WEBVTT

00:00.000 --> 00:29.980
Продолжение следует...

00:30.700 --> 00:33.640
Пророк Иисус вернется.

00:37.580 --> 00:49.400
Пророк Иса, библейской традиции Иисус, мира ему, избранный посланник Аллаха, призванный указать людям путь истинной веры, так же, как и все пророки.

00:49.700 --> 01:03.240
Жизнь этого благословенного посланника была исполнена множеством чудесных знаменей, коими Аллах наделил его с самого первого мига рождения и до вознесения ко Всевышнему Господу.

01:03.240 --> 01:21.700
Пророк Иса, по воле Аллаха, обладал даром исцеления немощных, воскрешения умерших, но есть еще одно чудо, увидеть которое с трепетом и волнением готовится, всеистинно верующий Пророк Иса вновь вернется на землю.

01:21.700 --> 01:28.000
Он сплотит всех искренне верующих людей в идейной борьбе против засилия безбожия.

01:28.600 --> 01:33.260
Он принесет людям мир и покой, благоденствие и процветание.

01:33.820 --> 01:37.720
Настанет новая эра, эра милосердия и добра.

01:37.720 --> 01:48.940
Мать пророка, праведная Марьям

01:48.940 --> 02:01.000
Праведная Марьям в библейской традиции Мария происходила из благородного и избранного Аллахом рода пророка Ибрахима в библейской традиции Авраама.

02:01.000 --> 02:14.880
Супруга праведного Али Имрана, происходившего из этого рода, узнав о том, что она понесла в очреве ребенка, обратилась с мольбой ко Всевышнему и просила Аллаха принять ее будущее дитя в служение ему.

02:15.220 --> 02:18.120
Коран сообщает нам слова ее молитвы.

02:18.900 --> 02:30.060
Господи, воистину я дала обет пожертвовать Тебе дитя, которое в утробе моей, освобожденным от всяких иных забот, кроме служения Тебе.

02:30.060 --> 02:35.960
Так прими же от меня, ибо воистину Ты слышащий, знающий.

02:38.600 --> 02:42.000
Новорожденная была наречена именем Марьям.

02:43.140 --> 02:49.060
Имя Марьям означает «неустанно поклоняющаяся и служащая Богу».

02:50.080 --> 02:58.920
Праведная Марьям, как и все члены ее семьи, была искренне верующей и всем сердцем преданной служению Всевышнего Господа.

03:00.060 --> 03:09.420
Праведная Марьям упоминается в Коране, как пример истинной добродетели и высокой нравственности, как образ истинной мусульманки.

03:11.160 --> 03:15.020
Аллах избрал праведную Марьям для благословенной миссии.

03:15.660 --> 03:22.060
Она была избраннейшей из женщин, носившей в чреве и родившей на свет пророка Ису.

03:22.060 --> 03:22.720
Ису.

03:22.720 --> 03:37.040
В Коране Аллах сообщает нам, что праведная Марьям, достигнув определенного возраста, покинула родительский дом и удалилась на восток, в пустынный и уединенный край.

03:37.040 --> 03:46.740
Аллах послал к ней своего ангела Джабраиля, в библейской традиции Гавриил, который сообщил праведным Марьям великую весть от Аллаха.

03:46.740 --> 03:57.740
Он, Джабраиль, сказал, «Я лишь посланник от твоего Господа, чтобы даровать тебе весть о младенце чистейшем».

03:57.740 --> 04:11.740
Она сказала, «Как может у меня родиться мальчик, коли меня не касался ни один человек, и я нераспутная и небесстыдная женщина?»

04:11.740 --> 04:17.560
Джабраиль ответил ей, что Всевышний мощен сотворить все, что пожелает.

04:17.880 --> 04:24.300
Ему достаточно лишь повелеть совершиться чему-либо, и оно тотчас же свершается.

04:24.300 --> 04:34.580
Так праведный Марьям, как чудесное знамение от Господа, понесла в очреве ребенка, хотя ни один человек не коснулся ее.

04:35.900 --> 04:47.140
«Твой Господь изрек, — это легко для меня, этот ребенок родиться, чтобы быть знамением и милостью людям от нас.

04:48.000 --> 04:49.300
Это уже решено».

04:49.300 --> 04:57.660
Так Марьям завеременела им Исой и удалилась с ним в безлюдное место.

05:02.300 --> 05:04.500
Рождение пророка Иса

05:04.500 --> 05:25.440
Согласно сведениям исторических летописей, пророк Иса родился в 7 или 6 году до н.э. в Палестине, в городе Вифлеем.

05:25.440 --> 05:39.540
После рождения пророка, праведная Марьям вернулась к людям из пустынной обители, где она уединенно жила последнее время, неся на руках младенца.

05:40.260 --> 05:51.260
Увидев ее с младенцем на руках, некоторые из иудеев обвинили ее в грехе и распутстве, оскорбляя и позорив ее благословенный род.

05:51.260 --> 06:01.760
Но праведная Марьям не поддалась унынию и обратилась с мольбой к Господу, уповая на его милость и помощь.

06:02.080 --> 06:08.340
Аллах укрепил праведную Марьям и новорожденного пророка Ису многими чудесными знамениями.

06:08.340 --> 06:16.660
Пророк Иса, по воле Аллаха, стал говорить с людьми, еще будучи младенцем в колыбели, что вызвало величайшее удивление людей.

06:17.960 --> 06:25.200
Она показала на младенца, и они спросили, как мы можем разговаривать с дитем в колыбели?

06:25.200 --> 06:30.280
Иса ответил, воистину я раб Аллаха.

06:30.520 --> 06:34.520
Он даровал мне Писание и сделал меня пророком.

06:34.520 --> 06:46.180
И где бы я ни был, Он сделал меня благословенным для людей, завещал мне в обязанность совершение молитвы и давать милостыню, пока я буду жив.

06:46.180 --> 06:56.600
Повелел с почтением относиться к матери моей, и Он не создал меня невнемлющим Господу своему, лишенным Его благословения.

06:56.600 --> 07:05.300
И прибудет мир надо мной, и в день, когда я родился, и в день, когда я умру, и в день, когда буду воскрешен.

07:05.300 --> 07:18.140
Положение в Палестине накануне рождения пророка Исы

07:18.140 --> 07:24.300
В период рождения пророка Исы Иудея находилась под властью Римской империи.

07:24.700 --> 07:27.180
Иудейская вера переживала тяжелые времена.

07:27.680 --> 07:31.960
Появилось бесчисленное количество религиозных и политических течений.

07:31.960 --> 07:36.640
Каждая насвоила, оттолковавшая божественные законы и запад.

07:36.980 --> 07:43.680
Люди стали следовать искаженным обычаям и верованиям, которые все более отдаляли их от истинной веры,

07:44.060 --> 07:48.800
не спосланной Всевышним Господом пророку Мусе Моисею.

07:49.100 --> 07:56.380
С другой стороны, стало все более распространяться и пропагандироваться языческая и эллинистическая культура.

07:56.380 --> 08:01.600
Некоторые иудейские общины, находящиеся под влиянием этой языческой культуры,

08:01.900 --> 08:04.560
стали отдаляться от веры в единого Господа.

08:04.900 --> 08:08.820
Иными словами, народ иудеев в период неспослания пророка Исы

08:08.820 --> 08:13.620
находился в глубоком политическом, экономическом и социальном кризисе.

08:13.940 --> 08:17.520
С одной стороны, давлело и угнетало римское языческое управление,

08:17.860 --> 08:21.760
с другой стороны, внутри самой иудейской общины все более проявлялись

08:21.760 --> 08:24.800
серьезные религиозные конфликты и разногласия.

08:24.800 --> 08:28.820
Иудеи, жившие в обстановке смуты и отсутствия единства,

08:29.380 --> 08:31.440
молили Господа о Спасителе.

08:31.940 --> 08:34.180
Аллах, в ответ на молитвы верующих,

08:34.520 --> 08:38.500
неспослал избранному посланнику своему пророку Исе

08:38.500 --> 08:43.140
новое Писание, которое указывало людям истинный путь

08:43.140 --> 08:45.040
и наставляло их к вере.

08:45.400 --> 08:49.620
Это священное Писание было Евангелие.

08:50.180 --> 08:54.140
Пророк Иса призывал свой народ уверовать в единого Господа,

08:54.140 --> 08:57.780
нес им благую весть о близости Царствия Божьего,

08:58.000 --> 09:00.880
боролся с невежеством, ереси, язычеством,

09:01.320 --> 09:03.840
призывая людей отойти от грехов и злобы.

09:04.200 --> 09:07.700
Он увещевал их, разъясняя, что эта мирская жизнь

09:07.700 --> 09:09.800
есть лишь место испытания,

09:10.240 --> 09:14.860
тогда как будущая жизнь есть истинная, вечная обитель.

09:14.860 --> 09:20.520
Пророк Иса по воле Аллаха являл людям многие чудесные знамения,

09:21.360 --> 09:24.960
укреплял немощник, исцелял больных и прокаженных,

09:25.600 --> 09:27.780
возвращал зрение незрячим от рождения,

09:30.000 --> 09:31.220
воскрешал умершим.

09:31.220 --> 09:38.520
Чудеса, явленные людям пророком Ису и по воле Аллаха,

09:39.360 --> 09:41.800
многих людей обратили к истинной вере.

09:42.360 --> 09:46.940
Высшая нравственная чистота и совершенство веры пророка Исы

09:46.940 --> 09:51.200
стали примером для всех людей по соизвелению Господа.

09:51.640 --> 09:54.960
Он являл им многие чудеса и рассказывал им,

09:55.360 --> 09:59.040
что все эти чудеса свершаются по воле Всевышнего Господа.

09:59.040 --> 10:03.120
В Евангелии сказано, что пророк Иса говорил,

10:03.300 --> 10:05.940
обращаясь к исцеленным им людьми,

10:06.420 --> 10:09.380
«Вера твоя спасла тебя».

10:09.380 --> 10:12.300
Однако даже увещевание пророка Исы,

10:12.840 --> 10:15.540
его высший нравственный облик, мораль, вера

10:15.540 --> 10:18.900
и многие чудеса, явленные им по воле Господа,

10:19.320 --> 10:21.560
не смогли изменить многих людей.

10:22.200 --> 10:25.480
Они продолжали упорствовать в безверии.

10:26.020 --> 10:28.540
Они не хотели отходить от языческих верований,

10:28.540 --> 10:33.080
которые обеспечивали им выгоду и личный интерес.

10:33.960 --> 10:37.800
Более того, они стали возводить на избраннейшего из пророка

10:37.800 --> 10:41.100
явную клевету, создали коварный заговор

10:41.100 --> 10:43.900
с целью убиения посланника Аллаха.

10:43.900 --> 10:49.820
И вот сказал Иса, сын Марьям,

10:50.160 --> 10:54.760
«О, сыны Израиля, истинно я посланник Аллаха к вам,

10:55.140 --> 10:57.260
подтверждающий истинность того,

10:57.440 --> 11:00.280
что не спослано вам до меня в Торе,

11:00.700 --> 11:03.460
и благовествующий о посланнике,

11:03.840 --> 11:05.580
который придет после меня,

11:06.000 --> 11:07.920
и имя ему Ахмад.

11:07.920 --> 11:12.140
Но когда он пришел к ним с ясными знамениями,

11:12.340 --> 11:13.260
они сказали,

11:13.640 --> 11:15.920
«Это явное колдовство».

11:15.920 --> 11:20.240
Все попытки закончились провалом.

11:20.380 --> 11:22.760
Козни безбожников оказались бессильными

11:22.760 --> 11:24.980
против божественного посланника.

11:25.340 --> 11:26.700
Как гласит Коран,

11:27.020 --> 11:30.880
«Аллах никогда не устроит дороги неверным

11:30.880 --> 11:32.920
против уверовавших».

11:33.780 --> 11:36.800
Однако они ни на миг не отступали от своей цели.

11:37.220 --> 11:39.620
И все годы, когда пророк Иса неус людям,

11:40.080 --> 11:41.500
призыв к истинной вере,

11:41.500 --> 11:45.420
они были самыми ярыми врагами его мессии.

11:52.600 --> 11:54.800
Заговор против пророка Иса

11:54.800 --> 12:02.360
Несмотря на все препоны,

12:02.500 --> 12:04.000
чинимые как властями,

12:04.180 --> 12:05.660
так и священнослужителями,

12:05.940 --> 12:07.560
число последователей и тех,

12:07.740 --> 12:10.500
кто приходил послушать проповеди пророка Исы,

12:10.500 --> 12:11.780
все увеличивалось,

12:12.100 --> 12:13.940
что вызывало серьезное беспокойство

12:13.940 --> 12:16.340
религиозных служителей иудеи.

12:16.760 --> 12:17.740
В это время в народе

12:17.740 --> 12:19.580
стала стремительно распространяться

12:19.580 --> 12:21.600
весть о том, что пророк Иса

12:21.600 --> 12:24.260
и есть тот благословенный мессия,

12:24.600 --> 12:25.620
которого они ждут.

12:26.100 --> 12:28.420
Многие иудеи и религиозные служители

12:28.420 --> 12:29.840
по тем или иным причинам

12:29.840 --> 12:31.400
заняли по отношению к нему

12:31.400 --> 12:33.220
открыто враждебную позицию.

12:33.660 --> 12:35.220
Главной причиной этого

12:35.220 --> 12:36.420
стал призыв Исы

12:36.420 --> 12:39.680
к исповеданию ими истинной религии.

12:39.680 --> 12:42.180
Как только Иса начал проповеди,

12:42.560 --> 12:43.960
иудеи и священнослужители

12:43.960 --> 12:45.680
обвинили его в искажениях

12:45.680 --> 12:48.360
и попытках искоренения подлинной веры,

12:48.620 --> 12:49.860
тогда как на самом деле

12:49.860 --> 12:52.800
Иса выступал лишь против ложных положений,

12:53.080 --> 12:55.580
измышленных духовенством иудеев

12:55.580 --> 12:57.220
и выдаваемых людям

12:57.220 --> 12:59.520
за суть божественного веручения.

12:59.840 --> 13:01.180
Все внослужители веры,

13:01.480 --> 13:02.880
книжники и фарисеи

13:02.880 --> 13:04.680
стали вынашивать планы заговора

13:05.320 --> 13:08.020
с целью убийства Божьего посланника.

13:08.020 --> 13:10.640
Однако иудейские священнослужители

13:10.640 --> 13:12.580
не имели права выносить

13:12.580 --> 13:14.440
кому-либо смертный приговор.

13:14.780 --> 13:15.940
Тогда они задумались

13:15.940 --> 13:18.740
спровоцировать казнь пророка римлянами.

13:19.300 --> 13:20.680
Целью заговорщиков было

13:20.680 --> 13:22.180
убийство пророка Исы,

13:22.440 --> 13:23.460
однако Аллах

13:23.460 --> 13:25.140
разрушил все их планы

13:25.140 --> 13:27.200
и вознес пророка к себе.

13:27.680 --> 13:29.160
Пророк Иса не умер

13:29.160 --> 13:30.480
и не был убиен.

13:30.740 --> 13:32.100
Неверным было показано

13:32.100 --> 13:33.240
распятие человека,

13:33.320 --> 13:34.960
весьма похожего на пророка,

13:35.300 --> 13:36.100
но другого.

13:36.100 --> 13:38.720
Вот что сообщается об этом в Коране.

13:39.540 --> 13:40.720
Из-за их слова

13:40.720 --> 13:43.920
«Воистину мы убили Мессию Ису,

13:44.600 --> 13:46.980
сына Марьям, посланника Аллаха.

13:47.900 --> 13:50.760
Мы воздали им такое наказание,

13:51.660 --> 13:53.940
тогда как они не убили его

13:53.940 --> 13:55.140
и не распяли.

13:56.280 --> 13:58.800
Им было показано его подобие.

13:58.800 --> 14:02.440
Воистину те, которые расходятся

14:02.440 --> 14:03.680
во мнениях об этом,

14:04.260 --> 14:06.300
находятся в явном сомнении.

14:07.100 --> 14:08.300
Нет у них об этом

14:08.300 --> 14:09.560
никакого знания,

14:10.300 --> 14:11.740
кроме как следования

14:11.740 --> 14:13.340
за предположением.

14:13.900 --> 14:15.260
Они, конечно же,

14:15.800 --> 14:16.920
не убили его.

14:17.700 --> 14:18.040
Нет.

14:18.660 --> 14:20.860
Аллах вознес его к себе.

14:21.740 --> 14:22.880
Аллах велик,

14:22.880 --> 14:24.320
мудр.

14:34.320 --> 14:35.800
Вознесение пророка Исы

14:35.800 --> 14:36.660
к Аллаху

14:36.660 --> 14:40.380
В христианской традиции

14:40.380 --> 14:41.240
принято считать,

14:41.380 --> 14:43.220
что схватившие пророка Ису

14:43.220 --> 14:45.600
в результате коварного заговора римляне

14:45.600 --> 14:47.460
иудейское духовенство

14:47.460 --> 14:49.780
казнили его через распятие на кресте.

14:49.780 --> 14:51.340
Весь христианский мир

14:51.340 --> 14:52.460
именно таким образом

14:52.460 --> 14:54.020
признает это событие.

14:54.380 --> 14:56.120
Однако в то же самое время

14:56.120 --> 14:56.800
они веруют,

14:57.080 --> 14:58.060
что после смерти

14:58.060 --> 14:59.940
пророк Иса, воскреснув,

15:00.180 --> 15:01.220
вознесся на небо.

15:01.580 --> 15:02.840
Тогда как в исламе

15:02.840 --> 15:03.860
это положение

15:03.860 --> 15:05.580
несколько отличается.

15:05.860 --> 15:07.720
В Коране нет ни единого слова,

15:08.100 --> 15:10.340
указывающего на смерть пророка Исы

15:10.340 --> 15:11.160
во время казни.

15:11.420 --> 15:12.620
Во всех аятах,

15:12.820 --> 15:14.500
описывающих смерть пророков,

15:14.720 --> 15:16.080
использованы два слова

15:16.080 --> 15:18.240
«каталя» или же «мелт».

15:18.240 --> 15:19.600
Тогда как только в отношении

15:19.600 --> 15:20.440
пророка Исы

15:20.440 --> 15:21.780
употреблено слово

15:21.780 --> 15:22.920
«тавафа»

15:22.920 --> 15:23.980
«вознести»,

15:23.980 --> 15:25.840
«забрать в душу».

15:25.840 --> 15:28.260
Вот сказал Аллах,

15:28.680 --> 15:29.540
«О Иса,

15:30.260 --> 15:31.680
я упокою тебя

15:31.680 --> 15:33.940
и вознесу тебя к себе

15:33.940 --> 15:35.700
и очищу тебя

15:35.700 --> 15:37.880
от тех, которые не уверовали,

15:38.280 --> 15:40.720
а тех, которые следовали за тобой,

15:41.440 --> 15:42.880
возвышу над теми,

15:43.080 --> 15:45.040
которые не уверовали

15:45.040 --> 15:47.240
до дня воскресения».

15:47.240 --> 15:50.200
Слово,

15:50.520 --> 15:52.040
употребленное в этих аятах

15:52.040 --> 15:54.520
и переводимое в турецких смыслах

15:54.520 --> 15:56.040
как «убиение»,

15:56.040 --> 15:57.380
происходит от слова

15:57.380 --> 15:59.120
«тавафа»,

15:59.120 --> 16:00.180
означающего, однако,

16:00.260 --> 16:01.500
не «убиение»,

16:01.500 --> 16:03.120
а «забирание»,

16:03.120 --> 16:05.120
«вознесение души».

16:05.120 --> 16:09.600
К примеру, в другом аяте,

16:09.680 --> 16:11.180
где употреблено слово

16:11.180 --> 16:12.120
«тавафа»,

16:12.120 --> 16:13.480
упоминается не о смерти,

16:13.920 --> 16:16.140
а о состоянии сна человека.

16:17.240 --> 16:28.300
«Он тот, кто упокоивает вас ночью

16:28.300 --> 16:30.680
и знает, что вы совершаете днем,

16:31.000 --> 16:33.000
потом он оживляет вас,

16:33.420 --> 16:35.480
чтобы завершить назначенный срок,

16:35.740 --> 16:38.460
потом к нему вы будете возвращены,

16:38.800 --> 16:40.940
и возвестит он вам о том,

16:41.060 --> 16:42.520
что вы творили на земле».

16:42.520 --> 16:46.320
Обратите внимание,

16:46.440 --> 16:47.280
в этом аяте

16:47.280 --> 16:49.320
и в 55-м аяте

16:49.320 --> 16:50.640
суры Али Имран

16:50.640 --> 16:52.020
слово, переведенное

16:52.020 --> 16:53.380
как «упокоить»,

16:53.380 --> 16:54.580
одно и то же –

16:54.580 --> 16:55.700
«тавафа».

16:55.700 --> 16:57.360
То есть в аяте ясно сообщается,

16:57.520 --> 16:58.800
что пророк Иса не умер

16:58.800 --> 17:00.120
и не был распят,

17:00.620 --> 17:01.820
но был вознесен

17:01.820 --> 17:03.100
ко Всевышнему Господу.

17:03.100 --> 17:05.580
«И сказал Аллах Исе,

17:06.080 --> 17:06.920
«О Иса,

17:07.480 --> 17:09.000
я упокою тебя,

17:09.720 --> 17:13.100
он тот, кто упокоивает вас ночью».

17:17.100 --> 17:23.820
Пророк Иса вернется на землю во второй раз.

17:23.820 --> 17:31.520
Одним из самых важных знаний

17:31.520 --> 17:32.560
о пророке Исе,

17:32.880 --> 17:34.300
переданных нам в Коране

17:34.300 --> 17:36.300
и хадисах пророка Мухаммада,

17:36.620 --> 17:37.800
является весть о том,

17:37.920 --> 17:39.400
что пророк Иса не умер

17:39.400 --> 17:40.940
в прямом понимании этого слова

17:40.940 --> 17:42.660
и до начала конца света

17:42.660 --> 17:45.220
непременно вновь вернется на землю.

17:45.520 --> 17:47.000
Таков обет Аллаха.

17:50.380 --> 17:51.740
Доказательство первое.

17:51.740 --> 17:53.980
«О Иса,

17:53.980 --> 17:55.700
которые следовали за тобой,

17:56.320 --> 17:58.020
я возвышу над теми,

17:58.120 --> 17:59.980
кто не уверовал».

17:59.980 --> 18:03.920
«О Иса,

18:04.480 --> 18:06.080
я упокою тебя

18:06.080 --> 18:08.420
и вознесу тебя к себе

18:08.420 --> 18:11.080
и очищу тебя от тех,

18:11.080 --> 18:12.580
которые не уверовали,

18:13.060 --> 18:15.420
а тех, которые следовали за тобой,

18:15.880 --> 18:17.460
я возвышу над теми,

18:17.560 --> 18:18.680
кто не уверовал

18:18.680 --> 18:21.080
до дня воскресения».

18:21.740 --> 18:23.640
«Потом только ко мне

18:23.640 --> 18:25.320
будет ваше возвращение,

18:25.740 --> 18:27.940
и я рассужу между вами

18:27.940 --> 18:29.740
относительно того,

18:30.560 --> 18:31.620
о чем же вы

18:31.620 --> 18:33.980
между собой разногласили».

18:33.980 --> 18:38.180
Особое внимание в данном аяте

18:38.180 --> 18:40.100
привлекает к себе выражение

18:40.100 --> 18:43.020
«тех, которые следовали за тобой,

18:43.580 --> 18:44.900
возвышу над теми,

18:45.260 --> 18:46.360
кто не уверовал

18:46.360 --> 18:47.980
до дня воскресения».

18:49.420 --> 18:50.760
В Коране упоминается

18:50.760 --> 18:52.440
о существовании группы людей,

18:52.900 --> 18:54.080
действительно преданных

18:54.080 --> 18:54.920
пророку Исе,

18:55.520 --> 18:56.900
которые будут возвышены

18:56.900 --> 18:57.700
над неверными

18:57.700 --> 18:59.520
до дня Господнего суда.

18:59.520 --> 19:01.480
Но кто же они,

19:01.640 --> 19:02.580
эти преданные люди?

19:03.400 --> 19:04.760
Может быть, апостолы,

19:05.200 --> 19:06.200
жившие во времена

19:06.200 --> 19:07.020
пророка Исы,

19:07.780 --> 19:09.580
или же современные христиане?

19:10.740 --> 19:12.480
Известно, что при жизни пророка

19:12.480 --> 19:13.740
у него было очень мало

19:13.740 --> 19:14.520
последователей,

19:15.040 --> 19:16.740
и после отдаления пророка

19:16.740 --> 19:17.760
от этого мира,

19:18.320 --> 19:20.580
принесенная им истинная вера,

19:20.680 --> 19:22.840
стала подвергаться искажениям.

19:23.240 --> 19:23.840
Апостолы,

19:23.880 --> 19:25.480
сопровождавшие пророка при жизни,

19:25.480 --> 19:26.960
были вынуждены

19:26.960 --> 19:29.160
скрываться и жить под гнетом

19:29.160 --> 19:31.140
и постоянными угрозами римлян.

19:31.980 --> 19:33.560
На протяжении последующих

19:33.560 --> 19:34.420
двух столетий

19:34.420 --> 19:36.620
уверовавшие в пророка Ису

19:36.620 --> 19:37.520
также оказались

19:37.520 --> 19:39.300
под тяжелейшим давлением

19:39.300 --> 19:40.600
и преследованием

19:40.600 --> 19:41.560
римских правителей,

19:42.020 --> 19:42.900
ибо не обладали

19:42.900 --> 19:44.480
никакой политической силой.

19:45.560 --> 19:46.100
Следовательно,

19:46.240 --> 19:47.320
мы не можем сказать,

19:47.460 --> 19:48.040
что христиане,

19:48.160 --> 19:49.480
жившие во времена

19:49.480 --> 19:50.740
пророка Исы

19:50.740 --> 19:52.140
и в последующие века

19:52.140 --> 19:52.760
в условиях

19:52.760 --> 19:54.840
жесточайшего преследования

19:54.840 --> 19:57.120
одержали верх над неверными,

19:57.680 --> 19:58.780
ибо их положение

19:58.780 --> 20:00.140
не соответствовало

20:00.140 --> 20:01.360
описанному в аяте.

20:02.420 --> 20:04.420
Если мы внимательно рассмотрим

20:04.420 --> 20:05.480
современное положение

20:05.480 --> 20:06.440
в христианском мире,

20:06.900 --> 20:08.140
то совершенно очевидно,

20:08.260 --> 20:09.180
что христианство

20:09.180 --> 20:11.140
превратилось в иную религию,

20:11.480 --> 20:12.380
принявшую верование,

20:12.840 --> 20:13.660
согласно которому

20:13.660 --> 20:14.840
пророк Иса является

20:14.840 --> 20:16.620
сыном Всевышнего Господа.

20:17.220 --> 20:18.500
Современные христиане

20:18.500 --> 20:19.600
исповедуют веру

20:19.600 --> 20:20.840
в Святую Троицу

20:20.840 --> 20:21.840
Бог-Отец,

20:22.100 --> 20:22.600
Бог-Сын,

20:23.020 --> 20:23.820
Бог-Дух Святой.

20:23.820 --> 20:25.140
Таким образом,

20:25.280 --> 20:26.560
современное христианство

20:26.560 --> 20:28.300
отличается от той веры,

20:28.420 --> 20:29.220
что проповедовал

20:29.220 --> 20:30.320
пророк Иса.

20:32.960 --> 20:33.840
Следовательно,

20:34.200 --> 20:34.720
выражение

20:34.720 --> 20:36.380
«тех, которые следовали

20:36.380 --> 20:36.880
за тобой,

20:37.160 --> 20:38.360
возвышу над теми,

20:38.460 --> 20:39.300
кто не уверовал,

20:39.520 --> 20:40.500
до Дня Воскресения

20:40.500 --> 20:42.440
имеет ясное знамение

20:42.440 --> 20:43.160
для нас».

20:43.160 --> 20:44.640
Должно существовать

20:44.640 --> 20:45.300
общество,

20:45.420 --> 20:45.960
следующее

20:45.960 --> 20:47.020
вероучению,

20:47.160 --> 20:48.120
неспосланному

20:48.120 --> 20:49.460
через пророка Ису.

20:49.700 --> 20:50.880
Но кто является

20:50.880 --> 20:51.620
этим обществом?

20:51.620 --> 20:52.420
Вне сомнения,

20:52.580 --> 20:53.240
станет явным

20:53.240 --> 20:54.760
после возвращения

20:54.760 --> 20:55.580
пророка Иссы

20:55.580 --> 20:56.460
на землю.

20:59.600 --> 21:01.060
Второе доказательство.

21:02.560 --> 21:03.480
Нет никого,

21:03.760 --> 21:04.900
кто бы не уверовал

21:04.900 --> 21:05.740
в Ису

21:05.740 --> 21:06.920
до его смерти.

21:12.400 --> 21:13.120
Воистину,

21:13.580 --> 21:14.260
среди людей

21:14.260 --> 21:15.040
Писания

21:15.040 --> 21:16.000
нет никого,

21:16.220 --> 21:17.820
кто бы не уверовал

21:17.820 --> 21:18.340
в Ису

21:18.340 --> 21:19.280
до его смерти.

21:19.280 --> 21:21.340
«Тогда в судный день

21:21.340 --> 21:22.620
он, Иса,

21:23.040 --> 21:23.800
выступит

21:23.800 --> 21:24.700
свидетелем

21:24.700 --> 21:26.500
над ними».

21:26.500 --> 21:27.600
В этом аяте

21:27.600 --> 21:28.640
особо привлекательное

21:28.640 --> 21:29.120
выражение

21:29.120 --> 21:30.620
«нет никого,

21:30.940 --> 21:32.060
кто бы не уверовал

21:32.060 --> 21:32.580
в Ису

21:32.580 --> 21:34.500
до его смерти».

21:34.500 --> 21:35.060
Согласно

21:35.060 --> 21:36.260
единодушному мнению

21:36.260 --> 21:36.860
многих

21:36.860 --> 21:37.720
величайших

21:37.720 --> 21:38.600
алимов Ислама,

21:39.300 --> 21:40.060
использованное

21:40.060 --> 21:40.620
в аяте

21:40.620 --> 21:41.260
местоимение

21:41.260 --> 21:42.140
«он»

21:42.140 --> 21:42.780
указывает,

21:42.960 --> 21:43.260
собственно,

21:43.380 --> 21:44.520
на пророка Ису,

21:44.760 --> 21:45.420
ибо во всех

21:45.420 --> 21:46.520
предыдущих аятах

21:46.520 --> 21:47.480
местоимение

21:47.480 --> 21:48.180
«он»

21:48.180 --> 21:48.700
относилось

21:48.700 --> 21:49.180
именно

21:49.180 --> 21:50.240
к упоминанию

21:50.240 --> 21:50.960
пророка Исы.

21:51.600 --> 21:52.200
Выражение

21:52.200 --> 21:53.360
«до его смерти»

21:53.360 --> 21:53.980
также весьма

21:53.980 --> 21:54.600
примечательно

21:54.600 --> 21:55.060
для нас,

21:55.480 --> 21:55.920
ибо здесь

21:55.920 --> 21:56.780
особый акцент

21:56.780 --> 21:57.260
делается

21:57.260 --> 21:58.540
на смерть пророка,

21:58.960 --> 21:59.460
тогда как,

21:59.640 --> 22:00.600
согласно Корану,

22:01.020 --> 22:01.580
пророк Иса

22:01.580 --> 22:02.120
не умер,

22:02.520 --> 22:03.420
но был вознесен

22:03.420 --> 22:04.000
к Аллаху.

22:04.520 --> 22:04.860
То есть,

22:05.100 --> 22:05.400
для того,

22:05.520 --> 22:06.120
чтобы можно было

22:06.120 --> 22:06.800
говорить о его

22:06.800 --> 22:08.080
подлинной смерти,

22:08.200 --> 22:09.140
он должен вновь

22:09.140 --> 22:10.140
вернуться на землю

22:10.140 --> 22:11.240
и прожить

22:11.240 --> 22:11.960
какое-то время.

22:12.620 --> 22:13.360
Иными словами,

22:13.460 --> 22:14.060
эти аяты

22:14.060 --> 22:14.820
ясно указывают

22:14.820 --> 22:15.080
на то,

22:15.080 --> 22:16.340
что пророк Иса

22:16.340 --> 22:17.960
непременно вернется

22:17.960 --> 22:18.460
на землю.

22:18.780 --> 22:19.180
Однако,

22:19.500 --> 22:20.000
истина

22:20.000 --> 22:21.120
известна лишь

22:21.120 --> 22:22.060
Аллаху.

22:22.120 --> 22:22.620
Кроме того,

22:22.720 --> 22:23.700
в аяте сообщается,

22:23.900 --> 22:25.280
что в пророка Ису

22:25.280 --> 22:25.860
уверуют

22:25.860 --> 22:26.780
и объединятся

22:26.780 --> 22:27.860
под его руководством

22:27.860 --> 22:30.020
все искренне верующие

22:30.020 --> 22:31.480
всех божественных

22:31.480 --> 22:32.360
вероисповеданий,

22:32.620 --> 22:33.480
и христиане,

22:33.900 --> 22:34.720
и мусульмане,

22:35.080 --> 22:35.580
тогда как

22:35.580 --> 22:36.660
на сегодняшний день

22:36.660 --> 22:37.300
этого еще

22:37.300 --> 22:38.320
не произошло.

22:38.320 --> 22:39.460
В будущем,

22:39.540 --> 22:40.300
когда пророк Иса

22:40.300 --> 22:41.000
вновь будет

22:41.000 --> 22:41.900
послан на землю,

22:42.220 --> 22:42.840
все люди

22:42.840 --> 22:43.340
Писания,

22:43.420 --> 22:43.960
то есть люди

22:43.960 --> 22:45.400
всех божественных

22:45.400 --> 22:46.080
конфессий,

22:46.200 --> 22:47.380
увидят и узнают

22:47.380 --> 22:47.620
его,

22:48.060 --> 22:49.000
сплотятся вокруг

22:49.000 --> 22:50.280
него и последуют

22:50.280 --> 22:50.680
за ним,

22:51.140 --> 22:52.140
став истинными

22:52.140 --> 22:53.120
муминами.

22:53.540 --> 22:54.400
И пророк Иса

22:54.400 --> 22:55.980
будет свидетельствовать

22:55.980 --> 22:57.240
за них после смерти

22:57.240 --> 22:58.540
в день Господнего

22:58.540 --> 22:58.840
Суда.

22:59.320 --> 22:59.780
Однако,

23:00.060 --> 23:00.700
истина

23:00.700 --> 23:01.700
известна

23:01.700 --> 23:02.840
лишь Аллаху.

23:02.840 --> 23:08.560
Третье доказательство.

23:10.220 --> 23:11.400
Истинно Он,

23:11.540 --> 23:11.920
Иса,

23:12.660 --> 23:13.360
знамение

23:13.360 --> 23:14.000
судного

23:14.000 --> 23:14.560
часа.

23:20.520 --> 23:21.840
Истинно Он,

23:22.000 --> 23:22.440
Иса,

23:23.100 --> 23:23.760
знамение

23:23.760 --> 23:24.320
судного

23:24.320 --> 23:24.880
часа.

23:25.300 --> 23:26.100
Нисколько

23:26.100 --> 23:27.040
не сомневайтесь

23:27.040 --> 23:27.580
в этом

23:27.580 --> 23:28.380
и следуйте

23:28.380 --> 23:28.900
за мной.

23:29.740 --> 23:30.100
Это

23:30.100 --> 23:30.840
и есть

23:30.840 --> 23:31.640
правильный

23:31.640 --> 23:32.060
путь.

23:32.840 --> 23:38.380
В этом

23:38.380 --> 23:39.000
аяте

23:39.000 --> 23:39.900
совершенно

23:39.900 --> 23:40.580
очевидно,

23:40.700 --> 23:41.660
что упомянутое

23:41.660 --> 23:41.980
слово

23:41.980 --> 23:42.400
Он

23:42.400 --> 23:43.760
указывает

23:43.760 --> 23:44.300
на пророка

23:44.300 --> 23:44.720
Ису.

23:45.360 --> 23:46.100
Ибо во всех

23:46.100 --> 23:46.780
предыдущих

23:46.780 --> 23:47.600
и последующих

23:47.600 --> 23:48.100
аятах

23:48.100 --> 23:49.620
также употреблено

23:49.620 --> 23:49.920
то же

23:49.920 --> 23:50.540
местоимение

23:50.540 --> 23:51.100
Он.

23:57.960 --> 23:58.920
Он

23:58.920 --> 23:59.800
всего лишь

23:59.800 --> 24:00.700
раб наш,

24:01.160 --> 24:01.800
которому

24:01.800 --> 24:02.180
мы

24:02.180 --> 24:02.780
даровали

24:02.780 --> 24:03.440
милость

24:03.440 --> 24:04.360
и которого

24:04.360 --> 24:05.000
сделали

24:05.000 --> 24:05.720
примером

24:05.720 --> 24:06.640
для сынов

24:06.640 --> 24:07.480
Исраиля.

24:07.480 --> 24:10.000
Все

24:10.000 --> 24:10.740
оттолкователи

24:10.740 --> 24:11.200
Корана

24:11.200 --> 24:12.280
крупнейшие

24:12.280 --> 24:12.680
алима

24:12.680 --> 24:13.120
Ислама

24:13.120 --> 24:13.700
переводят

24:13.700 --> 24:14.740
местоимение

24:14.740 --> 24:15.060
Он

24:15.060 --> 24:15.940
в этом аяте

24:15.940 --> 24:16.140
как

24:16.140 --> 24:16.580
пророк

24:16.580 --> 24:16.860
Иса.

24:17.340 --> 24:17.660
Они

24:17.660 --> 24:18.340
едины

24:18.340 --> 24:18.820
во мнении,

24:19.000 --> 24:19.580
что речь идет

24:19.580 --> 24:20.680
именно о

24:20.680 --> 24:21.080
пророке

24:21.080 --> 24:21.320
Исе.

24:22.020 --> 24:22.720
Следовательно,

24:22.900 --> 24:23.540
возвращение

24:23.540 --> 24:23.960
пророка

24:23.960 --> 24:24.200
Исы

24:24.200 --> 24:25.020
на землю

24:25.020 --> 24:25.560
будет

24:25.560 --> 24:25.580
будет

24:25.580 --> 24:26.120
означать

24:26.120 --> 24:26.700
приближение

24:26.700 --> 24:27.060
конца

24:27.060 --> 24:27.500
света

24:27.500 --> 24:27.980
и

24:27.980 --> 24:28.320
начало

24:28.320 --> 24:28.900
последнего

24:28.900 --> 24:29.300
времени.

24:30.200 --> 24:30.520
Пророк

24:30.520 --> 24:30.760
Иса

24:30.760 --> 24:31.100
жил

24:31.100 --> 24:32.200
за шесть

24:32.200 --> 24:32.600
веков

24:32.600 --> 24:32.760
до

24:32.760 --> 24:33.400
неспослания

24:33.400 --> 24:33.860
Корана.

24:34.620 --> 24:35.020
Так что

24:35.020 --> 24:35.840
его первая

24:35.840 --> 24:36.600
жизнь на земле

24:36.600 --> 24:37.000
не может

24:37.000 --> 24:37.740
расцениваться

24:37.740 --> 24:38.860
как знамение

24:38.860 --> 24:39.500
приближения

24:39.500 --> 24:39.860
конца

24:39.860 --> 24:40.260
света,

24:40.800 --> 24:40.960
ибо

24:40.960 --> 24:41.600
Коран еще

24:41.600 --> 24:41.940
не был

24:41.940 --> 24:42.620
неспослан

24:42.620 --> 24:43.360
во время

24:43.360 --> 24:43.940
его жизни.

24:44.640 --> 24:45.040
Смысл,

24:45.240 --> 24:46.120
который содержит

24:46.120 --> 24:46.820
этот аят,

24:47.360 --> 24:47.900
очевиден.

24:48.420 --> 24:48.840
Пророк

24:48.840 --> 24:49.200
Иса

24:49.200 --> 24:49.660
вновь

24:49.660 --> 24:50.120
вернется

24:50.120 --> 24:50.700
на землю

24:50.700 --> 24:51.580
в последнее

24:51.580 --> 24:52.040
время

24:52.040 --> 24:52.460
перед

24:52.460 --> 24:53.060
началом

24:53.060 --> 24:53.460
конца

24:53.460 --> 24:53.980
света,

24:54.620 --> 24:55.000
и его

24:55.000 --> 24:55.600
появление

24:55.600 --> 24:56.120
собственно

24:56.120 --> 24:56.640
и будет

24:56.640 --> 24:57.220
указанием

24:57.220 --> 24:58.680
на приблизившийся

24:58.680 --> 24:59.040
конец

24:59.040 --> 24:59.460
света.

25:00.200 --> 25:00.880
Величайшие

25:00.880 --> 25:01.260
алимы

25:01.260 --> 25:01.980
ислама,

25:02.240 --> 25:02.840
такие как

25:02.840 --> 25:03.740
Абу Хурея,

25:04.300 --> 25:05.240
Ивни Аббас,

25:05.700 --> 25:06.160
Катата,

25:06.720 --> 25:07.940
Малегвет Динар,

25:08.280 --> 25:08.820
Дахак,

25:09.240 --> 25:09.960
Абу Разин,

25:10.520 --> 25:11.620
Абду Абду Рахман,

25:12.260 --> 25:12.780
Хумеет

25:12.780 --> 25:14.460
и Ивни Муясин

25:14.460 --> 25:15.900
едины во мнении,

25:16.080 --> 25:17.340
что аяты Корана

25:17.340 --> 25:18.360
указывают

25:18.360 --> 25:19.100
на второе

25:19.100 --> 25:19.800
возвращение

25:19.800 --> 25:20.220
пророка

25:20.220 --> 25:20.440
Исы

25:20.440 --> 25:20.960
на землю,

25:21.460 --> 25:21.860
как на

25:21.860 --> 25:22.520
знамении

25:22.520 --> 25:23.740
приблизившегося

25:23.740 --> 25:24.460
конца

25:24.460 --> 25:24.880
света.

25:27.880 --> 25:28.140
Так,

25:28.260 --> 25:28.840
в комментарии

25:28.840 --> 25:29.320
к Корану

25:29.320 --> 25:29.900
крупнейшего

25:29.900 --> 25:30.620
толкователя

25:30.620 --> 25:31.180
и алима

25:31.180 --> 25:31.780
Ислама

25:31.780 --> 25:32.120
Табари

25:32.120 --> 25:33.140
этот аят

25:33.140 --> 25:33.940
разъясняется

25:33.940 --> 25:34.940
следующим образом.

25:35.260 --> 25:36.080
Возвращение

25:36.080 --> 25:36.580
пророка

25:36.580 --> 25:37.040
Исы

25:37.040 --> 25:38.020
одно из

25:38.020 --> 25:38.540
знамений

25:38.540 --> 25:39.240
приближения

25:39.240 --> 25:39.640
конца

25:39.640 --> 25:40.080
света.

25:40.460 --> 25:40.740
Его

25:40.740 --> 25:41.680
возвращение

25:41.680 --> 25:42.260
на землю

25:42.260 --> 25:43.140
будет означать

25:43.140 --> 25:44.060
близость

25:44.060 --> 25:44.580
конца

25:44.580 --> 25:45.360
этого мира

25:45.360 --> 25:46.700
и приближение

25:46.700 --> 25:47.720
будущего,

25:48.040 --> 25:48.800
вечного мира.

25:49.100 --> 25:50.020
Однако

25:50.020 --> 25:50.920
истина

25:50.920 --> 25:51.900
известна

25:51.900 --> 25:52.800
лишь Аллаху.

25:55.800 --> 25:58.020
Четвертое доказательство.

25:59.640 --> 26:00.900
Я научил тебе

26:00.900 --> 26:01.580
книги

26:01.580 --> 26:03.040
мудрости,

26:03.740 --> 26:04.220
торе

26:04.220 --> 26:05.720
и Евангелию.

26:05.720 --> 26:09.940
Вспомни,

26:10.000 --> 26:10.740
как Аллах

26:10.740 --> 26:11.180
сказал

26:11.180 --> 26:12.780
«О Иса,

26:13.340 --> 26:13.840
сын

26:13.840 --> 26:14.360
Марьям,

26:15.120 --> 26:15.720
вспомни

26:15.720 --> 26:16.740
благодеяние,

26:16.880 --> 26:17.820
которое я оказал

26:17.820 --> 26:18.200
тебе

26:18.200 --> 26:19.220
и твоей

26:19.220 --> 26:19.660
матери.

26:20.180 --> 26:21.280
Я поддержал

26:21.280 --> 26:21.540
тебя

26:21.540 --> 26:22.080
святым

26:22.080 --> 26:22.620
духом,

26:23.260 --> 26:23.680
так что

26:23.680 --> 26:24.380
ты говорил

26:24.380 --> 26:24.920
с людьми,

26:25.180 --> 26:25.860
еще будучи

26:25.860 --> 26:26.740
в колыбели

26:26.740 --> 26:27.700
и уже

26:27.700 --> 26:28.540
в зрелости.

26:29.040 --> 26:30.040
Я научил

26:30.040 --> 26:30.360
тебе

26:30.360 --> 26:31.080
книги,

26:31.820 --> 26:32.660
мудрости,

26:33.140 --> 26:33.680
торе

26:33.680 --> 26:36.600
и Евангелию».

26:36.600 --> 26:39.260
Аят гласит,

26:39.400 --> 26:40.220
что Аллах

26:40.220 --> 26:40.680
научил

26:40.680 --> 26:41.120
пророка

26:41.120 --> 26:41.560
Ису

26:41.560 --> 26:42.500
торе,

26:43.060 --> 26:43.900
Евангелию

26:43.900 --> 26:44.700
и еще

26:44.700 --> 26:45.140
одной

26:45.140 --> 26:46.180
книге.

26:47.020 --> 26:47.660
На это слово,

26:47.840 --> 26:48.360
безусловно,

26:48.520 --> 26:48.860
следует

26:48.860 --> 26:49.580
обратить

26:49.580 --> 26:50.320
особое внимание.

26:51.180 --> 26:51.680
Очень важно

26:51.680 --> 26:52.000
понять,

26:52.100 --> 26:52.600
о какой

26:52.600 --> 26:53.020
книге

26:53.020 --> 26:53.620
идет речь.

26:54.160 --> 26:54.300
При

26:54.300 --> 26:55.160
рассмотрении

26:55.160 --> 26:55.660
других

26:55.660 --> 26:56.160
аятов

26:56.160 --> 26:56.480
Корана

26:56.480 --> 26:56.920
мы видим,

26:57.120 --> 26:57.200
что

26:57.200 --> 26:57.940
слово

26:57.940 --> 26:58.840
«книга»

26:58.840 --> 26:59.360
указывает

26:59.360 --> 26:59.820
на Коран.

26:59.820 --> 27:01.220
В данной

27:01.220 --> 27:01.760
ситуации

27:01.760 --> 27:02.200
мы можем

27:02.200 --> 27:02.820
предположить,

27:02.960 --> 27:03.500
что третьей

27:03.500 --> 27:03.960
книгой,

27:04.360 --> 27:05.200
которой Аллах

27:05.200 --> 27:05.640
научит

27:05.640 --> 27:06.040
пророка

27:06.040 --> 27:06.460
Ису,

27:06.860 --> 27:07.640
будет Коран,

27:08.060 --> 27:08.440
а это

27:08.440 --> 27:09.220
будет возможно

27:09.220 --> 27:09.920
лишь после

27:09.920 --> 27:10.900
его возвращения

27:10.900 --> 27:11.460
на Землю

27:11.460 --> 27:12.600
в последнее

27:12.600 --> 27:12.920
время.

27:13.620 --> 27:14.040
Поскольку

27:14.040 --> 27:14.440
пророк

27:14.440 --> 27:14.720
Иса

27:14.720 --> 27:15.060
жил

27:15.060 --> 27:15.800
на 600

27:15.800 --> 27:16.520
лет раньше

27:16.520 --> 27:17.400
неспослания

27:17.400 --> 27:17.840
Корана

27:17.840 --> 27:18.960
и, конечно же,

27:19.000 --> 27:19.540
не мог знать

27:19.540 --> 27:20.240
этой книги

27:20.240 --> 27:20.780
еще до того,

27:20.900 --> 27:21.360
как она была

27:21.360 --> 27:22.560
неспослана,

27:22.900 --> 27:23.680
следовательно,

27:24.180 --> 27:24.840
единственным

27:24.840 --> 27:25.340
логичным

27:25.340 --> 27:26.040
предположением

27:26.040 --> 27:26.740
является то,

27:26.840 --> 27:27.800
что пророк

27:27.800 --> 27:28.220
Иса

27:28.220 --> 27:29.540
будет научен

27:29.540 --> 27:30.020
Корану

27:30.020 --> 27:30.560
уже после

27:30.560 --> 27:31.060
своего

27:31.060 --> 27:32.180
возвращения

27:32.180 --> 27:32.700
на Землю.

27:33.100 --> 27:33.740
Из хадисов

27:33.740 --> 27:34.400
нашего пророка

27:34.400 --> 27:34.920
Мухаммада

27:34.920 --> 27:35.980
также очевидно,

27:36.100 --> 27:36.520
что после

27:36.520 --> 27:37.280
возвращения

27:37.280 --> 27:37.860
на Землю

27:37.860 --> 27:38.580
пророк

27:38.580 --> 27:39.000
Иса

27:39.000 --> 27:39.760
будет

27:39.760 --> 27:40.840
руководствоваться

27:40.840 --> 27:42.300
не Евангелием,

27:42.700 --> 27:43.660
а предписаниями

27:43.660 --> 27:44.060
Корана.

27:46.200 --> 27:47.080
Он

27:47.080 --> 27:47.400
будет

27:47.400 --> 27:47.880
править

27:47.880 --> 27:48.760
40 лет

27:48.760 --> 27:49.460
по книге

27:49.460 --> 27:50.080
Аллаха

27:50.080 --> 27:50.860
и моей

27:50.860 --> 27:51.520
Сунне,

27:51.820 --> 27:52.540
а затем

27:52.540 --> 27:53.280
умрет.

27:53.280 --> 27:58.800
Иными словами,

27:59.220 --> 27:59.520
пророк

27:59.520 --> 27:59.720
Иса

27:59.720 --> 28:00.100
должен

28:00.100 --> 28:00.480
вновь

28:00.480 --> 28:00.880
вернуться

28:00.880 --> 28:01.440
на Землю

28:01.440 --> 28:01.800
и он

28:01.800 --> 28:02.300
узнает

28:02.300 --> 28:02.620
Коран

28:02.620 --> 28:02.860
уже

28:02.860 --> 28:03.820
во время

28:03.820 --> 28:04.280
своего

28:04.280 --> 28:04.780
второго

28:04.780 --> 28:05.380
пребывания

28:05.380 --> 28:05.880
на Земле.

28:07.080 --> 28:07.500
Однако

28:07.500 --> 28:08.460
истинно

28:08.460 --> 28:09.660
известно

28:09.660 --> 28:10.020
лишь

28:10.020 --> 28:10.960
Аллаху.

28:15.600 --> 28:16.380
Пятое

28:16.380 --> 28:17.160
доказательство.

28:17.160 --> 28:20.600
Иса

28:20.600 --> 28:21.820
перед Аллахом

28:21.820 --> 28:22.840
равен

28:22.840 --> 28:23.600
Адаму.

28:27.400 --> 28:28.200
Воистину

28:28.200 --> 28:28.700
Иса

28:28.700 --> 28:29.560
перед Аллахом

28:29.560 --> 28:30.020
равен

28:30.020 --> 28:30.680
Адаму.

28:30.900 --> 28:31.080
Он

28:31.080 --> 28:31.700
сотворил

28:31.700 --> 28:31.960
его

28:31.960 --> 28:32.880
из праха,

28:33.020 --> 28:33.280
потом

28:33.280 --> 28:34.120
сказал ему

28:34.120 --> 28:34.720
будь

28:34.720 --> 28:35.340
и тот

28:35.340 --> 28:36.080
возник.

28:39.280 --> 28:39.960
Этот

28:39.960 --> 28:40.440
аят

28:40.440 --> 28:40.800
также

28:40.800 --> 28:41.100
может

28:41.100 --> 28:41.740
указывать

28:41.740 --> 28:42.680
на возвращение

28:42.680 --> 28:43.100
пророка

28:43.100 --> 28:43.400
Исы.

28:44.360 --> 28:45.080
Толкователи

28:45.080 --> 28:45.440
Корана,

28:45.580 --> 28:45.960
как правило,

28:46.100 --> 28:46.660
подчеркивали,

28:46.660 --> 28:47.320
что данный

28:47.320 --> 28:47.760
аят

28:47.760 --> 28:48.300
указывает

28:48.300 --> 28:48.560
на то,

28:48.660 --> 28:49.120
что оба

28:49.120 --> 28:49.580
пророка

28:49.580 --> 28:50.860
были рождены

28:50.860 --> 28:51.500
без отцов.

28:52.300 --> 28:52.660
Пророк

28:52.660 --> 28:52.960
Адам

28:52.960 --> 28:53.760
был сотворен

28:53.760 --> 28:54.420
из глины

28:54.420 --> 28:55.440
по повелению

28:55.440 --> 28:55.900
Аллаха.

28:56.580 --> 28:56.960
Пророк

28:56.960 --> 28:57.260
Иса

28:57.260 --> 28:57.640
также

28:57.640 --> 28:58.180
появился

28:58.180 --> 28:58.580
на сверх

28:58.580 --> 28:59.200
без отца

28:59.200 --> 29:00.300
по повелению

29:00.300 --> 29:01.020
Аллаха.

29:02.040 --> 29:02.460
Однако,

29:02.620 --> 29:03.000
возможно,

29:03.700 --> 29:04.080
аят

29:04.080 --> 29:04.500
имеет

29:04.500 --> 29:04.900
и второй

29:04.900 --> 29:05.280
смысл.

29:06.340 --> 29:06.960
Подобно

29:06.960 --> 29:07.820
неспосланию

29:07.820 --> 29:08.280
пророка

29:08.280 --> 29:08.760
Адама

29:08.760 --> 29:09.660
из рая

29:09.660 --> 29:10.240
на землю,

29:10.740 --> 29:11.200
пророк

29:11.200 --> 29:11.720
Иса

29:11.720 --> 29:12.200
вероятно

29:12.200 --> 29:12.560
тоже

29:12.560 --> 29:12.900
будет

29:12.900 --> 29:13.560
неспослан

29:13.560 --> 29:14.260
Аллахом

29:14.260 --> 29:15.260
с небес

29:15.260 --> 29:15.860
на землю

29:15.860 --> 29:16.740
в период

29:16.740 --> 29:17.540
наступления

29:17.540 --> 29:18.720
последнего

29:18.720 --> 29:19.200
времени.

29:20.020 --> 29:20.380
Но

29:20.380 --> 29:21.160
истина

29:21.160 --> 29:21.760
известна

29:21.760 --> 29:22.120
лишь

29:22.120 --> 29:22.860
Аллаху.

29:30.860 --> 29:31.540
Шестое

29:31.540 --> 29:32.360
доказательство.

29:32.360 --> 29:34.120
И в день

29:34.120 --> 29:34.520
когда

29:34.520 --> 29:35.340
я родился

29:35.340 --> 29:36.040
И в день

29:36.040 --> 29:36.300
моей

29:36.300 --> 29:37.000
смерти

29:37.000 --> 29:38.140
и в день

29:38.140 --> 29:38.500
когда

29:38.500 --> 29:38.980
я буду

29:38.980 --> 29:40.320
воскрешен

29:40.320 --> 29:43.260
И будет

29:43.260 --> 29:43.760
на мне

29:43.760 --> 29:44.380
мир

29:44.380 --> 29:45.340
и в день

29:45.340 --> 29:45.700
когда

29:45.700 --> 29:46.480
я родился

29:46.480 --> 29:47.660
и в день

29:47.660 --> 29:47.980
моей

29:47.980 --> 29:48.700
смерти

29:48.700 --> 29:49.900
и в день

29:49.900 --> 29:50.300
когда

29:50.300 --> 29:50.800
я буду

29:50.800 --> 29:51.660
воскрешен

29:51.660 --> 30:00.180
В этом аяте сообщается о дне смерти пророка и сына.

30:00.960 --> 30:05.980
Однако смерть пророка может наступить только после его второго пришествия на землю

30:05.980 --> 30:08.520
и определенного срока жизни на ней.

30:08.520 --> 30:12.520
Но истинно известно лишь Аллаху.

30:18.980 --> 30:20.520
Седьмое доказательство.

30:21.660 --> 30:27.440
Ты говорил с людьми, еще будучи в колыбели и уже в зрелости.

30:32.400 --> 30:34.840
Вспомни, как Аллах сказал,

30:34.840 --> 30:42.740
О Иса, сын Марьям, вспомни благодеяние, которое я оказал тебе и твоей матери.

30:43.320 --> 30:51.480
Я поддержал тебя святым духом, так что ты говорил с людьми, еще будучи в колыбели и уже в зрелости.

30:51.660 --> 30:58.400
Он будет разговаривать с людьми еще в колыбели и в зрелости.

30:58.940 --> 31:01.680
Он будет из числа праведников.

31:01.680 --> 31:10.540
Слово «кехлен» встречается в Коране лишь в этих двух аятах и использовано только по отношению к пророку Исе.

31:11.040 --> 31:16.600
Данное слово, употребленное для выражения периода зрелости Исы, в арабском языке означает

31:16.600 --> 31:24.460
«человека в возрасте от 30 до 50 лет и вступившего в зрелость, достигшей старости».

31:24.460 --> 31:32.020
Алимы Ислама единогласно пишут, что пророк Иса, будучи молодым, в начале 30-летнего периода был вознесен на небо,

31:32.240 --> 31:37.440
но после своего возвращения на землю будет пребывать на ней еще 40 лет.

31:37.760 --> 31:43.740
Следовательно, во время своей первой жизни на земле пророк Иса не мог достичь периода своей зрелости.

31:43.740 --> 31:51.700
А это, по всей видимости, указывает на его вторичное возвращение на землю и то, что ему предстоит прожить на земле вторую жизнь.

31:52.120 --> 31:58.620
Имам Ат-Табари в своем толковании Корана разъясняет выражения, упоминающиеся в этих аятах, таким образом.

31:59.520 --> 32:05.780
Эти выражения указывают на вторичное неспослание пророка Исы уже в зрелом возрасте.

32:05.780 --> 32:12.920
Для того, чтобы он смог опять говорить с людьми и, достигнув старости, завершил свой жизненный срок,

32:13.740 --> 32:17.420
ибо он был вознесен на небо еще в молодом возрасте.

32:19.880 --> 32:29.580
Пророк Иса будет узнан потому, что у него не будет ни родных, ни близких, когда-либо знавших его.

32:29.580 --> 32:43.640
Пророк Иса будет избран, почитаем и приближен к Аллаху, и в этом мире, и в мире вечном.

32:43.640 --> 32:53.220
Как проявление знамения Аллаха, люди, окружающие пророка, узнают его по целому ряду отличительных черт, присущих лишь посланникам Господа.

32:53.220 --> 33:01.440
Он будет преисполнен благородством, каждый, кто увидит его, будет испытывать к нему чувство глубокого почтения и уважения.

33:01.820 --> 33:07.220
Люди будут узнавать его с первого взгляда, и у них не будет никаких сомнений в его избранности.

33:08.000 --> 33:13.420
Но самым важным признаком будет то, что на земле не будет ни одного человека,

33:13.700 --> 33:19.920
который мог бы сказать, что он знал этого человека ранее, в детские годы или в юности,

33:19.920 --> 33:25.280
или видел его где-либо, ибо у пророка Исы не будет ни родных, ни близких,

33:25.520 --> 33:30.720
ни того, кто мог бы видеть его до момента появления на земле уже в зрелом возрасте.

33:31.040 --> 33:33.200
Ни один человек на земле не сможет сказать,

33:33.340 --> 33:38.160
«Я видел и знал этого человека ранее, я знаю его семью и родных»,

33:38.160 --> 33:45.100
ибо все, кто знал пророка, вся его семья жила на земле и умерла почти две тысячи лет тому назад.

33:45.100 --> 33:51.260
Вне сомнения, это самое важное обстоятельство, которое развеет утверждение многих лже-мессий,

33:51.440 --> 33:53.040
появляющихся в последнее время.

33:53.180 --> 33:57.840
Ибо все эти люди родились и выросли на земле, имеют родных и близких, с которыми они росли,

33:57.980 --> 34:01.920
так что все их утверждения о пророческих миссиях весьма обсуждены.

34:02.260 --> 34:04.820
Во время второго пришествия пророка Исы на землю,

34:05.080 --> 34:09.760
никто из людей не будет испытывать и малейших сомнений в его пророческой миссии.

34:10.060 --> 34:12.180
Никто не сможет найти причины, чтобы сказать,

34:12.180 --> 34:17.600
«Этот человек не может быть пророком, ибо пророк Иса появится на земле внезапно

34:17.600 --> 34:22.020
и в том виде, в каком он был вознесен к Аллаху две тысячи лет тому назад

34:22.020 --> 34:27.260
и будет наделен такими исключительными нравственными и физическими совершенствами,

34:27.600 --> 34:33.180
что ни один человек из живущих на земле не сможет обладать хотя бы частью из них».

34:33.180 --> 34:52.180
ГОТОВИТСЯ ВСТРЕТИТЬ ПРОРОК НА ИССКОМ Ясные знамения Корана и хадисов пророка Мухаммада,

34:52.600 --> 34:57.240
описывающие нам период, предшествующий появлений миссии пророка Исы,

34:57.240 --> 35:04.040
а также анализ событий, которые происходят сейчас в мире, указывают нам на великую и благословенную весть.

35:04.600 --> 35:10.460
Вне сомнения, очень близко время, когда пророк Иса вновь вернется на землю в последнее время,

35:10.800 --> 35:16.240
и люди сплотятся вокруг него в единой истинной вере, не спосланной Всевышним Аллахом.

35:16.240 --> 35:27.160
Это событие станет великой радостью, благовестом и источником воодушевления для всех истинно верующих на земле.

35:27.460 --> 35:33.300
Возвращение пророка Исы – милость и благоволение Господа, дарованное людям.

35:33.560 --> 35:38.400
Ибо с приходом пророка Исы на земле прекратятся все войны и конфликт,

35:38.640 --> 35:41.240
установится мир и справедливая мораль Корана,

35:42.080 --> 35:45.420
жизнь исполнится благоденствие и процветание.

35:45.420 --> 35:50.320
Нам же надлежит готовиться к этому благословенному дню возвращения пророка

35:50.320 --> 35:52.620
с воодушевлением и искренностью.

35:52.760 --> 35:58.000
Так Аллах повелевает нам в Коране, что мусульмане должны быть подобны апостолам,

35:58.160 --> 36:02.640
которые помогали пророку Исе во время первой его жизни на земле.

36:04.760 --> 36:10.320
О вы, которые уверовали, станьте помощниками Аллаху!

36:10.740 --> 36:13.960
Как сказал Иса, сын Мариям, апостолам,

36:13.960 --> 36:19.480
«Кто мои помощники, когда я обращаюсь к служению Аллаху?»

36:19.480 --> 36:23.220
Апостолы сказали, «Мы – помощники Аллаха».

36:23.220 --> 36:27.040
Так одна часть сынов Израилевых уверовала,

36:27.520 --> 36:30.660
другая же часть осталась в неверии.

36:30.660 --> 36:36.020
И мы укрепили тех, которые уверовали против их врагов,

36:36.020 --> 36:38.420
и они стали победителями.

36:38.420 --> 37:08.400
Ислам проклинает Бога,

37:08.400 --> 37:08.940
террор.

37:38.400 --> 38:02.460
Раннее утро 11 сентября 2001 года.

38:02.460 --> 38:08.220
Террористический акт, направленный на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке,

38:09.000 --> 38:12.000
унес жизни тысяч ни в чем не повинных людей.

38:14.000 --> 38:18.580
Это чудовищное преступление еще раз столкнуло нас лицом к лицу

38:18.580 --> 38:24.720
с величайшей опасностью, несущей угрозу миру и благополучию людей во всем мире.

38:25.680 --> 38:27.720
Опасностью терроризма.

38:32.460 --> 38:40.780
Террор.

38:43.000 --> 38:46.380
Терроризм – это преступление против человечества,

38:46.980 --> 38:50.620
мишенью которого становятся невинные мирные люди.

38:50.620 --> 38:54.680
Цель террора – посеять страх в обществе,

38:55.340 --> 38:56.740
убивая и калеча людей,

38:57.800 --> 39:04.900
использовать ужас и панику как механизм достижения своих бесчеловечных политических целей.

39:04.900 --> 39:12.100
История, к сожалению, знает немало трагических эпизодов,

39:12.620 --> 39:18.640
когда Малох террора уносил тысячи и сотни тысяч безвинных человеческих жизней.

39:19.220 --> 39:23.920
Многие идеологические системы и государственные режимы применяли террор

39:23.920 --> 39:28.380
как средство устрашения и усмирения общества.

39:28.380 --> 39:38.160
Якобинская диктатура, захватившая власть в результате Французской революции 1793 года,

39:38.860 --> 39:41.240
отправила на гильотину тысячи людей

39:41.240 --> 39:44.880
и открыла позорную страницу в истории человечества,

39:44.880 --> 39:48.160
начав эпоху Великого террора.

39:49.180 --> 39:51.800
Именно тогда впервые появился этот термин.

39:51.800 --> 39:59.900
Созданная в 1865 году в Соединенных Штатах Америки

39:59.900 --> 40:03.900
российская террористическая организация Куклуксклан

40:03.900 --> 40:06.940
печально известна бесчеловечными пытками,

40:07.320 --> 40:10.180
издевательствами и убийствами безвинных людей

40:10.180 --> 40:13.280
только за их принадлежность к негроидной расе.

40:15.040 --> 40:19.420
Расовый террор стал государственной идеологией в нацистской Германии

40:19.420 --> 40:22.660
после прихода к власти в 30-х годах 20-го века

40:22.660 --> 40:24.780
национал-социалистической партии.

40:25.560 --> 40:27.840
Нацисты применяли политику истребления

40:27.840 --> 40:31.100
всех так называемых «нечистых народов»,

40:31.100 --> 40:33.760
которые считались врагами арийской расы.

40:40.240 --> 40:43.900
В те же годы еще одна диктаторская идеология

40:43.900 --> 40:47.440
применяла террор как механизм государственного управления.

40:47.440 --> 40:50.780
В Советском Союзе кровавый режим сталинизма

40:50.780 --> 40:53.200
истребил десятки миллионов человек

40:53.200 --> 40:57.440
только за их инакомыслие и несогласие с коммунистической системой.

41:01.820 --> 41:05.080
В 60-х годах 20-го века

41:05.080 --> 41:09.440
коммунистический террор получил свое дальнейшее развитие в Европе.

41:10.380 --> 41:12.520
Организации коммунистического толка,

41:12.980 --> 41:15.620
находящиеся в оппозиции к государственному строю,

41:15.620 --> 41:18.120
проявляли свой протест властям,

41:18.680 --> 41:21.560
убивая и калеча ни в чем не повинных людей.

41:22.420 --> 41:24.640
Террористы из Красных бригад в Италии,

41:25.060 --> 41:27.040
фракция Красной армии Германии

41:27.040 --> 41:29.160
осуществили ряд взрывов,

41:29.700 --> 41:32.000
вооруженных нападений и убийств.

41:32.540 --> 41:33.960
Объединение идеалов коммунизма

41:33.960 --> 41:35.800
и идеи сепаратизма

41:35.800 --> 41:39.700
породило еще более зверские и беспощадные силы.

41:39.700 --> 41:42.760
Испанская террористическая группировка «ЭТА»

41:42.760 --> 41:44.440
была, пожалуй, самой кровавой

41:44.440 --> 41:48.020
сепаратистской коммунистической организацией 20-го века.

41:52.100 --> 41:54.460
Государственный терроризм, как явление,

41:55.000 --> 41:56.720
возникал именно в тех странах,

41:56.860 --> 41:59.040
где господствовал диктаторский режим,

41:59.500 --> 42:03.200
будь то расизм, фашизм, коммунизм или маоизм,

42:03.200 --> 42:06.760
что имеет совершенно четкое объяснение.

42:07.560 --> 42:10.420
Каждый из упомянутых диктаторских режимов

42:10.420 --> 42:12.160
в основе своей идеологии,

42:12.480 --> 42:13.980
внедряемой в сознание людей,

42:14.540 --> 42:16.240
основывается на тезисе

42:16.240 --> 42:18.300
о непрерывной борьбе за выживание

42:18.300 --> 42:19.920
и вечном конфликте,

42:20.320 --> 42:23.340
которые якобы являются законами природы

42:23.340 --> 42:25.420
и нормальным состоянием человека,

42:25.820 --> 42:27.280
более того, даже стимулом

42:27.280 --> 42:29.700
к развитию и очищению общества.

42:30.180 --> 42:32.300
Террор под личиной идеологической

42:32.300 --> 42:33.480
или классовой борьбы

42:33.480 --> 42:35.660
был официально признан

42:35.660 --> 42:37.920
и поощрялся этими режимами.

42:39.520 --> 42:40.920
Однако в последние годы

42:40.920 --> 42:42.860
в сводках мировых новостей

42:42.860 --> 42:44.820
появился еще один вид террора

42:44.820 --> 42:47.540
под полностью вымышленным названием.

42:48.020 --> 42:49.080
Это так называемый

42:49.080 --> 42:50.800
исламский терроризм.

42:53.480 --> 42:55.300
Полностью вымышленным,

42:55.580 --> 42:57.060
ибо вероучение ислама

42:57.060 --> 42:58.620
и понятие террора

42:58.620 --> 43:00.560
абсолютно несовместимы.

43:00.900 --> 43:02.100
Всевышний Аллах

43:02.100 --> 43:03.600
повелевает мусульманам

43:03.600 --> 43:04.720
в священном Коране

43:04.720 --> 43:07.140
нести людям мир, добро

43:07.140 --> 43:08.720
и братскую любовь.

43:09.200 --> 43:11.080
Нравственные принципы ислама

43:11.080 --> 43:12.900
не могут быть источником

43:12.900 --> 43:14.520
какой-либо формы насилия,

43:15.280 --> 43:17.100
ибо именно в предписаниях Корана

43:17.100 --> 43:18.600
заключено решение

43:18.600 --> 43:20.100
проблемы терроризма.

43:22.100 --> 43:23.660
Слово «ислам»

43:23.660 --> 43:24.800
в переводе с арабского

43:24.800 --> 43:27.100
означает «предание себя Богу»

43:27.280 --> 43:29.080
и имеет тот же корень,

43:29.080 --> 43:30.580
что и слово «мир».

43:30.580 --> 43:32.640
Аллах ниспослал вероучение

43:32.640 --> 43:34.500
ислама, призывая людей

43:34.500 --> 43:36.200
встать на путь истинной,

43:36.540 --> 43:38.200
мира и справедливости.

43:39.200 --> 43:40.920
Основы морали ислама –

43:40.920 --> 43:42.140
это милосердие,

43:42.800 --> 43:43.420
щедрость,

43:44.000 --> 43:45.000
самопожертвование,

43:45.540 --> 43:46.540
благонамеренность

43:46.540 --> 43:48.200
и уважение к людям,

43:49.080 --> 43:50.740
прощение и мир.

43:50.740 --> 43:52.320
Аллах повелевает

43:52.320 --> 43:53.600
мусульманам в Коране

43:53.600 --> 43:55.600
относиться ко всем людям

43:55.600 --> 43:57.800
с добром и справедливостью.

43:58.360 --> 43:59.880
Мусульмане ответственны

43:59.880 --> 44:01.280
за свой моральный облик

44:01.280 --> 44:02.260
перед людьми,

44:02.640 --> 44:03.920
исповедующими иные

44:03.920 --> 44:05.080
религиозные учения,

44:05.640 --> 44:06.900
и обязаны трудиться

44:06.900 --> 44:08.340
для их блага,

44:08.400 --> 44:09.480
так же, как и для своего.

44:10.060 --> 44:11.320
Аллах повелевает

44:11.320 --> 44:12.080
мусульманам

44:12.080 --> 44:13.920
в одном из аятов Корана.

44:14.400 --> 44:16.760
Вы – лучшие из общин,

44:16.880 --> 44:18.260
созданные на благо людей.

44:18.260 --> 44:20.160
Вы будете повелевать

44:20.160 --> 44:21.120
одобряемое

44:21.120 --> 44:22.480
и запрещать

44:22.480 --> 44:23.200
свершать

44:23.200 --> 44:25.280
неодобряемое Аллахом

44:25.280 --> 44:27.600
и уверуете в Аллаха.

44:28.620 --> 44:29.260
Коран предписывает

44:29.860 --> 44:31.760
верующим отвечать добром,

44:32.360 --> 44:32.840
даже тем,

44:33.000 --> 44:34.260
кто причиняет им зло.

44:36.260 --> 44:37.920
Добро и зло

44:37.920 --> 44:39.400
не могут быть равны.

44:40.560 --> 44:42.260
Так отклони же зло добром,

44:43.540 --> 44:44.380
и тогда тот,

44:44.540 --> 44:45.660
с кем ты враждуешь,

44:46.420 --> 44:47.300
станет тебе

44:47.300 --> 44:48.740
горячим другом.

44:59.680 --> 45:00.600
Кровопролитие,

45:01.180 --> 45:02.260
разжигание войны

45:02.260 --> 45:03.360
и конфликтов

45:03.360 --> 45:04.860
среди людей –

45:04.860 --> 45:05.940
величайший грех,

45:06.500 --> 45:07.240
проклинаемый

45:07.240 --> 45:08.400
Всевышним Аллахом.

45:08.400 --> 45:13.460
Ибо Господь

45:13.460 --> 45:15.120
предупреждает верующих.

45:16.760 --> 45:18.420
Вина за теми лишь,

45:18.700 --> 45:20.780
которые несут обиды людям

45:20.780 --> 45:24.240
и злодействуют по всей земле

45:24.240 --> 45:26.760
без всякой справедливости

45:26.760 --> 45:27.460
и права.

45:28.420 --> 45:29.080
Для них

45:29.080 --> 45:31.460
мучительная кара.

45:32.700 --> 45:34.820
Убийство невинных людей –

45:34.820 --> 45:36.440
одно из величайших грехов

45:36.440 --> 45:37.060
в исламе.

45:37.780 --> 45:38.700
Ведь Всевышний

45:38.700 --> 45:40.440
обращается к людям

45:40.440 --> 45:41.060
в Коране.

45:42.780 --> 45:43.880
Тот, кто убьет

45:43.880 --> 45:45.100
живую душу,

45:45.360 --> 45:46.580
не за душу

45:46.580 --> 45:48.120
и не за нечисть

45:48.120 --> 45:48.700
на земле,

45:49.700 --> 45:50.560
тот, как бы,

45:50.680 --> 45:52.420
всех людей погубит.

45:53.160 --> 45:54.720
Величайшая ценность

45:54.720 --> 45:55.920
человеческой жизни

45:55.920 --> 45:57.000
и уважение

45:57.000 --> 45:57.940
к инакомыслию,

45:58.340 --> 45:59.120
упомянутой в

45:59.120 --> 46:00.140
священном Коране,

46:00.140 --> 46:01.200
почитались

46:01.200 --> 46:02.020
на протяжении

46:02.020 --> 46:03.000
всей истории

46:03.000 --> 46:03.900
существования

46:03.900 --> 46:04.520
ислама,

46:04.940 --> 46:05.940
начиная со времен

46:05.940 --> 46:07.380
пророка Мухаммада.

46:08.000 --> 46:08.960
Пророк Мухаммад

46:08.960 --> 46:10.440
всеми силами

46:10.440 --> 46:11.480
оберегал жизни

46:11.480 --> 46:12.440
невинных,

46:12.820 --> 46:13.500
мирных людей.

46:14.340 --> 46:15.060
Он никогда

46:15.060 --> 46:16.200
не начинал войн

46:16.200 --> 46:17.560
только в случае

46:17.560 --> 46:18.560
необходимости

46:18.560 --> 46:20.400
защиты своего народа

46:20.400 --> 46:21.380
от агрессии

46:21.380 --> 46:22.120
и нападений.

46:22.880 --> 46:23.420
Если же

46:23.420 --> 46:24.540
оборонительная война

46:24.540 --> 46:25.500
была неизбежна,

46:25.840 --> 46:26.820
то войскам

46:26.820 --> 46:27.520
направлялся

46:27.520 --> 46:28.680
строжайший приказ

46:28.680 --> 46:29.820
не наносить

46:29.820 --> 46:30.580
и малейшего

46:30.580 --> 46:31.040
вреда

46:31.040 --> 46:32.040
мирным жителям

46:32.040 --> 46:33.500
и невинным людям.

46:34.500 --> 46:35.560
Ни в коем случае

46:35.560 --> 46:36.780
не разграблять

46:36.780 --> 46:37.420
их жилищ,

46:38.280 --> 46:38.760
чтить

46:38.760 --> 46:39.640
святые места,

46:40.460 --> 46:41.260
христианские

46:41.260 --> 46:42.160
храмы

46:42.160 --> 46:43.360
и иудейские

46:43.360 --> 46:43.980
синагоги.

46:44.980 --> 46:45.680
Принципы

46:45.680 --> 46:46.660
справедливости

46:46.660 --> 46:47.760
и веротерпимости

46:47.760 --> 46:49.200
были примером

46:49.200 --> 46:50.460
для всего человечества

46:50.460 --> 46:51.600
на протяжении

46:51.600 --> 46:52.440
всей истории

46:52.440 --> 46:53.080
ислама.

46:53.860 --> 46:54.580
Христиане

46:54.580 --> 46:55.400
и евреи,

46:55.860 --> 46:56.360
изданные

46:56.360 --> 46:56.940
во времена

46:56.940 --> 46:57.500
мрачного

46:57.500 --> 46:58.300
средневековья

46:58.300 --> 46:59.140
из Европы

46:59.140 --> 47:00.120
находили

47:00.120 --> 47:00.940
теплый прием

47:00.940 --> 47:01.820
и почитание

47:01.820 --> 47:02.820
на землях

47:02.820 --> 47:03.340
ислама

47:03.340 --> 47:04.660
в Османской

47:04.660 --> 47:05.240
империи.

47:05.860 --> 47:06.380
Ислам

47:06.380 --> 47:07.800
религия мира

47:07.800 --> 47:09.100
и благоденствия,

47:09.720 --> 47:10.320
обязанность

47:10.320 --> 47:10.860
каждого

47:10.860 --> 47:11.480
истинного

47:11.480 --> 47:12.280
мусульманина

47:12.280 --> 47:13.520
относиться

47:13.520 --> 47:14.460
ко всем людям

47:14.460 --> 47:15.420
с добром

47:15.420 --> 47:16.900
и справедливостью,

47:17.000 --> 47:17.380
бороться

47:17.380 --> 47:18.040
со злом

47:18.040 --> 47:19.940
и несправедливостью

47:19.940 --> 47:20.380
на земле.

47:20.380 --> 47:30.260
Терроризм

47:30.260 --> 47:31.000
избирает

47:31.000 --> 47:31.980
своей мишенью

47:31.980 --> 47:32.800
ни в чем

47:32.800 --> 47:33.460
неповинных

47:33.460 --> 47:33.800
людей,

47:35.740 --> 47:36.600
безжалостно

47:36.600 --> 47:37.140
убивает

47:37.140 --> 47:37.580
детей,

47:40.900 --> 47:41.380
лишает

47:41.380 --> 47:42.120
их отцов

47:42.120 --> 47:42.760
и матерей,

47:43.420 --> 47:44.020
оставляет

47:44.020 --> 47:44.760
их сиротами,

47:45.800 --> 47:46.500
разрушает

47:46.500 --> 47:46.920
города,

47:47.840 --> 47:48.420
истребляет

47:48.420 --> 47:48.840
целые

47:48.840 --> 47:49.380
семьи,

47:49.980 --> 47:50.320
несет

47:50.320 --> 47:50.800
горе

47:50.800 --> 47:51.340
и боль

47:51.340 --> 47:52.020
миллионам

47:52.020 --> 47:52.320
людей.

47:52.320 --> 47:55.320
КОНЕЦ

48:22.320 --> 48:52.300
Субтитры создавал DimaTorzok

48:52.320 --> 49:22.300
Субтитры создавал DimaTorzok

49:22.300 --> 49:29.500
Терроризм нападает и на христиан, и на мусульман, и на иудеев

49:29.500 --> 49:39.500
Но что самое страшное, террористы вершат свои зверства и дикость, прикрываясь именем Бога,

49:40.200 --> 49:44.500
оскверняя тем самым понятие веры в глазах многих людей

49:44.500 --> 49:54.500
Нелюди, совершающие эти зверства, не могут быть ни мусульманами, ни христианами, ни иудеями

49:54.500 --> 50:07.500
Террор – это метод трусливой борьбы безбожных людей и идеологии, будь то расизм, фашизм, коммунизм

50:07.500 --> 50:11.900
Или иные, далекие от религиозной морали, системы

50:11.900 --> 50:17.500
В божественной вере нет и не может быть террора

50:17.500 --> 50:20.200
Ибо сказано в Коране

50:20.200 --> 50:28.180
Аллах не любит злодействующих

50:28.180 --> 50:39.320
Аллах предупреждает тех, кто вершит бесчестие и зло, кто прибегает к террору и сеет раздор на земле об уготованной им каре

50:39.320 --> 50:57.320
А те, которые нарушают завет, заключенный с Аллахом, и разрывают то, что Аллах повелел соединять, и творят нечестие на земле, для тех проклятие и для них воздаяние – обитель зла

50:57.320 --> 51:11.480
Повинуясь этому повелению Всевышнего, все истинные мусульмане обязаны принять действенные меры борьбы с распространением террора

51:11.480 --> 51:26.480
Долг каждого богобоязненного мусульманина перед Всевышним Аллахом – показать людям всего мира, что ислам – это религия мира, любви и благоденствия

51:27.320 --> 51:30.320
Ислам проклинает террор

51:57.320 --> 52:24.380
Мы живем в мире полном страданий, жестокости, боли, несправедливости, бесчеловечных актов насилия и террора

52:24.380 --> 52:46.380
Решение всех проблем заключено в создании новой нравственности и этики, всечеловеческой нравственности, которая спасет мир от зла лживых идеологий – материализма, расизма, фашизма и фанатизма

52:46.380 --> 53:02.680
Фонд научных исследований является лидирующим мировым центром, деятельность которого направлена на интеллектуальное и нравственное пробуждение людей

53:02.680 --> 53:15.660
Фонд научных исследований был основан в 1990 году и за этот период провел уже более 150 публичных конференций по всей Турции по различной тематике

53:15.660 --> 53:22.600
Демократия и права человека, истинные нравственные ценности ислама и истинно творение жизни на земле

53:22.600 --> 53:28.660
Развенчание лживых догм атеистических идеологий, таких как материализм и дарвинизм

53:28.660 --> 53:36.900
Сотни тысяч людей принимали участие и знакомились с материалами конференции Фонда научных исследований

53:36.900 --> 54:04.460
Проблематика книг, издаваемых Фондом научных исследований

54:04.460 --> 54:10.580
Была вдохновлена почетным президентом Фонда господином Аднаном Актаром

54:10.580 --> 54:19.900
Одним из самых известных философов и просветителей исламского мира современности, который более известен под псевдонимом Харун Яхья

54:19.900 --> 54:27.420
Господин Актар – идеалист, который посвятил свою жизнь служению своей вере

54:27.420 --> 54:39.740
Начиная с 1980 года, он опубликовал более 200 книг по различной проблематике

54:39.740 --> 54:47.100
Большая часть из которых переведена на многие языки мира

54:47.100 --> 55:17.080
Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, русский, арабский, албанский, боснийский, малайский, индонезийский, урду и польский

55:17.100 --> 55:31.420
Фонд научных исследований также готовит и выпускает много документальных и научно-популярных фильмов по материалам книг Харуна Яхья

55:31.420 --> 55:41.460
Вот лишь некоторые из них

55:41.460 --> 55:45.420
Истина сотворения жизни на Земле

55:45.420 --> 55:57.420
Крах теории эволюции

55:57.420 --> 56:07.560
Единственным орудием эволюционистов остается обманная пропаганда, не имеющая под собой никакого...

56:07.560 --> 56:09.420
Дарвинизм – зло для человечества

56:09.420 --> 56:26.260
Чудеса Корана, первое значение же просто выражение «хадид» является 26

56:26.260 --> 56:33.460
Число 26, в свою очередь, является атомным номером железа как химического элемента

56:33.460 --> 56:36.140
Архитекторы в природе

56:36.140 --> 56:49.600
Чудостроение клетки

56:49.600 --> 56:59.600
Система производства важнейших для жизни клетки элементов в рибосоме поистине совершенна

56:59.600 --> 57:02.360
Тайна, скрытая за материи

57:02.360 --> 57:07.520
Но на самом деле у вас нет ни рук, ни глаз, которыми можно было бы потрогать или увидеть

57:07.520 --> 57:12.600
Однако, принимая свои ощущения во сне за материальную реальность

57:12.600 --> 57:14.460
Сокровища морских глубин

57:14.460 --> 57:17.300
Скрытые в бескрайних глубинах мирового океана

57:17.300 --> 57:23.560
Предстают перед нашими глазами как доказательство несравненности и совершенства творения Аллаха

57:23.560 --> 57:27.280
Сотворение Вселенной

57:27.280 --> 57:35.640
Многие ученые, которые не ограничивают себя слепой привешенностью атеизму, признали роль всемогущего Творца в сотворении Вселенной

57:35.640 --> 57:41.180
Чудо сотворения человека

57:41.180 --> 57:59.320
Если сравнить размеры сперматозоида и расстояние, которое ему приходится преодолевать

57:59.320 --> 58:01.980
Он Аллах

58:01.980 --> 58:02.980
Творец

58:02.980 --> 58:04.060
Создатель

58:04.060 --> 58:06.200
Облик, предающий творение

58:06.200 --> 58:08.880
Фильмы переведены на многие иностранные языки

58:08.880 --> 58:12.880
И транслируется по многим национальным телеканалам всего мира

58:12.880 --> 58:35.140
Они также распространяются через видеомагазины

58:35.140 --> 58:38.260
Их можно заказать через наши сайты в интернете

58:38.260 --> 58:53.940
Книги Харуна Яхи, а также все статьи, работы и фильмы, основанные на материалах трудов автора

58:53.940 --> 58:57.340
Доступны для свободного пользования в интернете

58:57.340 --> 59:05.140
Полный текст и книг можно прочитать как на сайте Харуна Яхи, так и загрузить их на свой компьютер

59:05.140 --> 59:12.140
Более того, посетители сайта имеют возможность смотреть видеофильмы Харуны Яхи в режиме онлайн

59:12.140 --> 59:15.000
Или же загрузить их себе на компьютер

59:15.000 --> 59:20.940
Все эти материалы абсолютно бесплатны и доступны любому интернет-пользователю

59:20.940 --> 59:35.060
Миру суши

59:35.060 --> 59:39.020
Эти сокровища, скрытые в бескрайних глубинах мирового океана

59:39.020 --> 59:45.200
Предстают перед нашими глазами как доказательство несравненности и совершенства творения Аллаха

59:45.200 --> 59:59.200
На нашем сайте есть еще много других разделов, например, видеогалереи, об истине сотворения жизни на Земле

59:59.200 --> 01:00:23.200
Аудиопередач, подготовленных по материалам книг Харуна Яхи и специальный раздел «Истины для детей»

01:00:23.200 --> 01:00:36.040
Харуна Яхи имеет широкий круг читателей во всем мире на многих языках и среди представителей различных вероисповеданий

01:00:36.040 --> 01:00:41.040
Его статьи ежемесячно печатаются во многих журналах по всему миру

01:00:41.040 --> 01:00:45.700
Включая США

01:00:45.700 --> 01:00:49.620
Великобританию

01:00:49.620 --> 01:00:51.360
Германию

01:00:51.360 --> 01:00:53.480
Голландию

01:00:53.480 --> 01:00:55.780
Австралию

01:00:55.780 --> 01:00:57.900
Португалию

01:00:57.900 --> 01:00:59.720
Индию

01:00:59.720 --> 01:01:01.900
Малайзию

01:01:01.900 --> 01:01:04.020
Сингапур

01:01:04.020 --> 01:01:06.500
Южную Африку

01:01:06.500 --> 01:01:08.180
Пакистан

01:01:08.180 --> 01:01:10.440
Индонезию

01:01:10.440 --> 01:01:12.520
И Бахрейн

01:01:12.520 --> 01:01:24.140
Примечательно, что работы Харуна Яхи и Фонда научных исследований признаны даже представителями оппозиционных взглядов

01:01:24.140 --> 01:01:38.480
Харуна Яхи стал предметом обсуждения в статье «Похороны Дарвина», опубликованной в самом известном периодическом издании эволюционистов в журнале «Нью Сайентист»

01:01:38.480 --> 01:01:54.920
В статье отмечалось, что критика дарвинизма и исследование доказательств истины сотворения жизни развернулись по всему научному миру, и Турция является одним из центров этого движения

01:01:54.920 --> 01:02:05.340
Журнал «Нью Сайентист» констатировал – Харун Яхи признан международным героем

01:02:05.340 --> 01:02:09.640
Его книги широко распространены во всем исламском мире

01:02:09.640 --> 01:02:24.280
Журнал «Сайенс», также одно из крупнейших периодических изданий научного мира, тоже придает особое значение глубине и научной неоспоримости книг Харуна Яхи и Фонда научных исследований

01:02:24.280 --> 01:02:35.640
В статье о заглавленной «Креационизм пускает корни из Европы в Азию» говорилось

01:02:39.640 --> 01:02:52.480
Фонд научных исследований распространил по всей стране высоконаучные популярные книги, такие как «Крах теории эволюции» или «Оборотная сторона дарвинизма»,

01:02:52.480 --> 01:02:58.620
которые стали несравнимо более действенными, нежели существующие учебные пособия в вузах

01:02:58.620 --> 01:03:07.060
Специалисты признают, что Фонд научных исследований развил мощнейшее антиэволюционистское движение в мире после Северной Америки

01:03:07.060 --> 01:03:10.620
и начинает входить и в среду других мусульманских народов

01:03:10.620 --> 01:03:34.060
Отличительной чертой ислама является сострадание, любовь, терпимость и миролюбие

01:03:34.060 --> 01:03:46.120
Харун Яхи и члены Фонда научных исследований верят, что эти принципы помогут миру излечиться от болезней материалистических идеологий современности

01:03:46.120 --> 01:03:55.820
Они полны воли продолжать рассказывать в 21 веке людям всего мира об истине сотворения жизни

01:03:55.820 --> 01:04:08.820
Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова