WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
موسیقی

00:30.000 --> 00:40.000
موسیقی

01:00.000 --> 01:10.000
موسیقی

01:30.000 --> 01:59.000
آیا اخبار پیشینیانشان یعنی قوم نوح و آد و سمود و ابراهیم و اصحاب مدین و شهرهای زیر و رو شده به ایشان نرسیده است؟

01:59.000 --> 02:09.580
پیانبرانشان دلائل روشنی را برایشان آوردند. خدا بران نبود که با آنان ستم کند بلکه آنان خود در حق خیشتن ستم کردند.

02:25.580 --> 02:27.300
موسیقی

02:27.300 --> 02:29.220
احرام سلاسه

02:29.220 --> 02:30.420
مصر

02:30.420 --> 02:33.620
سال 2600 قبل از میلاد

02:33.620 --> 02:35.760
ستونهنج

02:35.760 --> 02:36.960
انگلستان

02:36.960 --> 02:39.300
سال 2000 قبل از میلاد

02:40.020 --> 02:43.220
انکر وات

02:43.220 --> 02:44.340
کامبوژ

02:44.340 --> 02:48.000
سال 1150 بعد از میلاد

02:48.000 --> 02:50.180
مچو پیچو

02:50.180 --> 02:51.020
پرو

02:51.020 --> 02:55.020
سال 1470 بعد از میلاد

02:55.020 --> 03:05.340
موسیقی

03:05.340 --> 03:07.480
موسیقی

03:07.480 --> 03:08.680
موسیقی

03:08.680 --> 03:21.140
موسیقی

03:21.140 --> 03:27.320
اینک شما شاهد بقای هیرتنگیز چند تمدون کهان هستید.

03:27.320 --> 03:30.140
موسیقی

03:30.140 --> 03:36.220
در طول تاریخ

03:36.220 --> 03:39.720
تمدون های متعددی پا به عرصه وجود نهاده هند

03:39.720 --> 03:42.380
که چند سباهی حکومت کرده

03:42.380 --> 03:47.420
سپس روزگارشان به سر آمده و دنیا را ودا گفتند.

03:47.420 --> 03:52.880
سطح دانش و هنری که از برخی از آنان بر جایی منده هست

03:52.880 --> 03:56.560
حتی بشر امروزی را به تحییر بامی دارند.

03:57.500 --> 03:58.300
با این حال

03:58.300 --> 04:02.060
این تمدون ها که به دانش ریاضیات

04:02.060 --> 04:03.100
نجوم

04:03.100 --> 04:06.400
پزشکی و معماری امروزی دست یاخته

04:06.400 --> 04:09.320
و حتی چه بسا از آنها پیشی گرفته باشند

04:09.320 --> 04:13.840
سال هاست که رخت خیش را از این خاک بر بستند.

04:13.840 --> 04:16.680
علم و دانشی که داشتند

04:16.680 --> 04:19.900
سربت حیرت انگیزی که اندوختند

04:19.900 --> 04:24.060
و نیز قصرها و پرستشگاه های باشگوهشان

04:24.060 --> 04:26.380
اکنون خالی از سکنه

04:26.380 --> 04:29.140
به ویرانه هایی مبدل شده است.

04:30.580 --> 04:31.280
با این حال

04:31.280 --> 04:34.300
این تمدون ها که به دانش ریاضیات

04:34.300 --> 04:35.100
نجوم

04:35.100 --> 04:38.320
پزشکی و معماری امروزی دست یافته

04:38.320 --> 04:41.400
و حتی چه بسا از آنها پیشی گرفته باشند

04:41.400 --> 04:42.820
سال هاست

04:42.820 --> 04:45.940
که رخت خیش را از این خاک بر بستند.

04:46.500 --> 04:47.720
اینک ما می دانیم

04:47.720 --> 04:48.820
که ادهی از آنان

04:48.820 --> 04:51.280
به سبب بلاهای هولناکی

04:51.280 --> 04:52.820
به حلاکت رسیدند.

04:53.380 --> 04:54.240
در این فیلم

04:54.240 --> 04:57.960
به بررسی آنچه گریبانگیر آنان شده است

04:57.960 --> 04:58.820
خواهیم پرگاهد.

04:59.400 --> 05:01.940
خواهیم دید که این حوادث ویرانگر

05:01.940 --> 05:03.020
در حقیقت

05:03.020 --> 05:05.160
از آبهای الهی بودند.

05:06.200 --> 05:07.980
چیزی که قرآن کریم هم

05:07.980 --> 05:09.780
به دانها اشاره می فرماید.

05:09.780 --> 05:11.620
و نیز خواهیم دید

05:11.620 --> 05:14.180
که علل ناوودی این اقوام

05:14.180 --> 05:15.780
تمرد و سرکشی

05:16.340 --> 05:17.780
در برابر خداوند متعال

05:18.320 --> 05:21.660
و زیاد روی و افرادکاری هایشان بوده است.

05:22.040 --> 05:25.260
گفتنیست که اکتشافات باستانشناسی هم

05:25.260 --> 05:28.340
شواهیدی را در این زمینه ارائه می دهند.

05:39.780 --> 05:45.960
قوم لود

05:45.960 --> 05:48.980
حشتارده هندگان را تکسیب کردند

05:48.980 --> 05:52.160
ما برانان سنگ بارانی فرو فرستادیم.

05:56.660 --> 05:58.580
آسیای سغیر

05:58.580 --> 06:00.620
دشت های بین و نهرین

06:00.620 --> 06:03.000
شپ جزیره عربستان

06:03.000 --> 06:04.700
و قاره آفریقا

06:04.700 --> 06:12.920
در طول تاریخ

06:12.920 --> 06:14.140
خداوند متعال

06:14.140 --> 06:16.720
پیامبرانی را در میانشان برنگیخته

06:16.720 --> 06:20.100
آنان را به راه خیش فرا خونده است.

06:20.880 --> 06:24.280
اقوامی که از ایمان به پیامبرانشان سر بازدند

06:24.280 --> 06:27.580
و سعی در کشتار یا تبعیدشان داشتند

06:27.580 --> 06:29.680
جملگی به حلاکت رسیدند.

06:30.640 --> 06:32.040
یکی از این تمدنها

06:32.040 --> 06:34.680
در مرزهای دولت کنونی اسرائیل

06:34.680 --> 06:35.500
کشف کردید.

06:36.300 --> 06:37.760
این قوم که در سواهل

06:37.760 --> 06:38.920
بحر المیت

06:38.920 --> 06:40.480
یا دریای مرده

06:40.480 --> 06:41.920
سکونت داشتند

06:41.920 --> 06:44.180
قوم لوت نبی علیه السلام است.

06:45.640 --> 06:47.780
طبق فرموده قرآن کریم

06:47.780 --> 06:49.680
هم جنسبازی آنچنان

06:49.680 --> 06:50.880
در میان این قوم

06:50.880 --> 06:52.820
که لوت نبی علیه السلام

06:52.820 --> 06:54.720
به سوی آنها برنگیخته شده بود

06:54.720 --> 06:55.860
رواج داشت

06:55.860 --> 06:58.140
که نزیر آن تا آن زمان

06:58.140 --> 06:59.080
مشاهده نشده.

06:59.080 --> 07:03.980
آنگاه که برادرشان

07:03.980 --> 07:05.260
لوت به آنان گفت

07:05.260 --> 07:08.160
آیا خدا ترس و پرهیزگار نمی شوید؟

07:09.240 --> 07:09.980
من برای شما

07:09.980 --> 07:11.140
پیامبری امینم.

07:11.800 --> 07:14.160
از خدا بترسید و از من فرمان ببرید

07:14.160 --> 07:15.800
و من برای این رسالت

07:15.800 --> 07:17.380
از شما عجری نمی خواهم.

07:18.160 --> 07:19.320
عجر من جز بر روحته

07:19.320 --> 07:21.020
پروردگار جهانیان نیست.

07:21.960 --> 07:23.300
آیا از میان مردم

07:23.300 --> 07:25.580
با مردها در میامی زید؟

07:25.580 --> 07:27.620
و هم سرانتان را که پروردگارتان

07:27.620 --> 07:28.940
برای شما آفریده است

07:28.940 --> 07:30.800
رها می کنید

07:30.800 --> 07:33.380
حق را که شما مردمی تجاوز کارید.

07:37.120 --> 07:39.800
هنگامی که حضرت لوح از آنان خواست

07:39.800 --> 07:42.920
تا از گمراهی و زلالت خیش دست بردارند

07:42.920 --> 07:46.240
و فرامین خداوند از و جر را گردن نهند

07:46.240 --> 07:49.160
آنان از وی روی برتافتند.

07:49.880 --> 07:51.700
رسالتش را تکسیب کردند

07:51.700 --> 07:55.120
و همچنان راه گمراهی را در پیش گرفتند.

07:55.580 --> 07:56.520
به همین دلیل

07:56.520 --> 07:59.000
در نتیجه بلای هولناک

07:59.000 --> 08:00.580
به حلاکت رسیدند.

08:25.580 --> 08:27.460
در نتیجه بایده است

08:27.460 --> 08:31.600
در نتیجه بایده است

08:31.600 --> 08:35.600
بردار در نتیجه بایده است

08:35.600 --> 08:55.600
موسیقی

09:05.600 --> 09:18.020
اکنون بیایید نظری داشته باشیم به شواهد جدید باستانشناسی در رابطه با این قوم که قرآن کریم هم از آنان یاد می فرماید.

09:18.020 --> 09:37.420
اگر به احتعتیق کتاب مقدس یهودیان و مسیحیان نظری بیفکنید خواهیم دید که این مطلب درست با آنچه در قرآن کریم آمده است کاملا یکسان است.

09:38.800 --> 09:46.900
بر اساس احتعتیق شهری که این قوم گمراه دران می زیستند سدوم نام دارد.

09:48.020 --> 10:04.560
اکتشافات باستانشناسی به دست آمده از هفاری ها گویای این مطلب است که این شهر در نزدیکی های بحرال میید که در امتداد مرز دو کشور اسرائیل و اردن قرار دارد بنا گردیده بود.

10:06.460 --> 10:14.660
باستانشناسانی هم که به بررسی این منطقه پرداخته هند به شواهدی داله بر وجود فاجعه ای حولناک در این منطقه دست یافتند.

10:14.660 --> 10:22.560
صدمات وحشتناکی که بر اسکلت های هفاری شده بارد آمده است نشان از زلزله قدرتمند دارد.

10:22.560 --> 10:42.400
طبق فرموده قرآن کریم شب قبل از این فاجعه فرشتگان به خدمت لوت نبی آمدند و این حشدار را به وی ابلاغ نمودند.

10:42.400 --> 10:47.940
گفتند ای لوت ما فرستادگان پروردگار تو ایم.

10:48.880 --> 10:51.180
آنان هرگز به تو دست نخواهند یافت.

10:52.000 --> 10:56.400
پس پاسی از شب گذشته خانوادهت را از دیار بیرون ببرد.

10:56.400 --> 11:03.180
و هیچیک از شما نباید به پشت سر بنگرد مگر زند که هرچه بدانها رسد به اونیست خواهد رسید.

11:03.180 --> 11:06.760
بیگمان بعدگاه آنان صبح هست.

11:07.460 --> 11:09.640
آیا صبح نزدیک نیست؟

11:09.640 --> 11:13.320
پس چون فرمان ما آمد آن شهر را زیر رو کردیم

11:13.320 --> 11:19.160
و سنگ پاره هایی از گل خشکیده که به نزد پروردگارت نشاندار شده بود

11:19.160 --> 11:24.320
پی در پی بر آنان باراندیم که چنین عذابی از ستمگران دور نیست.

11:24.320 --> 11:34.640
عبارت آن شهر را زیر رو کردیم به احتمال زیاد به این مطلب اشاره دارد

11:34.640 --> 11:39.960
که این منطقه در اثر زلزله قدرتمند از هم فروت پاشیده شده است.

11:39.960 --> 11:50.200
بر اساس اخبار منتشر شده از سوی بی بی سی تحت عنوان دانشمندان پرده از برجام آتشین صدوم برداشتند.

11:50.200 --> 12:00.340
گرهام هرس زمینشناس انگلیسی از جمعه دانشمندانی بود که توانست شواهد و مدارکی محکمی را در این راستا به دست آبرد.

12:00.340 --> 12:06.720
بر مبنای گفته های دکتر هرس شهر صدوم در سواهل بحرال میت بناگردید

12:06.720 --> 12:12.580
و ساکنین آن به داد و ستت آسفالت که در این منطقه یافت می شد اشتغال داشتند.

12:12.580 --> 12:24.380
در روزگاران قدیم از این ماده قیرگون جهت حفاظت قایقها در برابر آب و نیز اتصال سنگها به هم دیگر در ساختوان سازی استفاده می کردند.

12:24.380 --> 12:32.980
با این حال این منطقه مسکونی که درست در مجاورت بحرال میت است در سرزمینی متزلزل و بی سبات قرار دارند

12:32.980 --> 12:41.760
و این همان نقطه ایست که دو صفحه زمین ساختی که در جهات مخالف با هم در حرکت بودند با هم تماس پیدا کردند.

12:42.580 --> 12:48.180
با این وصف این محل نقطه ای زلزلخیز بوده است.

12:51.280 --> 13:06.760
لایه های مواد مزاب و مرمر سیاهی که در طول حفاری ها به دست آمده دلائل بسیار محکمی است داله بر این که این محل در گذشته شاهد فوران آتش فشانی و زمین لرزهی بوده است.

13:06.760 --> 13:18.500
این که قرآن کریم می فرماید خداوند متعال با سنگ پاره های از گل خوشگیده این قوم را سنگ باران کرد نیست

13:18.500 --> 13:23.140
به احتمال بسیار نشان از رقوع انفجار یا آتش فشانی دارند.

13:23.140 --> 13:36.600
به علاوه همه گونه که در این آیه شریف آمده است پس چون فرمان ما آمد آن شهر را زیر رو کردیم نیست می تواند به خوبی به شکاف و تخریب آتش فشانی اشاره داشته باشد.

13:37.600 --> 13:45.140
در زیر سواهل بحرال میت رسوبات فراغانی مروض به توده های اشتعال زای گاز متان قرار دارد.

13:45.700 --> 13:52.680
بویا زمین لرزه این رسوبات را به حرکت درابرده و موجب اشتعال آنان گشته است.

13:53.140 --> 14:03.080
از این رو زمین هم به یک باطلاق شنی تبدیل شده و زمین لرزه محید شهر را به داخل آب فرو بوده است.

14:23.140 --> 14:37.520
دسته ای از آزمایشات علمی صورت گرفته در دانشگاه کمریج صدق این نظریه را به اثبات می رساند.

14:37.520 --> 14:44.720
دانشمندان نمونه دقیقی از سکونتگاه قوم لوت را در آزمایشگاه ترتیب دادند

14:44.720 --> 14:48.480
و سپس یک زمین لرزه مصنوعی را به راه انداختند.

14:49.680 --> 14:59.800
همان گونه که انتظار می رفت، زمین زیر آب رفت و خانه های بدلی هم به داخل آن سرخ خوردند و در همان جا مدفون شدند.

14:59.800 --> 15:26.420
این کشفیات باستانشناسی و آزمایشگاهی پرده از روی یک حقیقت مهم برداشت

15:26.420 --> 15:31.620
دان اون که قوم لوت که قرآن کریم هم از آنها یاد می فرموید

15:31.620 --> 15:34.180
حقیقتا در گذشته وجود داشته

15:34.180 --> 15:41.420
و به جهد گمراهی و قسادشان با بلای الهی مورد عقوبت و مجازات قرار گرفتند.

15:41.420 --> 16:02.240
اینک تمامی شواهد دال بر این فاجعه از این کشف شده و کاملا با روایات قرآنی هم خانی دارد.

16:02.240 --> 16:10.140
پس بار دیگر این حقیقت آشکار می شود که قرآن کریم کلام خداوند متعال هست.

16:10.140 --> 16:20.140
موسیقی

16:20.140 --> 16:48.140
موسیقی

16:48.140 --> 16:53.540
پس هنگام طلوع آفتاب فریادی مرگبار آنان را فرو گرفت

16:53.540 --> 16:56.040
و آن شهر را زیر رو کردیم

16:56.040 --> 17:00.140
و بر آنان سنگ هایی از سنگ گل باراندیم

17:00.140 --> 17:05.600
به یقین در این کیفر برای حوشیاران عبرت هاست.

17:05.600 --> 17:27.900
کوه و سوویس

17:27.900 --> 17:30.140
نماد کشور ایتالیا

17:30.140 --> 17:33.240
حلال خصوص شهر نابل است.

17:34.940 --> 17:36.340
این کوه آتش فشان

17:36.340 --> 17:39.180
به کوه نگونبختی نیست معروف است.

17:40.840 --> 17:43.360
این نامگذاری دلیل خوبی هم دارد.

17:44.180 --> 17:46.840
شهری که در سراشیبی این کوه بنا شده بود

17:46.840 --> 17:50.600
بلایی را تجربه کرد که بر سر شهر صدوم آمد.

17:50.600 --> 17:56.160
این شهر که به دلیل گمراهی خیش

17:56.160 --> 18:00.340
و ایسیان و سرکشی در برابر خداون متعال نابود شد

18:00.340 --> 18:01.900
پامپی نام دارد.

18:06.400 --> 18:08.160
این تصاویر

18:08.160 --> 18:13.220
پر ازدهام ترین خیابان پامپی در آن زمان را به تصویر می کشد.

18:13.220 --> 18:21.180
این شهر تفریگاه اشراف

18:21.180 --> 18:24.060
و بلند پایگان امپراتوری روم

18:24.060 --> 18:26.900
و نیز نماد سربت و مکنت بود.

18:27.820 --> 18:31.240
حقیقتن میماری خانه هایش هیرتنگیز است.

18:37.660 --> 18:42.000
ساکنین پامپی قرق در مال و سربت بودند.

18:42.000 --> 18:43.680
با این حال

18:43.680 --> 18:47.560
به جای شکرگزاری برای همه این سربت ها

18:47.560 --> 18:52.040
به ملتی گمراه و قرق در شهوترانی تبدیل شدند

18:52.040 --> 18:56.180
و شهرشان را تبدیل به لانه فساد کردند.

18:59.780 --> 19:03.500
شهرت پامپی دو دلیل امده داشت.

19:04.560 --> 19:07.260
یکی نبردهای گلادیاتوری بود

19:07.260 --> 19:10.940
که در ورزشگاه عظیم و تنها جهد سرگرمی

19:10.940 --> 19:14.500
و تفریح سروتمندان و اغنی ها ترتیب داده می شد.

19:15.260 --> 19:19.260
این جلوه گاه دتمنشانه تنها یک قانون داشت.

19:19.820 --> 19:21.840
یا مرگ یا پیروزی.

19:23.120 --> 19:26.500
ورزشگاه پامپی پس از کلاسیوم روم

19:26.500 --> 19:29.920
بزرگترین ورزشگاه امپراتوری روم بود.

19:29.920 --> 19:33.360
در سالهای اولیه ی زهور مسیحیت

19:33.360 --> 19:37.260
این ورزشگاه شاهد مرگ انسانهای بیشماری بود.

19:37.940 --> 19:42.060
آن هم تنها به دلیل ایمان قربانیان به خدابند متعال.

19:51.060 --> 19:54.220
این وحشیگری های باور نکردنی

19:54.220 --> 19:59.560
می رفت تا به بزرگترین سرگرمی مردم پامپی مبدل شود.

20:00.300 --> 20:04.940
مردمی که شعور و وجدان از وجودشان رخت بربسته بود.

20:06.300 --> 20:08.820
دوگومین مشخصه اصلی پامپی

20:08.820 --> 20:13.100
این بود که آن شهر جایگاه بیرحمانه ترین

20:13.100 --> 20:15.720
اعمال نظام بردداری بود

20:15.720 --> 20:20.260
که در سرتاسر امپراتوری روم دامن گسترانده بود.

20:20.760 --> 20:23.560
برده ای که از دستوری سرپیچی می کرد

20:23.560 --> 20:25.560
آقابتش معلوم بود.

20:26.540 --> 20:30.140
با آنان همچون کالاهایی بیعرزش رفتار می کردن

20:30.140 --> 20:34.480
و در ازای پول به خرید و فروششان می رسندند.

20:35.480 --> 20:39.560
با این همه ظلم و ستم حقیقی اشرافزادگان پامپی

20:39.560 --> 20:42.740
در حق بردگان چیزی فراتر از اینها بود.

20:43.420 --> 20:46.500
آنان بردگان را به زور به فخشا وامی داشتن.

20:46.920 --> 20:49.600
انحرافات جنسی میان اشرافزادگان

20:49.600 --> 20:54.060
حتی از تجاوز جنسی به کودکان بردگان هم سردارو برد.

20:54.480 --> 20:56.180
کوداسخن این که

20:56.180 --> 20:59.600
سروت مردم پامپی را به وادی فساد کشاند

21:00.180 --> 21:04.740
و آنان را در لجنزار زلالت و گمراهی قرغ نمود.

21:04.740 --> 21:08.920
آنان از حادثهی که داشته اتفاق می افتاد

21:08.920 --> 21:11.320
کاملا بیخبر بودند.

21:11.320 --> 21:35.540
فاجه انقدر وحشتناک بود که این وان مرمرین

21:35.540 --> 21:38.300
که مربوط به ایکی از گرمابه هاست

21:38.300 --> 21:40.840
با نیروی باور نکردنی

21:40.840 --> 21:43.680
به دیوار روبروی برخورد کرد

21:43.680 --> 21:47.860
و چنین اثر بزرگ و امیغی را بر جای گذاشت.

21:48.640 --> 21:50.300
در یک چشم برهم زدن

21:50.300 --> 21:53.060
گدازه های کوه ویسویوس

21:53.060 --> 21:57.320
شهر پامپی را از صفحه روزگار محف ساخت.

21:57.320 --> 22:03.700
این فاجعه دو هزار سال در دل زمین پنهان ماند.

22:05.540 --> 22:16.900
در اوایل غرن بیستون بود که باستان شناسان

22:16.900 --> 22:18.980
به هفواری این بقایی ها

22:18.980 --> 22:22.680
از زیر خربارها سنگپاره آتش بشانی پرداختید.

22:23.340 --> 22:25.880
چیزی که آنان با آن مواجه شدند

22:25.880 --> 22:30.200
گوشه ی از تاریخ بود که قدمتی دو هزار ساله داشت.

22:30.960 --> 22:32.740
آن هم کاملا دست نخورده.

22:35.540 --> 22:50.520
این فاجعه آنچنان ناگهانی بر سر ساکنان پامپی فرود آمد

22:50.520 --> 22:55.960
که همه چیز درست مثل آنچه دو هزار سال پیش بود باقی ماند.

22:56.620 --> 22:59.480
گوی زمان از حرکت بازی استاده بود.

22:59.480 --> 23:04.560
علا رقم فبران شدید کوه بسوگس

23:04.560 --> 23:06.600
کسی نگوریخته بود

23:06.600 --> 23:10.440
بلکه درست در همون جایی که قرار داشتند

23:10.440 --> 23:12.860
به سنگ تبدیل شده بودند.

23:13.620 --> 23:16.580
هره و حتی دندانهای برخی از این اجساد

23:16.580 --> 23:18.520
کاملا دست نخورده باقی ماند.

23:18.520 --> 23:22.680
چیزی که تقریبا در همگی آنان مشترک بود

23:22.680 --> 23:26.220
حالت شگفتی و ترس ایشان بود.

23:28.980 --> 23:32.740
خانواده ای که دوره هم مشغول خوردن قضا بودند

23:32.740 --> 23:36.080
درست در همون لحظه تبدیل به سنگ شدند.

23:36.420 --> 23:40.440
حتی قضای روی میزشان همچنان دست نخورده ماند.

23:40.440 --> 23:44.120
حیرت هنگیز ترین جنبه این فاجعه این است که

23:44.120 --> 23:49.060
چگونه ممکنه است هزاران تن بدون دیدن یا شنیدن چیزی

23:49.060 --> 23:52.120
این گونه به کام مرگ فرو روند.

23:53.880 --> 23:59.240
این بود از فاجعه نشان میدهد که روند حلاکت و نابودی پامپه

23:59.240 --> 24:03.740
دقیقا با توصیفاتی که قرآن کریم از این ماجرات دارد

24:03.740 --> 24:05.020
کاملا یکسان است.

24:06.160 --> 24:10.300
وقتی که قرآن کریم به توصیف حوادثی این چنین میپردازد

24:10.300 --> 24:15.680
نشان میدهد که چگونه مردم در همون جایی که استاده بودند

24:15.680 --> 24:20.340
در یک چشم برهم زدن همگی از پا در آمدند.

24:23.000 --> 24:28.020
تنها یک فریاد بود و بس و به ناگاه همگی به حلاکت رسیدند.

24:30.120 --> 24:33.980
ما برانان تنها یک فریاد برستادیم

24:33.980 --> 24:39.280
و از این رو همگی تبدیل به گیاه خشکیده ی تک تک شدند.

24:40.300 --> 25:04.800
و اما قوم آد به وسیله توندبادی سرکش به حلاکت رسیدند.

25:04.800 --> 25:11.880
خداوند آن را هفت شب و هشت روز پیاپی برانان مسلط ساخت.

25:12.800 --> 25:18.860
تو آن مردم را میدیدی که چون کنده های میان توهی نخل به خاک در افتاده بودند.

25:19.800 --> 25:22.800
پس هایا از آنان کسی را بر جای میبینی؟

25:22.800 --> 25:32.760
باریخچه شپ جزیره عربستان به خیلی سالها پیش بر میگردد.

25:33.800 --> 25:40.640
امروز افثانه های بیشماری از احراب بادی نشین از گذشته های دور بر جای مانده است.

25:40.640 --> 25:50.540
یکی از این افثانه ها از شهری سخن میگوید که در میان تپه های شنی خالی سکنه بیابان ها بنا شده است.

25:51.620 --> 25:58.340
این شهر علا رقم سرزمین مرگبار اطراف آن شهری حاصلخیز و پررونق بود.

25:58.980 --> 26:03.480
ساکنان شهر در عوج رفاه و آسایش به سر میگردند.

26:03.480 --> 26:10.600
با وجود این و بر اساس این داستان مردم شهر مرتکب معصیت بزرگی شدند

26:10.600 --> 26:14.320
و به کیفر آن متحمل عذابی سخت کردیدند.

26:26.060 --> 26:33.460
توفان شن سهمگینی به پا شد و آنان را چنان به حلاکت رساند که گوی هرگز وجود نداشتند.

26:33.480 --> 26:50.720
تحقیقات باستانشناسی در کشور اومان در جنوب شفت جزیره عربستان

26:50.720 --> 26:56.340
حاکی از آن است که این داستان نه تنها یک افثانه نیست بلکه حقیقت دارد.

26:56.340 --> 27:06.740
و این که این قوم که در منابع قدیم نامشان ذکر گردیده همان قوم عاد است که قرآن کریم از آن یاد میفرماید.

27:06.740 --> 27:16.620
این باستانشناس تازه کار نیکولاس کلاپ بود که توانست این شهر گم شده را کشف نماید.

27:17.120 --> 27:23.520
کلاپ که متخصص تاریخ عرب و فیلم سازی موفق در عرصه ساخت فیلم های مستند بود

27:23.520 --> 27:29.800
در حین مطالعه و بررسی تاریخ عرب به کتاب بسیار جالبی دست یافت.

27:31.120 --> 27:40.820
نام این کتاب عریبیا فیلکس بود که در سال 1932 به دست محقق انگلیسی برترام تامس نگارش یافته بود.

27:41.680 --> 27:50.260
عریبیا فیلکس که به معنای عربستان خوشبخته است نامیست که رومیان بر جنوب شفه جزیره عربستان نهاده بودند.

27:53.520 --> 28:02.060
دلیل این نامگذاری این بود که در عهد باستان ساکنان این سرزمین را خوشبخت ترین مردم زمانه می دانستند.

28:02.460 --> 28:03.520
اما چرا این گونه بود؟

28:23.520 --> 28:43.560
دلیل اصلیان این بود که ساکنان این سرزمین کندر را که سمق خوشبو و معترست و از درختان کمیاب به دست می آید تولید کرده به فروش می رسندند.

28:43.560 --> 28:56.820
در قدیم ملایان کندر از عرضش بسیار بالایی برخوردار بود و در مراسم گنابون مذهبی از آن به عنوان گاز بازدارنده از بلایا استفاده می نموندند.

28:57.680 --> 29:01.280
این سمق خوشبو در آن زمان همسنگ تلا بود.

29:01.280 --> 29:16.320
تاماس این محقق انگلیسی در کتاب خود مدعی کشف آثار و بقایی یکی از این اقوام خوشبخت شد.

29:17.280 --> 29:22.100
این همون شهری بود که اعراب بادی نشین آن را عبار می نامیدند.

29:22.100 --> 29:38.300
در یکی از سفرهای تاماس به منطقه بادی نشین آن اثری بسیار قدیمی را به بین نشان دادند و گفتند که مربوط به شهری باستانی به نام عبار است.

29:38.740 --> 29:47.860
تاماس علاقه شدیدی به پگیری موضوع داشت اما قبل از تکمیل تحقیقاتش چشم از جهان فروب است.

29:47.860 --> 29:58.640
نیکولاس کلاپ به بررسی و متعالیه نوشته های تاماس پرداخت و از وجود شهر گمشدهی که نامش در آن کتاب آمده بود یقین حاصل کرد.

29:59.160 --> 30:03.060
او بدون اطلاف وقت تحقیقات خود را آغاز نمود.

30:03.060 --> 30:19.980
قب از سازمان فضایی امریکا ناسا خواست تا منطقه را به وسیله ماهواره لایه نگاری کنند.

30:20.520 --> 30:31.660
در میان تصاویر گرفته شده از فضا، علایه اینی از چند اثر به دست آمد که امکان دیدن آنها از زمین و با چشم غیرمسلح مویسر نبود.

30:31.660 --> 30:40.860
سپس، کلاپ این تصاویر را با نقشه های قدیمی مقایسه کرد و به نتایجی رسید که انتظارشان را داشت.

30:41.560 --> 30:49.100
آثار موجود در نقشه های قدیمی با علایه مربوط به تصاویر گرفته شده از فضا کاملا متابقت داشت.

30:49.100 --> 30:58.520
با کنار هم گذاشتن این علایه سرزمین وسیعی شکل می گرفت که از وجود سکونتگاهی باستانی خبر می داد.

31:01.660 --> 31:08.360
اکنون زمان آن پرارسیده بود که نیکلاس کلاپ سفرهای خود را آغاز نماند.

31:08.360 --> 31:28.780
سفری بود طولانی و پر از ماجرا.

31:28.780 --> 31:39.580
تیم تحقیقاتی هنگام عبور از تپه های شنی بیشمار گهگاه از آخرین دستاورت های فنناوری هم سود می جستند.

31:39.580 --> 31:52.480
با این حال گاهی اوقات در آن سرزمین برهود از دست فنناوری هم کاری ساخته نبود.

31:53.440 --> 32:01.800
سرانجام، کلاپ و تیمش به بقایه تاریخی رسیدن که امیدوار بودن همون بقایه شهر عبار باشد.

32:01.800 --> 32:20.540
از همون لحظه ای که این بقایه کشف گردید معلوم شد که متعلق است به قوم عاد که قرآن کریم از آنها نامی برد و سکونتگاه ایشان شهر عرم می باشد.

32:20.540 --> 32:26.480
گفتنی است که کلاپ در بررسی های خود از قرآن کریم نیز بهره می جست.

32:26.480 --> 32:32.900
قرآن کریم از ارم به عنوان شهری با ستونهای رفی نامی برد.

32:34.000 --> 32:40.380
البته واجهی که در زبان عربی برای ستون به کار می رود به معنای برچ نیز هست.

32:40.380 --> 32:49.620
به عبارت دیگر، ویژگی اصلی که قرآن کریم در توصیف این شهر بیان می فرماید داشتن برچهای بلند است.

32:49.620 --> 32:57.180
آثار این برچهای بلند، آنگونه که باید و شاید در طول هفاری ها پدیدار گشت.

32:57.760 --> 33:04.700
با به کارگیری فنناوری تصویرهای سبودی، دانشمندان توانستند آنها را باستازی نماید.

33:04.700 --> 33:12.700
تقیق گفته های دکتر زرینز از اعضای تیم تحقیقاتی که این هفاری ها را براه داشت،

33:12.700 --> 33:18.560
آملی که موجه به تمایز این شهر در میان دیگر اکتشافات باستانشناسی گردید،

33:18.560 --> 33:20.420
همین برچهای رفیش بود.

33:21.260 --> 33:30.800
وی تصریح کرد که این محل همون شهر ارم، شهر قوم عاد است که قرآن کریم هم از آنها نام می برد.

33:30.800 --> 33:36.800
آیا ندیدی که پروردگارت با قوم عاد چه کرد؟

33:37.660 --> 33:44.180
صاحب ارم شهری با ستونهای رفی که نزیرش در هیچ بلادی ساخته نشده بود.

33:46.020 --> 33:53.260
قوم عاد به تکسی به حق پرداختند، پس ببین که عذاب و تحدیدهای ما چگونه بود.

33:54.160 --> 33:59.160
ما در روزی شوم تون بادی را به طور پیوسته برانان فرستادیم

33:59.160 --> 34:04.640
که مردم را چون تنهای نخل ریشه کنده شده از جای بر می کند.

34:05.860 --> 34:12.940
قوم عاد که باستان شناسان آثارت و بغایاشان را در شهر عبار کشف کردند

34:12.940 --> 34:18.580
به دلیل تکسی به حود نبی که به سویشان برنگی ایخته شده بود

34:18.580 --> 34:22.180
به دست خداوند متعال به حلاکت رسیدند.

34:22.180 --> 34:29.600
و چون آن عذاب را به صورت عبری دیدند که به سوی وادی هایشان روی می آورد

34:29.600 --> 34:34.000
گفتند این همون عبریست که می خواهد بر ما ببارد.

34:34.900 --> 34:36.500
حود گفت نه

34:36.500 --> 34:40.860
بلکه این همون چیزیست که در آمدنش تأجیل می کردید.

34:41.400 --> 34:45.120
بادیست که عذابی دردناک به هم راه خواهد آورد.

34:45.120 --> 34:52.880
این آیه شریفه نشان می دهد که مردم چگونه نظارگر عبری بودند

34:52.880 --> 34:55.540
که حامل عذابی بزرگ برای آنان بود

34:55.540 --> 35:00.000
و با این حال از درک معنای آن آجز ماندن

35:00.000 --> 35:04.000
و بر این باور بودند که عبری بارانزاست.

35:04.940 --> 35:10.360
این نشانه مهمی از ماهیت فاجعهی بود که داشت بر آنان فرو می بارید.

35:11.220 --> 35:12.580
توفانهای سهرا

35:12.580 --> 35:19.220
گردبادهایی که با ورخواستن شنهای سهرا به وجود می آیند

35:19.220 --> 35:22.760
از دور به عبرهای بارانزا می مانند

35:22.760 --> 35:27.280
چه بسا قوم عاد هم فری به این امر را خورده

35:27.280 --> 35:31.980
به همین دلیل از درک خطر آجز ماندن.

35:31.980 --> 35:42.840
آقابت شهر عبار یا اطلانتیس شنزار ها را از زیر خربارها شن و شنزار هفاری کردند.

35:43.900 --> 35:50.840
همانگونه که قرآن کریم بیان می فرماید این توفان هفت شب و هشت روز به طول انجامید

35:50.840 --> 35:57.520
و با ریختن خربارها شن بر روی این شهر ساکنان آن را زنده به گور کرد.

35:58.760 --> 36:05.520
مهمترین گواه داله بر این که توفان سهرا موجب مدفون شدن قوم عاد شده

36:05.520 --> 36:14.320
واجه احقاف است که قرآن کریم در توصیف سکونتگاه قوم عاد به دان اشاره می فرماید.

36:14.320 --> 36:20.000
بیادار برادر قوم عاد حود پیغمبر را

36:20.000 --> 36:26.700
آنگاه که در سرزمین احقاف قوم خیش را بیم داد و بترسانید

36:26.700 --> 36:32.960
در حالی که پیش از او و پس از او بیم دهندگان دیگری نیز آمده بودن.

36:33.980 --> 36:41.140
او گفت که جز خدا را نپرستید که من بر شما از عذاب روز حولناکی می ترسم.

36:41.140 --> 36:49.360
واجه احقاف در زبان عربی به معنای تپه های شنی است.

36:51.960 --> 36:58.740
این مطلب نشان می دهد که قوم عاد در سرزمین این مملوف از تپه های شنی می زیستند.

36:58.740 --> 37:04.040
پس طبیعتا شهرشان هم زیر توفان شن مدفون شده است.

37:04.040 --> 37:14.580
در نتیجه این بلا که به شکل توفانی بر سر قوم عاد فرود آمد

37:14.580 --> 37:21.340
و مردم را چون تنهای نخل ریش کند شده از جای برمیکند

37:21.340 --> 37:27.400
در یک لحظه چشم هم زدن تمامی ساکنان شهر را به حلاکت رساند.

37:28.340 --> 37:35.620
تمام شهر با هران چه دران بود زنده زنده زیر شنها مدفون گشت.

37:35.620 --> 37:43.500
پس از حلاکت قوم عاد سهرا به آرامی دامن گستراند و شهر را پوشانید

37:43.500 --> 37:48.860
به گونه ای که کوچکترین اثری هم از آنان باقی نگذارد.

37:49.820 --> 37:54.840
کتاه سخن این که اکتشافات تاریخی و باستانچناسی

37:54.840 --> 38:00.580
بر وجود قوم عاد و شهر ارم با ستونهای سر به فلک کشیده آن

38:00.580 --> 38:04.980
آن گونه که در قرآن کریم آمده است محر تصدیق می نهد

38:04.980 --> 38:12.780
و این که نابودی این قوم درست همان گونه که قرآن کریم بیان می فرماید صورت گرفته است.

38:12.780 --> 38:19.960
تحقیقات انجام گرفته موجه به کشف آثار این قوم از زیر شنزارهای بیابان گردید.

38:20.580 --> 38:23.760
خداوند متعال در قرآن کریم می فرماید

38:23.760 --> 38:31.000
که قوم عاد به دلیل تکبر و نخبت خیش از راه راست سر بر تافتند.

38:31.920 --> 38:35.140
اقوامی که به بررسی آنان پرداختیم

38:35.140 --> 38:39.400
همگی دامن خیش را به گناهان مشابهی آلوده بودند.

38:39.400 --> 38:44.240
آنان در برابر خداوند متعال سرکشی کردند.

38:45.120 --> 38:48.400
خدایان دیگری را با وی شریک دانستند.

38:49.340 --> 38:52.280
در زمین به ناحق تکبر ورزیدند

38:52.280 --> 38:56.060
و به سوی فساد و انحراف جنسی گراییدند.

38:56.060 --> 39:01.760
و این گونه بود که خداوند متعال آنان را نیست و نابود ساخت.

39:01.760 --> 39:07.480
به جز موارد اندکی که در اینجا شاهد آنها بودیم

39:07.480 --> 39:14.120
در طول تاریخ جوامه بسیار زیادی به دلیلی مشابه به حلاکت رسیدند.

39:15.080 --> 39:17.480
خداوند متعال در قرآن کریم

39:17.480 --> 39:20.120
ما را از این حقیقت آگاه می سازد

39:20.120 --> 39:24.460
و ما را به تعمق و تعقل در باره آنان پرام می خاند.

39:24.460 --> 39:29.420
پس بر ماست که از نابودی این اقوام بیاموزیم

39:29.420 --> 39:31.860
و از آنان درس عبرت بگیریم.

39:32.940 --> 39:36.540
یکی از آیات قرآن چنین می فرماید.

39:38.460 --> 39:44.240
و اما قوم آد در زمین به ناحق تکبر ورزیدند

39:44.240 --> 39:47.620
و گفتند نیرومنتر از ما کیست

39:47.620 --> 39:51.500
مگر ندیدند آن خدایی که آنان را آفریده

39:51.500 --> 39:53.320
نیرومنتر از ایشان است

39:53.320 --> 39:57.200
و باز آیات ما را انکار می کردند.

40:02.600 --> 40:06.320
نباید فراموش کرد که پروردگار لایزال

40:06.900 --> 40:08.800
قادر است هر کسی

40:08.800 --> 40:11.080
بلکه تمامی انسانها را

40:11.080 --> 40:14.460
هر زمان که اراده فرماید نیست و نابود کند.

40:15.880 --> 40:18.000
او قادر است هر کس را بخواهد

40:18.000 --> 40:19.920
ازت و شوکت بخشد

40:19.920 --> 40:23.680
و بر او باران رحمت و نعمت خیش را ببارانند.

40:24.800 --> 40:27.920
تمامی نیکی ها و زیبایی ها

40:27.920 --> 40:32.480
در کف با کفایت پروردگار متعال است.

40:32.480 --> 40:36.480
از این رو بر انسان هاست که پیوسته

40:36.480 --> 40:40.660
خداوند را به سبب نعمت هایی که برانان

40:40.660 --> 40:42.200
ارزانی داشته است

40:42.200 --> 40:43.980
شکرگذاری نمایند

40:43.980 --> 40:46.740
و همواره در مسیر جلب رضایت

40:46.740 --> 40:49.100
و خوشنودی او گام بردارند.

40:50.800 --> 40:53.540
خداوند در آیات شریفه دیگر

40:53.540 --> 40:56.620
انسان ها را این چنین مورد خطاب

40:56.620 --> 40:57.920
قرار می دهد.

40:57.920 --> 41:03.660
بیشک پیش از شما ملتهایی در گذشته اند.

41:04.660 --> 41:07.440
پس در زمین بگردید و بنگرید

41:07.440 --> 41:11.420
که فرجام تکسیب کنندگان چگونه بوده است.

41:12.640 --> 41:15.500
این قرآن بیانیست برای مردم

41:15.500 --> 41:20.000
و رهنمود و اندرزی برای پرهیزگاران.