WEBVTT

00:00.000 --> 00:26.560
Фильм, который вы сейчас просмотрите,

00:26.560 --> 00:31.720
приподнимает завесу неведения над важнейшей истиной вашей жизни.

00:32.780 --> 00:36.960
Вам следует очень внимательно просмотреть и проанализировать эти материалы,

00:37.540 --> 00:43.280
и речь здесь пойдет об опросе, который в корне изменит ваш взгляд на материальный мир.

00:44.760 --> 00:48.020
Содержание фильма не представляет собой какой-либо иной подход

00:48.020 --> 00:53.200
к интерпретации идеи материализма или же новую философскую мысль.

00:53.200 --> 00:59.420
Речь идет о бесспорном факте, доказанном современной фундаментальной наукой.

00:59.420 --> 01:27.800
С самого рождения человеку внушается установка,

01:27.800 --> 01:33.120
что мир, в котором он живет, является абсолютной материальной реальностью.

01:34.060 --> 01:38.360
С раннего детства человек строит свою жизнь, исходя именно из этих условий.

01:39.200 --> 01:42.200
Однако новейшие открытия современной физики показали,

01:42.340 --> 01:46.140
что все обстоит совсем иначе, чем мы привыкли думать.

01:46.820 --> 01:48.040
И это очень важно.

01:48.880 --> 01:54.400
Всю информацию о внешнем мире мы получаем посредством пяти основных органов чувств.

01:54.400 --> 01:58.120
А окружающий нас мир известен нам лишь в той степени,

01:58.360 --> 02:01.380
в какой его увидели наши глаза, услышали наши уши.

02:01.560 --> 02:04.240
Реальность запахов – это лишь наше обоняние.

02:04.600 --> 02:07.680
Реальность вкусов – лишь то, что мы ощутили языком.

02:08.000 --> 02:13.000
Наше осязание – лишь то, что мы почувствовали руками и кожей своего тела.

02:13.000 --> 02:17.960
С самого рождения человек полностью зависит от пяти основных чувств.

02:18.560 --> 02:24.880
И он познает этот внешний мир именно таким, каким его воспринимают эти пять органов чувств.

02:24.880 --> 02:32.400
Однако, проводя исследования строения и механизмов функционирования органов чувств человека,

02:33.040 --> 02:39.660
фундаментальная наука пришла к неожиданным фактам о сущности того, что мы называем внешним миром.

02:40.200 --> 02:43.160
Эти факты пролили свет на очень важную тайну,

02:43.700 --> 02:47.760
лежащую по ту сторону материи, которую составляет наш внешний мир.

02:47.760 --> 02:52.840
Немецкий ученый-философ Фредерик Вестер так комментирует выводы,

02:53.140 --> 02:55.080
к которым пришла наука в этом направлении.

02:56.580 --> 03:01.020
По мнению некоторых мыслителей, человек – это призрак,

03:01.020 --> 03:05.220
все переживаемое им на самом деле приходящее и обманчиво,

03:05.400 --> 03:07.160
а вся Вселенная – лишь тень.

03:07.540 --> 03:13.380
И похоже, что сегодня эти, на первый взгляд, фантастические слова подтверждаются наукой.

03:17.760 --> 03:22.340
Чтобы лучше понять тайну, скрытую за пределами материального мира,

03:22.860 --> 03:25.360
давайте вспомним, что мы знаем о зрении,

03:25.820 --> 03:30.260
через которое к нам поступает большая часть информации об окружающем нас мире.

03:30.260 --> 03:51.580
Акт зрительного восприятия происходит в несколько этапов.

03:51.580 --> 03:56.340
В момент видения световые частицы, известные как фотоны,

03:56.340 --> 04:00.920
перемещаются от предмета к глазу, проходят через хрустали к глазу,

04:00.960 --> 04:05.800
где они преломляются, и фокусируются на сетчатке, выстилающей глазное дно.

04:06.860 --> 04:10.140
Здесь лучи света преобразуются в электрические сигналы

04:10.140 --> 04:14.620
и передаются нейронами в зрительный центр в затылочной части мозга.

04:14.620 --> 04:30.240
Именно в этом центре мозга и происходит восприятие зрительной информации.

04:34.600 --> 04:37.280
Все образы, которые мы видим в нашей жизни,

04:37.720 --> 04:40.180
и все события, которые мы наблюдаем, на самом деле

04:40.180 --> 04:44.420
переживаются в этом крошечном, темном участке нашего мозга.

04:45.340 --> 04:47.180
И фильм, который вы сейчас смотрите,

04:47.860 --> 04:51.580
и бескрайний пейзаж, который вы созерцаете, глядя на горизонт,

04:51.880 --> 04:55.560
в действительности возникают в этом участке мозга объемом

04:55.560 --> 04:57.680
несколько кубических сантиметров.

05:00.020 --> 05:03.600
Давайте теперь проанализируем эту непростую информацию.

05:04.340 --> 05:08.440
Говоря «мы видим», мы на самом деле подразумеваем эффект,

05:08.440 --> 05:11.460
производимый в нашем мозге световыми лучами,

05:11.900 --> 05:16.120
достигающими наших глаз и превращающимися в электрические сигналы.

05:16.900 --> 05:21.080
Говоря «мы видим», мы лишь наблюдаем электрические сигналы,

05:21.420 --> 05:22.500
возникающие в мозге.

05:25.820 --> 05:28.020
Следует учесть еще один факт.

05:28.520 --> 05:30.580
Мозг абсолютно света-непроницаем,

05:30.980 --> 05:33.180
и внутри него царит кромешная темнота.

05:34.120 --> 05:37.380
Непосредственный контакт мозга со светом невозможен.

05:37.380 --> 05:46.880
Для наглядности давайте представим, что перед нами горящая свеча,

05:47.380 --> 05:50.200
и мы видим свет, излучаемый ее пламенем.

05:51.100 --> 05:52.840
Хотя мы видим свет свечи,

05:53.400 --> 05:56.920
полость нашего черепа и сам мозг погружены в абсолютный мрак.

05:57.920 --> 06:01.660
Свет свечи не освещает ни сам мозг, ни его зрительный центр,

06:01.660 --> 06:08.660
тем не менее мы зрительно воспринимаем яркий и разноцветный мир внутри нашего темного мозга.

06:15.280 --> 06:18.900
То же самое происходит и с остальными нашими органами чувств.

06:19.580 --> 06:22.340
Звук, прикосновения, вкус и запах

06:22.340 --> 06:26.480
воспринимаются мозгом лишь в виде электрических сигналов.

06:26.480 --> 06:31.660
Таким образом, наш мозг в течение всей нашей жизни

06:31.660 --> 06:35.520
не имеет непосредственного контакта с исходной материей,

06:35.780 --> 06:37.080
существующей вне нас.

06:37.860 --> 06:42.080
Он имеет дело только с ее электрической копией, возникающей в мозге.

06:42.860 --> 06:45.360
Именно здесь мы и попадаем в заблуждение,

06:45.800 --> 06:49.820
предполагая, что эта копия и есть настоящая материя,

06:50.480 --> 06:52.340
объективно существующая вне нас.

06:52.340 --> 07:09.240
Вышеупомянутые физические законы

07:09.240 --> 07:11.720
приводят нас к неоспоримому выводу.

07:12.020 --> 07:15.140
Наши зрения, слух, осязание, обоняние, вкус,

07:15.460 --> 07:17.320
принимаемые нами за материю,

07:17.560 --> 07:19.620
объективный мир или Вселенную,

07:19.620 --> 07:23.760
на самом деле представляют собой всего лишь электрические сигналы,

07:24.100 --> 07:26.440
поступающие через органы чувств в наш мозг

07:26.440 --> 07:29.520
и трансформирующиеся в нем в образы.

07:29.780 --> 07:32.640
Например, мы видим во внешнем мире птицу.

07:33.020 --> 07:36.480
На самом же деле эта птица находится отнюдь не во внешнем мире,

07:37.000 --> 07:38.200
а внутри нашего мозга.

07:38.480 --> 07:40.880
Световые частицы, отражаясь от птицы,

07:41.260 --> 07:42.920
попадают на сетчатку наших глаз

07:42.920 --> 07:45.920
и превращаются там в электрические сигналы.

07:45.920 --> 07:50.120
Эти сигналы посредством нервных окончаний в глазном дне

07:50.120 --> 07:52.380
передаются в зрительный центр мозга.

07:52.660 --> 07:54.200
Птица, которую мы видим,

07:54.680 --> 07:57.660
на самом деле только электрический сигнал в нашем мозге.

07:57.920 --> 08:00.820
Если оборвется зрительный нерв, ведущий в мозг,

08:01.060 --> 08:03.160
тотчас исчезнет и образ птицы.

08:03.660 --> 08:05.680
Точно так же и звуки пения птиц,

08:06.000 --> 08:08.680
которые мы слышим, находятся у нас в мозге.

08:08.680 --> 08:11.820
Если бы оборвались нервы, идущие из уха в мозг,

08:12.060 --> 08:13.140
не стало бы и звука.

08:13.140 --> 08:16.080
Проще говоря, птица, облик которой мы видим

08:16.080 --> 08:17.620
и пение, которое слышим,

08:17.920 --> 08:21.120
ничто иное, как расшифровка электрических импульсов,

08:21.500 --> 08:22.540
поступающих в мозг.

08:24.040 --> 08:27.300
Еще один момент, который следует затронуть в этой связи,

08:27.660 --> 08:29.640
это восприятие расстояния.

08:29.960 --> 08:32.960
К слову сказать, дистанция между вами и этим экраном

08:32.960 --> 08:35.700
это ничто иное, как ощущение пустоты,

08:36.160 --> 08:37.640
сформированное в вашем мозге.

08:38.100 --> 08:39.800
Аналогичным образом и предметы,

08:39.920 --> 08:42.980
кажущиеся очень далекими с точки зрения человека,

08:42.980 --> 08:46.420
на самом деле, образы, теснящиеся в одном и том же

08:46.420 --> 08:48.580
крохотном участке его мозга.

08:52.180 --> 08:54.720
Например, человек, наблюдающий за звездами,

08:55.200 --> 08:57.060
знает, что они находятся на расстоянии

08:57.060 --> 08:59.140
миллионов световых лет от него.

08:59.820 --> 09:02.900
Однако на самом деле, звезды в тот же самый момент

09:02.900 --> 09:04.200
находятся внутри человека,

09:04.840 --> 09:06.480
в зрительном центре его мозга.

09:06.480 --> 09:18.720
Пока вы смотрите этот фильм,

09:18.840 --> 09:20.900
вы не находитесь внутри того зала,

09:21.260 --> 09:23.100
в котором, как вам кажется, вы сидите.

09:23.520 --> 09:26.440
Наоборот, помещение внутри вас самих.

09:26.440 --> 09:31.980
То, что вы видите свое тело в зале,

09:32.060 --> 09:34.280
заставляет вас думать, что вы внутри него.

09:34.780 --> 09:37.720
Однако следует помнить, что и ваше тело –

09:37.720 --> 09:40.700
лишь только образ, сформированный в вашем мозге.

09:40.700 --> 09:44.740
До сих пор мы говорили про внешний мир

09:44.740 --> 09:47.660
и мир восприятий, который формируется в мозге

09:47.660 --> 09:50.400
и создает наше представление об этом мире.

09:51.400 --> 09:54.320
Однако, если мы не в состоянии достичь внешнего мира,

09:55.140 --> 09:58.400
можем ли мы быть уверены, что он действительно существует?

10:01.840 --> 10:02.680
Конечно, нет.

10:03.960 --> 10:06.140
Единственная реальность, с которой мы имеем дело,

10:06.140 --> 10:10.640
это мир восприятий, существующий лишь в нашем сознании.

10:18.900 --> 10:21.140
Известный философ Джордж Баркли

10:21.140 --> 10:24.080
так прокомментировал этот ошеломляющий вывод.

10:24.880 --> 10:28.340
«Мы верим в существование предметов только потому,

10:28.520 --> 10:31.080
что видим их и ощущаем такими,

10:31.240 --> 10:33.380
какими отражает их наш мозг.

10:33.380 --> 10:36.940
Однако наше восприятие – лишь мысли,

10:37.360 --> 10:38.880
существующие в нашем мозге.

10:39.800 --> 10:42.240
Если все это лишь мысли в нашем сознании,

10:42.640 --> 10:45.040
то, представляя себе Вселенную и материю

10:45.040 --> 10:48.660
как реалии, существующие вне нашего сознания,

10:49.140 --> 10:51.380
мы впадаем в большое заблуждение».

10:52.500 --> 10:54.720
Представлять материю как реалию,

10:54.860 --> 10:56.240
существующую вне разума,

10:56.340 --> 10:57.740
на самом деле заблуждение.

10:57.940 --> 10:59.480
Получаемые нами восприятия

10:59.480 --> 11:01.200
могут с таким же успехом исходить

11:01.200 --> 11:03.760
из какого-нибудь искусственного источника.

11:03.960 --> 11:06.240
Это возможно представить себе умозрительно

11:06.240 --> 11:07.820
на таком простом примере.

11:08.000 --> 11:10.280
Предположим, что мы вынули мозг из тела

11:10.280 --> 11:12.780
и поддерживаем его жизнедеятельность

11:12.780 --> 11:14.140
в стеклянном сосуде.

11:15.000 --> 11:17.000
Поместим рядом с сосудом компьютер,

11:17.460 --> 11:18.720
в котором можно фиксировать

11:18.720 --> 11:20.900
самую разнообразную информацию,

11:21.340 --> 11:23.680
и начнем загружать в базу данных компьютера

11:23.680 --> 11:25.440
электрические сигналы,

11:25.480 --> 11:27.480
поступающие от изображения,

11:27.920 --> 11:29.600
звука, запахов и так далее.

11:30.240 --> 11:32.380
Теперь подсоединим этот компьютер

11:32.380 --> 11:35.560
к центрам, ответственным за ощущения в нашем мозге,

11:35.960 --> 11:37.040
находящемся в сосуде,

11:37.320 --> 11:38.580
и будем посылать в него

11:38.580 --> 11:40.420
заранее записанные сигналы.

11:40.740 --> 11:42.140
Воспринимая эти сигналы,

11:42.460 --> 11:43.900
наш мозг станет видеть

11:43.900 --> 11:45.640
адекватную им обстановку

11:45.640 --> 11:46.700
и жить в ней.

11:47.260 --> 11:48.540
Из этого компьютера мы можем

11:48.540 --> 11:50.580
также посылать в наш мозг сигналы,

11:50.940 --> 11:52.620
связанные с нашим восприятием

11:52.620 --> 11:53.460
самих себя.

11:54.480 --> 11:56.360
К примеру, если все, что вы видите,

11:56.540 --> 11:58.020
слышите и осязаете,

11:58.180 --> 11:59.820
сидя за рабочим столом,

12:00.160 --> 12:01.660
передать мозгу посредством

12:01.660 --> 12:03.180
электрических сигналов,

12:03.720 --> 12:05.560
то ваш мозг представит вас

12:05.560 --> 12:08.160
бизнесменом, сидящим у себя в офисе.

12:08.480 --> 12:10.200
Этот воображаемый мир

12:10.200 --> 12:12.120
будет продолжаться ровно столько,

12:12.320 --> 12:13.940
сколько будут поступать сигналы

12:13.940 --> 12:14.920
из компьютера.

12:15.480 --> 12:17.040
И мы не сможем осознать,

12:17.660 --> 12:20.060
что состоим только из одного мозга.

12:21.020 --> 12:22.420
Поистине человеку легко

12:22.420 --> 12:24.880
обмануться и поверить ощущениям,

12:24.940 --> 12:26.080
у которых нет никаких

12:26.080 --> 12:27.760
материальных соответствий.

12:28.700 --> 12:29.880
И именно это и происходит

12:29.880 --> 12:31.480
с нами в случае сновидений.

12:31.480 --> 12:38.940
Субтитры создавал DimaTorzok

12:38.940 --> 13:07.240
Реальность для нас — это то, что можно потрогать руками и увидеть глазами.

13:07.240 --> 13:11.120
Во сне тоже можно трогать руками и видеть глазами,

13:11.520 --> 13:13.780
но на самом деле у вас нет ни рук, ни глаз,

13:13.880 --> 13:16.700
которыми можно было бы потрогать или увидеть.

13:17.480 --> 13:19.860
Однако, принимая свои ощущения во сне

13:19.860 --> 13:21.800
за материальную реальность,

13:21.800 --> 13:24.260
вы просто обманываетесь.

13:24.260 --> 13:31.080
Например, человек, крепко спящий в своей постели,

13:31.540 --> 13:34.380
может во сне представлять себя в совершенно другом мире.

13:35.320 --> 13:40.240
Ему может сниться, что он пилот и управляет огромным пассажирским лайнером,

13:40.720 --> 13:44.380
более того, быть на пределе внимания, управляя этим самолетом.

13:45.060 --> 13:49.280
А на самом деле этот человек ни на шаг не сдвинулся со своей постели.

13:49.280 --> 13:53.380
В сновидениях он может посещать различные места,

13:53.880 --> 13:55.860
встречаться с друзьями, болтать с ними,

13:56.260 --> 13:56.900
есть и пить.

13:57.420 --> 14:00.240
И даже несмотря на то, что это всего лишь ощущения,

14:00.620 --> 14:02.560
без всякого материального соответствия,

14:03.080 --> 14:04.700
они переживаются как наяву.

14:05.760 --> 14:07.820
Только пробудившись ото сна,

14:08.460 --> 14:11.760
человек осознает, что это были просто ощущения.

14:11.760 --> 14:16.580
Если мы можем легко жить в нереальном мире наших сновидений,

14:17.180 --> 14:20.080
то в такой же степени это относится и к тому миру,

14:20.460 --> 14:22.180
который мы переживаем наяву.

14:23.200 --> 14:26.100
Нет никакого логического противоречия в предположении,

14:26.280 --> 14:27.900
что просыпаясь ото сна,

14:28.360 --> 14:31.300
мы просто переходим к более длительному сну,

14:31.760 --> 14:33.780
который и называем реальной жизнью.

14:35.200 --> 14:38.540
Причина, по которой мы считаем наше сновидение вымыслом,

14:38.540 --> 14:43.600
а внешний мир – реальностью, заключена в наших привычках и условностях.

14:44.940 --> 14:46.900
Из этого следует, что недалек тот день,

14:47.340 --> 14:50.480
когда мы проснемся и от той земной жизни,

14:50.580 --> 14:52.840
которой, как нам кажется, мы живем сейчас,

14:53.440 --> 14:57.520
таким же образом, как мы каждое утро просыпаемся ото сна.

14:57.520 --> 15:15.960
Как уже ясно из вышесказанного,

15:16.520 --> 15:19.720
несомненно, что материальный мир, называемый внешним

15:19.720 --> 15:21.660
и кажущийся нам реальным,

15:22.100 --> 15:23.540
формируется в нашем мозге.

15:24.180 --> 15:26.340
Но здесь возникает резонный вопрос.

15:26.340 --> 15:30.840
Если все материальные существа являются простым восприятием,

15:31.380 --> 15:33.280
то что же представляет собой наш мозг?

15:34.380 --> 15:36.020
Судя по тому, что наш мозг,

15:36.180 --> 15:38.540
равно как и наши руки, ноги и все остальное,

15:39.100 --> 15:40.680
является той же материей,

15:40.800 --> 15:43.120
то должно быть и он, мозг,

15:43.680 --> 15:45.340
не что иное, как восприятие.

15:45.740 --> 15:47.440
Поясним сказанное на примере.

15:47.820 --> 15:49.720
Если бы мы могли вытянуть нервы

15:49.720 --> 15:51.040
и вынуть мозг наружу,

15:51.400 --> 15:53.480
поместив его за пределами черепа так,

15:53.480 --> 15:55.300
чтобы он попадал в наше поле зрения,

15:55.760 --> 15:58.480
тогда бы мы могли видеть его и трогать руками.

15:59.220 --> 16:00.540
Таким образом, станет понятно,

16:00.740 --> 16:03.300
что и наш мозг – всего лишь восприятие,

16:03.760 --> 16:06.500
сформированное чувствами зрения и осязания.

16:06.500 --> 16:11.960
Где же тогда та воля и разум,

16:12.120 --> 16:16.500
который видит, слышит и воспринимает все остальные ощущения,

16:17.160 --> 16:18.060
если это не мозг?

16:21.500 --> 16:25.760
Кто видит, слышит, осязает, чувствует вкус и запах?

16:26.460 --> 16:27.620
Что это за существо,

16:28.000 --> 16:30.560
которое думает, размышляет и больше того говорит

16:30.560 --> 16:32.500
«Я – это я»?

16:32.500 --> 16:35.940
Один из известных мыслителей нашего времени,

16:36.400 --> 16:37.200
Карл Прибром,

16:37.780 --> 16:39.060
также ставит этот вопрос.

16:40.060 --> 16:42.240
Со времен Древней Греции

16:42.240 --> 16:44.320
философы не переставали задумываться

16:44.320 --> 16:46.320
о призраке в машине,

16:46.900 --> 16:49.620
маленьком человеке внутри маленького человека

16:49.620 --> 16:50.260
и так далее.

16:51.080 --> 16:53.720
Где же то «я», которое пользуется мозгом?

16:54.480 --> 16:55.900
Кто это, который познает?

16:56.920 --> 16:59.320
Как сказал святой Франциск Осиский,

16:59.320 --> 17:02.080
мы ищем того, кто видит?

17:12.080 --> 17:13.800
Очевидно, это существо,

17:13.920 --> 17:16.440
видящее, слышащее и чувствующее,

17:16.920 --> 17:20.300
есть нечто, совершение материи.

17:21.120 --> 17:22.460
Это существо живое

17:22.460 --> 17:25.200
и является не материей или изображением,

17:25.380 --> 17:26.240
а душой.

17:26.240 --> 17:28.520
А то, что мы называем материальным миром,

17:28.840 --> 17:30.800
это совокупность восприятий

17:30.800 --> 17:33.300
видимых и переживаемых сей душой.

17:33.600 --> 17:35.280
Как не существует нашего тела

17:35.280 --> 17:37.240
и всего материального мира во сне,

17:37.780 --> 17:40.160
так не существует их и в реальном мире.

17:40.480 --> 17:42.660
В действительности есть только душа.

17:43.000 --> 17:45.080
Материя же состоит только из образов,

17:45.360 --> 17:46.360
навеваемых душой.

17:48.020 --> 17:50.300
Даже если мы будем исходить из предпосылки,

17:50.780 --> 17:51.920
что материя реальна,

17:51.920 --> 17:54.000
открытия современной физики,

17:54.200 --> 17:55.320
химии и биологии

17:55.320 --> 17:56.820
приведут нас к выводу,

17:56.920 --> 17:59.000
что материя состоит из образов

17:59.000 --> 18:00.740
и придется признать реальность

18:00.740 --> 18:03.220
некой метафизической субстанции,

18:03.660 --> 18:05.360
существующей наряду с материей.

18:05.640 --> 18:08.020
Тем самым это логически приведет нас

18:08.020 --> 18:09.660
к тому неразгаданному,

18:10.340 --> 18:11.980
что скрывается за материей.

18:12.360 --> 18:14.280
Этот факт настолько логический

18:14.280 --> 18:15.420
и научно обоснован,

18:15.920 --> 18:17.140
что вызывает страх

18:17.140 --> 18:18.900
у ряда ученых-материалистов,

18:18.900 --> 18:22.220
считающих материю первичной и неизменной.

18:25.020 --> 18:27.460
Вот что пишет ученый-писатель

18:27.460 --> 18:29.080
Линкольн Барнетт

18:29.080 --> 18:31.900
в своей книге «Вселенная и Эйнштейн».

18:31.900 --> 18:36.180
Вместе с тем, как философы

18:36.180 --> 18:38.820
свели всю объективную реальность

18:38.820 --> 18:41.040
к призрачному миру восприятий,

18:41.820 --> 18:43.360
ученые со страхом и тревогой

18:43.360 --> 18:45.720
осознали всю ограниченность

18:45.720 --> 18:47.160
человеческих чувств.

18:48.900 --> 18:53.900
Все эти исследуемые нами факты

18:53.900 --> 18:55.700
ставят нас лицом к лицу

18:55.700 --> 18:58.240
с концептуально важным вопросом.

18:58.820 --> 19:01.100
Если то, что мы называем материальным миром,

19:01.500 --> 19:03.780
состоит из одних восприятий данных душе,

19:04.320 --> 19:06.360
то где же источник этих восприятий?

19:07.280 --> 19:08.560
Отвечая на этот вопрос,

19:08.680 --> 19:10.060
мы должны задуматься над тем,

19:10.460 --> 19:12.680
что материя не существует сама по себе

19:12.680 --> 19:14.300
и не управляет собой,

19:14.300 --> 19:17.100
а просто является восприятием.

19:17.100 --> 19:19.420
Следовательно, это восприятие должно быть

19:19.420 --> 19:21.400
создано какой-то другой силой,

19:21.920 --> 19:23.900
точнее, должно быть сотворено.

19:23.900 --> 19:27.020
К тому же этот процесс творения образов

19:27.020 --> 19:29.720
должен происходить постоянно,

19:30.420 --> 19:32.760
поскольку если бы не было постоянного

19:32.760 --> 19:34.800
и непрерывного процесса творения,

19:35.380 --> 19:37.220
тогда то, что мы называем материей,

19:37.800 --> 19:40.260
исчезло бы и рассеялось без следа.

19:41.020 --> 19:43.320
Этот непрерывный процесс можно сравнить

19:43.320 --> 19:46.120
с телевизором, на экране которого изображение

19:46.120 --> 19:47.460
существует ровно столько,

19:47.960 --> 19:49.900
сколько передается сигнал вещания

19:49.900 --> 19:51.040
из телецентра.

19:51.740 --> 19:53.580
Как только прервется трансляция,

19:54.220 --> 19:56.280
исчезнет и изображение с экрана.

19:56.280 --> 20:12.100
Кто же заставляет нашу душу

20:12.100 --> 20:15.720
видеть звезды, землю, людей, растения,

20:16.200 --> 20:18.020
собственное тело и все остальное?

20:18.020 --> 20:24.540
Совершенно очевидно существование

20:24.540 --> 20:26.220
Высшего Творца,

20:26.760 --> 20:29.540
который создал всю материальную Вселенную,

20:29.940 --> 20:32.280
то есть всю совокупность восприятий

20:32.280 --> 20:35.460
и продолжает свое творение беспрестанно.

20:36.640 --> 20:40.040
Высший Разум, творящий столь тонко и совершенно,

20:40.660 --> 20:43.900
без сомнения обладает вечной силой и властью.

20:43.900 --> 20:48.380
Все восприятия, создаваемые им,

20:48.480 --> 20:49.720
зависят от его воли,

20:50.360 --> 20:52.420
и каждое мгновение он правит

20:52.420 --> 20:53.800
всем, что создал.

20:54.860 --> 20:57.960
Этот Высший Творец – Аллах,

20:58.840 --> 21:00.320
Господь Небес и Земли.

21:02.860 --> 21:05.740
Единственная абсолютная сущность –

21:05.740 --> 21:06.800
это Аллах.

21:07.780 --> 21:10.740
Все же остальное есть лишь теневые образы,

21:10.820 --> 21:12.940
навеянные и созданные им.

21:12.940 --> 21:15.840
Вот одно из высказываний

21:15.840 --> 21:18.000
величайшего алима исламского мира

21:18.000 --> 21:20.180
имама Раббани

21:20.180 --> 21:22.320
о сути окружающего нас мира.

21:25.520 --> 21:28.920
Аллах сотворил материю в такой степени,

21:29.520 --> 21:31.540
в которой для тел материи

21:31.540 --> 21:35.060
нет иного установленного уровня воплощения,

21:35.600 --> 21:36.720
кроме как на уровне

21:36.720 --> 21:39.180
навеянных ощущений и чувств.

21:39.180 --> 21:42.480
Вселенная существует на уровне

21:42.480 --> 21:44.320
чувств и восприятий,

21:44.840 --> 21:46.260
а не на материальном уровне.

21:47.160 --> 21:49.280
По сути, в окружающем нас мире

21:49.280 --> 21:51.140
не существует ничего,

21:51.340 --> 21:53.740
кроме Всевышнего Аллаха.

21:53.740 --> 22:01.340
Аллах – единственно живой и сущий

22:01.340 --> 22:03.180
и присутствует повсюду.

22:04.300 --> 22:05.600
Следовательно, Аллах

22:05.600 --> 22:07.280
находится очень близко

22:07.280 --> 22:08.520
к каждому человеку.

22:09.680 --> 22:12.040
Этот факт был упомянут нам в Коране

22:12.040 --> 22:13.760
в следующем аяте.

22:13.760 --> 22:16.560
Мы сотворили уже человека

22:16.560 --> 22:19.840
и знаем, что нашептывает ему душа.

22:19.840 --> 22:22.240
И мы ближе к нему,

22:23.080 --> 22:24.720
чем шейная артерия.

22:25.640 --> 22:26.680
Где бы мы ни были,

22:27.380 --> 22:28.780
Аллах повсюду с нами.

22:29.900 --> 22:31.860
В то время, как вы смотрите этот фильм,

22:32.680 --> 22:34.640
ближе всех к вам Аллах,

22:35.300 --> 22:36.100
творец всего,

22:36.260 --> 22:37.780
что вы видите в любое мгновение.

22:38.980 --> 22:40.960
Пока Аллах дает нам возможность

22:40.960 --> 22:44.900
видеть образы и посылаемые им ощущения,

22:45.260 --> 22:46.680
относящиеся к этому миру,

22:46.680 --> 22:49.660
мы продолжаем жить в этом мире.

22:50.900 --> 22:53.260
Когда Он завершит цепь образов

22:53.260 --> 22:54.820
и ощущений этого мира,

22:55.540 --> 22:57.600
Он покажет нам ангела смерти.

22:58.320 --> 23:00.380
И когда Он дарует нам восприятие

23:00.380 --> 23:01.520
другого измерения,

23:02.100 --> 23:04.200
это будет означать нашу смерть

23:04.200 --> 23:05.860
в измерении нынешнем.

23:06.540 --> 23:09.780
День воскресения, суд, рай,

23:10.240 --> 23:13.120
преисподняя и вся наша вечная жизнь

23:13.120 --> 23:16.760
будут сотворены для нас таким же образом.

23:17.940 --> 23:19.580
Аллах показывает нам,

23:19.800 --> 23:21.060
пока еще в этом мире,

23:21.580 --> 23:22.540
все эти образы,

23:22.620 --> 23:24.080
создание которых поистине

23:24.080 --> 23:26.500
не составляет Ему никакого труда,

23:27.420 --> 23:28.680
что свидетельствует

23:28.680 --> 23:30.980
о Его беспредельной воле

23:30.980 --> 23:32.820
и мудрости.

23:32.820 --> 24:02.800
Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова