1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Musique

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
...

3
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
...

4
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
...

5
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
...

6
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
...

7
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
...

8
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
...

9
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
...

10
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
...

11
00:01:24,000 --> 00:01:53,980
Sous-titrage MFP.

12
00:01:54,980 --> 00:01:57,740
Une personne contemplant le ciel d'une nuit claire,

13
00:01:58,160 --> 00:02:01,040
regardant avec respect les étoiles qui percent l'obscurité.

14
00:02:01,900 --> 00:02:05,640
Un tel spectacle à couper le souffle la pousserait naturellement à se demander

15
00:02:05,640 --> 00:02:09,940
comment l'univers que nous appelons « Chez nous » a connu son commencement

16
00:02:09,940 --> 00:02:12,360
et quelles sont les lois qui le gouvernent.

17
00:02:24,000 --> 00:02:53,980
Sous-titrage MFP.

18
00:02:53,980 --> 00:03:09,280
Comment l'univers a commencé est une question qui a toujours fasciné les gens à travers les âges.

19
00:03:09,280 --> 00:03:20,560
Plusieurs scientifiques et penseurs s'accordent sur une vérité concernant l'origine de l'univers,

20
00:03:21,880 --> 00:03:24,740
à savoir qu'il a eu un commencement, qu'il a été créé.

21
00:03:24,740 --> 00:03:54,720
Sous-titrage MFP.

22
00:03:54,740 --> 00:04:06,200
Cependant, en Europe du XIXe siècle,

23
00:04:06,680 --> 00:04:10,400
certains cercles commencèrent à véhiculer un discours à l'encontre de cette vérité.

24
00:04:11,280 --> 00:04:15,600
La base de leur raisonnement était une croyance proposée initialement par des philosophes grecs,

25
00:04:16,100 --> 00:04:17,740
une croyance appelée « matérialisme ».

26
00:04:17,740 --> 00:04:28,540
Ce système de croyance considère la matière comme la base absolue de l'existence,

27
00:04:29,160 --> 00:04:31,580
rejetant ainsi l'existence de toute autre chose.

28
00:04:31,580 --> 00:04:37,540
Les matérialistes du XIXe siècle, sous l'influence de certains de ces philosophes grecs,

29
00:04:38,000 --> 00:04:40,080
ont voulu appliquer cette croyance à l'astronomie

30
00:04:40,080 --> 00:04:46,100
et ont prétendu que l'univers n'a pas eu de commencement et qu'il a en fait existé depuis toujours.

31
00:04:46,100 --> 00:04:56,520
De cette manière, ils ont également renié l'existence d'un créateur.

32
00:05:04,280 --> 00:05:09,380
Des années plus tard, cette croyance matérialiste a été réfutée par la science du XXe siècle.

33
00:05:09,380 --> 00:05:32,860
Les calculs et les observations des scientifiques ont montré que l'univers a été créé par une énorme explosion

34
00:05:32,860 --> 00:05:34,860
il y a quelques 15 milliards d'années.

35
00:05:39,380 --> 00:06:09,360
Sous-titrage ST' 501

36
00:06:09,380 --> 00:06:37,080
Le monde de la science a été amené à accepter le fait que l'univers a été créé.

37
00:06:37,080 --> 00:06:39,920
La science trouve Dieu

38
00:06:39,920 --> 00:06:42,680
Crie la couverture du Newsweek magazine

39
00:06:42,680 --> 00:06:57,820
Maintenant, revenons dans le temps au début des années 1900

40
00:06:57,820 --> 00:07:01,000
et voyons comment la théorie du Big Bang a été développée.

41
00:07:01,000 --> 00:07:16,120
Le calendrier affiche 1929

42
00:07:16,120 --> 00:07:20,420
Utilisant un four industriel, le plus grand ayant jamais été construit,

43
00:07:20,920 --> 00:07:23,820
les travailleurs étaient en train de construire un miroir colossal.

44
00:07:23,820 --> 00:07:28,720
Ce miroir géant devait être monté sur un télescope

45
00:07:28,720 --> 00:07:31,580
qui était plus grand et plus puissant que les anciens modèles

46
00:07:31,580 --> 00:07:36,460
et le télescope était destiné à être utilisé à l'Observatoire californien du Mont Wilson

47
00:07:36,460 --> 00:07:40,000
qui a été témoin de l'une des plus importantes découvertes de l'histoire.

48
00:07:40,000 --> 00:07:57,620
Edwin Hubble, un éminent astronome de l'époque, était la personne derrière cette grande découverte.

49
00:07:59,920 --> 00:08:04,520
Hubble avait préalablement découvert des galaxies en dehors de la nôtre, la Voie Lactée,

50
00:08:04,520 --> 00:08:07,840
et a révolutionné ainsi le regard de l'humanité sur l'univers.

51
00:08:13,720 --> 00:08:16,440
Il avait fait cette année une autre grande découverte

52
00:08:16,440 --> 00:08:19,040
avec ce nouveau télescope à l'Observatoire du Mont Wilson.

53
00:08:25,000 --> 00:08:26,400
Après des mois d'observations,

54
00:08:26,860 --> 00:08:30,380
il a remarqué que la lumière provenant des autres galaxies tendait vers le rouge.

55
00:08:30,380 --> 00:08:35,340
Cette source rouge avait une signification physique.

56
00:08:36,580 --> 00:08:38,020
Selon les lois de la physique,

57
00:08:38,340 --> 00:08:41,440
le spectre d'une source de lumière qui s'éloigne du point d'observation

58
00:08:41,440 --> 00:08:43,160
vire graduellement vers le rouge.

59
00:08:48,980 --> 00:08:52,880
Du coup, cette observation révélait un fait qui était inconnu auparavant.

60
00:08:55,760 --> 00:08:58,440
Toutes les galaxies de l'espace s'éloignent de la nôtre.

61
00:09:00,380 --> 00:09:09,460
Cette découverte a eu d'importantes répercussions dans le monde scientifique.

62
00:09:10,760 --> 00:09:14,300
Bientôt, la science allait confirmer une réalité très importante.

63
00:09:14,300 --> 00:09:30,980
Hubble était sur le point de faire une autre découverte importante.

64
00:09:32,920 --> 00:09:35,540
Les galaxies s'éloignent non seulement de la nôtre,

65
00:09:37,000 --> 00:09:38,460
mais également les unes des autres.

66
00:09:39,460 --> 00:09:42,380
La distance entre les galaxies grandissait de façon continue.

67
00:09:42,380 --> 00:09:49,120
Il y avait uniquement une seule interprétation à cela.

68
00:09:49,760 --> 00:09:51,100
L'univers était en expansion.

69
00:09:51,100 --> 00:10:13,100
En fait, l'expansion de l'univers avait été précédemment annoncée sous forme d'une théorie scientifique.

70
00:10:13,100 --> 00:10:21,840
Albert Einstein, le plus grand scientifique du siècle, a abouti par calcul à la conclusion qui dit que l'univers n'était pas stable,

71
00:10:22,180 --> 00:10:24,560
mais qu'en fait, il était en expansion continue.

72
00:10:24,560 --> 00:10:32,620
Cependant, en cette période, le modèle d'univers statique était la théorie largement adoptée.

73
00:10:33,040 --> 00:10:37,540
Et Einstein a réduit la valeur de cette conclusion pour ne pas défier le modèle prédominant.

74
00:10:38,220 --> 00:10:42,380
Plus tard, Einstein a admis que cela avait été la plus grande bavure de sa vie.

75
00:10:42,380 --> 00:10:58,680
Ainsi, si nous prenons ensemble les observations de Hubble et les calculs théoriques d'Einstein sur l'expansion de l'univers,

76
00:10:59,400 --> 00:11:01,840
qu'est-ce que tout cela signifierait ?

77
00:11:01,840 --> 00:11:03,960
Afin de mieux comprendre comment l'univers s'étend,

78
00:11:04,580 --> 00:11:09,640
nous devons essayer de schématiser l'univers en entier comme la surface d'un ballon qu'on est en train de gonfler.

79
00:11:09,640 --> 00:11:16,020
Sur ce ballon, nous avons dessiné un certain nombre de points équidistants.

80
00:11:16,840 --> 00:11:21,860
Au fur et à mesure que le ballon grandit, les points sur le ballon s'éloignent de plus en plus les uns des autres.

81
00:11:27,340 --> 00:11:32,100
Cela montre que plus on recule dans le temps, plus l'univers se rétrécit.

82
00:11:32,660 --> 00:11:38,460
Et nous pouvons conclure qu'en fin de compte, l'univers n'était qu'au début du commencement, pas plus petit qu'un petit point.

83
00:11:39,640 --> 00:11:46,440
Les calculs montrent que ce petit point avait un volume nul et une densité infinie.

84
00:11:50,760 --> 00:11:54,680
Cependant, il n'y a rien de tel dans la science qu'un point à volume nul.

85
00:11:54,680 --> 00:12:13,420
L'univers est venu à l'existence suite à l'explosion de ce point.

86
00:12:13,420 --> 00:12:30,580
Les scientifiques appellent cette explosion le Big Bang.

87
00:12:30,580 --> 00:12:39,480
Le Big Bang montre que l'univers est né à partir d'un état de non-existence.

88
00:12:40,000 --> 00:12:41,860
En d'autres termes, il a été créé.

89
00:12:41,860 --> 00:12:42,860
Musique

90
00:12:42,860 --> 00:12:43,860
Musique

91
00:12:43,860 --> 00:13:13,840
Nous verrons dans la suite que c'est fait.

92
00:13:13,840 --> 00:13:14,840
Musique

93
00:13:14,840 --> 00:13:32,980
En réalité, ces vérités sur l'origine de l'univers ont été révélées à l'humanité

94
00:13:32,980 --> 00:13:35,700
quelques 14 siècles avant la découverte de Hubble.

95
00:13:35,700 --> 00:13:35,980
Musique

96
00:13:35,980 --> 00:13:40,320
Durant une époque où l'astronomie existait à peine,

97
00:13:40,900 --> 00:13:43,240
dans le Coran que Dieu a envoyé aux gens comme un guide,

98
00:13:44,640 --> 00:13:47,220
il est soutenu que l'univers avait été créé du néant.

99
00:13:47,220 --> 00:13:47,980
Musique

100
00:13:47,980 --> 00:13:54,860
C'est lui qui a tout créé, et il est omniscient.

101
00:13:54,860 --> 00:14:15,800
Les recherches scientifiques récentes prouvent que toute la matière qui forme aujourd'hui

102
00:14:15,800 --> 00:14:20,080
l'univers était rassemblée dans un seul point, qui a dû se séparer plus tard.

103
00:14:20,080 --> 00:14:20,860
Musique

104
00:14:20,860 --> 00:14:26,660
Mais cette vérité qui a été dévoilée par la théorie du Big Bang

105
00:14:26,660 --> 00:14:29,440
a été révélée depuis 1400 ans dans le Coran.

106
00:14:29,860 --> 00:14:30,860
Musique

107
00:14:30,860 --> 00:14:39,600
Ceux qui ont mécru n'ont-ils pas vu que les cieux et la Terre formaient une masse compacte ?

108
00:14:39,600 --> 00:14:43,600
Ensuite, nous les avons séparés et fait de l'eau toute chose vivante.

109
00:14:43,980 --> 00:14:45,860
Ne croiront-ils donc pas ?

110
00:14:45,860 --> 00:14:57,140
De même, des siècles avant que la science existe,

111
00:14:57,600 --> 00:15:01,140
le Coran a miraculeusement informé les gens sur l'expansion de l'univers.

112
00:15:01,540 --> 00:15:01,860
Musique

113
00:15:01,860 --> 00:15:08,720
Le ciel, nous l'avons construit par notre puissance

114
00:15:08,720 --> 00:15:11,740
et nous l'étendons constamment dans l'immensité.

115
00:15:11,740 --> 00:15:13,860
Musique

116
00:15:13,860 --> 00:15:23,000
Tous ces faits qui ont été découverts suite aux recherches scientifiques du XXe siècle

117
00:15:23,000 --> 00:15:26,480
étaient en réalité exposés dans le Coran depuis 14 siècles.

118
00:15:27,020 --> 00:15:29,960
Et cela démontre une fois de plus que le Coran est la parole de Dieu.

119
00:15:30,860 --> 00:15:31,860
Musique

120
00:15:31,860 --> 00:15:39,860
Comment la théorie du Big Bang a gagné sa victoire scientifique ?

121
00:15:39,860 --> 00:15:44,860
Comment les défenseurs de la pensée matérialiste ont subi cette défaite face à la théorie ?

122
00:15:44,860 --> 00:15:46,480
C'est ce que nous allons voir dans la suite.

123
00:15:46,480 --> 00:15:46,860
Musique

124
00:15:46,860 --> 00:15:58,280
Le Big Bang a clairement démontré au monde scientifique

125
00:15:58,280 --> 00:16:00,620
que l'univers a été créé du néant par Dieu.

126
00:16:00,620 --> 00:16:02,280
Musique

127
00:16:02,280 --> 00:16:10,720
Toujours est-il que cela n'a pas empêché les matérialistes de rejeter aveuglément le Big Bang.

128
00:16:10,720 --> 00:16:12,280
Musique

129
00:16:12,280 --> 00:16:19,220
Arthur Eddington, un éminent physicien matérialiste, explique les raisons de cette résistance comme suit.

130
00:16:19,220 --> 00:16:21,280
Musique

131
00:16:21,280 --> 00:16:28,280
Philosophiquement, la notion d'un commencement soudain de l'ordre actuel de la nature mais répugnante.

132
00:16:28,280 --> 00:16:29,280
Musique

133
00:16:29,280 --> 00:16:48,440
Le célèbre astronome britannique Sir Fred Hoyle est venu quant à lui avec sa propre riposte,

134
00:16:48,440 --> 00:16:50,440
La théorie de l'état stationnaire.

135
00:16:50,440 --> 00:16:51,440
Musique

136
00:16:51,440 --> 00:16:55,440
Cette théorie n'est pas si différente de la théorie de l'univers statique.

137
00:16:55,440 --> 00:16:56,440
Musique

138
00:16:56,440 --> 00:17:00,440
Qui a bénéficié d'une large diffusion au 19ème siècle.

139
00:17:00,440 --> 00:17:02,440
Musique

140
00:17:02,440 --> 00:17:12,440
La théorie de l'état stationnaire, tout comme le matérialisme du 19ème siècle, prétend que l'univers a toujours existé et qu'il possède une taille infinie.

141
00:17:12,440 --> 00:17:14,440
Musique

142
00:17:14,440 --> 00:17:25,440
L'objectif réel de la théorie est de supporter la philosophie matérialiste, et elle est simplement l'opposé de la théorie du Big Bang, qui explique scientifiquement la création de l'univers.

143
00:17:25,440 --> 00:17:26,440
Musique

144
00:17:26,440 --> 00:17:40,440
Les défenseurs de la théorie de l'état stationnaire ont résisté pendant un bon bout de temps à la vague du Big Bang, mais la science était en train de progresser et d'avancer à leurs dépens.

145
00:17:40,440 --> 00:17:48,440
En 1948, le professeur américain de physique George Gamow a fait une importante découverte à propos du Big Bang.

146
00:17:48,440 --> 00:17:57,440
Selon les calculs de Gamow, il devrait y avoir une certaine quantité de radiation présente dans l'univers, des restes de la grande explosion.

147
00:17:57,440 --> 00:17:58,440
Musique

148
00:17:58,440 --> 00:18:03,440
Ces radiations devraient être répandues équitablement à travers l'ensemble du cosmos.

149
00:18:03,440 --> 00:18:05,440
Musique

150
00:18:05,440 --> 00:18:11,440
La preuve manquante pour vérifier ces calculs n'allait pas tarder à être découverte.

151
00:18:11,440 --> 00:18:12,440
Musique

152
00:18:12,440 --> 00:18:18,440
En 1965, les chercheurs Arnaud Penzias et Robert Wilson ont conjointement découvert ces radiations.

153
00:18:18,440 --> 00:18:19,440
Musique

154
00:18:19,440 --> 00:18:28,440
Ces radiations, qu'ils ont appelées les radiations cosmiques d'arrière-plan, étaient répandues équitablement là où elles étaient observées.

155
00:18:28,440 --> 00:18:29,440
Musique

156
00:18:29,440 --> 00:18:37,440
On s'est bientôt rendu compte que ces radiations étaient les vestiges du Big Bang, se réverbérant encore depuis les premiers instants de la grande explosion.

157
00:18:37,440 --> 00:18:39,440
Musique

158
00:18:39,440 --> 00:18:45,440
Penzias et Wilson ont partagé le prix Nobel pour cette importante découverte.

159
00:18:45,440 --> 00:18:46,440
Musique

160
00:18:46,440 --> 00:18:53,440
Arnaud Penzias a dit à propos de cet extraordinaire événement.

161
00:18:53,440 --> 00:19:03,440
L'astronomie nous conduit vers un seul événement, un univers qui a été créé du néant.

162
00:19:03,440 --> 00:19:05,440
Musique

163
00:19:06,440 --> 00:19:07,440
...

164
00:19:07,440 --> 00:19:12,440
...

165
00:19:12,440 --> 00:19:18,440
...

166
00:19:18,440 --> 00:19:24,440
...

167
00:19:24,440 --> 00:19:28,440
...

168
00:19:28,440 --> 00:19:40,260
En 1989, la NASA a lancé un satellite dans l'espace

169
00:19:40,260 --> 00:19:43,420
afin d'étudier le phénomène des radiations cosmiques d'arrière-plan.

170
00:19:45,540 --> 00:19:48,780
Les capteurs sensibles à bord du satellite, appelés COBE,

171
00:19:49,340 --> 00:19:52,780
ont confirmé les calculs de Penzias et Wilson en à peine 8 minutes.

172
00:19:52,780 --> 00:20:00,380
COBE a capturé les vestiges constituant la preuve du Big Bang

173
00:20:00,380 --> 00:20:02,640
à partir duquel l'univers a jaillit.

174
00:20:09,820 --> 00:20:13,740
Cette révélation, qui a été considérée comme la découverte du siècle,

175
00:20:14,200 --> 00:20:17,020
constitue la preuve directe et irréfutable du Big Bang.

176
00:20:22,780 --> 00:20:28,660
Ce soir, en premier, nous allons essayer d'expliquer en les termes que nous pouvons tous comprendre

177
00:20:28,660 --> 00:20:33,220
ce qu'un scientifique aujourd'hui appelle la découverte du siècle, sinon de tous les temps.

178
00:20:33,960 --> 00:20:37,020
Cela était les mots du physicien britannique Stephen Hawking.

179
00:20:37,900 --> 00:20:41,720
La théorie du Big Bang a été prouvée par l'étude des nuages cosmiques.

180
00:20:43,720 --> 00:20:47,100
Sur Close-Up ce matin, je vais me pencher sur l'écriture de Dieu.

181
00:20:47,100 --> 00:20:52,420
C'est comme ça que les scientifiques appellent les dernières données qu'ils ont eues sur l'espace intersédéral.

182
00:20:58,860 --> 00:21:03,180
En plus des preuves comme l'expansion de l'univers et les radiations cosmiques derrière plan,

183
00:21:03,920 --> 00:21:08,140
un autre signe important était la quantité d'hydrogène et d'hélium présents dans l'espace.

184
00:21:08,140 --> 00:21:16,100
Les observations scientifiques ont montré que le ratio de l'hydrogène par rapport à l'hélium dans l'univers

185
00:21:16,100 --> 00:21:19,420
était exactement le même que ce que les calculs avaient prédit.

186
00:21:26,920 --> 00:21:30,820
La grande quantité d'hydrogène dans les étoiles encore famboyantes dans l'univers

187
00:21:30,820 --> 00:21:33,480
constitue encore plus de preuves pour le Big Bang.

188
00:21:33,480 --> 00:21:41,760
Car si l'univers n'avait pas eu de commencement et avait existé éternellement,

189
00:21:42,140 --> 00:21:43,980
comme le prétendent les matérialistes,

190
00:21:44,500 --> 00:21:47,620
tout l'hydrogène de l'univers se serait à présent transformé en hélium.

191
00:21:55,620 --> 00:22:00,080
Toutes ces preuves irréfutables ont conduit à la reconnaissance de la théorie du Big Bang

192
00:22:00,080 --> 00:22:01,820
à travers la communauté scientifique.

193
00:22:01,820 --> 00:22:06,380
De cette manière, la science a découvert que l'univers avait été créé.

194
00:22:18,100 --> 00:22:23,340
Denis Sciamma, qui défendait la théorie de l'état stationnaire avec Fred Hoyle durant plusieurs années,

195
00:22:23,900 --> 00:22:27,920
s'est exprimé sur ce qu'il a ressenti face aux preuves du Big Bang dans les lignes suivantes.

196
00:22:27,920 --> 00:22:33,480
La théorie de l'état stationnaire

197
00:22:33,480 --> 00:22:38,700
J'étais un supporter de la théorie de l'état stationnaire,

198
00:22:39,280 --> 00:22:41,540
pas dans le sens que je croyais qu'elle devait être vraie,

199
00:22:42,020 --> 00:22:44,800
mais que je la trouvais tellement attirante que je voulais qu'elle soit vraie.

200
00:22:46,380 --> 00:22:50,580
Mais à mesure que les preuves observationnelles hostiles à cette théorie commencèrent à s'empiler,

201
00:22:51,440 --> 00:22:54,080
il devenait de plus en plus évident que la partie était finie,

202
00:22:54,540 --> 00:22:57,200
et qu'on devait abandonner la théorie de l'état stationnaire.

203
00:22:57,200 --> 00:23:08,400
Avec la victoire scientifique du Big Bang,

204
00:23:08,840 --> 00:23:13,400
le concept de l'existence éternelle de la matière a été envoyé aux déchets de l'histoire.

205
00:23:15,100 --> 00:23:18,240
La science a découvert que la matière avait eu un début,

206
00:23:18,740 --> 00:23:20,880
qu'elle a été créée par Dieu à partir du néant.

207
00:23:21,660 --> 00:23:23,540
Cela prouve l'existence d'un créateur,

208
00:23:23,540 --> 00:23:26,920
une vérité qui a toujours été reniée par les matérialistes.

209
00:23:29,160 --> 00:23:31,420
Face à ce fait sans aucune ambiguïté,

210
00:23:31,960 --> 00:23:34,540
Anthony Flo, célèbre philosophe et ancien athée,

211
00:23:35,000 --> 00:23:36,920
était contraint de faire la confession suivante.

212
00:23:39,620 --> 00:23:42,700
Notoirement, la confession est une bonne chose pour l'esprit.

213
00:23:43,460 --> 00:23:45,380
Je vais donc commencer par confesser que

214
00:23:45,380 --> 00:23:49,960
l'athée devrait être embarrassée devant le consensus cosmologique contemporain,

215
00:23:49,960 --> 00:23:53,900
car il semble que les cosmologistes fournissent une preuve scientifique,

216
00:23:54,560 --> 00:23:56,500
que l'univers a bel et bien eu un commencement.

217
00:24:03,340 --> 00:24:06,940
Le Big Bang a prouvé que non seulement la matière a eu un commencement,

218
00:24:07,540 --> 00:24:08,420
mais également le temps.

219
00:24:09,200 --> 00:24:11,440
Le temps a également été créé avec le Big Bang,

220
00:24:11,900 --> 00:24:14,400
car le temps est un concept qui dépend de la matière,

221
00:24:14,960 --> 00:24:17,260
et l'on ne peut guère parler de temps sans la matière.

222
00:24:17,260 --> 00:24:23,100
Ce fait a également montré aux scientifiques

223
00:24:23,100 --> 00:24:25,900
que la matière et le temps ont été créés par un créateur

224
00:24:25,900 --> 00:24:29,160
qui n'obéit pas à ces notions et qui gouverne toute chose.

225
00:24:40,500 --> 00:24:43,100
L'astrophysicien américain Hugh Gross,

226
00:24:43,420 --> 00:24:45,940
l'auteur de Le Créateur et le Cosmos, écrit

227
00:24:45,940 --> 00:24:56,320
Si le commencement du temps est concurrent avec le début de l'univers,

228
00:24:57,600 --> 00:24:59,760
alors la cause de l'univers doit être une entité

229
00:24:59,760 --> 00:25:02,240
qui opère dans une dimension temps préexistante

230
00:25:02,240 --> 00:25:05,360
et complètement indépendante de la dimension temps du cosmos.

231
00:25:06,560 --> 00:25:08,400
Cela nous dit que le Créateur est sublime,

232
00:25:08,960 --> 00:25:11,380
opérant au-delà des limites dimensionnelles de l'univers.

233
00:25:11,380 --> 00:25:25,140
Plusieurs scientifiques qui ont étudié ces preuves scientifiques sans préjugés

234
00:25:25,140 --> 00:25:27,940
acceptent l'existence du tout-puissant Créateur.

235
00:25:27,940 --> 00:25:42,740
Ce Créateur de la matière et du temps est Dieu,

236
00:25:43,280 --> 00:25:45,820
le Seigneur de la terre, des cieux et des mondes.

237
00:25:45,820 --> 00:25:47,820
Sous-titrage Société Radio-Canada

238
00:25:47,820 --> 00:25:48,820
Sous-titrage Société Radio-Canada

239
00:25:48,820 --> 00:25:50,820
...

240
00:26:18,820 --> 00:26:27,700
Comment les scientifiques ont découvert l'équilibre délicat de l'univers ?

241
00:26:27,700 --> 00:26:31,320
Comment l'équilibre miraculeux de l'univers s'est formé ?

242
00:26:31,320 --> 00:26:32,620
Ce qu'on verra tout de suite.

243
00:26:35,920 --> 00:26:39,780
La science moderne a prouvé non seulement que l'univers a été créé du néant,

244
00:26:40,540 --> 00:26:42,680
mais elle a également montré que chaque petit détail

245
00:26:42,680 --> 00:26:44,620
était le résultat d'un design sans faille.

246
00:26:44,620 --> 00:26:51,120
Les découvertes d'aujourd'hui montrent que l'univers ne s'est pas formé par pur hasard,

247
00:26:51,780 --> 00:26:53,340
comme le prétendent les matérialistes.

248
00:26:54,000 --> 00:26:57,480
Au contraire, l'univers en entier est la parfaite création de Dieu.

249
00:26:57,480 --> 00:27:12,320
Un des ordres divins de l'univers

250
00:27:12,320 --> 00:27:15,720
était de créer les conditions les plus favorables pour les êtres humains.

251
00:27:15,720 --> 00:27:26,100
Les observations astrophysiques montrent

252
00:27:26,100 --> 00:27:28,600
Le taux d'expansion de l'univers

253
00:27:28,600 --> 00:27:32,420
L'emplacement de la Terre dans la galaxie, la Voie Lactée

254
00:27:32,420 --> 00:27:35,280
La longueur d'onde de la lumière du Soleil

255
00:27:35,280 --> 00:27:37,800
La valeur de vicocité de l'eau

256
00:27:37,800 --> 00:27:44,140
La distance entre la Terre et la Lune

257
00:27:44,140 --> 00:27:46,680
Le ratio des gaz atmosphériques

258
00:27:46,680 --> 00:27:51,720
Et plusieurs autres facteurs qui ont été délicatement conçus pour l'être humain

259
00:27:51,720 --> 00:27:58,640
Cet équilibre est tellement délicat

260
00:27:58,640 --> 00:28:00,920
que même des changements mineurs dans ces ratios

261
00:28:00,920 --> 00:28:02,460
auraient rendu le monde invivable

262
00:28:02,460 --> 00:28:07,280
Notre monde aurait été une planète morte

263
00:28:07,280 --> 00:28:23,720
Les astronomes et les théoriciens de la physique

264
00:28:23,720 --> 00:28:26,740
appellent cet étonnant équilibre le réglage délicat

265
00:28:26,740 --> 00:28:39,540
Et chaque jour qui passe nous montre de nouvelles preuves de ce réglage délicat

266
00:28:39,540 --> 00:28:46,660
Voyant cette réalité, plusieurs scientifiques

267
00:28:46,660 --> 00:28:49,700
même ceux qui avaient adopté les préjugés matérialistes

268
00:28:49,700 --> 00:28:52,460
ont accepté que l'univers est un design parfait

269
00:28:52,460 --> 00:28:54,140
et le produit de création

270
00:28:54,140 --> 00:29:05,160
Par exemple, l'astrophysicien britannique George Ellis

271
00:29:05,160 --> 00:29:08,100
a écrit que ces réglages délicats présents dans l'univers

272
00:29:08,100 --> 00:29:10,340
peuvent seulement être expliqués par un miracle

273
00:29:10,340 --> 00:29:13,780
en d'autres termes, à travers une intervention divine

274
00:29:13,780 --> 00:29:19,160
De stupéfiants réglages délicats

275
00:29:19,160 --> 00:29:21,920
arrivent dans les lois qui rendent cette complexité possible

276
00:29:21,920 --> 00:29:25,260
Réaliser la complexité de ce qui a été accompli

277
00:29:25,260 --> 00:29:28,820
rend très difficile de ne pas utiliser le mot « miraculeux »

278
00:29:28,820 --> 00:29:31,940
sans prendre position vis-à-vis du sens ontologique du terme

279
00:29:31,940 --> 00:29:42,880
Le professeur John O'Keefe, un astronome travaillant pour la NASA, a dit

280
00:29:42,880 --> 00:29:51,580
Si l'univers n'avait pas cet effet avec la précision la plus infime

281
00:29:51,580 --> 00:29:54,600
nous ne serions peut-être jamais venus à l'existence

282
00:29:54,600 --> 00:29:59,300
Mon point de vue est que ces circonstances indiquent que l'univers a été créé

283
00:29:59,300 --> 00:30:00,700
pour que l'homme puisse y vivre

284
00:30:00,700 --> 00:30:06,940
En conclusion, et après de longs siècles de tricherie matérialiste

285
00:30:06,940 --> 00:30:11,280
le monde de la science a clairement constaté aujourd'hui l'existence de Dieu

286
00:30:11,280 --> 00:30:25,280
L'équilibre splendide du Big Bang

287
00:30:25,280 --> 00:30:28,340
Le célèbre ordre qui s'est formé après cette explosion

288
00:30:28,340 --> 00:30:30,440
Nous verrons tout cela dans ce qui suit

289
00:30:30,440 --> 00:30:51,680
Comme nous l'avons vu, l'univers dans lequel nous vivons

290
00:30:51,680 --> 00:30:54,400
est venu à l'existence il y a quelques 15 milliards d'années

291
00:30:54,400 --> 00:30:56,200
suite à une fantastique explosion

292
00:30:56,200 --> 00:31:00,200
et il a continué à s'étendre pour prendre finalement sa forme actuelle

293
00:31:00,200 --> 00:31:06,180
Le vide de l'espace

294
00:31:06,180 --> 00:31:07,880
Les galaxies

295
00:31:07,880 --> 00:31:10,360
Les planètes

296
00:31:10,360 --> 00:31:12,140
Le soleil

297
00:31:12,140 --> 00:31:13,320
La terre

298
00:31:13,320 --> 00:31:17,540
Bref, toutes les structures et les corps de l'univers

299
00:31:17,540 --> 00:31:20,020
se sont formés comme conséquences de cette explosion

300
00:31:20,020 --> 00:31:24,300
Mais il y a un grand secret

301
00:31:24,300 --> 00:31:27,360
Le Big Bang était une explosion prodigieuse

302
00:31:27,360 --> 00:31:30,140
qui contenait toute la matière nécessaire pour former l'univers

303
00:31:30,140 --> 00:31:32,980
Si elle n'était pas plus qu'une explosion hasardeuse

304
00:31:32,980 --> 00:31:36,360
la matière qui était contenue se serait répandue pêlée-mêlée

305
00:31:36,360 --> 00:31:38,820
aléatoirement et de manière désordonnée

306
00:31:38,820 --> 00:31:45,840
Mais ce n'est pas ce qui est arrivé

307
00:31:45,840 --> 00:31:48,980
La matière s'est répandue à travers le vide de l'espace

308
00:31:48,980 --> 00:31:51,320
et à former les galaxies, les étoiles

309
00:31:51,320 --> 00:31:53,880
et les systèmes d'étoiles selon un plan bien défini

310
00:31:53,880 --> 00:32:07,100
A la fin, un univers extrêmement systématique et ordonnée s'était formé

311
00:32:07,100 --> 00:32:23,940
Ceci était un concept étonnant pour plusieurs scientifiques

312
00:32:23,940 --> 00:32:27,800
car toutes les explosions détruisent l'ordre en le décomposant en petits morceaux

313
00:32:27,800 --> 00:32:30,880
Toutes les explosions ont un impact destructif

314
00:32:30,880 --> 00:32:56,600
Donc, la formation de cet ordre sans faille à la suite du Big Bang

315
00:32:56,600 --> 00:32:58,640
peut être expliquée seulement par un miracle

316
00:32:58,640 --> 00:33:11,320
Comme l'a déclaré l'astrophysicien Alan Sendage

317
00:33:11,320 --> 00:33:23,600
Je trouve plutôt improbable qu'un tel ordre vienne du chaos

318
00:33:23,600 --> 00:33:28,060
Dieu est l'explication du miracle de l'existence

319
00:33:28,060 --> 00:33:33,060
Pourquoi il y a quelque chose au lieu de rien ?

320
00:33:33,060 --> 00:33:43,520
Ce grand miracle a rassemblé ensemble les atomes d'une certaine façon

321
00:33:43,520 --> 00:33:46,480
formant ainsi l'univers et l'équilibre parfait

322
00:33:46,480 --> 00:33:49,120
entre des milliards de galaxies et trillions d'étoiles

323
00:33:49,120 --> 00:33:50,740
et d'autres corps célestes

324
00:33:50,740 --> 00:34:02,200
C'est Dieu, le Tout-Sage et le Tout-Puissant, qui a réalisé ce miracle et nous l'a exposé

325
00:34:02,200 --> 00:34:07,740
Dieu dit dans un verset du Coran

326
00:34:07,740 --> 00:34:14,740
Celui à qui appartient la royauté des cieux et de la terre

327
00:34:14,740 --> 00:34:16,740
qui n'a point d'associer en sa royauté

328
00:34:16,740 --> 00:34:20,740
et qui a créé toute chose en lui donnant ses justes proportions

329
00:34:20,740 --> 00:34:39,740
Les morceaux de matière qui s'étaient formés suite au Big Bang ont commencé à s'écarter les unes des autres à une vitesse vertigineuse

330
00:34:39,740 --> 00:34:45,740
Mais s'ils s'étaient écartés entre eux de façon un peu plus lente

331
00:34:45,740 --> 00:34:47,740
toute la matière se serait encore regroupée

332
00:34:47,740 --> 00:34:50,740
avant que le système des étoiles ait une chance de se former

333
00:34:50,740 --> 00:34:53,740
à cause de l'énorme force de gravité

334
00:34:53,740 --> 00:35:10,740
Et si l'univers s'était étendu un peu plus rapidement

335
00:35:10,740 --> 00:35:15,740
alors la matière contenue dedans se serait dispersée et étalée de part en part de l'univers

336
00:35:15,740 --> 00:35:18,740
et aurait empêché la formation des galaxies et des étoiles

337
00:35:18,740 --> 00:35:30,740
Dans les deux cas, il n'y aurait pas eu de créatures vivantes, y compris nous, dans l'univers

338
00:35:30,740 --> 00:35:36,740
Mais aucune de ces situations n'a eu lieu

339
00:35:36,740 --> 00:35:42,740
et à la place, un taux d'expansion extrêmement bien conçu a abouti à l'ordre actuel de l'univers

340
00:35:42,740 --> 00:35:54,740
Alors, savons-nous juste à quel point cet équilibre est délicat ?

341
00:35:54,740 --> 00:35:58,740
Le professeur Stephen Hawking, un des physicien les plus éminents de notre âge

342
00:35:58,740 --> 00:36:01,740
a écrit dans son célèbre livre A Brief History of Time

343
00:36:01,740 --> 00:36:17,740
Si le taux d'expansion, une seconde après le Big Bang, avait été plus petit même de 1 sur une centaine de milliers de millions de millions

344
00:36:17,740 --> 00:36:21,740
l'univers se serait refondré sans jamais atteindre sa taille actuelle

345
00:36:21,740 --> 00:36:43,740
Le célèbre journal science a comparé le début de l'univers au fait de placer un stylo sur sa pointe d'écriture

346
00:36:43,740 --> 00:36:49,740
de telle manière qu'il reste dans cette position même après le passage d'un milliard d'années

347
00:36:49,740 --> 00:36:53,740
Un tel équilibre est vraiment au-delà de la compréhension de la raison humaine

348
00:37:03,740 --> 00:37:06,740
Que veut dire cet extraordinaire équilibre ?

349
00:37:06,740 --> 00:37:11,740
Sûrement, cet extraordinaire équilibre ne peut être expliqué par la pure coïncidence

350
00:37:11,740 --> 00:37:15,740
Il désigne plutôt un design extrêmement intelligent

351
00:37:19,740 --> 00:37:23,740
Le physicien théorique Paul Davies, de l'université australienne d'Adélaïde

352
00:37:23,740 --> 00:37:27,740
accepte cette réalité en dépit de son soutien pour le matérialisme

353
00:37:31,740 --> 00:37:35,740
La cohérence miraculeuse apparente des valeurs numériques des constantes fondamentales de la nature

354
00:37:35,740 --> 00:37:39,740
doit rester la preuve la plus convaincante d'un élément de design cosmique

355
00:37:39,740 --> 00:37:51,740
Les conclusions éclatantes de la science ont amené Davies, un matérialiste, à reconnaître le fait que l'univers est le fruit de design et de création

356
00:37:51,740 --> 00:38:03,740
Le professeur américain d'astronomie, George Greenstein, a émis une remarque similaire dans son livre

357
00:38:03,740 --> 00:38:05,740
Le Symbiotic Universe

358
00:38:13,740 --> 00:38:19,740
A mesure que nous étudions l'épreuve, la pensée se lève avec insistance que quelques organismes surnaturels devraient être impliqués

359
00:38:19,740 --> 00:38:37,740
En somme, le plan et l'ordre unique dans l'univers désignent clairement l'existence d'un créateur

360
00:38:37,740 --> 00:38:43,740
qui possède une connaissance, une puissance et une intelligence infinie

361
00:38:51,740 --> 00:38:55,740
Ce créateur est Dieu Tout-Puissant, le Seigneur de tous les mondes

362
00:38:55,740 --> 00:39:11,740
Quel est le but de ce vaste vide qu'est l'espace ?

363
00:39:11,740 --> 00:39:15,740
Qu'est-ce qui se serait passé si l'espace n'avait pas été aussi vaste ?

364
00:39:15,740 --> 00:39:17,740
Nous verrons cela dans ce qui suit

365
00:39:35,740 --> 00:39:40,740
Les distances entre les corps dans l'univers sont extraordinairement grandes comparées aux distances sur Terre

366
00:39:45,740 --> 00:40:03,740
La distance la plus longue qu'on peut parcourir sur Terre est de 15 000 km

367
00:40:09,740 --> 00:40:12,740
Le soleil, un corps que nous pensons proche de nous

368
00:40:12,740 --> 00:40:16,740
et 10 000 fois plus loin puisqu'il se trouve à 150 km de notre globe

369
00:40:24,740 --> 00:40:28,740
Des distances plus grandes que celles-ci sont mesurées en utilisant une unité appelée année-lumière

370
00:40:28,740 --> 00:40:31,740
C'est la distance que la lumière traverse à travers l'espace en une année

371
00:40:31,740 --> 00:40:35,740
C'est la distance que la lumière traverse à travers l'espace en une année

372
00:40:35,740 --> 00:40:39,740
Ajoutant 9 trillions et 460 milliards de kilomètres

373
00:40:39,740 --> 00:40:45,740
La galaxie d'Andromède, qui est la plus proche de la Voie Lactée, se trouve à 2 millions d'années-lumière de nous

374
00:40:45,740 --> 00:40:56,740
La galaxie d'Andromède, qui est la plus proche de la Voie Lactée, se trouve à 2 millions d'années-lumière de nous

375
00:40:56,740 --> 00:41:04,740
L'univers lui-même contient quelques 100 milliards de galaxies

376
00:41:04,740 --> 00:41:11,740
Et de là, nous pouvons constater que c'est au-delà de la capacité de notre raison d'imaginer les vastes distances que l'univers englobe

377
00:41:14,740 --> 00:41:16,740
Mais pourquoi l'univers est si vaste ?

378
00:41:16,740 --> 00:41:23,740
Les scientifiques qui ont cherché une réponse à cette question ont trouvé que la taille de l'univers est un autre chiffre étonnant

379
00:41:24,740 --> 00:41:29,740
Les grandes distances entre ces corps rendent en fait les orbites des planètes stables

380
00:41:35,740 --> 00:41:39,740
Les calculs ont montré que si ces distances avaient été un petit peu plus grandes

381
00:41:40,740 --> 00:41:44,740
Les forces gravitationnelles entre les étoiles auraient rendu les orbites instables

382
00:41:44,740 --> 00:41:47,740
Amenant ces corps à virer de leur chemin ordinaire

383
00:41:50,740 --> 00:41:53,740
De façon similaire, si ces distances avaient été juste un petit peu plus courtes

384
00:41:54,740 --> 00:41:58,740
Les éléments lourds qui sont projetés dans l'univers à travers les explosions de supernovas

385
00:41:59,740 --> 00:42:02,740
Ne seraient tombés sur d'autres étoiles ou d'autres planètes que très rarement

386
00:42:05,740 --> 00:42:09,740
Et par conséquent, la Terre aurait été privée des éléments essentiels à la vie

387
00:42:09,740 --> 00:42:11,740
Elle a la vie

388
00:42:11,740 --> 00:42:13,740
La femme et la vie

389
00:42:13,740 --> 00:42:14,840
C'est laühr

390
00:42:15,740 --> 00:42:34,740
La famille

391
00:42:34,740 --> 00:42:48,580
En conclusion, les calculs effectués sur ce sujet ont révélé une importante vérité.

392
00:42:49,880 --> 00:42:55,820
Les distances entre les étoiles qui existent actuellement sont idéales pour l'existence d'un système planétaire comme le nôtre.

393
00:42:55,820 --> 00:43:05,640
Dans son livre « L'univers symbiotique », le professeur George Greenstein a écrit

394
00:43:05,640 --> 00:43:16,840
« Si les étoiles avaient été plus proches les unes des autres, l'astrophysique n'aurait pas été si différente.

395
00:43:17,700 --> 00:43:24,020
La seule différence aurait été ma vue nocturne des étoiles, étendue sur le gazon, qui aurait été encore plus riche en étoiles.

396
00:43:24,020 --> 00:43:30,900
Et oh oui, un seul petit changement de plus, il n'y aurait pas eu de moi pour cette vue nocturne.

397
00:43:31,600 --> 00:43:37,300
Toute cet espace gaspilleur, d'un autre côté, dans ce gaspillage même, résine notre sécurité.

398
00:43:40,840 --> 00:43:47,920
Un autre usage de ces grandes distances entre galaxies est d'empêcher les corps géants errants à travers l'univers de se heurter les uns aux autres.

399
00:43:47,920 --> 00:44:01,860
Si l'univers n'avait pas été si vaste, les météores géants se déplaçant en va-et-vient dans l'univers auraient heurté la Terre et détruit toute forme de vie sur notre planète.

400
00:44:01,860 --> 00:44:31,840
Tous ces équilibres montrent que les distances sont de l'univers.

401
00:44:31,840 --> 00:44:35,420
Les distances entre les objets célestes sont idéales pour l'existence de la vie humaine.

402
00:44:39,420 --> 00:44:42,240
Ces grandes distances ne se sont pas formées aléatoirement.

403
00:44:43,040 --> 00:44:45,080
Dieu les a créées avec une certaine intention.

404
00:44:45,080 --> 00:45:11,820
Celui qui a créé sept cieux superposés sans que tu vois de disproportion en la création du tout miséricordieux.

405
00:45:11,820 --> 00:45:14,760
Ramène sur elle le regard.

406
00:45:15,280 --> 00:45:16,820
Y vois-tu une brèche quelconque ?

407
00:45:16,820 --> 00:45:37,700
Les informations que vous avez entendues à travers ce documentaire ont démontré des vérités très importantes.

408
00:45:37,700 --> 00:45:46,380
La philosophie matérialiste qui renie l'existence de Dieu et la création de l'univers a été réfutée par la physique moderne et l'astronomie.

409
00:45:48,880 --> 00:45:51,180
La science prouve que l'univers a été créé par Dieu.

410
00:45:51,180 --> 00:46:16,080
Il y a un plan, un ordre et un design dans chaque petit détail de l'univers.

411
00:46:16,080 --> 00:46:20,800
Dieu a créé les équilibres idéaux pour les êtres humains.

412
00:46:20,800 --> 00:46:49,120
Dieu, le possesseur de la connaissance, la puissance et la sagesse infinie, a créé l'ensemble de l'univers.

413
00:46:49,120 --> 00:46:52,960
Et notre devoir est de reconnaître et apprécier cette création merveilleuse.

414
00:46:59,380 --> 00:47:02,740
Car dans le Coran, Dieu s'adresse aux gens en ces termes.

415
00:47:02,740 --> 00:47:12,480
Votre Seigneur, c'est Allah, qui a créé les cieux et la terre en six jours,

416
00:47:13,460 --> 00:47:15,380
puis s'est établi Istawa sur le trône.

417
00:47:16,360 --> 00:47:19,220
Il couvre le jour de la nuit qui poursuit celui-ci sans arrêt.

418
00:47:20,580 --> 00:47:24,460
Il a créé le soleil, la lune et les étoiles, soumis à son commandement.

419
00:47:24,460 --> 00:47:27,820
La création et le commandement n'appartiennent qu'à Lui.

420
00:47:28,700 --> 00:47:31,020
Toute gloire à Allah, Seigneur de l'univers.

421
00:47:31,020 --> 00:48:01,000
Sous-titrage ST' 501

422
00:48:01,020 --> 00:48:31,000
Sous-titrage ST' 501