1
00:00:00,000 --> 00:00:29,980
Sous-titrage ST' 501

2
00:00:30,000 --> 00:00:49,860
Le Coran fut révélé afin que les hommes sachent comment se comporter face aux situations vécues dans ce monde.

3
00:00:50,120 --> 00:00:59,920
Par ailleurs, la sunna de notre prophète, sallallahu alayhi wa sallam, nous montre comment appliquer les enseignements du Coran dans le quotidien.

4
00:01:00,560 --> 00:01:07,540
Le Coran relate les vies de plusieurs prophètes et pieux croyants pour aider les fidèles à les prendre pour modèles.

5
00:01:08,580 --> 00:01:14,260
Une des personnes exemplaires de par sa piété et son excellence morale est bien Marie.

6
00:01:14,460 --> 00:01:15,380
Béni soit-elle.

7
00:01:15,860 --> 00:01:19,900
Dieu présente Marie comme ayant le caractère de la musulmane idéale.

8
00:01:20,120 --> 00:01:23,000
Deux femmes sont citées dans le Coran en tant que modèles.

9
00:01:23,180 --> 00:01:26,040
Marie, Béni soit-elle, est la femme de Pharaon.

10
00:01:30,000 --> 00:01:35,560
Et Dieu a cité en parabole pour ceux qui croient la femme de Pharaon.

11
00:01:35,560 --> 00:01:50,620
De même, Marie, la fille de Imran, qui avait préservé sa virginité, nous y insufflâme alors de notre esprit.

12
00:01:51,560 --> 00:01:55,980
Elle avait déclaré véridique les paroles de son Seigneur ainsi que ses livres.

13
00:01:56,640 --> 00:01:58,080
Elle fut parmi les dévouées.

14
00:01:58,080 --> 00:02:19,320
Ce caractère diffère totalement de celui des femmes d'aujourd'hui au sein des sociétés non croyantes.

15
00:02:19,320 --> 00:02:29,360
Ces dernières, en effet, partagent habituellement un caractère socialement acceptable hérité de leurs ancêtres.

16
00:02:29,360 --> 00:02:46,420
Dans ces sociétés, il semble normal que les hommes et les femmes présentent des traits de caractère très différents.

17
00:02:50,380 --> 00:02:56,380
Or, selon le Coran, les hommes et les femmes ont les mêmes responsabilités et caractères.

18
00:02:59,360 --> 00:03:29,340
Le Coran, les hommes et les femmes ont les mêmes responsabilités.

19
00:03:29,360 --> 00:03:43,040
D'après les sources historiques, Dieu honora Marie, béni soit-elle, de la naissance du prophète Jésus, il y a environ deux millénaires.

20
00:03:46,140 --> 00:03:51,940
Marie, béni soit-elle, y est née en Palestine, alors sous la domination de l'Empire Romain.

21
00:03:51,940 --> 00:03:59,380
Elle était juive et vivait au sein de la communauté juive.

22
00:04:03,940 --> 00:04:07,720
L'idolâtrie était la religion courante à Rome à cette époque.

23
00:04:07,720 --> 00:04:17,640
Les juifs avaient, pour leur part, adopté de fausses croyances.

24
00:04:18,200 --> 00:04:21,720
Ils avaient cessé d'être reconnaissants envers Dieu pour ses bienfaits.

25
00:04:21,720 --> 00:04:31,640
Certains tuèrent même des prophètes que Dieu leur avait envoyés.

26
00:04:31,640 --> 00:04:56,160
Marie, béni soit-elle, n'acquit à une époque de chaos.

27
00:04:56,160 --> 00:05:00,760
Le seul espoir des juifs était la venue du Messie ou Sauveur.

28
00:05:01,720 --> 00:05:05,560
Elle fut choisie par Dieu car elle représentait l'excellence morale

29
00:05:05,560 --> 00:05:10,780
et pratiquait la vraie religion dans un environnement où les croyances étaient erronées.

30
00:05:10,780 --> 00:05:20,340
Marie, béni soit-elle, y faisait partie de la famille de Imran,

31
00:05:20,960 --> 00:05:24,300
qui dispose d'un rang privilégié, comme le souligne le Coran.

32
00:05:29,940 --> 00:05:37,520
Certes, Dieu a élu Adam, Noé, la famille d'Abraham et la famille de Imran au-dessus de tout le monde,

33
00:05:38,080 --> 00:05:40,040
en tant que descendants les uns des autres.

34
00:05:40,780 --> 00:05:50,000
Lorsque l'épouse de Imran, croyante sincère, se rendit compte de sa grossesse,

35
00:05:50,500 --> 00:05:52,140
elle pria Dieu immédiatement.

36
00:05:53,140 --> 00:05:54,980
Elle promit de lui dédier son enfant.

37
00:05:57,280 --> 00:06:00,000
Elle donna au bébé le nom de Maryam, Marie,

38
00:06:00,500 --> 00:06:04,780
qui signifie « Rabida » en arabe ou « adoratrice de Dieu ».

39
00:06:04,780 --> 00:06:09,600
Par sa foi, son comportement et sa moralité,

40
00:06:09,900 --> 00:06:13,800
Marie, béni soit-elle, est devenue un grand modèle pour toute l'humanité.

41
00:06:13,800 --> 00:06:26,040
Dieu la fit grandir en belle croissance, pour reprendre l'expression du Coran,

42
00:06:26,620 --> 00:06:29,660
en préparation de la grande responsabilité qu'il attendait.

43
00:06:29,660 --> 00:06:37,700
Marie, béni soit-elle, s'adressait à Dieu dans tout ce qu'elle faisait.

44
00:06:38,580 --> 00:06:40,680
Elle recherchait son aide et son soutien.

45
00:06:41,380 --> 00:06:43,880
Elle savait qu'obéir à sa parole lui suffisait.

46
00:06:43,880 --> 00:06:51,540
En réponse à sa sincérité et à sa soumission,

47
00:06:52,080 --> 00:06:54,720
elle fut toujours récompensée par la miséricorde divine.

48
00:06:58,440 --> 00:07:01,280
Elle se consacrait à Dieu avec une foi pure.

49
00:07:01,900 --> 00:07:05,160
C'est pourquoi les accusations et les commentaires ne l'affectaient pas.

50
00:07:05,160 --> 00:07:11,440
A travers ces miracles,

51
00:07:12,060 --> 00:07:14,760
Dieu permit à Marie de voir sa miséricorde,

52
00:07:15,180 --> 00:07:17,580
sa protection et sa compassion envers elle.

53
00:07:20,080 --> 00:07:21,000
Par exemple,

54
00:07:21,780 --> 00:07:24,640
Marie avait toujours de la nourriture lorsqu'elle vénérait Dieu.

55
00:07:25,580 --> 00:07:28,160
N'est-ce pas là un signe clair de la grâce de Dieu ?

56
00:07:28,160 --> 00:07:36,600
Son Seigneur l'agréa alors du bon agrément,

57
00:07:37,180 --> 00:07:39,080
la fit croître en belle croissance,

58
00:07:39,800 --> 00:07:41,900
et il en confia la garde à Zacharie.

59
00:07:42,900 --> 00:07:46,380
Chaque fois que celui-ci entrait auprès d'elle dans le sanctuaire,

60
00:07:46,840 --> 00:07:48,820
il trouvait près d'elle de la nourriture.

61
00:07:49,640 --> 00:07:50,160
Il dit,

62
00:07:50,160 --> 00:07:53,720
« Ô Marie, d'où te vient cette nourriture ? »

63
00:07:53,720 --> 00:07:54,200
Elle dit,

64
00:07:54,600 --> 00:07:56,620
« Cela me vient de Dieu. »

65
00:07:56,620 --> 00:07:59,980
Il donne certes la nourriture à qui il veut, sans compter.

66
00:07:59,980 --> 00:08:23,980
Marie,

67
00:08:23,980 --> 00:08:24,580
Marie,

68
00:08:24,780 --> 00:08:25,680
Béni soit-elle,

69
00:08:25,800 --> 00:08:28,240
fut témoin de nombreux miracles au cours de sa vie.

70
00:08:30,480 --> 00:08:32,960
Sa rencontre avec Gabriel n'en est pas le moindre.

71
00:08:37,120 --> 00:08:37,680
Un jour,

72
00:08:37,980 --> 00:08:38,320
Marie,

73
00:08:38,520 --> 00:08:39,420
Béni soit-elle,

74
00:08:39,580 --> 00:08:41,640
quitta la société dans laquelle elle vivait,

75
00:08:41,880 --> 00:08:42,840
ainsi que sa famille,

76
00:08:43,240 --> 00:08:46,080
afin de se retirer en un endroit situé à l'Est.

77
00:08:46,080 --> 00:08:49,780
C'est alors qu'elle rencontra Gabriel.

78
00:08:52,220 --> 00:08:53,300
Dans le Coran,

79
00:08:53,780 --> 00:08:57,820
on apprend que Gabriel lui apparut sous la forme d'un homme parfait.

80
00:09:04,300 --> 00:09:05,440
Mentionne dans le livre,

81
00:09:05,740 --> 00:09:06,060
Marie,

82
00:09:06,540 --> 00:09:09,600
quand elle se retira de sa famille en un lieu vers l'Orient.

83
00:09:09,600 --> 00:09:12,420
Elle mit entre elle et eux un voile.

84
00:09:13,220 --> 00:09:14,960
Nous lui envoyâmes notre esprit,

85
00:09:15,460 --> 00:09:18,500
qui se présenta à elle sous la forme d'un homme parfait.

86
00:09:18,500 --> 00:09:28,860
Ne sachant pas qu'il s'agissait de Gabriel,

87
00:09:29,240 --> 00:09:29,600
Marie,

88
00:09:29,780 --> 00:09:30,720
Béni soit-elle,

89
00:09:30,880 --> 00:09:32,460
chercha refuge auprès de Dieu,

90
00:09:32,940 --> 00:09:35,560
et dit à l'ange qu'elle craignait et respectait Dieu.

91
00:09:39,060 --> 00:09:39,780
Elle dit,

92
00:09:40,200 --> 00:09:43,540
« Je me réfugie contre toi auprès du tout miséricordieux,

93
00:09:43,920 --> 00:09:44,720
si tu es pieux,

94
00:09:45,160 --> 00:09:48,480
ne m'approche point. »

95
00:09:48,500 --> 00:09:52,840
Ces mots dénotent clairement sa confiance totale en Dieu,

96
00:09:53,320 --> 00:09:55,300
ainsi que l'importance de la chasteté

97
00:09:55,300 --> 00:09:57,620
et de la dévotion envers son Créateur.

98
00:09:59,160 --> 00:10:02,220
Gabriel lui révéla alors qu'il était un messager de Dieu

99
00:10:02,220 --> 00:10:04,400
et qui lui apportait une bonne nouvelle

100
00:10:04,400 --> 00:10:06,140
de la part du Seigneur de l'univers.

101
00:10:10,860 --> 00:10:12,580
Quand les anges dirent,

102
00:10:12,620 --> 00:10:13,080
« Ô Marie,

103
00:10:13,620 --> 00:10:15,920
voilà que Dieu t'annonce une parole de sa part.

104
00:10:15,920 --> 00:10:17,960
son nom sera El-Masih,

105
00:10:18,260 --> 00:10:18,620
Jésus,

106
00:10:19,180 --> 00:10:19,900
fils de Marie,

107
00:10:20,600 --> 00:10:21,620
illustre ici-bas,

108
00:10:21,960 --> 00:10:22,800
comme dans l'au-delà,

109
00:10:23,400 --> 00:10:36,720
est l'un des rapprochés de Dieu. »

110
00:10:36,720 --> 00:10:37,380
Marie,

111
00:10:37,580 --> 00:10:38,520
bénie soit-elle,

112
00:10:38,640 --> 00:10:41,260
demanda alors comment elle pouvait avoir un enfant

113
00:10:41,260 --> 00:10:43,060
alors qu'aucun homme ne l'avait touché.

114
00:10:49,260 --> 00:10:49,960
Elle dit,

115
00:10:50,380 --> 00:10:50,940
« Seigneur,

116
00:10:51,400 --> 00:10:52,680
comment aurais-je un enfant

117
00:10:52,680 --> 00:10:55,880
alors qu'aucun homme ne m'a touché ? »

118
00:10:55,880 --> 00:10:56,500
C'est ainsi,

119
00:10:56,780 --> 00:10:57,260
dit-il,

120
00:10:57,780 --> 00:10:58,840
Dieu crée ce qu'il veut.

121
00:10:59,440 --> 00:11:00,740
Quand il décide d'une chose,

122
00:11:01,220 --> 00:11:02,140
il lui dit seulement,

123
00:11:02,520 --> 00:11:03,380
« Sois »

124
00:11:03,380 --> 00:11:04,460
et elle est aussitôt.

125
00:11:08,000 --> 00:11:09,220
Par la volonté de Dieu,

126
00:11:09,760 --> 00:11:10,100
Marie,

127
00:11:10,300 --> 00:11:11,220
bénie soit-elle,

128
00:11:11,440 --> 00:11:12,880
porta dans son ventre Jésus

129
00:11:12,880 --> 00:11:14,460
sans qu'aucun homme ne l'ait touché.

130
00:11:15,760 --> 00:11:17,360
Sa grossesse n'était le fruit

131
00:11:17,360 --> 00:11:18,260
d'aucune relation.

132
00:11:18,260 --> 00:11:21,960
Les circonstances de sa conception

133
00:11:21,960 --> 00:11:24,000
faisaient partie des miracles de Jésus.

134
00:11:28,500 --> 00:11:29,340
Il dit,

135
00:11:29,940 --> 00:11:31,100
« Ainsi sera-t-il,

136
00:11:31,600 --> 00:11:32,620
cela m'est facile,

137
00:11:32,820 --> 00:11:33,840
a dit ton Seigneur,

138
00:11:34,380 --> 00:11:36,600
et nous ferons de lui un signe pour les gens

139
00:11:36,600 --> 00:11:39,000
et une miséricorde de notre part.

140
00:11:39,720 --> 00:11:41,220
C'est une affaire déjà décidée.

141
00:11:42,240 --> 00:11:43,520
Elle devint donc enceinte

142
00:11:43,520 --> 00:11:45,400
et elle se retira avec lui

143
00:11:45,400 --> 00:11:46,520
en un lieu éloigné.

144
00:11:48,260 --> 00:11:57,500
Marie se retira en un endroit isolé.

145
00:12:01,220 --> 00:12:03,580
Marie fit ainsi preuve de grande sagesse

146
00:12:03,580 --> 00:12:05,300
en passant sa grossesse à l'écart.

147
00:12:10,480 --> 00:12:11,360
Car ainsi,

148
00:12:11,480 --> 00:12:12,340
elle fut épargnée

149
00:12:12,340 --> 00:12:14,320
de tout comportement perturbateur

150
00:12:14,320 --> 00:12:14,820
des gens

151
00:12:14,820 --> 00:12:16,900
qui n'auraient pu comprendre le miracle.

152
00:12:18,260 --> 00:12:19,100
Sous-titrage Société Radio-Canada

153
00:12:19,100 --> 00:12:19,260
...

154
00:12:48,260 --> 00:12:55,300
Dieu soutint Marie

155
00:12:55,300 --> 00:12:57,880
tout au long de sa grossesse.

156
00:12:59,160 --> 00:13:00,820
L'accouchement est un moment difficile

157
00:13:00,820 --> 00:13:01,800
pour toutes les femmes.

158
00:13:02,500 --> 00:13:04,700
Il peut même mettre la vie de la mère en danger.

159
00:13:05,460 --> 00:13:07,000
D'autant plus si l'accouchement

160
00:13:07,000 --> 00:13:08,840
se fait sans équipement médical,

161
00:13:09,300 --> 00:13:10,900
ni l'assistance de sages femmes.

162
00:13:11,760 --> 00:13:14,120
Marie parvint toutefois

163
00:13:14,120 --> 00:13:15,640
à surmonter ses obstacles

164
00:13:15,640 --> 00:13:18,060
en plaçant toute sa confiance en Dieu.

165
00:13:20,680 --> 00:13:22,900
Il l'aida à travers des révélations

166
00:13:22,900 --> 00:13:25,020
alors qu'elle était en plein accouchement.

167
00:13:35,520 --> 00:13:35,960
Puis,

168
00:13:36,440 --> 00:13:38,240
saisie par les douleurs de l'accouchement,

169
00:13:38,760 --> 00:13:40,600
elle s'adossa au tronc d'un palmier

170
00:13:40,600 --> 00:13:41,400
en s'écriant,

171
00:13:42,060 --> 00:13:43,720
« Plus t'adieu que je fusse morte

172
00:13:43,720 --> 00:13:47,020
et oublié bien avant cet instant. »

173
00:13:47,020 --> 00:13:49,160
Une voix l'appela alors de dessous d'elle,

174
00:13:49,660 --> 00:13:50,600
« Ne t'afflige point.

175
00:13:51,220 --> 00:13:53,600
Ton Seigneur a fait jaillir un ruisseau à tes pieds.

176
00:13:54,460 --> 00:13:56,240
Secoue vers toi le tronc du palmier.

177
00:13:56,780 --> 00:13:59,040
Il en tombera sur toi des dates mûres

178
00:13:59,040 --> 00:14:00,000
et succulentes.

179
00:14:00,540 --> 00:14:00,940
Mange,

180
00:14:01,520 --> 00:14:01,780
bois

181
00:14:01,780 --> 00:14:09,040
et réjouis-toi. »

182
00:14:09,040 --> 00:14:10,120
Il y a une grande sagesse

183
00:14:10,120 --> 00:14:11,960
dans la manière divine d'apaiser Marie.

184
00:14:12,720 --> 00:14:14,340
Il lui dit de ne pas se lamenter.

185
00:14:14,880 --> 00:14:16,160
L'invite à manger des dates,

186
00:14:16,420 --> 00:14:16,620
puis

187
00:14:16,620 --> 00:14:19,000
fais jaillir un petit ruisseau pour elle.

188
00:14:19,820 --> 00:14:21,840
Ses versets donnent des voies d'exploration

189
00:14:21,840 --> 00:14:22,640
à des méthodes

190
00:14:22,640 --> 00:14:24,060
pour faciliter l'accouchement.

191
00:14:24,060 --> 00:14:34,780
Dieu demande à Marie de ne pas se plaindre,

192
00:14:35,120 --> 00:14:36,500
mais plutôt d'être positive.

193
00:14:41,800 --> 00:14:44,420
La médecine moderne montre qu'il est important

194
00:14:44,420 --> 00:14:45,780
pour la mère et l'enfant

195
00:14:45,780 --> 00:14:47,260
d'éviter le stress

196
00:14:47,260 --> 00:14:49,880
et d'entretenir un état d'esprit positif.

197
00:14:54,060 --> 00:15:04,400
Dieu ordonne à Marie

198
00:15:04,400 --> 00:15:07,300
de secouer le palmier vers elle.

199
00:15:08,080 --> 00:15:09,340
Alors que Marie souffrait

200
00:15:09,340 --> 00:15:10,640
des douleurs de l'enfantement,

201
00:15:11,400 --> 00:15:12,500
Dieu lui demande de tirer

202
00:15:12,500 --> 00:15:13,920
une branche de palmier vers elle.

203
00:15:15,720 --> 00:15:16,860
Les médecins disent

204
00:15:16,860 --> 00:15:18,560
que tirer quelque chose vers soi

205
00:15:18,560 --> 00:15:19,600
pendant l'accouchement

206
00:15:19,600 --> 00:15:21,500
peut avoir un effet positif

207
00:15:21,500 --> 00:15:22,500
au niveau musculaire.

208
00:15:24,060 --> 00:15:28,860
Afin de soulager les contractions

209
00:15:28,860 --> 00:15:31,220
et pour faciliter un accouchement sain,

210
00:15:31,700 --> 00:15:32,680
on conseille aux femmes

211
00:15:32,680 --> 00:15:34,180
de faire certains exercices.

212
00:15:34,920 --> 00:15:36,600
Ces exercices visent à réduire

213
00:15:36,600 --> 00:15:37,880
la pression dans le corps

214
00:15:37,880 --> 00:15:39,300
et par conséquent

215
00:15:39,300 --> 00:15:40,500
les risques de complications.

216
00:15:40,500 --> 00:15:56,200
On pense également

217
00:15:56,200 --> 00:15:57,080
que ces mouvements

218
00:15:57,080 --> 00:15:58,540
accélèrent le processus

219
00:15:58,540 --> 00:15:59,260
de l'enfantement.

220
00:16:00,540 --> 00:16:01,440
Les versets soulignent

221
00:16:01,440 --> 00:16:02,520
l'importance des dates.

222
00:16:03,300 --> 00:16:03,740
Aujourd'hui,

223
00:16:03,840 --> 00:16:04,980
ces mêmes dates sont à la fois

224
00:16:04,980 --> 00:16:06,540
une nourriture et un médicament.

225
00:16:06,540 --> 00:16:09,080
Les scientifiques savent désormais

226
00:16:09,080 --> 00:16:10,220
que les dates contiennent

227
00:16:10,220 --> 00:16:12,080
plus de 10 substances essentielles

228
00:16:12,080 --> 00:16:13,780
au bien-être du corps humain

229
00:16:13,780 --> 00:16:14,900
et à son entretien.

230
00:16:15,920 --> 00:16:16,920
On sait désormais,

231
00:16:17,320 --> 00:16:18,740
grâce à des recherches récentes,

232
00:16:19,140 --> 00:16:20,220
que les hommes peuvent vivre

233
00:16:20,220 --> 00:16:21,320
d'eau et de dates

234
00:16:21,320 --> 00:16:22,160
pendant des années,

235
00:16:22,820 --> 00:16:24,080
car ces dernières sont riches

236
00:16:24,080 --> 00:16:25,400
en éléments essentiels

237
00:16:25,400 --> 00:16:26,340
à la vie humaine.

238
00:16:27,280 --> 00:16:28,560
Elles fournissent de l'énergie

239
00:16:28,560 --> 00:16:30,400
et contribuent au développement

240
00:16:30,400 --> 00:16:31,540
des tissus musculaires

241
00:16:31,540 --> 00:16:32,680
et des cellules nerveuses.

242
00:16:33,580 --> 00:16:35,320
Elles sont particulièrement recommandées

243
00:16:35,320 --> 00:16:36,480
aux personnes affaiblies

244
00:16:36,480 --> 00:16:37,940
en raison de leur apport

245
00:16:37,940 --> 00:16:39,040
calorique important.

246
00:16:41,960 --> 00:16:44,520
Les découvertes médicales modernes

247
00:16:44,520 --> 00:16:45,660
estiment que les dates

248
00:16:45,660 --> 00:16:46,420
aident les femmes

249
00:16:46,420 --> 00:16:47,480
sur le point d'enfanté.

250
00:16:51,800 --> 00:16:52,920
Aussi, les médecins

251
00:16:52,920 --> 00:16:54,520
conseillent-ils aux femmes enceintes

252
00:16:54,520 --> 00:16:56,040
de prendre des nourritures

253
00:16:56,040 --> 00:16:57,120
riches en fructose

254
00:16:57,120 --> 00:16:58,320
lorsqu'elles approchent

255
00:16:58,320 --> 00:16:58,960
de leur terme.

256
00:16:58,960 --> 00:17:05,580
Ces aliments apportent

257
00:17:05,580 --> 00:17:06,980
l'énergie nécessaire au corps

258
00:17:06,980 --> 00:17:08,080
pour le revitaliser.

259
00:17:13,680 --> 00:17:15,460
La substance appelée

260
00:17:15,460 --> 00:17:16,500
ocytocine,

261
00:17:16,880 --> 00:17:17,680
également présente

262
00:17:17,680 --> 00:17:18,240
dans les dates,

263
00:17:18,660 --> 00:17:19,360
est utilisée

264
00:17:19,360 --> 00:17:20,680
pour faciliter l'accouchement.

265
00:17:20,680 --> 00:17:27,400
L'ocytocine est utilisée

266
00:17:27,400 --> 00:17:28,620
dans la médecine moderne

267
00:17:28,620 --> 00:17:29,600
pour accélérer

268
00:17:29,600 --> 00:17:30,440
les contractions.

269
00:17:31,340 --> 00:17:32,040
Grâce à elle,

270
00:17:32,520 --> 00:17:33,360
certaines naissances

271
00:17:33,360 --> 00:17:34,140
sont des naissances

272
00:17:34,140 --> 00:17:34,880
accélérées.

273
00:17:35,700 --> 00:17:36,820
Elle permet par ailleurs

274
00:17:36,820 --> 00:17:37,560
une augmentation

275
00:17:37,560 --> 00:17:38,580
de la lactation

276
00:17:38,580 --> 00:17:39,540
après la naissance.

277
00:17:42,220 --> 00:17:43,400
Voici une liste

278
00:17:43,400 --> 00:17:44,300
non exhaustive

279
00:17:44,300 --> 00:17:45,400
des bienfaits

280
00:17:45,400 --> 00:17:46,340
liés aux vitamines

281
00:17:46,340 --> 00:17:47,020
et minéraux

282
00:17:47,020 --> 00:17:48,000
présents dans les dates.

283
00:17:48,000 --> 00:17:50,220
Elles contiennent

284
00:17:50,220 --> 00:17:51,240
de l'acide folique,

285
00:17:51,900 --> 00:17:53,180
une vitamine essentielle

286
00:17:53,180 --> 00:17:54,300
pour les femmes enceintes.

287
00:17:56,140 --> 00:17:57,340
Elles pourvoient

288
00:17:57,340 --> 00:17:57,960
aux besoins

289
00:17:57,960 --> 00:17:59,320
en potassium du corps,

290
00:17:59,960 --> 00:18:01,240
dus aux réactions physiques

291
00:18:01,240 --> 00:18:02,600
et aux nausées répétitives

292
00:18:02,600 --> 00:18:03,580
pendant la grossesse.

293
00:18:05,340 --> 00:18:06,440
Elles comblent

294
00:18:06,440 --> 00:18:07,360
le besoin accru

295
00:18:07,360 --> 00:18:08,180
en vitamine A

296
00:18:08,180 --> 00:18:09,180
durant la grossesse.

297
00:18:12,640 --> 00:18:14,220
La plupart des fruits

298
00:18:14,220 --> 00:18:15,480
sont pauvres en protéines,

299
00:18:16,360 --> 00:18:17,460
alors que les protéines

300
00:18:17,460 --> 00:18:17,920
contenues

301
00:18:17,920 --> 00:18:18,500
dans la date

302
00:18:18,500 --> 00:18:19,640
protègent le corps

303
00:18:19,640 --> 00:18:20,560
contre les maladies

304
00:18:20,560 --> 00:18:21,260
et les infections.

305
00:18:22,540 --> 00:18:23,380
Le fer présent

306
00:18:23,380 --> 00:18:23,960
dans les dates

307
00:18:23,960 --> 00:18:25,060
prévient les anémies

308
00:18:25,060 --> 00:18:26,040
pendant la grossesse.

309
00:18:28,920 --> 00:18:29,860
Toutes les informations

310
00:18:29,860 --> 00:18:31,260
disponibles à ce jour

311
00:18:31,260 --> 00:18:32,200
confirment

312
00:18:32,200 --> 00:18:33,380
l'infini sagesse

313
00:18:33,380 --> 00:18:33,800
de Dieu

314
00:18:33,800 --> 00:18:34,820
et sa grâce

315
00:18:34,820 --> 00:18:35,400
sur Marie

316
00:18:35,400 --> 00:18:38,080
lorsqu'il lui conseilla

317
00:18:38,080 --> 00:18:38,980
de manger des dates.

318
00:18:42,380 --> 00:18:43,240
Marie a ainsi

319
00:18:43,240 --> 00:18:44,120
pu satisfaire

320
00:18:44,120 --> 00:18:44,820
tous ses besoins

321
00:18:44,820 --> 00:18:45,640
nutritionnels

322
00:18:45,640 --> 00:18:46,800
et facilité

323
00:18:46,800 --> 00:18:47,600
son accouchement.

324
00:18:48,280 --> 00:18:49,260
Dieu est le plus savant.

325
00:18:49,260 --> 00:19:02,440
en plus des dates

326
00:19:02,440 --> 00:19:03,680
Dieu donna à Marie

327
00:19:03,680 --> 00:19:04,700
béni soit-elle

328
00:19:04,700 --> 00:19:06,000
l'accès à un ruisseau.

329
00:19:07,780 --> 00:19:08,620
Nous savons que l'eau

330
00:19:08,620 --> 00:19:09,540
est très importante

331
00:19:09,540 --> 00:19:10,560
à plusieurs égards

332
00:19:10,560 --> 00:19:11,500
pendant la grossesse.

333
00:19:11,500 --> 00:19:15,220
Parfois, la vue

334
00:19:15,220 --> 00:19:16,120
ou le son de l'eau

335
00:19:16,120 --> 00:19:17,220
peuvent automatiquement

336
00:19:17,220 --> 00:19:18,100
réguler l'action

337
00:19:18,100 --> 00:19:18,680
des muscles.

338
00:19:23,760 --> 00:19:24,460
L'eau,

339
00:19:24,820 --> 00:19:25,400
comme les dates,

340
00:19:25,860 --> 00:19:27,140
facilite les contractions

341
00:19:27,140 --> 00:19:27,980
et régule

342
00:19:27,980 --> 00:19:29,140
la tension musculaire.

343
00:19:29,140 --> 00:19:33,260
Certaines cliniques

344
00:19:33,260 --> 00:19:34,240
de naissance moderne

345
00:19:34,240 --> 00:19:35,080
proposent d'accoucher

346
00:19:35,080 --> 00:19:35,840
dans des piscines.

347
00:19:41,020 --> 00:19:42,420
L'absorption d'eau

348
00:19:42,420 --> 00:19:43,720
est particulièrement

349
00:19:43,720 --> 00:19:44,380
recommandée

350
00:19:44,380 --> 00:19:45,260
parce que le volume

351
00:19:45,260 --> 00:19:46,280
du sang augmente

352
00:19:46,280 --> 00:19:47,360
et pour répondre

353
00:19:47,360 --> 00:19:48,360
aux besoins du bébé.

354
00:19:49,100 --> 00:19:49,720
Par ailleurs,

355
00:19:50,160 --> 00:19:50,520
les femmes

356
00:19:50,520 --> 00:19:51,500
qui décident d'allaiter

357
00:19:51,500 --> 00:19:52,080
ont besoin

358
00:19:52,080 --> 00:19:52,820
de beaucoup d'eau

359
00:19:52,820 --> 00:19:53,520
pour produire

360
00:19:53,520 --> 00:19:54,320
le lait nécessaire

361
00:19:54,320 --> 00:19:54,800
au bébé.

362
00:19:55,960 --> 00:19:56,560
Dans la mesure

363
00:19:56,560 --> 00:19:57,780
où 87%

364
00:19:57,780 --> 00:19:58,420
de ce lait

365
00:19:58,420 --> 00:19:59,300
est composé d'eau,

366
00:19:59,720 --> 00:20:00,460
on peut comprendre

367
00:20:00,460 --> 00:20:01,660
combien il est important

368
00:20:01,660 --> 00:20:02,200
d'en boire.

369
00:20:03,100 --> 00:20:03,980
La science n'a fait

370
00:20:03,980 --> 00:20:04,760
ses découvertes

371
00:20:04,760 --> 00:20:05,460
que récemment.

372
00:20:06,180 --> 00:20:07,080
Cela montre bien

373
00:20:07,080 --> 00:20:07,700
les miracles

374
00:20:07,700 --> 00:20:08,400
que contiennent

375
00:20:08,400 --> 00:20:08,960
ces versets

376
00:20:08,960 --> 00:20:10,140
à propos de la grossesse

377
00:20:10,140 --> 00:20:10,580
de Marie.

378
00:20:10,780 --> 00:20:11,700
Béni soit-elle.

379
00:20:26,560 --> 00:20:40,680
Lorsque Marie

380
00:20:40,680 --> 00:20:41,740
Béni soit-elle

381
00:20:41,740 --> 00:20:43,020
revint parmi les siens

382
00:20:43,020 --> 00:20:43,680
avec Jésus,

383
00:20:44,440 --> 00:20:45,500
il ne pouvait comprendre

384
00:20:45,500 --> 00:20:46,560
le miracle de Dieu.

385
00:20:46,560 --> 00:20:56,180
aussi l'accusèrent-ils

386
00:20:56,180 --> 00:20:57,360
de manière indécente

387
00:20:57,360 --> 00:20:58,500
et la calomnièrent-ils.

388
00:21:05,720 --> 00:21:06,640
Dieu révèle

389
00:21:06,640 --> 00:21:07,220
quelques-unes

390
00:21:07,220 --> 00:21:08,080
de ces calomnies.

391
00:21:08,080 --> 00:21:15,120
Puis elle vint

392
00:21:15,120 --> 00:21:16,000
auprès des siens

393
00:21:16,000 --> 00:21:16,820
en le portant.

394
00:21:17,560 --> 00:21:18,620
Ils dirent

395
00:21:18,620 --> 00:21:19,200
« Ô Marie,

396
00:21:19,680 --> 00:21:20,120
tu as fait

397
00:21:20,120 --> 00:21:21,440
une chose monstrueuse.

398
00:21:22,080 --> 00:21:23,000
Sœur de Haroun,

399
00:21:23,440 --> 00:21:24,140
ton père n'était

400
00:21:24,140 --> 00:21:25,280
pas un homme de mal

401
00:21:25,280 --> 00:21:26,100
et ta mère

402
00:21:26,100 --> 00:21:26,640
n'était pas

403
00:21:26,640 --> 00:21:32,860
une prostituée. »

404
00:21:32,860 --> 00:21:33,700
Sans aucun doute,

405
00:21:33,900 --> 00:21:35,120
cela fut une grande épreuve

406
00:21:35,120 --> 00:21:35,620
pour Marie.

407
00:21:35,800 --> 00:21:36,780
Béni soit-elle.

408
00:21:36,780 --> 00:21:37,740
Aussi,

409
00:21:37,880 --> 00:21:38,820
comme à son habitude,

410
00:21:39,280 --> 00:21:39,860
elle se tourna

411
00:21:39,860 --> 00:21:40,280
vers Dieu

412
00:21:40,280 --> 00:21:41,380
avec toute sa confiance.

413
00:21:42,080 --> 00:21:42,540
Elle savait

414
00:21:42,540 --> 00:21:43,400
qu'il la défendrait

415
00:21:43,400 --> 00:21:44,480
de la meilleure manière.

416
00:21:46,760 --> 00:21:47,380
Dieu révéla

417
00:21:47,380 --> 00:21:47,840
à Marie

418
00:21:47,840 --> 00:21:49,820
qu'à son retour

419
00:21:49,820 --> 00:21:50,300
chez elle,

420
00:21:50,660 --> 00:21:51,360
elle devrait dire

421
00:21:51,360 --> 00:21:52,000
qu'elle a promis

422
00:21:52,000 --> 00:21:53,260
de ne parler à personne.

423
00:21:57,740 --> 00:21:58,660
Si tu vois

424
00:21:58,660 --> 00:21:59,100
quelqu'un

425
00:21:59,100 --> 00:21:59,960
d'entre les humains

426
00:21:59,960 --> 00:22:00,320
dit

427
00:22:00,320 --> 00:22:01,520
« Assurément,

428
00:22:01,960 --> 00:22:02,880
j'ai voué un jeune

429
00:22:02,880 --> 00:22:04,020
au tout miséricordieux.

430
00:22:04,440 --> 00:22:05,400
Je ne parlerai donc

431
00:22:05,400 --> 00:22:05,880
aujourd'hui

432
00:22:05,880 --> 00:22:06,760
à aucun être humain. »

433
00:22:06,780 --> 00:22:15,060
Une fois de retour,

434
00:22:15,440 --> 00:22:16,180
elle montra Jésus

435
00:22:16,180 --> 00:22:17,060
à ceux qui lui disaient

436
00:22:17,060 --> 00:22:17,500
du mal.

437
00:22:21,820 --> 00:22:22,940
Dieu accomplit alors

438
00:22:22,940 --> 00:22:23,500
un miracle

439
00:22:23,500 --> 00:22:24,760
en faisant parler Jésus

440
00:22:24,760 --> 00:22:25,920
alors qu'il n'était

441
00:22:25,920 --> 00:22:26,500
qu'un bébé.

442
00:22:26,500 --> 00:22:31,560
« Grâce à Dieu,

443
00:22:31,860 --> 00:22:32,900
le prophète Jésus

444
00:22:32,900 --> 00:22:34,140
prononça l'explication

445
00:22:34,140 --> 00:22:35,020
que tous attendaient

446
00:22:35,020 --> 00:22:35,900
de Marie. »

447
00:22:35,900 --> 00:22:37,100
« Béni soit-elle ! »

448
00:22:37,100 --> 00:22:38,240
A travers ce miracle,

449
00:22:38,700 --> 00:22:40,000
il annonça la prophétie

450
00:22:40,000 --> 00:22:41,180
aux enfants d'Israël

451
00:22:41,180 --> 00:22:43,040
et réhabilita sa mère

452
00:22:43,040 --> 00:22:43,980
face aux calomnies.

453
00:22:43,980 --> 00:22:52,380
Marie,

454
00:22:52,380 --> 00:22:54,120
Marie leur fit signe de s'adresser

455
00:22:54,120 --> 00:22:54,820
à l'enfant.

456
00:22:55,460 --> 00:22:56,100
Ils dirent

457
00:22:56,100 --> 00:22:57,720
« Comment parlerions-nous

458
00:22:57,720 --> 00:22:59,860
à un bébé au berceau ? »

459
00:22:59,860 --> 00:23:00,860
Mais le bébé dit

460
00:23:00,860 --> 00:23:02,260
« Je suis vraiment

461
00:23:02,260 --> 00:23:04,320
le serviteur de Dieu. »

462
00:23:04,320 --> 00:23:05,360
Il m'a donné le livre

463
00:23:05,360 --> 00:23:07,100
et m'a désigné prophète.

464
00:23:07,700 --> 00:23:08,500
Il a fait de moi

465
00:23:08,500 --> 00:23:09,480
un être béni

466
00:23:09,480 --> 00:23:10,340
où que je sois.

467
00:23:11,280 --> 00:23:12,100
Il m'a ordonné

468
00:23:12,100 --> 00:23:12,740
de pratiquer

469
00:23:12,740 --> 00:23:14,060
la salate et la zaquette,

470
00:23:14,620 --> 00:23:15,380
ma vie durant,

471
00:23:15,860 --> 00:23:16,860
ainsi que d'être bon

472
00:23:16,860 --> 00:23:17,660
envers ma mère.

473
00:23:18,220 --> 00:23:19,580
Et il n'a point fait de moi

474
00:23:19,580 --> 00:23:20,420
un être violent

475
00:23:20,420 --> 00:23:21,140
ni méchant.

476
00:23:21,140 --> 00:23:23,180
et que la paix soit sur moi

477
00:23:23,180 --> 00:23:24,300
le jour où je naquis,

478
00:23:24,920 --> 00:23:26,120
le jour où je mourrai

479
00:23:26,120 --> 00:23:27,660
et le jour où je serai

480
00:23:27,660 --> 00:23:28,760
ressuscité vivant.

481
00:23:29,300 --> 00:23:29,960
Tel est Jésus,

482
00:23:29,960 --> 00:23:30,780
fils de Marie,

483
00:23:31,280 --> 00:23:31,960
parole de vérité

484
00:23:32,520 --> 00:23:33,500
dont il doute.

485
00:23:45,360 --> 00:23:47,040
Ce discours miraculeux

486
00:23:47,040 --> 00:23:48,320
révéla la nature pure

487
00:23:48,320 --> 00:23:49,480
et honorable de Marie.

488
00:23:49,700 --> 00:23:50,620
Béni soit-elle.

489
00:23:50,620 --> 00:23:51,840
et déjoua les pièges

490
00:23:51,840 --> 00:23:52,620
des non-croyants.

491
00:24:20,620 --> 00:24:49,780
Un point ressort lorsque l'on s'intéresse

492
00:24:49,780 --> 00:24:51,400
aux sociétés du monde en général.

493
00:24:51,980 --> 00:24:52,940
Dans de nombreux pays,

494
00:24:53,380 --> 00:24:54,600
des femmes sont au chômage,

495
00:24:54,940 --> 00:24:55,600
dans le besoin,

496
00:24:56,000 --> 00:24:56,820
souffrent de violences

497
00:24:56,820 --> 00:24:57,260
et d'abus.

498
00:24:57,960 --> 00:24:59,200
Aucune solution durable

499
00:24:59,200 --> 00:24:59,940
n'a été trouvée

500
00:24:59,940 --> 00:25:01,320
à ces situations pénibles.

501
00:25:03,460 --> 00:25:04,760
Il ne semble pas y avoir

502
00:25:04,760 --> 00:25:05,360
de solution

503
00:25:05,360 --> 00:25:06,440
pour la simple raison

504
00:25:06,440 --> 00:25:07,660
qu'on ne la cherche pas

505
00:25:07,660 --> 00:25:08,280
au bon endroit.

506
00:25:10,060 --> 00:25:11,220
Pour toutes les situations,

507
00:25:11,220 --> 00:25:12,440
le Coran offre une solution.

508
00:25:12,440 --> 00:25:13,040
Le Coran offre une solution.

509
00:25:16,040 --> 00:25:17,440
Il suffit d'obéir

510
00:25:17,440 --> 00:25:17,960
et de vivre

511
00:25:17,960 --> 00:25:19,260
selon les valeurs morales

512
00:25:19,260 --> 00:25:20,540
édictées dans le Livre Saint.

513
00:25:20,540 --> 00:25:26,580
Peu de personnes sont conscientes

514
00:25:26,580 --> 00:25:27,420
de l'importance

515
00:25:27,420 --> 00:25:28,100
et de la valeur

516
00:25:28,100 --> 00:25:29,220
des femmes dans l'islam.

517
00:25:31,840 --> 00:25:32,720
Ces individus,

518
00:25:33,120 --> 00:25:34,040
ainsi que tous ceux

519
00:25:34,040 --> 00:25:35,420
dont la connaissance du Coran

520
00:25:35,420 --> 00:25:36,440
est insuffisante,

521
00:25:37,060 --> 00:25:37,900
essaient de protéger

522
00:25:37,900 --> 00:25:38,500
leurs droits

523
00:25:38,500 --> 00:25:39,840
en se cantonnant

524
00:25:39,840 --> 00:25:41,020
à leur vision du monde

525
00:25:41,020 --> 00:25:42,400
qui suit la logique

526
00:25:42,400 --> 00:25:43,360
de l'incrédulité.

527
00:25:43,360 --> 00:25:46,160
C'est pourquoi

528
00:25:46,160 --> 00:25:47,340
ils sont incapables

529
00:25:47,340 --> 00:25:47,820
de trouver

530
00:25:47,820 --> 00:25:49,040
une solution durable.

531
00:25:52,400 --> 00:25:53,640
L'islam attache

532
00:25:53,640 --> 00:25:54,520
une grande importance

533
00:25:54,520 --> 00:25:55,000
aux femmes.

534
00:25:55,720 --> 00:25:56,920
Dans de nombreux versets,

535
00:25:57,540 --> 00:25:58,260
Dieu insiste

536
00:25:58,260 --> 00:25:59,040
sur la protection

537
00:25:59,040 --> 00:25:59,640
des femmes

538
00:25:59,640 --> 00:26:00,440
et de leurs droits.

539
00:26:03,300 --> 00:26:04,540
Dans les sociétés

540
00:26:04,540 --> 00:26:05,720
où les valeurs morales

541
00:26:05,720 --> 00:26:06,200
du Coran

542
00:26:06,200 --> 00:26:07,380
ne sont pas appliquées,

543
00:26:07,980 --> 00:26:09,020
ce sont d'autres valeurs

544
00:26:09,020 --> 00:26:09,940
qui prennent le pas

545
00:26:09,940 --> 00:26:11,020
et qui aspirent

546
00:26:11,020 --> 00:26:11,660
les énergies.

547
00:26:13,360 --> 00:26:16,620
On se démène alors

548
00:26:16,620 --> 00:26:17,520
pour la richesse,

549
00:26:18,100 --> 00:26:18,760
l'estime,

550
00:26:19,140 --> 00:26:19,820
la carrière,

551
00:26:20,400 --> 00:26:21,060
la gloire,

552
00:26:21,380 --> 00:26:21,940
la beauté.

553
00:26:22,820 --> 00:26:23,520
L'importance

554
00:26:23,520 --> 00:26:24,340
outre mesure

555
00:26:24,340 --> 00:26:25,840
accordée à ses objectifs

556
00:26:25,840 --> 00:26:26,620
est aveuglante.

557
00:26:27,320 --> 00:26:27,900
Il ne faut pas

558
00:26:27,900 --> 00:26:28,440
se tromper

559
00:26:28,440 --> 00:26:29,400
et s'interroger

560
00:26:29,400 --> 00:26:30,260
sur la véritable

561
00:26:30,260 --> 00:26:31,520
finalité de notre vie.

562
00:26:34,160 --> 00:26:35,420
Les critères d'importance

563
00:26:35,420 --> 00:26:36,040
peuvent certes

564
00:26:36,040 --> 00:26:36,940
varier de société

565
00:26:36,940 --> 00:26:37,620
en société,

566
00:26:38,220 --> 00:26:38,840
mais ils restent

567
00:26:38,840 --> 00:26:39,960
sensiblement les mêmes.

568
00:26:43,360 --> 00:26:47,460
ce sont ces mêmes critères

569
00:26:47,460 --> 00:26:48,420
qui sont à la base

570
00:26:48,420 --> 00:26:49,360
des débats en cours

571
00:26:49,360 --> 00:26:50,260
sur le rôle

572
00:26:50,260 --> 00:26:50,860
de la femme.

573
00:26:56,260 --> 00:26:57,140
En appliquant

574
00:26:57,140 --> 00:26:58,360
leurs traditions égarées

575
00:26:58,360 --> 00:26:59,220
et leurs critères,

576
00:26:59,740 --> 00:27:00,340
les sociétés

577
00:27:00,340 --> 00:27:01,260
continuent à traiter

578
00:27:01,260 --> 00:27:01,720
les femmes

579
00:27:01,720 --> 00:27:02,420
en citoyens

580
00:27:02,420 --> 00:27:03,380
de seconde classe.

581
00:27:03,380 --> 00:27:08,980
Pourtant,

582
00:27:09,500 --> 00:27:10,380
avec le Coran,

583
00:27:10,960 --> 00:27:11,880
Dieu nous fait comprendre

584
00:27:11,880 --> 00:27:12,720
que taqwa

585
00:27:12,720 --> 00:27:13,540
ou piété

586
00:27:13,540 --> 00:27:15,060
est la seule mesure

587
00:27:15,060 --> 00:27:16,000
de supériorité

588
00:27:16,000 --> 00:27:17,200
parmi les êtres humains.

589
00:27:17,200 --> 00:27:24,680
Aux hommes,

590
00:27:25,340 --> 00:27:26,340
nous vous avons créés

591
00:27:26,340 --> 00:27:26,840
d'un mâle

592
00:27:26,840 --> 00:27:27,600
et d'une femelle

593
00:27:27,600 --> 00:27:29,520
et nous avons fait de vous

594
00:27:29,520 --> 00:27:30,160
des nations

595
00:27:30,160 --> 00:27:31,040
et des tribus

596
00:27:31,040 --> 00:27:32,320
pour que vous vous

597
00:27:32,320 --> 00:27:33,160
entreconnaissiez.

598
00:27:34,060 --> 00:27:34,780
Le plus noble

599
00:27:34,780 --> 00:27:35,460
d'entre vous

600
00:27:35,460 --> 00:27:36,820
auprès de Dieu

601
00:27:36,820 --> 00:27:38,100
est le plus pieux.

602
00:27:38,820 --> 00:27:39,960
Dieu est certes

603
00:27:39,960 --> 00:27:40,540
omniscient

604
00:27:40,540 --> 00:27:41,600
et bien informé.

605
00:27:41,600 --> 00:27:54,880
Tous ceux

606
00:27:54,880 --> 00:27:55,280
qui voient

607
00:27:55,280 --> 00:27:56,160
une supériorité

608
00:27:56,160 --> 00:27:56,920
dans le genre,

609
00:27:57,360 --> 00:27:57,860
la race,

610
00:27:58,360 --> 00:27:59,240
la force physique

611
00:27:59,240 --> 00:28:00,660
ou un tout autre critère

612
00:28:00,660 --> 00:28:01,480
sont dans l'erreur.

613
00:28:04,480 --> 00:28:06,160
L'unique supériorité

614
00:28:06,160 --> 00:28:07,060
réside dans la foi

615
00:28:07,060 --> 00:28:07,780
et la taqwa

616
00:28:07,780 --> 00:28:09,160
comme révélé par Dieu.

617
00:28:11,600 --> 00:28:15,060
Les questions

618
00:28:15,060 --> 00:28:15,660
du statut

619
00:28:15,660 --> 00:28:16,260
de la femme

620
00:28:16,260 --> 00:28:17,040
dans la société,

621
00:28:17,740 --> 00:28:18,220
son rôle

622
00:28:18,220 --> 00:28:18,620
dans la vie

623
00:28:18,620 --> 00:28:19,180
de famille,

624
00:28:19,720 --> 00:28:20,340
son travail

625
00:28:20,340 --> 00:28:21,600
sont largement débattues

626
00:28:21,600 --> 00:28:22,500
dans le monde entier

627
00:28:22,500 --> 00:28:23,940
et ce depuis longtemps.

628
00:28:24,760 --> 00:28:25,360
En revanche,

629
00:28:25,860 --> 00:28:26,700
pour le musulman,

630
00:28:27,240 --> 00:28:28,200
la place de la femme

631
00:28:28,200 --> 00:28:28,940
dans la société

632
00:28:28,940 --> 00:28:29,660
est claire.

633
00:28:30,280 --> 00:28:30,780
L'islam

634
00:28:30,780 --> 00:28:31,920
affirme simplement

635
00:28:31,920 --> 00:28:32,860
que l'homme

636
00:28:32,860 --> 00:28:33,580
et la femme

637
00:28:33,580 --> 00:28:34,640
sont complètement

638
00:28:34,640 --> 00:28:35,120
égaux

639
00:28:35,120 --> 00:28:36,060
et complémentaires.

640
00:28:36,800 --> 00:28:37,640
D'après le système

641
00:28:37,640 --> 00:28:38,800
de valeur islamique,

642
00:28:39,200 --> 00:28:39,680
que l'on soit

643
00:28:39,680 --> 00:28:40,180
un homme

644
00:28:40,180 --> 00:28:40,840
ou une femme,

645
00:28:41,280 --> 00:28:41,580
ce qui est

646
00:28:41,580 --> 00:28:42,060
qui importe,

647
00:28:42,120 --> 00:28:42,760
c'est la soumission

648
00:28:42,760 --> 00:28:43,280
à Dieu

649
00:28:43,280 --> 00:28:45,240
avec une foi profonde

650
00:28:45,240 --> 00:28:46,360
et une crainte

651
00:28:46,360 --> 00:28:47,340
respectueuse

652
00:28:47,340 --> 00:28:48,880
ainsi que les efforts

653
00:28:48,880 --> 00:28:49,780
pour se conformer

654
00:28:49,780 --> 00:28:50,320
au Coran.

655
00:28:51,020 --> 00:28:52,460
Ce sont ces caractéristiques-là

656
00:28:52,460 --> 00:28:53,500
qui seront appréciées

657
00:28:53,500 --> 00:28:53,880
de Dieu.

658
00:28:56,640 --> 00:28:57,360
Les femmes

659
00:28:57,360 --> 00:28:58,000
qui s'attachent

660
00:28:58,000 --> 00:28:59,080
aux valeurs du Coran

661
00:28:59,080 --> 00:29:00,320
se consacrent

662
00:29:00,320 --> 00:29:01,340
non pas à la lutte

663
00:29:01,340 --> 00:29:02,040
pour l'égalité

664
00:29:02,040 --> 00:29:02,780
des sexes

665
00:29:02,780 --> 00:29:04,140
mais à la concurrence

666
00:29:04,140 --> 00:29:05,100
dans les bonnes œuvres.

667
00:29:07,920 --> 00:29:08,900
Cette compétition

668
00:29:08,900 --> 00:29:09,520
démontre

669
00:29:09,520 --> 00:29:10,440
que les croyants

670
00:29:10,440 --> 00:29:11,880
consacrent leur vie

671
00:29:11,880 --> 00:29:12,640
à l'obtention

672
00:29:12,640 --> 00:29:13,540
de l'approbation

673
00:29:13,540 --> 00:29:14,000
de Dieu.

674
00:29:21,920 --> 00:29:22,840
Dieu souligne

675
00:29:22,840 --> 00:29:23,620
dans le Coran

676
00:29:23,620 --> 00:29:24,780
que les efforts

677
00:29:24,780 --> 00:29:25,580
contribueront

678
00:29:25,580 --> 00:29:26,220
au succès

679
00:29:26,220 --> 00:29:26,900
des croyants

680
00:29:26,900 --> 00:29:27,540
dans ce monde

681
00:29:27,540 --> 00:29:28,220
et dans l'au-delà.

682
00:29:28,220 --> 00:29:37,160
cela se précipite

683
00:29:37,160 --> 00:29:38,180
vers les bonnes actions

684
00:29:38,180 --> 00:29:39,580
et sont les premiers

685
00:29:39,580 --> 00:29:40,680
à les accomplir.

686
00:29:52,700 --> 00:29:53,860
Le Coran insiste

687
00:29:53,860 --> 00:29:54,980
sur le bon comportement

688
00:29:54,980 --> 00:29:55,880
à l'égard des mères.

689
00:29:59,640 --> 00:30:00,440
Les parents

690
00:30:00,440 --> 00:30:01,240
font de leur mieux

691
00:30:01,240 --> 00:30:01,740
pour donner

692
00:30:01,740 --> 00:30:02,480
à leurs enfants

693
00:30:02,480 --> 00:30:03,660
une bonne éducation,

694
00:30:04,120 --> 00:30:05,400
un caractère agréable

695
00:30:05,400 --> 00:30:06,260
et un comportement

696
00:30:06,260 --> 00:30:06,860
adéquat.

697
00:30:13,660 --> 00:30:14,840
Il faut respecter

698
00:30:14,840 --> 00:30:15,520
cet altruisme

699
00:30:15,520 --> 00:30:16,060
et apprécier

700
00:30:16,060 --> 00:30:16,740
leurs efforts.

701
00:30:17,480 --> 00:30:18,020
Dieu conseille

702
00:30:18,020 --> 00:30:18,840
de ne pas oublier

703
00:30:18,840 --> 00:30:20,140
la généreuse dévotion

704
00:30:20,140 --> 00:30:20,720
des parents

705
00:30:20,720 --> 00:30:21,800
envers les enfants

706
00:30:21,800 --> 00:30:22,800
et de bien les traiter.

707
00:30:36,400 --> 00:30:37,600
Et ton Seigneur

708
00:30:37,600 --> 00:30:38,300
a décrété,

709
00:30:38,920 --> 00:30:39,860
n'adorer que lui

710
00:30:39,860 --> 00:30:41,720
et marquer de la bonté

711
00:30:41,720 --> 00:30:43,020
envers les pères et mères.

712
00:30:43,740 --> 00:30:44,340
Si l'un d'eux

713
00:30:44,340 --> 00:30:44,920
ou tous deux

714
00:30:44,920 --> 00:30:45,820
doivent atteindre

715
00:30:45,820 --> 00:30:46,480
la vieillesse

716
00:30:46,480 --> 00:30:47,220
auprès de toi,

717
00:30:47,820 --> 00:30:49,000
alors ne leur dis point

718
00:30:49,000 --> 00:30:51,320
fie et ne les brusque pas,

719
00:30:51,860 --> 00:30:52,600
mais adresse-leur

720
00:30:52,600 --> 00:30:54,020
des paroles respectueuses

721
00:30:54,020 --> 00:30:55,980
et par miséricorde

722
00:30:55,980 --> 00:30:57,060
abaisse pour eux

723
00:30:57,060 --> 00:30:58,180
l'aile de l'humilité

724
00:30:58,180 --> 00:30:59,120
et dis,

725
00:30:59,560 --> 00:31:00,560
ô mon Seigneur,

726
00:31:01,140 --> 00:31:01,720
fais-leur

727
00:31:01,720 --> 00:31:02,340
à tous deux

728
00:31:02,340 --> 00:31:03,160
miséricorde

729
00:31:03,160 --> 00:31:04,000
comme ils m'ont élevé

730
00:31:04,000 --> 00:31:04,520
tout petit.

731
00:31:04,520 --> 00:31:34,500
La foi et la création

732
00:31:34,500 --> 00:31:35,140
de Dieu

733
00:31:35,140 --> 00:31:36,040
embellissent

734
00:31:36,040 --> 00:31:36,640
et renforcent

735
00:31:36,640 --> 00:31:37,380
le caractère

736
00:31:37,380 --> 00:31:38,480
rendant ainsi

737
00:31:38,480 --> 00:31:39,800
la personne supérieure.

738
00:31:45,620 --> 00:31:46,980
Le Coran s'attache

739
00:31:46,980 --> 00:31:47,500
à décrire

740
00:31:47,500 --> 00:31:48,440
les valeurs morales

741
00:31:48,440 --> 00:31:49,000
pour tous,

742
00:31:49,400 --> 00:31:50,460
notamment pour la femme.

743
00:31:55,680 --> 00:31:57,140
La femme musulmane

744
00:31:57,140 --> 00:31:57,780
croit en Dieu

745
00:31:57,780 --> 00:31:58,940
avec un cœur pur.

746
00:31:59,480 --> 00:32:00,120
Elle se soumet

747
00:32:00,120 --> 00:32:01,120
à lui pleinement

748
00:32:01,120 --> 00:32:06,160
et est consciente

749
00:32:06,160 --> 00:32:06,680
qu'il n'y a pas

750
00:32:06,680 --> 00:32:07,700
d'autre divinité

751
00:32:07,700 --> 00:32:08,520
que Dieu

752
00:32:08,520 --> 00:32:09,240
est le Seigneur

753
00:32:09,240 --> 00:32:09,820
de tout être

754
00:32:09,820 --> 00:32:10,640
et de toutes choses

755
00:32:10,640 --> 00:32:12,060
et qu'il est omnipotent.

756
00:32:17,060 --> 00:32:17,820
Dieu annonce

757
00:32:17,820 --> 00:32:18,480
une bonne nouvelle

758
00:32:18,480 --> 00:32:18,800
à ceux

759
00:32:18,800 --> 00:32:19,500
qui se soumettent

760
00:32:19,500 --> 00:32:19,840
à lui.

761
00:32:19,840 --> 00:32:27,140
Non,

762
00:32:27,580 --> 00:32:28,280
mais quiconque

763
00:32:28,280 --> 00:32:28,980
soumet à Dieu

764
00:32:28,980 --> 00:32:29,520
son être

765
00:32:29,520 --> 00:32:30,220
tout en faisant

766
00:32:30,220 --> 00:32:30,680
le bien

767
00:32:30,680 --> 00:32:32,320
aura sa rétribution

768
00:32:32,320 --> 00:32:33,680
auprès de son Seigneur.

769
00:32:34,220 --> 00:32:34,580
Pour eux,

770
00:32:34,700 --> 00:32:35,320
nulle crainte

771
00:32:35,320 --> 00:32:36,080
et ils ne seront

772
00:32:36,080 --> 00:32:37,020
point attristés.

773
00:32:37,020 --> 00:32:45,960
Dans la mesure

774
00:32:45,960 --> 00:32:46,520
où elle prend

775
00:32:46,520 --> 00:32:47,040
le Coran

776
00:32:47,040 --> 00:32:47,680
pour guide,

777
00:32:48,140 --> 00:32:49,160
la femme musulmane

778
00:32:49,160 --> 00:32:49,760
se comporte

779
00:32:49,760 --> 00:32:50,920
toujours correctement,

780
00:32:51,440 --> 00:32:52,620
prend de sages décisions

781
00:32:52,620 --> 00:32:53,400
et obtient

782
00:32:53,400 --> 00:32:54,180
par conséquent

783
00:32:54,180 --> 00:32:55,300
les meilleurs résultats.

784
00:32:58,020 --> 00:32:59,160
Elle est détachée

785
00:32:59,160 --> 00:32:59,820
du stress

786
00:32:59,820 --> 00:33:00,660
et des ennuis

787
00:33:00,660 --> 00:33:01,960
résultant de l'égarement

788
00:33:01,960 --> 00:33:03,260
et du vide spirituel.

789
00:33:03,260 --> 00:33:07,260
Elle ne s'abaisse

790
00:33:07,260 --> 00:33:08,600
pas à l'immaturité

791
00:33:08,600 --> 00:33:10,380
ni à l'irrationalité

792
00:33:10,380 --> 00:33:11,340
en délaissant

793
00:33:11,340 --> 00:33:11,820
le bien

794
00:33:11,820 --> 00:33:12,340
au profit

795
00:33:12,340 --> 00:33:13,540
de ses propres passions.

796
00:33:17,580 --> 00:33:18,460
Pour lutter

797
00:33:18,460 --> 00:33:19,760
contre les insinuations

798
00:33:19,760 --> 00:33:20,520
négatives

799
00:33:20,520 --> 00:33:21,760
de ses désirs terrestres,

800
00:33:22,340 --> 00:33:23,040
la meilleure chose

801
00:33:23,040 --> 00:33:23,520
à faire

802
00:33:23,520 --> 00:33:24,520
est de se protéger

803
00:33:24,520 --> 00:33:25,480
et de suivre

804
00:33:25,480 --> 00:33:26,360
sa conscience.

805
00:33:27,880 --> 00:33:29,500
La femme musulmane

806
00:33:29,500 --> 00:33:30,560
a la dignité

807
00:33:30,560 --> 00:33:31,680
et le caractère

808
00:33:31,680 --> 00:33:32,280
pour ne pas

809
00:33:32,280 --> 00:33:32,880
s'abandonner

810
00:33:32,880 --> 00:33:33,680
à de petits gains.

811
00:33:38,040 --> 00:33:38,980
Dieu attire

812
00:33:38,980 --> 00:33:39,520
l'attention

813
00:33:39,520 --> 00:33:40,180
sur ce trait

814
00:33:40,180 --> 00:33:40,880
de caractère

815
00:33:40,880 --> 00:33:42,180
puissant et immuable.

816
00:33:45,580 --> 00:33:46,820
Oh les croyants,

817
00:33:47,440 --> 00:33:48,380
quiconque parmi vous

818
00:33:48,380 --> 00:33:49,820
apostasie de sa religion,

819
00:33:50,780 --> 00:33:51,640
Dieu va faire venir

820
00:33:51,640 --> 00:33:52,180
un peuple

821
00:33:52,180 --> 00:33:52,740
qui l'aime

822
00:33:52,740 --> 00:33:53,680
et qui l'aime,

823
00:33:54,300 --> 00:33:55,060
modeste envers

824
00:33:55,060 --> 00:33:55,740
les croyants

825
00:33:55,740 --> 00:33:56,560
et fier

826
00:33:56,560 --> 00:33:57,240
et puissant

827
00:33:57,240 --> 00:33:58,440
envers les incrédules

828
00:33:58,440 --> 00:33:59,420
qui luttent

829
00:33:59,420 --> 00:34:00,040
dans le sentier

830
00:34:00,040 --> 00:34:00,500
de Dieu

831
00:34:00,500 --> 00:34:01,340
ne craignant

832
00:34:01,340 --> 00:34:01,960
le blâme

833
00:34:01,960 --> 00:34:03,080
d'aucun blâmeur.

834
00:34:03,680 --> 00:34:04,460
Telle est la grâce

835
00:34:04,460 --> 00:34:04,880
de Dieu.

836
00:34:05,380 --> 00:34:05,920
Il la donne

837
00:34:05,920 --> 00:34:06,660
à qui il veut.

838
00:34:07,080 --> 00:34:07,780
Dieu est immense

839
00:34:07,780 --> 00:34:08,540
et omniscient.

840
00:34:08,540 --> 00:34:20,180
Les non-croyants

841
00:34:20,180 --> 00:34:21,400
estiment que l'émotion

842
00:34:21,400 --> 00:34:22,220
doit prendre

843
00:34:22,220 --> 00:34:23,100
une part importante

844
00:34:23,100 --> 00:34:24,180
dans le caractère humain.

845
00:34:24,180 --> 00:34:27,540
D'après ce point de vue,

846
00:34:27,940 --> 00:34:29,280
le résultat est un sentiment

847
00:34:29,280 --> 00:34:29,920
qui a besoin

848
00:34:29,920 --> 00:34:30,680
de s'exprimer.

849
00:34:33,020 --> 00:34:33,460
Ainsi,

850
00:34:33,960 --> 00:34:34,460
les défauts

851
00:34:34,460 --> 00:34:35,320
comme la colère,

852
00:34:35,620 --> 00:34:36,240
la rage,

853
00:34:36,700 --> 00:34:37,520
l'introversion,

854
00:34:37,920 --> 00:34:38,520
les pleurs,

855
00:34:38,940 --> 00:34:39,480
les plaintes

856
00:34:39,480 --> 00:34:40,180
ou l'apathie

857
00:34:40,180 --> 00:34:41,380
sont encouragés

858
00:34:41,380 --> 00:34:42,080
puisqu'ils viennent

859
00:34:42,080 --> 00:34:42,600
du cœur.

860
00:34:44,360 --> 00:34:45,120
Cette position,

861
00:34:45,440 --> 00:34:46,400
faussement humaniste,

862
00:34:46,500 --> 00:34:47,240
est dangereuse

863
00:34:47,240 --> 00:34:48,260
en maintes égards.

864
00:34:48,260 --> 00:34:52,500
La femme musulmane

865
00:34:52,500 --> 00:34:53,780
connaît les caractéristiques

866
00:34:53,780 --> 00:34:54,780
de l'égocentrisme

867
00:34:54,780 --> 00:34:55,760
et sait comment

868
00:34:55,760 --> 00:34:56,480
les repousser

869
00:34:56,480 --> 00:34:58,220
car sa personnalité

870
00:34:58,220 --> 00:34:58,960
et sa vie

871
00:34:58,960 --> 00:34:59,660
sont définies

872
00:34:59,660 --> 00:35:00,320
dans le Coran.

873
00:35:03,940 --> 00:35:05,460
La femme musulmane

874
00:35:05,460 --> 00:35:06,140
se garde

875
00:35:06,140 --> 00:35:06,700
de tomber

876
00:35:06,700 --> 00:35:07,440
dans les péchés

877
00:35:07,440 --> 00:35:08,380
par amour

878
00:35:08,380 --> 00:35:09,280
et crainte de Dieu.

879
00:35:09,280 --> 00:35:37,220
Dieu a fait de Marie

880
00:35:37,220 --> 00:35:38,340
béni soit-elle

881
00:35:38,340 --> 00:35:39,080
un exemple

882
00:35:39,080 --> 00:35:39,680
pour toutes

883
00:35:39,680 --> 00:35:40,500
les générations.

884
00:35:44,940 --> 00:35:45,500
Ô Marie,

885
00:35:46,200 --> 00:35:46,480
Dieu,

886
00:35:46,840 --> 00:35:47,580
en vérité,

887
00:35:47,840 --> 00:35:48,460
t'a choisi,

888
00:35:48,980 --> 00:35:49,840
t'a purifié

889
00:35:49,840 --> 00:35:50,980
et t'a préféré

890
00:35:50,980 --> 00:35:51,840
à toutes les femmes

891
00:35:51,840 --> 00:35:52,540
de l'univers.

892
00:35:54,260 --> 00:35:55,100
Dieu a révélé

893
00:35:55,100 --> 00:35:56,680
le caractère parfait

894
00:35:56,680 --> 00:35:57,880
de la femme musulmane

895
00:35:57,880 --> 00:35:58,680
en évoquant

896
00:35:58,680 --> 00:35:59,440
celui de Marie.

897
00:36:00,440 --> 00:36:01,220
Tous les attributs

898
00:36:01,220 --> 00:36:01,640
moraux

899
00:36:01,640 --> 00:36:02,240
pour lesquels

900
00:36:02,240 --> 00:36:02,760
les hommes

901
00:36:02,760 --> 00:36:04,080
sont tenus responsables

902
00:36:04,080 --> 00:36:05,340
s'appliquent également

903
00:36:05,340 --> 00:36:05,860
aux femmes.

904
00:36:06,680 --> 00:36:07,500
Tous les êtres humains,

905
00:36:08,060 --> 00:36:08,320
hommes ou hommes,

906
00:36:08,320 --> 00:36:09,620
ou femmes doivent être

907
00:36:09,620 --> 00:36:10,420
dévoués à Dieu

908
00:36:10,420 --> 00:36:11,880
avec un amour sincère.

909
00:36:12,460 --> 00:36:13,200
Ils doivent vivre

910
00:36:13,200 --> 00:36:14,700
de façon à satisfaire

911
00:36:14,700 --> 00:36:15,620
notre Seigneur,

912
00:36:16,140 --> 00:36:17,200
le plaçant au-dessus

913
00:36:17,200 --> 00:36:17,660
de tout.

914
00:36:18,660 --> 00:36:19,640
Tous ceux qui vivent

915
00:36:19,640 --> 00:36:21,100
avec une foi sincère

916
00:36:21,100 --> 00:36:22,700
jouiront par la grâce

917
00:36:22,700 --> 00:36:23,140
de Dieu

918
00:36:23,140 --> 00:36:24,980
de la meilleure récompense.

919
00:36:24,980 --> 00:36:32,860
Les musulmans et les musulmanes,

920
00:36:33,320 --> 00:36:34,900
les croyants et les croyantes,

921
00:36:35,320 --> 00:36:36,100
les hommes pieuxes

922
00:36:36,100 --> 00:36:37,320
et les femmes pieuxes,

923
00:36:37,680 --> 00:36:38,700
les hommes sincères

924
00:36:38,700 --> 00:36:39,820
et les femmes sincères,

925
00:36:40,280 --> 00:36:41,140
les hommes patients

926
00:36:41,140 --> 00:36:42,500
et les femmes patientes,

927
00:36:43,000 --> 00:36:43,700
ceux et celles

928
00:36:43,700 --> 00:36:44,600
qui craignent Dieu,

929
00:36:45,340 --> 00:36:45,920
ceux et celles

930
00:36:45,920 --> 00:36:47,240
qui pratiquent la charité,

931
00:36:48,000 --> 00:36:48,580
ceux et celles

932
00:36:48,580 --> 00:36:49,940
qui observent le jeûne,

933
00:36:50,640 --> 00:36:51,240
ceux et celles

934
00:36:51,240 --> 00:36:52,200
qui sont chastes,

935
00:36:52,200 --> 00:36:53,620
ceux et celles

936
00:36:53,620 --> 00:36:54,620
qui invoquent souvent

937
00:36:54,620 --> 00:36:55,800
le nom du Seigneur.

938
00:36:56,180 --> 00:36:57,440
À tous et à toutes,

939
00:36:57,980 --> 00:36:59,500
Dieu a réservé son pardon

940
00:36:59,500 --> 00:37:01,760
et une magnifique récompense.

941
00:37:22,200 --> 00:37:52,180
Sous-titrage Société Radio-Canada