was

17:22.500 --> 17:23.420
a real

17:23.420 --> 17:24.500
challenge

17:24.500 --> 17:25.200
and

17:25.200 --> 17:26.440
a delight

17:26.440 --> 17:28.100
and I really

17:28.100 --> 17:28.580
hope

17:28.580 --> 17:29.400
that we

17:29.400 --> 17:29.840
have

17:29.840 --> 17:30.940
more opportunities

17:30.940 --> 17:31.780
to talk

17:31.780 --> 17:33.160
maybe in person

17:33.160 --> 17:34.300
during one of his

17:34.300 --> 17:35.520
visits to Israel

17:35.520 --> 17:36.540
or maybe

17:36.540 --> 17:37.440
when I visit

17:37.440 --> 17:39.340
Turkey

17:39.340 --> 17:40.940
so anyway

17:40.940 --> 17:41.900
I really

17:41.900 --> 17:42.440
thank you

17:42.440 --> 17:43.800
very much

17:43.800 --> 17:44.300
for having

17:44.300 --> 17:45.780
that opportunity

17:45.780 --> 17:46.960
Ben de teşekkür

17:46.960 --> 17:47.300
ediyorum

17:47.300 --> 17:48.300
çok memnun oldum

17:48.300 --> 17:49.160
inşaAllah

17:49.160 --> 17:49.700
Kudüs'te

17:49.700 --> 17:50.320
görüşeceğiz

17:50.320 --> 17:51.600
zaten o şart

17:51.600 --> 17:52.980
ama sizleri de

17:52.980 --> 17:54.060
Türkiye'yi bekliyoruz

17:54.060 --> 17:55.040
saygılar

17:55.040 --> 17:55.980
sevgiler sunuyorum

17:55.980 --> 17:56.800
ok

17:56.800 --> 17:58.180
thank you very much

17:58.180 --> 17:59.120
ben de teşekkür

17:59.120 --> 18:00.240
teşekkür ederim

18:00.240 --> 18:01.020
selam

18:01.020 --> 18:01.840
selam

18:01.840 --> 18:02.240
selam