WEBVTT

00:00.000 --> 00:17.760
Три благословенные мечети ислама

00:17.760 --> 00:42.880
Мусульмане, предавшие свои сердца Богу, веруют в то, что Аллах, Всевышний Господь, един, веруют в Его ангелов, Его Писания и пророков, в неизбежность судного дня, веруют в существование рая и ада.

00:43.840 --> 00:46.080
Все мусульмане едины в этой вере.

00:46.920 --> 00:57.620
Мечети играют в жизни мусульман особую роль, ибо это благословенные обители, где мумины восхваляют имя Господа и вместе поклоняются Ему.

00:58.720 --> 01:04.760
Но три мечети, о которых пойдет речь в этом фильме, сыграли особую роль в истории ислама.

01:05.280 --> 01:11.320
Сердце каждого мусульманина наполняется волнением и трепетом, когда он видит их перед собой.

01:11.320 --> 01:22.860
Эти три мечети, запретная мечеть, Масжид Аль-Харам, возведенная вокруг священной Каабы, Дома Аллаха,

01:22.860 --> 01:31.120
Аль-Акса в Иерусалиме и мечеть пророка в Медине.

01:32.120 --> 01:42.860
Эти три мечети стали свидетелями и центрами важнейших событий в истории неспослания и распространения ислама, последнего Господнего вероустава.

01:42.860 --> 01:53.080
Каждый мусульманин, посещая эти благословенные места, испытывает особое чувство, душа его возвышается рядом с ними.

01:53.640 --> 02:03.880
Здесь каждый человек особенно остро чувствует свою близость к Аллаху, ощущает единство уммы и чувство братства, объединяющее всех мусульман.

02:03.880 --> 02:15.880
Теперь давайте вместе окинем взором историю этих мечетей и вспомним о важнейших исторических событиях, связанных с этими святынями ислама.

02:15.880 --> 02:28.620
Запретная мечеть Мазжид Аль-Харам

02:28.620 --> 02:46.700
Запретная мечеть Мазжид Аль-Харам расположена в Мекке.

02:47.360 --> 02:49.920
Она окружает Каабу, дом Аллаха.

02:58.620 --> 03:07.740
Кааба – важнейшее место на земле для всех мусульман, ибо именно к ней обращают свой лип мусульмане во время совершения молитв.

03:16.380 --> 03:20.620
В Коране некко упоминается как «мать городов».

03:20.620 --> 03:34.640
Кааба и окружающая ее запретная мечеть расположены в самом центре Мекки.

03:34.640 --> 03:54.640
Название Мазжид Аль-Харам, означающее в переводе с арабского «высокочтимая мечеть, запретная для всякого греха», упоминается с этим именем в Коране 16 аятах.

03:57.020 --> 03:59.500
Вспомним одно из повелений Всевышнего о ней.

03:59.500 --> 04:08.560
И где бы ты ни был, ты обрати свой лип к запретной для греха мечети.

04:09.460 --> 04:11.820
Это есть истина от Господа твоего.

04:12.580 --> 04:17.080
Ведь Аллах в небрежении не остается к вашим поступкам и делам.

04:17.080 --> 04:25.040
Кроме Каабы, внутри запретной мечети расположен макам пророка Ибрахима, Авраама.

04:25.800 --> 04:31.440
Сооружение, содержащее камень, на котором остались следы ног пророка, возродившего Каабу.

04:32.060 --> 04:34.080
И священный источник Замзама.

04:34.080 --> 04:43.080
За пределами мечети, в непосредственной близости, расположены холмы Сафа и Марва.

04:43.080 --> 04:52.740
Во времена пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует,

04:53.320 --> 04:57.660
запретная мечеть занимала очень небольшую территорию вокруг Каабы.

04:57.660 --> 05:04.200
Но за 14 веков ее территория многократно расширялась.

05:04.200 --> 05:08.460
И сегодня Маржит-Аль-Харам – это огромная площадь,

05:08.560 --> 05:13.060
на которой могут одновременно разместиться и молиться до миллиона человек.

05:13.060 --> 05:43.040
Субтитры создавал DimaTorzok

05:43.060 --> 06:04.200
Строительство Каабы

06:04.200 --> 06:16.580
Первая Кааба, святое место ислама,

06:17.120 --> 06:20.340
была построена по повелению Аллаха пророком Ибрахимом

06:20.340 --> 06:23.400
и его сыном, пророком Исмаилом,

06:23.640 --> 06:26.620
Измаилом в Библии, предком всех арабов.

06:27.600 --> 06:29.820
Собственно, слово мечеть – Мазжит,

06:29.820 --> 06:36.440
в переводе с арабского означает «место, где совершают саджда» – земные поклоны.

06:37.360 --> 06:41.240
В Коране упоминается о Каабе как о первом доме Аллаха,

06:41.620 --> 06:46.640
построенном для поклонения у веровавших и о макаме пророка Ибрахима.

06:46.640 --> 06:55.600
В ней ясные знамения для людей и место Ибрахима.

06:56.100 --> 06:59.960
И каждый, кто войдет в него, там в безопасности пребудет.

07:00.600 --> 07:03.500
И на людей возложен долг перед Аллахом –

07:03.500 --> 07:07.780
паломничество к дому совершить для тех, кто может это сделать.

07:08.520 --> 07:10.200
А кто останется неверным,

07:10.200 --> 07:15.580
так ведь истинно Аллах превыше всяких нужд любого из миров.

07:17.580 --> 07:22.640
Аллах повелел пророку Ибрахиму призывать людей совершить хадж –

07:22.640 --> 07:24.000
паломничество к Каабе.

07:24.740 --> 07:27.600
Это стало одним из первых господних предписаний

07:27.600 --> 07:30.280
для уверовавших в единого Бога.

07:31.240 --> 07:34.740
С тех пор к Каабе ежегодно собирались паломники

07:34.740 --> 07:37.520
со всех концов Аравии и других стран,

07:38.120 --> 07:40.300
чтобы совершить обхождение вокруг нее

07:40.300 --> 07:43.760
и исполнить Господнее предписание хаджа.

07:46.060 --> 07:49.180
И возвести среди людей о хадже.

07:50.000 --> 07:51.900
Пусть они придут к тебе пешком

07:51.900 --> 07:55.160
или на верблюдах, уставших от долгого пути,

07:55.620 --> 07:57.860
прошедших по глубоким горным тропам,

07:58.580 --> 08:00.380
чтобы они могли свидетелями стать

08:00.380 --> 08:03.200
о пользе им в паломничестве этом,

08:03.200 --> 08:05.480
и чтобы в назначенные дни

08:05.480 --> 08:09.400
они Аллаха имя поминали над жертвенным скотом,

08:10.020 --> 08:11.100
что Он им даровал.

08:11.580 --> 08:13.060
Вкушайте мясо их

08:13.060 --> 08:15.340
и накормите им несчастных

08:15.340 --> 08:17.500
и тех, которые в нужде.

08:25.180 --> 08:28.200
Аллах сообщил людям о величии Каабы

08:28.200 --> 08:29.620
и о том влиянии,

08:30.040 --> 08:31.480
которое она оказывает на душу

08:31.480 --> 08:33.660
каждого искренне верующего человека.

08:36.100 --> 08:37.740
В аяте упоминается,

08:37.880 --> 08:40.760
что Кааба есть знамение для уверовавших,

08:41.280 --> 08:43.180
и посещение ее содержит

08:43.180 --> 08:45.540
великую пользу для душ верующих.

08:46.760 --> 08:48.480
Со времен пророка Ибрахима

08:49.200 --> 08:51.980
Кааба играла основополагающую роль

08:51.980 --> 08:54.480
в жизни людей, верующих в единого Бога.

08:54.480 --> 08:58.020
Хадж для мумина

08:58.020 --> 09:00.920
священная обязанность перед Всевышним.

09:00.920 --> 09:16.980
После ухода из этого мира пророка Ибрахима

09:16.980 --> 09:18.500
аравийские племена

09:18.500 --> 09:20.460
все более стали отдаляться

09:20.460 --> 09:22.040
от праведного единобожия.

09:22.700 --> 09:23.760
Ереси язычества

09:23.760 --> 09:25.940
вновь распространились по Аравии.

09:25.940 --> 09:28.800
Ко времени рождения пророка Мухаммада

09:28.800 --> 09:30.360
Мекка и Кааба,

09:30.760 --> 09:32.840
некогда построенные как дом Аллаха,

09:33.240 --> 09:35.240
стали центрами идолопоклонства,

09:35.880 --> 09:38.240
были превращены в языческие капища,

09:38.680 --> 09:39.920
где каждое племя

09:39.920 --> 09:41.600
хранило своих идолов,

09:42.080 --> 09:43.040
поклонялось им,

09:43.380 --> 09:44.700
принося щедрые дары.

09:45.840 --> 09:46.540
Первое,

09:46.860 --> 09:48.300
что сделал пророк Мухаммад

09:48.300 --> 09:50.180
после победоносного вхождения

09:50.180 --> 09:50.820
в Мекку

09:50.820 --> 09:53.220
с десятитысячным войском мусульман,

09:53.220 --> 09:55.060
он пришел к Каабе

09:55.060 --> 09:56.320
и очистил ее

09:56.320 --> 09:58.220
от трехсот шестидесяти идолов,

09:59.180 --> 10:00.320
которым поклонялись

10:00.320 --> 10:01.540
аравийские племена,

10:02.140 --> 10:03.200
разрушив их все.

10:04.020 --> 10:04.960
Так что Кааба

10:04.960 --> 10:06.220
вновь стала достойно

10:06.820 --> 10:07.540
именоваться

10:07.540 --> 10:09.120
домом Аллаха.

10:16.220 --> 10:17.560
С тех пор,

10:17.880 --> 10:19.500
вот уже четырнадцать веков,

10:19.820 --> 10:20.980
миллионы мусульман

10:20.980 --> 10:22.680
ежегодно стекаются

10:22.680 --> 10:24.520
к вратам священной мечети,

10:24.900 --> 10:26.120
окружающей Каабу,

10:26.480 --> 10:27.480
чтобы исполнить

10:27.480 --> 10:28.260
свой долг

10:28.260 --> 10:29.400
перед Всевышним.

10:39.320 --> 10:41.220
Возвышеннейшее из обителей

10:41.220 --> 10:42.200
Кааба.

10:42.200 --> 10:57.580
Кааба в Коране

10:57.580 --> 10:58.440
упоминается

10:58.440 --> 11:00.080
несколькими именами.

11:00.700 --> 11:01.080
Например,

11:01.760 --> 11:02.980
Бейт-и-Атик,

11:03.500 --> 11:04.240
что в переводе

11:04.240 --> 11:05.000
с арабского

11:05.000 --> 11:05.920
означает

11:05.920 --> 11:07.840
«первый из построенных,

11:08.200 --> 11:09.200
древнейший дом»,

11:09.200 --> 11:10.200
или

11:10.200 --> 11:11.940
Бейт-и-Харам,

11:12.340 --> 11:12.640
то есть

11:12.640 --> 11:14.200
«священный дом».

11:14.780 --> 11:15.900
После возведения

11:15.900 --> 11:17.140
пророком Ибрахимом

11:17.140 --> 11:18.200
и пророком Исмаилом

11:18.920 --> 11:19.560
мир им,

11:20.000 --> 11:20.460
Кааба

11:20.460 --> 11:21.580
и ее окрестности

11:21.580 --> 11:22.520
претерпели

11:22.520 --> 11:23.200
множество изменений.

11:24.580 --> 11:24.920
Однако

11:24.920 --> 11:25.860
архитектурная

11:25.860 --> 11:26.440
идея

11:26.440 --> 11:27.160
этого дома

11:27.160 --> 11:28.140
«куб»,

11:28.140 --> 11:28.960
что в переводе

11:28.960 --> 11:29.760
и означает

11:29.760 --> 11:30.200
«Кааба»,

11:30.800 --> 11:31.540
сохранилась

11:31.540 --> 11:32.240
неизменной.

11:32.740 --> 11:33.900
В различные периоды

11:33.900 --> 11:35.080
территория вокруг

11:35.080 --> 11:35.540
Каабы

11:35.540 --> 11:37.100
полностью перестраивалась,

11:37.100 --> 11:38.440
а современный вид

11:38.440 --> 11:39.440
Маджид-аль-Харам

11:39.440 --> 11:40.320
сформировался

11:40.320 --> 11:41.920
в 1950-е,

11:42.200 --> 11:44.060
1960-е годы.

11:44.680 --> 11:45.080
Тогда,

11:45.600 --> 11:45.900
во время

11:45.900 --> 11:46.660
перестройки

11:46.660 --> 11:47.340
и расширения

11:47.340 --> 11:47.940
площади,

11:48.500 --> 11:49.440
были демонтированы

11:49.440 --> 11:49.960
кафедры

11:49.960 --> 11:50.520
основных

11:50.520 --> 11:51.200
мусульманских

11:51.200 --> 11:51.920
масхабов.

11:52.900 --> 11:53.160
Углы

11:53.160 --> 11:53.700
Каабы

11:53.700 --> 11:54.540
указывают

11:54.540 --> 11:55.140
направление

11:55.140 --> 11:56.040
четырех частей

11:56.040 --> 11:56.500
света.

11:57.540 --> 11:58.480
Восточный угол

11:58.480 --> 11:59.400
именуют

11:59.400 --> 12:01.700
Ар-Рукн-Аль-Асват,

12:01.980 --> 12:02.300
то есть

12:02.300 --> 12:03.320
черный угол.

12:04.080 --> 12:04.880
Именно в него

12:04.880 --> 12:05.740
строен

12:05.740 --> 12:06.400
священный

12:06.400 --> 12:07.300
черный камень.

12:08.540 --> 12:09.380
Северный угол

12:09.380 --> 12:10.340
именуют

12:10.340 --> 12:10.940
Ираки,

12:11.440 --> 12:11.760
то есть

12:11.760 --> 12:12.540
иракским,

12:13.240 --> 12:13.840
западный

12:13.840 --> 12:14.700
Шами,

12:15.100 --> 12:15.440
то есть

12:15.440 --> 12:16.420
сирийский,

12:16.920 --> 12:18.180
и южный угол

12:18.180 --> 12:19.160
Ямани,

12:19.740 --> 12:20.300
йеманский.

12:20.300 --> 12:36.080
Черный камень

12:36.080 --> 12:37.360
Аль-Хаджар

12:37.360 --> 12:38.360
Аль-Асват

12:38.360 --> 12:39.400
встроен

12:39.400 --> 12:40.200
в восточный

12:40.200 --> 12:41.100
угол Каабы

12:41.100 --> 12:41.960
на высоте

12:41.960 --> 12:42.420
примерно

12:42.420 --> 12:43.620
полутора метров.

12:45.620 --> 12:46.240
По преданию,

12:46.780 --> 12:47.540
он был заложен

12:47.540 --> 12:48.220
в этот угол

12:48.220 --> 12:48.740
Каабы

12:48.740 --> 12:49.460
пророком

12:49.460 --> 12:50.180
Ибрахимом,

12:50.720 --> 12:51.720
чтобы обозначать

12:51.720 --> 12:52.120
место

12:52.120 --> 12:52.900
начала

12:52.900 --> 12:53.580
обхождения

12:53.580 --> 12:54.280
Каабы,

12:54.660 --> 12:55.260
Тавафа.

13:00.680 --> 13:02.240
Черный камень

13:02.240 --> 13:03.220
изначально

13:03.220 --> 13:04.060
был размером

13:04.060 --> 13:06.320
18-19 сантиметров.

13:07.240 --> 13:07.540
Однако,

13:07.720 --> 13:08.060
в ходе

13:08.060 --> 13:08.740
множественных

13:08.740 --> 13:09.480
реконструкций

13:09.480 --> 13:10.720
он несколько раз

13:10.720 --> 13:11.200
падал

13:11.200 --> 13:12.300
и раскалывался

13:12.300 --> 13:13.360
и сейчас

13:13.360 --> 13:13.960
состоит из

13:13.960 --> 13:14.740
семи частей,

13:15.140 --> 13:15.640
ограненных

13:15.640 --> 13:16.260
серебряным

13:16.260 --> 13:16.920
обрамлением.

13:19.460 --> 13:27.720
На северо-восточной

13:27.720 --> 13:28.080
стене

13:28.080 --> 13:28.600
Каабы

13:28.600 --> 13:29.420
на высоте

13:29.420 --> 13:29.800
примерно

13:29.800 --> 13:30.600
двух метров

13:30.600 --> 13:31.640
расположены

13:31.640 --> 13:32.240
ворота

13:32.240 --> 13:32.840
Каабы,

13:33.200 --> 13:33.720
покрытые

13:33.720 --> 13:34.280
золотым

13:34.280 --> 13:34.840
окладом.

13:36.040 --> 13:36.300
Часть

13:36.300 --> 13:36.840
Каабы,

13:37.220 --> 13:37.820
расположенная

13:37.820 --> 13:38.560
между черным

13:38.560 --> 13:38.980
камнем

13:38.980 --> 13:39.560
и этими

13:39.560 --> 13:40.120
воротами,

13:40.540 --> 13:41.100
называется

13:41.100 --> 13:42.140
Мультазам,

13:42.800 --> 13:43.220
буквально

13:43.220 --> 13:43.700
в переводе

13:43.700 --> 13:44.360
с арабского

13:44.360 --> 13:45.140
место,

13:45.560 --> 13:46.020
которому

13:46.020 --> 13:46.900
он остается

13:46.900 --> 13:47.460
верным,

13:47.460 --> 13:48.420
ибо

13:48.420 --> 13:49.140
совершающие

13:49.140 --> 13:49.840
обхождение

13:49.840 --> 13:50.660
твердо

13:50.660 --> 13:51.240
держатся

13:51.240 --> 13:51.820
за эту

13:51.820 --> 13:52.340
стену.

14:00.040 --> 14:01.040
Напротив

14:01.040 --> 14:01.920
северо-западной

14:01.920 --> 14:02.200
стены

14:02.200 --> 14:02.700
Каабы

14:02.700 --> 14:03.740
расположена

14:03.740 --> 14:04.520
полукруглая

14:04.520 --> 14:04.940
стена,

14:05.400 --> 14:05.880
отделанная

14:05.880 --> 14:06.520
мрамором.

14:06.960 --> 14:07.840
Она называется

14:07.840 --> 14:08.540
Хатим.

14:09.580 --> 14:10.460
Обхождение

14:10.460 --> 14:10.800
вокруг

14:10.800 --> 14:11.300
Каабы

14:11.300 --> 14:12.080
совершается

14:12.080 --> 14:12.560
за ней.

14:17.460 --> 14:24.860
Стены

14:24.860 --> 14:25.380
Каабы

14:25.380 --> 14:26.120
сложены

14:26.120 --> 14:26.760
из черного

14:26.760 --> 14:27.420
базальта

14:27.420 --> 14:28.340
и покрыты

14:28.340 --> 14:28.820
черным

14:28.820 --> 14:29.580
покрывалом

14:29.580 --> 14:30.240
кисвой,

14:30.700 --> 14:31.380
свисающей

14:31.380 --> 14:32.020
почти до

14:32.020 --> 14:32.440
уровня

14:32.440 --> 14:32.920
земли.

14:36.560 --> 14:37.140
Покрывало

14:37.140 --> 14:38.180
прикреплено

14:38.180 --> 14:39.080
к фундаменту

14:39.080 --> 14:39.460
медными

14:39.460 --> 14:39.960
кольцами.

14:41.100 --> 14:41.620
Покрывало

14:41.620 --> 14:42.100
кисва

14:42.100 --> 14:42.980
сделано

14:42.980 --> 14:43.720
из натурального

14:43.720 --> 14:44.240
шелка.

14:44.940 --> 14:45.380
В верхней

14:45.380 --> 14:45.680
части

14:45.680 --> 14:46.240
кисвы

14:46.240 --> 14:46.800
по всему

14:46.800 --> 14:47.360
периметру

14:47.360 --> 14:47.940
Каабы

14:47.940 --> 14:48.660
в золотых

14:48.660 --> 14:49.460
медальонах

14:49.460 --> 14:50.340
и в бордюре

14:50.340 --> 14:51.320
с золотом

14:51.320 --> 14:51.760
вышиты

14:51.760 --> 14:52.440
аяты

14:52.440 --> 14:52.960
Корана,

14:53.420 --> 14:54.120
содержащие

14:54.120 --> 14:54.680
повеления

14:54.680 --> 14:55.160
Аллаха

14:55.160 --> 14:55.760
о хадже

14:55.760 --> 14:56.800
и Каабе.

14:56.800 --> 15:20.320
Современная

15:20.320 --> 15:20.840
Кааба

15:20.840 --> 15:21.820
расположена

15:21.820 --> 15:22.540
на площади

15:22.540 --> 15:23.920
145

15:23.920 --> 15:24.840
квадратных

15:24.840 --> 15:25.280
метров.

15:26.800 --> 15:28.360
Площадь

15:28.360 --> 15:28.940
территории

15:28.940 --> 15:29.460
Мазжит

15:29.460 --> 15:29.980
Аль-Харам

15:29.980 --> 15:31.000
окружающей

15:31.000 --> 15:31.480
Каабу

15:31.480 --> 15:32.580
составляет

15:32.580 --> 15:33.340
360

15:33.340 --> 15:34.320
тысяч

15:34.320 --> 15:35.220
квадратных

15:35.220 --> 15:35.620
метров.

15:37.080 --> 15:37.440
Во время

15:37.440 --> 15:38.180
хаджа

15:38.180 --> 15:38.920
на территории

15:38.920 --> 15:39.400
Мазжит

15:39.400 --> 15:39.920
Аль-Харам

15:39.920 --> 15:41.000
одновременно

15:41.000 --> 15:41.760
может молиться

15:41.760 --> 15:42.760
один миллион

15:42.760 --> 15:43.320
человек.

15:44.860 --> 15:45.300
Мазжит

15:45.300 --> 15:45.840
Аль-Харам

15:45.840 --> 15:46.860
единственная

15:46.860 --> 15:47.160
в мире

15:47.160 --> 15:47.640
мечеть

15:47.640 --> 15:48.220
с семью

15:48.220 --> 15:48.940
миноретами,

15:49.540 --> 15:50.300
но не имеющая

15:50.300 --> 15:50.940
мехраба,

15:51.300 --> 15:51.560
то есть

15:51.560 --> 15:52.140
ниши,

15:52.580 --> 15:53.180
указывающие

15:53.180 --> 15:53.860
расположение

15:53.860 --> 15:54.420
Кибла,

15:54.980 --> 15:55.180
ибо

15:55.180 --> 15:55.740
Кааба

15:55.740 --> 15:56.260
и есть

15:56.260 --> 15:56.780
центр,

15:57.280 --> 15:57.840
к которому

15:57.840 --> 15:58.460
обращены

15:58.460 --> 15:59.520
все мечети

15:59.520 --> 15:59.940
мира.

16:03.740 --> 16:04.560
В доисламский

16:04.560 --> 16:05.120
период

16:05.120 --> 16:05.900
Мазжит

16:05.900 --> 16:06.380
Аль-Харам

16:06.380 --> 16:07.020
не имела

16:07.020 --> 16:07.760
ограждения.

16:07.760 --> 16:09.460
Территория

16:09.460 --> 16:35.340
вокруг Каабы,

16:35.800 --> 16:36.300
по которой

16:36.300 --> 16:36.860
паломники

16:36.860 --> 16:37.420
совершали

16:37.420 --> 16:38.140
обхождение,

16:38.500 --> 16:39.220
была засыпана

16:39.220 --> 16:39.780
песком.

16:40.440 --> 16:40.900
Сразу же

16:40.900 --> 16:41.800
рядом с Каабой

16:41.800 --> 16:42.700
располагались

16:42.700 --> 16:43.460
дома знатных

16:43.460 --> 16:44.140
мекканцев.

16:45.000 --> 16:45.640
На территорию

16:45.640 --> 16:46.220
мечети

16:46.220 --> 16:47.160
можно было

16:47.160 --> 16:47.660
проходить

16:47.660 --> 16:48.580
через переулки

16:48.580 --> 16:49.460
среди домов.

16:55.480 --> 16:56.520
Во времена

16:56.520 --> 16:57.000
правления

16:57.000 --> 16:57.920
халифа Амара,

16:58.440 --> 17:01.960
это 634-644 годы,

17:02.620 --> 17:03.100
исламский

17:03.100 --> 17:03.660
халифат

17:03.660 --> 17:04.640
значительно

17:04.640 --> 17:05.160
расширил

17:05.160 --> 17:06.000
свои территории.

17:06.860 --> 17:07.200
Ислам

17:07.200 --> 17:07.860
распространился

17:07.860 --> 17:08.540
на огромном

17:08.540 --> 17:09.340
географическом

17:09.340 --> 17:09.840
ареале

17:09.840 --> 17:10.900
и число

17:10.900 --> 17:11.400
людей,

17:11.540 --> 17:12.120
принимавших

17:12.120 --> 17:12.520
ислам,

17:12.880 --> 17:13.680
росло с каждым

17:13.680 --> 17:14.020
днем,

17:14.760 --> 17:15.080
так что

17:15.080 --> 17:15.840
паломников,

17:16.140 --> 17:16.680
приезжавших

17:16.680 --> 17:17.160
к Мекке,

17:17.640 --> 17:18.380
уже невозможно

17:18.380 --> 17:19.180
было уместить

17:19.180 --> 17:19.640
на такой

17:19.640 --> 17:20.640
узкой площади.

17:21.640 --> 17:22.140
Так,

17:22.500 --> 17:23.900
в 630-е годы

17:23.900 --> 17:24.720
началось

17:24.720 --> 17:25.320
первое

17:25.320 --> 17:26.040
расширение

17:26.040 --> 17:27.080
территории

17:27.080 --> 17:27.660
запретной

17:27.660 --> 17:28.140
мечети.

17:28.980 --> 17:29.640
Халиф Амар

17:29.640 --> 17:30.440
выкупил

17:30.440 --> 17:31.080
у владельцев

17:31.080 --> 17:31.960
близлежащие

17:31.960 --> 17:32.280
дома,

17:32.940 --> 17:33.560
снес их

17:33.560 --> 17:34.360
и за счет

17:34.360 --> 17:34.700
этого

17:34.700 --> 17:35.380
расширил

17:35.380 --> 17:35.840
площадь

17:35.840 --> 17:36.200
вокруг

17:36.200 --> 17:36.740
Каабы.

17:37.640 --> 17:38.160
Тогда же

17:38.160 --> 17:38.500
вокруг

17:38.500 --> 17:39.540
Мазжит Аль-Харам

17:39.540 --> 17:40.820
была возведена

17:40.820 --> 17:41.720
ограждающая

17:41.720 --> 17:42.100
стена.

17:43.100 --> 17:43.680
Позднее,

17:44.180 --> 17:44.560
в годы

17:44.560 --> 17:45.040
правления

17:45.040 --> 17:45.540
халифа

17:45.540 --> 17:46.180
Османа

17:46.180 --> 17:47.200
и Абдулы

17:47.200 --> 17:48.200
Ибн Зубейра,

17:48.380 --> 17:48.640
то есть

17:48.640 --> 17:50.100
в 680-е

17:50.100 --> 17:50.780
годы,

17:51.140 --> 17:51.580
территория

17:51.580 --> 17:52.080
Каабы

17:52.080 --> 17:53.080
расширялась

17:53.080 --> 17:53.880
еще более

17:53.880 --> 17:54.300
за счет

17:54.300 --> 17:54.800
сноса

17:54.800 --> 17:55.720
окружавших

17:55.720 --> 17:56.420
ее домов.

17:56.420 --> 18:03.380
Вид

18:03.380 --> 18:04.340
Мазжит Аль-Харам

18:04.340 --> 18:05.100
изменился

18:05.100 --> 18:05.480
также

18:05.480 --> 18:05.980
и в годы

18:05.980 --> 18:06.460
правления

18:06.460 --> 18:07.140
династии

18:07.140 --> 18:07.860
Амийядов,

18:08.300 --> 18:08.840
правивших

18:08.840 --> 18:10.400
с 661-го

18:10.400 --> 18:12.480
до 750-го

18:12.480 --> 18:12.820
года.

18:14.060 --> 18:14.420
Площадь

18:14.420 --> 18:14.760
вокруг

18:14.760 --> 18:15.240
Каабы

18:15.240 --> 18:15.940
услали

18:15.940 --> 18:16.600
мраморными

18:16.600 --> 18:17.160
плитами.

18:22.060 --> 18:22.640
Галереи

18:22.640 --> 18:23.580
Мазжит Аль-Харам

18:23.580 --> 18:24.260
укрыли

18:24.260 --> 18:24.860
деревянной

18:24.860 --> 18:25.360
крышей.

18:26.420 --> 18:33.660
Каждая

18:33.660 --> 18:33.980
новая

18:33.980 --> 18:34.540
правящая

18:34.540 --> 18:35.240
династия

18:35.240 --> 18:36.260
и государство,

18:36.340 --> 18:36.620
в состав

18:36.620 --> 18:37.140
которого

18:37.140 --> 18:37.620
входила

18:37.620 --> 18:38.180
Кааба,

18:38.640 --> 18:38.980
делали

18:38.980 --> 18:39.340
все,

18:39.780 --> 18:39.940
чтобы

18:39.940 --> 18:40.640
еще более

18:40.640 --> 18:41.540
благоустроить

18:41.540 --> 18:41.780
ее,

18:42.300 --> 18:42.660
создать

18:42.660 --> 18:43.260
наилучшие

18:43.260 --> 18:43.860
условия

18:43.860 --> 18:44.760
для паломников

18:44.760 --> 18:45.560
к Дону

18:45.560 --> 18:46.200
Аллаха.

18:56.420 --> 19:00.300
Кааба

19:00.300 --> 19:01.040
во времена

19:01.040 --> 19:01.680
правления

19:01.680 --> 19:02.520
Османской

19:02.520 --> 19:03.180
империи.

19:03.180 --> 19:11.540
В 16-м веке

19:11.540 --> 19:12.260
при султане

19:12.260 --> 19:12.820
Явузе

19:12.820 --> 19:13.520
Селиме

19:13.520 --> 19:14.500
Аравийский

19:14.500 --> 19:15.180
полуостров

19:15.180 --> 19:15.660
и весь

19:15.660 --> 19:16.060
Ближний

19:16.060 --> 19:16.600
Восток

19:16.600 --> 19:17.760
вошли в состав

19:17.760 --> 19:18.600
Османской

19:18.600 --> 19:19.260
империи.

19:20.260 --> 19:20.420
Так

19:20.420 --> 19:21.060
для Аравии

19:21.060 --> 19:21.800
начался

19:21.800 --> 19:22.480
новый

19:22.480 --> 19:23.000
период

19:23.000 --> 19:23.800
развития.

19:24.840 --> 19:25.280
Область,

19:25.640 --> 19:25.700
где

19:25.700 --> 19:26.360
располагались

19:26.360 --> 19:26.860
Мекка и

19:26.860 --> 19:27.320
Медина,

19:27.920 --> 19:28.140
стала

19:28.140 --> 19:28.700
называться

19:28.700 --> 19:29.700
Вилайетом,

19:29.700 --> 19:30.600
то есть

19:30.600 --> 19:31.440
провинцией

19:31.440 --> 19:32.640
под названием

19:32.640 --> 19:33.300
Хиджаз.

19:34.260 --> 19:35.060
Священные

19:35.060 --> 19:35.460
земли

19:35.460 --> 19:36.000
ислама

19:36.000 --> 19:36.640
Мекка

19:36.640 --> 19:37.220
и Медина

19:37.220 --> 19:38.020
более

19:38.020 --> 19:38.480
четырех

19:38.480 --> 19:38.920
веков

19:38.920 --> 19:39.460
находились

19:39.460 --> 19:40.340
под управлением

19:40.340 --> 19:41.220
Османской

19:41.220 --> 19:41.740
империи.

19:42.900 --> 19:43.160
В тот

19:43.160 --> 19:43.700
период

19:43.700 --> 19:44.560
Османская

19:44.560 --> 19:45.000
империя

19:45.000 --> 19:45.580
значительно

19:45.580 --> 19:46.460
расширила

19:46.460 --> 19:47.240
свои границы

19:47.240 --> 19:48.040
на Балканах,

19:48.140 --> 19:48.780
в Европе,

19:49.060 --> 19:49.500
на Ближнем

19:49.500 --> 19:50.220
Востоке,

19:50.840 --> 19:51.520
но Хиджаз

19:51.520 --> 19:52.060
всегда

19:52.060 --> 19:52.700
занимал

19:52.700 --> 19:53.500
особое

19:53.500 --> 19:53.940
место

19:53.940 --> 19:54.600
среди

19:54.600 --> 19:55.240
огромных

19:55.240 --> 19:55.860
владений

19:55.860 --> 19:56.820
земель

19:56.820 --> 19:57.520
Османской

19:57.520 --> 19:58.040
империи.

19:58.680 --> 19:59.100
Статус

19:59.100 --> 19:59.740
Хиджаза

19:59.740 --> 20:00.100
был

20:00.100 --> 20:00.800
священен,

20:01.280 --> 20:01.680
султаны

20:01.680 --> 20:02.180
уделяли

20:02.180 --> 20:03.300
его благоустройству

20:03.300 --> 20:03.980
и охране

20:03.980 --> 20:04.800
особое

20:04.800 --> 20:05.280
внимание

20:05.280 --> 20:06.420
и усердие.

20:07.940 --> 20:08.220
Все

20:08.220 --> 20:08.940
архитектурные

20:08.940 --> 20:09.380
работы,

20:09.860 --> 20:10.160
которые

20:10.160 --> 20:10.720
проводились

20:10.720 --> 20:11.000
в тот

20:11.000 --> 20:11.400
период

20:11.400 --> 20:11.780
вокруг

20:11.780 --> 20:12.340
Каабы,

20:12.920 --> 20:13.200
должны

20:13.200 --> 20:13.500
были

20:13.500 --> 20:14.280
соответствовать

20:14.280 --> 20:14.780
стилю

20:14.780 --> 20:15.360
и духу

20:15.360 --> 20:15.880
Каабы.

20:16.500 --> 20:16.860
Ничто

20:16.860 --> 20:17.640
из строений

20:17.640 --> 20:18.200
не могло

20:18.200 --> 20:18.860
быть выше

20:18.860 --> 20:20.040
и величественнее

20:20.040 --> 20:20.860
Каабы

20:20.860 --> 20:21.680
и Масджит

20:21.680 --> 20:22.200
Аль-Харам.

20:23.700 --> 20:24.480
Примечательно,

20:24.940 --> 20:25.160
что

20:25.160 --> 20:25.640
одна из

20:25.640 --> 20:26.000
первых

20:26.000 --> 20:26.460
железных

20:26.460 --> 20:26.760
дорог

20:26.760 --> 20:27.580
на Востоке

20:27.580 --> 20:28.140
была

20:28.140 --> 20:28.740
проложена

20:28.740 --> 20:29.420
при султане

20:29.420 --> 20:30.400
Абдул-Хамиде.

20:47.120 --> 20:48.000
Примечательно,

20:48.460 --> 20:48.660
что

20:48.660 --> 20:49.060
одна из

20:49.060 --> 20:49.420
первых

20:49.420 --> 20:49.860
железных

20:49.860 --> 20:50.140
дорог

20:50.140 --> 20:50.960
на Востоке

20:50.960 --> 20:51.820
была проложена

20:51.820 --> 20:53.400
в 1908 году.

20:53.400 --> 20:54.540
Железнодорожное

20:54.540 --> 20:55.240
сообщение

20:55.240 --> 20:56.080
соединило

20:56.080 --> 20:56.680
Стамбул

20:56.680 --> 20:57.420
и Хиджаз.

20:57.740 --> 20:58.360
При султане

20:58.360 --> 20:59.320
Абдул-Хамиде

20:59.320 --> 21:00.060
в Мекку

21:00.060 --> 21:00.780
была проложена

21:00.780 --> 21:01.180
первая

21:01.180 --> 21:01.680
железная

21:01.680 --> 21:02.440
дорога,

21:02.540 --> 21:02.780
дабы

21:02.780 --> 21:03.400
облегчить

21:03.400 --> 21:03.660
путь

21:03.660 --> 21:04.380
мусульманам,

21:04.540 --> 21:05.200
направлявшимся

21:05.200 --> 21:05.660
в Хадж.

21:05.960 --> 21:06.380
Однако,

21:06.820 --> 21:07.080
тогда,

21:07.220 --> 21:07.840
при прокладке

21:07.840 --> 21:08.220
рельс,

21:08.620 --> 21:08.880
под них

21:08.880 --> 21:09.520
устанавливали

21:09.520 --> 21:10.120
специальные

21:10.120 --> 21:10.780
материалы,

21:11.080 --> 21:11.360
которые

21:11.360 --> 21:11.920
должны были

21:11.920 --> 21:12.740
нейтрализовать

21:12.740 --> 21:13.540
шум рельсов

21:13.540 --> 21:14.500
и сотрясение

21:14.500 --> 21:14.880
земли

21:14.880 --> 21:15.340
от езды

21:15.340 --> 21:15.880
поезда

21:15.880 --> 21:16.600
близ Мекки.

21:17.320 --> 21:17.600
Столь

21:17.600 --> 21:18.140
чутким

21:18.140 --> 21:19.200
было отношение

21:19.200 --> 21:19.840
османских

21:19.840 --> 21:20.340
властей

21:20.340 --> 21:20.980
к этим

21:20.980 --> 21:21.480
землям.

21:22.240 --> 21:22.840
Падишахи

21:22.840 --> 21:23.360
Османской

21:23.360 --> 21:23.900
империи

21:23.900 --> 21:24.820
относились

21:24.820 --> 21:25.380
к Мекке

21:25.380 --> 21:26.020
и Медине

21:26.020 --> 21:26.820
не как

21:26.820 --> 21:27.400
землям,

21:27.700 --> 21:27.980
которыми

21:27.980 --> 21:28.780
они владели,

21:29.300 --> 21:29.660
но как

21:29.660 --> 21:30.260
землям,

21:30.540 --> 21:31.520
ради процветания

21:31.520 --> 21:32.440
и благоденствия

21:32.440 --> 21:32.880
которых

21:32.880 --> 21:34.340
они служили.

21:34.800 --> 21:35.140
Поэтому

21:35.140 --> 21:36.120
все правители,

21:36.560 --> 21:36.940
начиная

21:36.940 --> 21:37.560
с султана

21:37.560 --> 21:38.720
Явуза Селима,

21:39.120 --> 21:39.500
к своему

21:39.500 --> 21:39.980
титулу

21:39.980 --> 21:40.700
падишахов

21:40.700 --> 21:41.300
Османской

21:41.300 --> 21:41.880
империи

21:41.880 --> 21:43.040
неизменно

21:43.040 --> 21:43.720
добавляли

21:43.720 --> 21:44.400
титул

21:44.400 --> 21:45.320
Хадим

21:45.320 --> 21:45.720
Уль

21:45.720 --> 21:46.920
Харемейн

21:46.920 --> 21:47.220
и

21:47.220 --> 21:48.500
Шерифейн,

21:48.500 --> 21:49.820
что означало

21:49.820 --> 21:50.880
служители

21:50.880 --> 21:51.720
священных

21:51.720 --> 21:52.180
земель

21:52.180 --> 21:52.800
Мекки

21:52.800 --> 21:53.800
и Медины.

21:54.580 --> 21:55.200
В османский

21:55.200 --> 21:55.740
период

21:55.740 --> 21:56.580
хиджаз

21:56.580 --> 21:57.020
очень

21:57.020 --> 21:57.920
преобразился.

21:58.500 --> 21:58.880
Мазжит

21:58.880 --> 21:59.420
Аль-Харам

21:59.420 --> 22:00.820
стала воплощением

22:00.820 --> 22:01.340
строго

22:01.340 --> 22:02.080
архитектурной

22:02.080 --> 22:02.780
изысканности

22:02.780 --> 22:03.480
и красоты

22:03.480 --> 22:04.720
символом

22:04.720 --> 22:05.520
чистоты

22:05.520 --> 22:06.180
ислама.

22:07.000 --> 22:07.500
Во времена

22:07.500 --> 22:08.080
правления

22:08.080 --> 22:08.680
султана

22:08.680 --> 22:09.180
Селима

22:09.180 --> 22:09.440
II

22:09.440 --> 22:10.740
в начале

22:10.740 --> 22:11.880
XVI века

22:11.880 --> 22:13.100
деревянная

22:13.100 --> 22:13.520
крыша

22:13.520 --> 22:13.980
галереи

22:13.980 --> 22:14.400
Мазжит

22:14.400 --> 22:14.860
Аль-Харам

22:14.860 --> 22:15.820
была снята

22:15.820 --> 22:17.240
и покрыта

22:17.240 --> 22:18.560
белоснежными

22:18.560 --> 22:19.540
мраморными

22:19.540 --> 22:20.100
плитами,

22:20.560 --> 22:21.480
поверх которых

22:21.480 --> 22:22.420
украшена

22:22.420 --> 22:23.200
золоченными

22:23.200 --> 22:23.940
куполами

22:23.940 --> 22:24.920
с золотыми

22:24.920 --> 22:25.900
полумесяцами

22:25.900 --> 22:26.560
по всему

22:26.560 --> 22:27.240
периметру.

22:28.380 --> 22:29.020
Позднее,

22:29.400 --> 22:29.780
в годы

22:29.780 --> 22:30.180
правления

22:30.180 --> 22:30.720
султана

22:30.720 --> 22:31.400
Ахмеда,

22:31.720 --> 22:32.240
султана

22:32.240 --> 22:33.420
Абдул-Хамид I,

22:33.960 --> 22:35.120
Мурата IV,

22:35.600 --> 22:36.620
Махмуда II

22:36.620 --> 22:38.220
и Абдул-Маджида,

22:38.800 --> 22:39.320
территория

22:39.320 --> 22:39.820
Каабы

22:39.820 --> 22:40.200
вновь

22:40.200 --> 22:41.020
расширялась.

22:41.460 --> 22:41.960
К Мазжит

22:41.960 --> 22:42.480
Аль-Харам

22:42.480 --> 22:43.500
достраивали

22:43.500 --> 22:44.020
новые

22:44.020 --> 22:45.100
украшающие

22:45.100 --> 22:45.820
сооружения.

22:47.240 --> 22:48.060
На обновленные

22:48.060 --> 22:48.680
галереи

22:48.680 --> 22:49.940
было добавлено

22:49.940 --> 22:50.700
еще 500

22:50.700 --> 22:51.480
маленьких

22:51.480 --> 22:52.080
куполов

22:52.080 --> 22:53.060
османского

22:53.060 --> 22:53.520
стиля.

22:54.520 --> 22:54.700
Были

22:54.700 --> 22:55.640
отреставрированы

22:55.640 --> 22:56.440
и переделаны

22:56.440 --> 22:57.500
все 19

22:57.500 --> 22:58.100
ворот

22:58.100 --> 22:58.880
Мазжит

22:58.880 --> 22:59.400
Аль-Харам.

23:00.620 --> 23:01.160
Вокруг

23:01.160 --> 23:01.540
места

23:01.540 --> 23:02.200
обхождения

23:02.200 --> 23:03.400
были сооружены

23:03.400 --> 23:04.380
светильники.

23:05.900 --> 23:06.460
Современный

23:06.460 --> 23:07.240
вид Каабы

23:07.240 --> 23:08.460
и архитектурный

23:08.460 --> 23:08.760
вид

23:08.760 --> 23:09.280
Мазжит

23:09.280 --> 23:09.820
Аль-Харам

23:09.820 --> 23:11.140
были заложены

23:11.140 --> 23:12.320
знаменитыми

23:12.320 --> 23:12.980
османскими

23:12.980 --> 23:13.820
архитекторами

23:13.820 --> 23:14.660
и мастерами.

23:17.240 --> 23:25.740
В последние

23:25.740 --> 23:26.220
годы

23:26.220 --> 23:27.040
правительство

23:27.040 --> 23:27.600
Саудовской

23:27.600 --> 23:28.120
Аравии

23:28.120 --> 23:29.020
начало

23:29.020 --> 23:29.440
работы

23:29.440 --> 23:30.120
по новому

23:30.120 --> 23:30.940
проекту,

23:31.340 --> 23:31.800
который должен

23:31.800 --> 23:32.460
завершиться

23:32.460 --> 23:34.340
в 2007-2008

23:34.340 --> 23:34.860
годах.

23:35.680 --> 23:35.900
Этот

23:35.900 --> 23:36.340
проект

23:36.340 --> 23:36.960
должен

23:36.960 --> 23:37.620
полностью

23:37.620 --> 23:38.120
изменить

23:38.120 --> 23:38.660
облик

23:38.660 --> 23:39.100
Мекки.

23:41.960 --> 23:42.960
Площадь

23:42.960 --> 23:43.320
вокруг

23:43.320 --> 23:43.800
Каабы

23:43.800 --> 23:44.380
будет

23:44.380 --> 23:44.960
значительно

23:44.960 --> 23:45.680
расширена,

23:45.680 --> 23:46.360
так что

23:46.360 --> 23:46.600
даже

23:46.600 --> 23:46.920
часть

23:46.920 --> 23:47.660
дороги,

23:47.860 --> 23:48.240
идущей

23:48.240 --> 23:48.900
из Джидды

23:48.900 --> 23:49.520
в Каабу

23:49.520 --> 23:50.140
будет

23:50.140 --> 23:50.740
включена

23:50.740 --> 23:51.080
в эту

23:51.080 --> 23:51.740
площадь.

23:53.940 --> 23:54.260
Таким

23:54.260 --> 23:54.640
образом

23:54.640 --> 23:55.660
планируется,

23:55.840 --> 23:56.640
что территория

23:56.640 --> 23:57.080
Мазжит

23:57.080 --> 23:57.560
Аль-Харам

23:57.560 --> 23:58.460
увеличится

23:58.460 --> 23:58.900
в три

23:58.900 --> 23:59.400
раза

23:59.400 --> 24:00.180
и более

24:00.180 --> 24:00.660
трех

24:00.660 --> 24:01.180
миллионов

24:01.180 --> 24:01.820
мусульман

24:01.820 --> 24:02.560
смогут

24:02.560 --> 24:03.420
одновременно

24:03.420 --> 24:04.260
совершать

24:04.260 --> 24:04.620
здесь

24:04.620 --> 24:05.480
молитву.

24:05.480 --> 24:31.900
Мекка

24:31.900 --> 24:32.560
город

24:32.560 --> 24:33.540
охраняемый

24:33.540 --> 24:34.300
Аллахом.

24:35.480 --> 24:43.380
Мекка

24:43.380 --> 24:43.780
во все

24:43.780 --> 24:44.300
времена

24:44.300 --> 24:45.460
и в период

24:45.460 --> 24:45.820
до

24:45.820 --> 24:46.520
неспослания

24:46.520 --> 24:47.060
Корана,

24:47.500 --> 24:47.700
даже

24:47.700 --> 24:48.120
будучи

24:48.120 --> 24:48.760
окруженной

24:48.760 --> 24:49.620
пустынями,

24:50.320 --> 24:50.780
благодаря

24:50.780 --> 24:51.060
своему

24:51.060 --> 24:51.800
чрезвычайно

24:51.800 --> 24:52.360
удачному

24:52.360 --> 24:53.240
географическому

24:53.240 --> 24:53.920
положению,

24:54.500 --> 24:54.800
всегда

24:54.800 --> 24:55.160
была

24:55.160 --> 24:55.760
крупным

24:55.760 --> 24:56.480
торговым

24:56.480 --> 24:57.720
и стратегическим

24:57.720 --> 24:58.240
центром

24:58.240 --> 24:59.160
Аравийского

24:59.160 --> 24:59.880
полуострова.

25:01.120 --> 25:01.420
Мекка

25:01.420 --> 25:01.660
была

25:01.660 --> 25:02.240
особо

25:02.240 --> 25:02.940
почитаема

25:02.940 --> 25:03.580
и в глубокой

25:03.580 --> 25:04.160
древности,

25:04.260 --> 25:04.920
в доисламский

25:04.920 --> 25:05.440
период,

25:05.940 --> 25:06.200
ибо,

25:06.520 --> 25:07.020
как мы уже

25:07.020 --> 25:07.580
упоминали

25:07.580 --> 25:08.100
ранее,

25:08.560 --> 25:09.120
Кааба

25:09.120 --> 25:10.340
была священным

25:10.340 --> 25:10.740
местом

25:10.740 --> 25:11.460
поклонения

25:11.460 --> 25:12.340
со времен

25:12.340 --> 25:12.880
пророка

25:12.880 --> 25:13.880
Ибрахима.

25:15.020 --> 25:15.600
Правители

25:15.600 --> 25:16.040
Римской

25:16.040 --> 25:16.520
империи

25:16.520 --> 25:17.400
и Византии,

25:17.940 --> 25:18.420
Персии

25:18.420 --> 25:19.300
и Эфиопии,

25:19.860 --> 25:21.020
самых могущественных

25:21.020 --> 25:21.980
государств мира

25:21.980 --> 25:22.720
до исламского

25:22.720 --> 25:23.320
периода,

25:23.820 --> 25:24.500
многократно

25:24.500 --> 25:25.160
осаждали

25:25.160 --> 25:25.640
Мекку,

25:26.140 --> 25:26.520
стремясь

25:26.520 --> 25:27.340
захватить ее

25:27.340 --> 25:28.580
и присоединить

25:28.580 --> 25:28.980
к своим

25:28.980 --> 25:29.740
территориям.

25:30.840 --> 25:31.060
Но,

25:31.180 --> 25:32.060
что примечательно,

25:32.400 --> 25:32.820
ни одна

25:32.820 --> 25:33.380
осада,

25:33.780 --> 25:34.180
ни одна

25:34.180 --> 25:34.940
атака на

25:34.940 --> 25:35.360
Мекку

25:35.360 --> 25:36.460
не завершилась

25:36.460 --> 25:37.100
успехом

25:37.100 --> 25:37.960
для нападавших.

25:38.960 --> 25:39.580
Удивительным

25:39.580 --> 25:40.000
образом,

25:40.500 --> 25:41.320
все попытки

25:41.320 --> 25:41.860
завладеть

25:41.860 --> 25:42.380
Меккой

25:42.380 --> 25:43.400
оборачивались

25:43.400 --> 25:44.580
тяжким поражением

25:44.580 --> 25:45.440
для нападавших.

25:46.260 --> 25:46.580
Мекка

25:46.580 --> 25:47.620
всегда оставалась

25:47.620 --> 25:48.640
свободной.

25:49.900 --> 25:50.400
Всевышний

25:50.400 --> 25:50.860
Аллах

25:50.860 --> 25:51.660
хранил

25:51.660 --> 25:52.420
этот священный

25:52.420 --> 25:52.820
город

25:52.820 --> 25:53.520
и,

25:54.120 --> 25:54.520
со времен

25:54.520 --> 25:55.640
пророка Ибрахима

25:55.640 --> 25:56.340
и его сына

25:56.340 --> 25:57.440
пророка Исмаила,

25:57.880 --> 25:58.400
возведших

25:58.400 --> 25:59.100
первый дом

25:59.100 --> 25:59.620
Аллаха

25:59.620 --> 26:00.280
Каабу,

26:00.780 --> 26:01.060
Мекка

26:01.060 --> 26:01.460
всегда

26:01.460 --> 26:02.080
оставалась

26:02.080 --> 26:02.880
свободным,

26:03.240 --> 26:03.940
защищенным

26:03.940 --> 26:04.540
городом.

26:05.640 --> 26:06.200
Об особом

26:06.200 --> 26:06.720
положении

26:06.720 --> 26:07.340
Каабы

26:07.340 --> 26:08.120
Аллах

26:08.120 --> 26:08.580
повелел

26:08.580 --> 26:09.140
верующим

26:09.140 --> 26:09.680
в Коране.

26:12.600 --> 26:13.440
Ужель

26:13.440 --> 26:14.000
не видят

26:14.000 --> 26:14.320
они,

26:14.660 --> 26:15.220
что сделали

26:15.220 --> 26:16.380
мы безопасным

26:16.380 --> 26:17.340
священную

26:17.340 --> 26:17.940
округу

26:17.940 --> 26:18.440
Мекки,

26:18.560 --> 26:19.040
тогда как

26:19.040 --> 26:19.720
вокруг нее

26:19.720 --> 26:20.320
народы

26:20.320 --> 26:21.100
повергались

26:21.100 --> 26:21.760
в смуты,

26:21.980 --> 26:22.380
и все ж

26:22.380 --> 26:23.020
невежество

26:23.020 --> 26:23.740
захватывает

26:23.740 --> 26:24.040
их,

26:24.600 --> 26:25.040
неужто

26:25.040 --> 26:25.660
в ложь

26:25.660 --> 26:26.200
уверуют

26:26.200 --> 26:26.500
они,

26:26.780 --> 26:27.460
отвратившись

26:27.460 --> 26:28.060
от милости

26:28.060 --> 26:28.680
Аллаха.

26:47.100 --> 26:48.120
Назначили мы

26:48.120 --> 26:48.680
этот дом

26:48.680 --> 26:49.880
для собирания

26:49.880 --> 26:50.840
людей воедино

26:50.840 --> 26:51.880
и сделали

26:51.880 --> 26:52.820
безопасным

26:52.820 --> 26:53.360
местом.

26:53.360 --> 26:54.700
Сделайте

26:54.700 --> 26:55.080
место

26:55.080 --> 26:55.820
Ибрахима

26:55.820 --> 26:56.320
для себя

26:56.320 --> 26:56.960
молельней.

26:57.860 --> 26:58.480
Поставили

26:58.480 --> 26:58.900
в завет

26:58.900 --> 26:59.860
мы Ибрахиму

26:59.860 --> 27:00.440
и его

27:00.440 --> 27:00.820
сыну

27:00.820 --> 27:01.600
Исмаилу

27:01.600 --> 27:02.500
очистить

27:02.500 --> 27:03.020
этот дом

27:03.020 --> 27:03.820
от скверны

27:03.820 --> 27:05.120
для совершающих

27:05.120 --> 27:05.800
обхождения,

27:06.300 --> 27:07.140
для предающихся

27:07.140 --> 27:07.920
благочестивым

27:07.920 --> 27:08.420
думам

27:08.420 --> 27:09.400
в уединении,

27:09.820 --> 27:10.840
для преклонившихся

27:10.840 --> 27:11.380
в молитве

27:11.380 --> 27:12.220
пред Аллахом,

27:12.640 --> 27:13.660
простирающихся

27:13.660 --> 27:14.120
ниц

27:14.120 --> 27:15.280
пред именем

27:15.280 --> 27:15.560
его.

27:17.980 --> 27:18.780
Хадисы

27:18.780 --> 27:19.300
пророка,

27:19.520 --> 27:20.200
да благословит

27:20.200 --> 27:20.680
его Аллах

27:20.680 --> 27:21.400
и приветствует,

27:21.400 --> 27:22.500
повествуют,

27:23.020 --> 27:23.580
что Мекка

27:23.580 --> 27:24.880
будет защищенным,

27:25.300 --> 27:26.180
безопасным

27:26.180 --> 27:27.620
и неприкосновенным

27:27.620 --> 27:28.240
местом

27:28.240 --> 27:29.960
даже в последнее время.

27:30.460 --> 27:31.780
И самый коварный

27:31.780 --> 27:32.660
из сатанинских

27:32.660 --> 27:33.540
смутьянов

27:33.540 --> 27:34.460
Даджаль,

27:35.040 --> 27:36.240
который должен появиться

27:36.240 --> 27:37.340
в последнее время,

27:37.860 --> 27:38.420
не сможет

27:38.420 --> 27:38.920
войти

27:38.920 --> 27:39.840
в Мекку.

27:42.740 --> 27:43.620
Даджаль

27:43.620 --> 27:44.200
не сможет

27:44.200 --> 27:44.560
войти

27:44.560 --> 27:45.360
ни в Мекку,

27:45.920 --> 27:46.580
ни в Медину.

27:46.580 --> 27:50.280
Пророк,

27:50.560 --> 27:51.180
да благословит

27:51.180 --> 27:51.640
его Аллах

27:51.640 --> 27:52.380
и приветствует,

27:52.640 --> 27:53.160
повелел,

27:53.820 --> 27:54.680
нет ни одного

27:54.680 --> 27:55.900
места на земле,

27:56.420 --> 27:56.920
которое бы

27:56.920 --> 27:57.460
не попрал

27:57.460 --> 27:58.060
Даджаль,

27:58.580 --> 27:58.820
кроме

27:58.820 --> 27:59.400
Мекки

27:59.400 --> 28:00.080
и Медины.

28:00.880 --> 28:01.500
На каждой

28:01.500 --> 28:02.000
из дорог,

28:02.120 --> 28:02.620
ведущих

28:02.620 --> 28:03.140
к Мекке

28:03.140 --> 28:03.700
и Медине,

28:04.200 --> 28:04.620
стоят

28:04.620 --> 28:05.660
ангелы в ряд,

28:06.280 --> 28:06.560
и они

28:06.560 --> 28:07.220
охраняют

28:07.220 --> 28:07.860
эти пути.

28:08.740 --> 28:09.120
Даджаль

28:09.120 --> 28:09.860
появится

28:09.860 --> 28:10.480
в долине

28:10.480 --> 28:11.560
Ас-Сабиха,

28:12.120 --> 28:12.400
потом

28:12.400 --> 28:13.120
сотрясутся

28:13.120 --> 28:13.480
жители

28:13.480 --> 28:14.040
Медины

28:14.040 --> 28:14.720
тремя

28:14.720 --> 28:15.680
сотрясениями.

28:15.680 --> 28:16.800
После чего

28:16.800 --> 28:17.700
все кяфиры

28:17.700 --> 28:18.680
и мунафики,

28:19.060 --> 28:19.740
находящиеся

28:19.740 --> 28:20.380
в городе,

28:20.780 --> 28:21.520
покинут его

28:21.520 --> 28:22.420
и придут

28:22.420 --> 28:23.080
к Даджалю.

28:28.480 --> 28:29.360
Даджаль

28:29.360 --> 28:29.960
достигнет

28:29.960 --> 28:30.980
любого места

28:30.980 --> 28:31.520
на земле,

28:32.060 --> 28:32.560
но не сможет

28:32.560 --> 28:33.040
он зайти

28:33.040 --> 28:33.720
в те города,

28:34.360 --> 28:34.840
где стоят

28:34.840 --> 28:35.780
эти четыре

28:35.780 --> 28:36.300
мечети.

28:36.880 --> 28:37.760
Мазжит Аль-Харан,

28:38.300 --> 28:39.360
Мазжит Ан-Наби,

28:39.980 --> 28:41.040
Мазжит Аль-Акса

28:41.040 --> 28:42.780
и Мазжит Тур-Исина.

28:45.680 --> 28:56.140
Объединяющая

28:56.140 --> 28:56.600
сила

28:56.600 --> 28:57.420
Каабы.

28:57.420 --> 29:15.240
Кааба во все

29:15.240 --> 29:15.760
периоды

29:15.760 --> 29:16.360
истории

29:16.360 --> 29:16.920
ислама

29:16.920 --> 29:17.600
была

29:17.600 --> 29:18.060
центром

29:18.060 --> 29:18.760
единения

29:18.760 --> 29:19.400
мусульман

29:19.400 --> 29:20.300
всего мира.

29:20.300 --> 29:30.780
Это священное место,

29:31.260 --> 29:32.020
как повелевается

29:32.020 --> 29:32.480
в Коране

29:32.480 --> 29:33.460
Дом Аллаха

29:33.460 --> 29:34.920
и Мазжит Аль-Харам

29:34.920 --> 29:36.060
каждый год

29:36.060 --> 29:36.640
посещают

29:36.640 --> 29:37.780
миллионы мусульман

29:37.780 --> 29:38.920
со всего мира,

29:39.520 --> 29:40.320
чтобы исполнить

29:40.320 --> 29:40.940
свой долг

29:40.940 --> 29:41.820
перед Всевышним

29:41.820 --> 29:42.880
совершить

29:42.880 --> 29:43.540
хадж.

29:43.540 --> 29:48.760
Нигде в мире

29:48.760 --> 29:49.560
не увидеть

29:49.560 --> 29:50.360
более такого

29:50.360 --> 29:51.000
явления.

29:51.620 --> 29:52.040
Миллионы

29:52.040 --> 29:52.480
людей

29:52.480 --> 29:53.560
различного

29:53.560 --> 29:54.480
цвета кожи,

29:54.920 --> 29:55.400
говорящие

29:55.400 --> 29:55.940
на разных

29:55.940 --> 29:56.640
языках,

29:57.080 --> 29:57.600
различных

29:57.600 --> 29:57.980
рас,

29:58.100 --> 29:58.580
культур

29:58.580 --> 29:59.460
и социальных

29:59.460 --> 30:00.060
слоев

30:00.060 --> 30:01.100
приходят

30:01.100 --> 30:01.420
сюда

30:01.420 --> 30:02.380
с единой

30:02.380 --> 30:02.980
целью

30:02.980 --> 30:04.060
совершить

30:04.060 --> 30:04.580
хадж,

30:05.080 --> 30:06.000
паломничество

30:06.000 --> 30:06.880
и молитвы

30:06.880 --> 30:07.500
перед

30:07.500 --> 30:08.340
символическим

30:08.340 --> 30:08.780
Домом

30:08.780 --> 30:09.620
Аллаха.

30:09.620 --> 30:13.840
Богатые

30:13.840 --> 30:14.420
и бедные,

30:14.900 --> 30:15.320
правители

30:15.320 --> 30:16.080
государств

30:16.080 --> 30:16.880
и немощные,

30:17.280 --> 30:18.260
здесь все равны,

30:18.840 --> 30:19.780
все в одинаковых

30:19.780 --> 30:20.500
одеяниях

30:20.500 --> 30:21.780
и подчинены

30:21.780 --> 30:23.000
равным правилам,

30:23.580 --> 30:24.120
исполняют

30:24.120 --> 30:24.720
повеления

30:24.720 --> 30:26.040
единого Бога.

30:26.640 --> 30:27.360
Здесь каждый

30:27.360 --> 30:28.120
особо

30:28.120 --> 30:28.520
остро

30:28.520 --> 30:29.220
ощущает

30:29.220 --> 30:30.000
свое родство

30:30.000 --> 30:30.720
и братство,

30:31.400 --> 30:31.760
ибо здесь

30:31.760 --> 30:32.200
ни у кого

30:32.200 --> 30:33.220
нет ни богатства,

30:33.580 --> 30:34.440
ни положения,

30:34.820 --> 30:35.640
ни степеней,

30:36.240 --> 30:36.960
здесь каждый

30:36.960 --> 30:37.800
наедине

30:37.800 --> 30:38.420
с Богом

30:38.420 --> 30:39.440
и в то же

30:39.440 --> 30:39.820
время

30:39.820 --> 30:40.800
един с

30:40.800 --> 30:41.440
миллионами

30:41.440 --> 30:42.340
братьев

30:42.340 --> 30:42.960
по вере.

30:44.420 --> 30:45.220
Это единство

30:45.220 --> 30:46.020
душ и дум

30:46.020 --> 30:47.260
колоссальный

30:47.260 --> 30:47.860
источник

30:47.860 --> 30:48.840
воодушевления

30:48.840 --> 30:50.160
и вдохновения

30:50.160 --> 30:51.400
для каждого

30:51.400 --> 30:52.120
искренне

30:52.120 --> 30:52.720
верующего

30:52.720 --> 30:53.300
человека.

31:01.780 --> 31:02.860
Коран

31:02.860 --> 31:03.580
повелевает

31:03.580 --> 31:04.280
Акаабе

31:04.280 --> 31:05.440
как обители

31:05.440 --> 31:06.220
благодати

31:06.220 --> 31:06.880
для всех

31:06.880 --> 31:07.300
людей.

31:09.440 --> 31:10.160
Истинно

31:10.160 --> 31:10.840
первым

31:10.840 --> 31:11.220
домом

31:11.220 --> 31:12.040
поклонения,

31:12.540 --> 31:12.840
что был

31:12.840 --> 31:13.460
назначен

31:13.460 --> 31:14.060
для людей,

31:14.400 --> 31:14.900
был тот,

31:15.020 --> 31:15.860
что в Бекке.

31:16.180 --> 31:16.420
Он

31:16.420 --> 31:17.440
благословенье

31:17.440 --> 31:17.940
полон

31:17.940 --> 31:19.080
и путеводитель

31:19.080 --> 31:19.860
всех людей

31:19.860 --> 31:20.420
миров.

31:20.420 --> 31:20.580
истинный

31:20.580 --> 31:21.980
богом

31:21.980 --> 31:27.920
азарь и

31:27.920 --> 31:53.860
Мечеть пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует в Медине.

31:57.920 --> 32:12.860
Пророк Мухаммад, совершив хиджу, то есть переселение из Мекки, перед тем, как поселиться в Медине, некоторое время провел в селении Куба, что вблизи Медины.

32:16.040 --> 32:24.520
В этот период он вместе с мухаджирами построил там первую мечеть, которая так и стала называться Мечеть Куба.

32:27.920 --> 32:42.500
Через некоторое время, когда пророк вместе с праведным Абубакром, мир ему, вошли в Медину, и все жители стали наперебой приглашать его остановиться у них, ибо все хотели иметь честь принимать в доме пророка,

32:42.500 --> 32:50.040
По преданию, сам пророк, чтобы не обидеть никого из мединцев, сказал, обращаясь к жителям города

32:50.040 --> 33:04.040
«Позвольте моему верблюду свободно пройтись по городу. Он приведет нас к тому месту, которое будет угодно Аллаху. Там я и остановлюсь».

33:04.040 --> 33:21.380
Верблюд какое-то время ходил по городу, затем остановился и сел на пустынном участке земли, которая, как оказалось, принадлежала двум братьям-сиротам.

33:21.380 --> 33:33.500
Мусульмане купили у братьев Сыгда и Сухейля эту землю, после чего на этом участке началось строительство первой в Медине мечети.

33:34.280 --> 33:38.000
Ансары вместе с мухаджирами работали, не покладая рук.

33:38.000 --> 33:49.860
К ним добровольно присоединялись и люди из других общин, так что строительство мечети было завершено в очень короткий срок.

33:53.880 --> 34:06.400
Эта благословенная мечеть стала центром формирования исламской государственности, ибо именно здесь принимались первые законы и решения мусульманской общины.

34:08.000 --> 34:22.880
Мединское соглашение

34:32.460 --> 34:37.880
Переселение в Медину закрыло страницу мекканского периода в жизни пророка.

34:38.000 --> 34:46.000
Начался новый, мединский период, который продлился 10 лет до самой смерти пророка в 632 году.

34:47.840 --> 34:58.840
Мусульмане Мекки были вынуждены совершить хиджу, покинуть свою родину вследствие жестоких преследований и смертельной опасности со стороны язычников Мекки,

34:59.380 --> 35:01.820
оставить все свое имущество и дома.

35:01.820 --> 35:13.720
В исламской традиции их именуют мухаджирами, то есть переселившимися вместе с пророком Мухаммадом в Медину до завоевания им Мекки.

35:13.720 --> 35:23.360
Мусульмане Медины, добровольно приняв ислам, приняли и встретили их как родных, разделив по-братски с ними все, что они имели.

35:23.360 --> 35:41.360
Мусульман Медины в исламской традиции именуют ансарами, что означает «жители Медины, которые присягнули на верность пророку и избрали его своим духовным вождем, разделили кровь и имущество с мусульманами Мекки».

35:41.360 --> 35:55.820
Пророк Мухаммад заключил между мухаджирами, ансарами и иудейской общиной Медины договор, который получил название «Мединского соглашения» или «Мединской декларации»,

35:55.820 --> 36:07.700
ставшей своего рода первой в истории ислама Конституции, гарантировавшей каждому члену Мединской общины, независимо от вероисповедания, защиту прав и справедливости.

36:07.700 --> 36:17.920
Этот документ и по сей день является примером подлинной веротерпимости и уважения, которые должны быть присущи всем общинам верующих.

36:18.760 --> 36:31.680
Так, например, иудеи были в меньшинстве в Медине, однако иудейская община имела равные права и свободы, гарантии спокойной жизни наравне с многочисленной мусульманской общиной.

36:31.680 --> 36:44.300
В соглашении было прописано «Иудеи имеют право соблюдать свои религиозные обряды и поклонения, распоряжаться своим имуществом и жизнями,

36:44.300 --> 36:55.440
равно как и мусульмане имеют право совершать все религиозные поклонения, предписанные Всевышним, распоряжаться своим имуществом и жизнями.

36:56.200 --> 37:05.300
Тот же, кто вершит несправедливость или нарушит положение договора, лишается поддержки и помощи жителей Медины.

37:05.300 --> 37:18.580
В итоге заключенного договора, общины различной этнической и конфессиональной принадлежности,

37:18.580 --> 37:24.440
более сотни лет находившиеся в состоянии войны, питавшие друг другу ненависть,

37:25.020 --> 37:29.220
получили возможность построить мирную жизнь в одном городе.

37:29.220 --> 37:34.700
Это соглашение пророка Мухаммада продемонстрировало всем народам,

37:35.260 --> 37:40.740
что враждующие стороны могут прийти к соглашению и начать мирную жизнь,

37:41.400 --> 37:44.180
даже после длительных жестоких конфликтов,

37:44.600 --> 37:47.560
если примут за основу мораль и заповеди Корана,

37:48.080 --> 37:52.720
и, следуя Корану, могут положить конец войнам, жить в мире и согласии.

37:52.720 --> 37:58.700
Согласно Мединскому соглашению, за каждым человеком признавалось право

37:58.700 --> 38:03.960
свободы вероисповедания, совершения политического или религиозного выбора,

38:04.580 --> 38:09.100
свободы применения правовых норм соответствующей религиозной общины.

38:10.660 --> 38:15.300
Общины, подписавшие договор, обязались помогать друг другу и поддерживать,

38:15.720 --> 38:18.160
если одна из общин окажется в трудном положении.

38:18.160 --> 38:21.900
Кроме того, все общины в случае внешней агрессии

38:21.900 --> 38:25.540
обязались выступить единой линией обороны.

38:26.100 --> 38:28.260
При возникновении каких-либо конфликтов

38:28.260 --> 38:32.520
общины обращались за разрешением споров к пророку Мухаммаду,

38:32.980 --> 38:36.660
ибо жители испытывали к нему непререкаемое уважение.

38:39.980 --> 38:43.460
Так мусульмане, бывшие в Мекке лишь в статусе общины,

38:43.460 --> 38:48.200
после переселения в Медину, создали свою систему управления

38:48.200 --> 38:51.460
и заложили основы исламского государства.

39:02.980 --> 39:05.440
Мечеть пророка в Медине

39:05.440 --> 39:22.700
Мединская мечеть, построенная пророком Мухаммадом,

39:23.180 --> 39:25.300
стала центром исламского управления,

39:25.300 --> 39:29.100
где выносились первые решения мусульманской общины.

39:30.920 --> 39:34.680
Посланник Аллаха советовался здесь со сподвижниками,

39:34.680 --> 39:39.280
принимал решения, принимал послов иностранных государств и земель.

39:39.960 --> 39:41.980
Здесь формировались военные походы,

39:42.480 --> 39:47.540
отсюда уходили в сражения на защиту своей веры от язычников первые мусульмане.

39:48.340 --> 39:52.680
Все проблемы жителей города решались здесь в присутствии пророка.

39:56.420 --> 39:59.560
К мечети было пристроено здание,

40:00.020 --> 40:02.560
которое в дневное время было учебным центром,

40:02.560 --> 40:06.420
а в вечернее время предоставлялось для отдыха гостям.

40:09.540 --> 40:12.460
Это здание называлось Суфа.

40:13.680 --> 40:16.860
Избранные алимы, сахабы, сподвижники пророка,

40:17.500 --> 40:19.260
получили образование здесь же,

40:19.660 --> 40:24.140
так что эту мечеть можно считать первым исламским университетом.

40:24.140 --> 40:29.500
Суфа одновременно служила образовательным центром и для гостей,

40:30.040 --> 40:33.220
людей, приезжавших в Медину из других земель и стран,

40:33.780 --> 40:36.580
чтобы познавать основы вероисповедания ислама.

40:37.140 --> 40:38.900
Они учились и жили здесь.

40:40.500 --> 40:44.020
После смерти сам пророк был похоронен в этой мечети.

40:44.020 --> 40:53.380
Мечеть пророка, имеющая колоссальное значение в истории ислама,

40:53.920 --> 40:56.880
сегодня называется как Мазжид Ар-Расуль,

40:57.340 --> 40:58.840
Мазжид Аш-Шариф,

40:59.160 --> 41:00.680
Мазжид Ас-Саадет,

41:00.840 --> 41:03.140
или же как Мазжид Ан-Наби.

41:03.140 --> 41:19.900
Первоначально, во времена пророка,

41:20.360 --> 41:21.740
мечеть имела три двери.

41:22.580 --> 41:24.520
Главный вход был напротив Мехраба,

41:25.160 --> 41:28.240
вторая дверь открывалась непосредственно в дом пророка,

41:28.240 --> 41:31.860
а третья дверь называлась Баб-и-Рахмет,

41:32.380 --> 41:33.320
обитель милости,

41:33.920 --> 41:36.680
и использовалась для каждодневных посетителей,

41:37.200 --> 41:39.640
жителей, приходивших к пророку за советом.

41:44.060 --> 41:47.840
В Мединский период, до освобождения Каабы от идола,

41:48.420 --> 41:51.440
кибла мусульман была ориентирована на Иерусалим.

41:52.000 --> 41:55.000
Таким образом, первоначально Мехраб мечети

41:55.000 --> 41:57.100
был обращен к Иерусалиму

41:57.100 --> 42:00.280
и располагался на северной стене мечети.

42:01.400 --> 42:03.860
Однако, когда мусульмане завоевали Мекку

42:03.860 --> 42:06.160
и очистили дом Аллаха от идолов,

42:06.840 --> 42:09.160
кибла стала ориентироваться на Каабу,

42:09.620 --> 42:13.360
так что все входы, выходы и Мехраб были перестроены.

42:14.400 --> 42:16.240
На 29-м году Хиджи

42:16.240 --> 42:19.340
халиф-осман выстроил мечеть заново.

42:20.280 --> 42:22.680
Стены были выложены из резного камня.

42:23.840 --> 42:25.540
Возведенные каменные столбы

42:25.540 --> 42:27.660
сформировали новую стену,

42:28.040 --> 42:29.860
так что часть исторической мечети

42:29.860 --> 42:31.960
осталась внутри новой.

42:35.720 --> 42:38.940
Позднее, мечеть многократно расширялась

42:38.940 --> 42:40.100
и совершенствовалась.

42:40.800 --> 42:42.260
Для защиты от нападений

42:42.260 --> 42:44.460
были возведены толстые стены

42:44.460 --> 42:46.460
по всему периметру мечети.

42:52.520 --> 42:54.920
Над стенами, по аналогии с

42:54.920 --> 42:56.320
Маджит Аль-Харам в Мекке,

42:56.920 --> 42:58.580
были сооружены небольшие купола.

42:59.220 --> 43:00.560
Стены мечети и купола

43:00.560 --> 43:02.720
были украшены аятами Корана.

43:02.720 --> 43:26.220
Во времена Османской империи

43:26.220 --> 43:27.480
облик мечети

43:27.480 --> 43:29.260
также претерпел изменения.

43:29.260 --> 43:35.220
Территория вокруг нее

43:35.220 --> 43:36.960
была значительно расширена

43:36.960 --> 43:37.860
и благоустроена.

43:43.980 --> 43:46.240
При султане Махмуде I

43:46.240 --> 43:47.880
над могилой пророка,

43:48.000 --> 43:49.820
да благословит его Аллах и приветствует,

43:50.140 --> 43:51.720
был изведен новый купол

43:51.720 --> 43:53.520
темно-зеленого цвета.

43:53.880 --> 43:55.580
С тех пор его именуют

43:55.580 --> 43:57.340
как Кубат-Уль-Хадра,

43:57.340 --> 44:00.340
что означает «зеленый купол».

44:00.340 --> 44:16.280
Если первоначально при жизни пророка

44:16.280 --> 44:18.160
площадь мечети составляла

44:18.160 --> 44:21.220
около 2500 квадратных метров,

44:21.220 --> 44:23.640
то сегодня она расширилась

44:23.640 --> 44:27.380
до площади в 23 тысячи квадратных метров.

44:28.180 --> 44:29.600
И сотни тысяч людей

44:29.600 --> 44:32.220
могут совершать в ней молитву одновременно.

44:32.220 --> 44:34.220
Кубат-Уль-Хадраг

44:34.220 --> 44:36.220
Кубат-Уль-Хадраг

44:36.220 --> 44:38.220
Кубат-Уль-Хадраг

44:38.220 --> 44:40.220
Кубат-Уль-Хадраг

44:40.220 --> 44:42.220
Кубат-Уль-Хадраг

44:42.220 --> 44:44.220
Кубат-Уль-Хадраг

45:12.220 --> 45:16.300
Мечеть Аль-Акса

45:16.300 --> 45:24.640
Иерусалим

45:24.640 --> 45:27.100
Священный, благословенный город

45:27.100 --> 45:30.300
для всех авраамических вероисповеданий.

45:31.300 --> 45:33.100
Ибо многие господни и пророки,

45:33.640 --> 45:35.680
на которых Всевышний возложил миссию

45:35.680 --> 45:38.060
призыва людей к праведному пути,

45:38.060 --> 45:41.160
жили или провели часть своей жизни

45:41.160 --> 45:42.420
в этом городе.

45:43.420 --> 45:45.220
Кроме того, в Иерусалиме

45:45.220 --> 45:46.560
расположены и храмы,

45:46.880 --> 45:48.180
возведенные некоторыми

45:48.180 --> 45:49.540
из господних пророков

45:49.540 --> 45:51.940
как места поклонения Всевышнему.

45:52.600 --> 45:54.480
Один из них – Аль-Акса.

45:55.540 --> 45:57.140
Акса в переводе с арабского

45:57.140 --> 45:59.060
означает «самое далекое»,

45:59.880 --> 46:01.060
«отдаленнейшее».

46:01.580 --> 46:03.760
Это название закрепилось за ней

46:03.760 --> 46:05.900
из-за ее отдаленности от Микки.

46:05.900 --> 46:08.720
То есть это была самая отдаленная

46:08.720 --> 46:09.860
от Микки мечеть.

46:10.980 --> 46:12.140
Согласно тафсирам

46:12.140 --> 46:13.740
и историческим хроникам,

46:14.060 --> 46:15.100
первая Аль-Акса

46:15.100 --> 46:16.900
была построена пророком Сулейманом,

46:17.900 --> 46:18.340
мир ему.

46:18.840 --> 46:19.940
В библейской традиции

46:19.940 --> 46:21.340
его называют Соломон.

46:22.540 --> 46:23.900
Название мечети Аль-Акса

46:24.720 --> 46:25.900
относится ко всем религиозным,

46:26.980 --> 46:28.120
культовым сооружениям,

46:28.180 --> 46:29.980
находящимся на священной,

46:30.360 --> 46:32.180
запретной для греха территории,

46:32.580 --> 46:33.720
важнейшим из которых

46:33.720 --> 46:36.700
является мечеть Куббат-Ас-Сахра,

46:36.980 --> 46:38.620
то есть купол скалы.

46:51.020 --> 46:53.260
Алякса занимает особое место

46:53.260 --> 46:54.360
в истории ислама,

46:54.920 --> 46:56.060
так же, как и в истории

46:56.060 --> 46:57.900
иудаизма и христианства.

46:57.900 --> 47:04.700
Прежде всего,

47:05.120 --> 47:07.360
Аль-Акса была первой киблой мусульман.

47:07.760 --> 47:08.860
По направлению к ней

47:08.860 --> 47:10.460
мусульмане обращались

47:10.460 --> 47:12.100
во время совершения намаза.

47:22.540 --> 47:23.580
Кроме того,

47:24.000 --> 47:25.560
чудесное ночное путешествие

47:25.560 --> 47:27.560
пророка Мухаммада Мирадж

47:27.560 --> 47:29.360
также было совершено

47:29.360 --> 47:31.360
от Мазжит Аль-Харам в Мекке

47:31.360 --> 47:34.140
к мечети Аль-Акса в Иерусалиме.

47:34.940 --> 47:36.600
Вознесение посланника Аллаха

47:36.600 --> 47:37.980
к престолу Всевышнего

47:37.980 --> 47:39.480
так же произошло

47:39.480 --> 47:41.060
от стен Аль-Аксы.

47:41.840 --> 47:43.220
Коран повелевает

47:43.220 --> 47:45.280
уверовавшим об Аль-Аксе.

47:45.940 --> 47:46.800
«Хвала тому,

47:47.080 --> 47:48.400
кто своего служителя

47:48.400 --> 47:49.780
велением Всевышним

47:49.780 --> 47:51.940
переместил в единоночье

47:51.940 --> 47:53.800
из мечети Аль-Харам

47:53.800 --> 47:55.520
в мечеть Аль-Акса,

47:55.980 --> 47:57.120
окрестности которой

47:57.120 --> 47:57.740
мы благословили,

47:58.740 --> 47:59.720
чтобы явить ему

47:59.720 --> 48:01.560
часть наших знамений.

48:02.060 --> 48:02.700
Истинно,

48:02.820 --> 48:03.860
он слышит все

48:03.860 --> 48:06.740
и зрит вовся».

48:06.740 --> 48:08.200
Собственно, территория,

48:08.320 --> 48:09.600
называемая Аль-Акса,

48:10.020 --> 48:10.780
включает в себя

48:10.780 --> 48:12.400
все священные строения,

48:12.820 --> 48:14.400
находящиеся на этой площади.

48:14.820 --> 48:15.920
Это, собственно,

48:16.040 --> 48:17.080
мечеть Аль-Акса,

48:17.400 --> 48:19.260
построенная на священной горе Мория,

48:19.800 --> 48:20.940
мечеть-купол скалы,

48:20.940 --> 48:22.460
колодец-душ,

48:22.900 --> 48:23.640
мавзолеи,

48:24.040 --> 48:24.960
источники воды,

48:25.440 --> 48:26.120
многочисленные

48:26.120 --> 48:27.420
исторические строения,

48:27.780 --> 48:28.720
располагающиеся

48:28.720 --> 48:29.400
на площади

48:29.400 --> 48:30.600
у вершины скалы.

48:32.220 --> 48:33.400
Часто можно встретить

48:33.400 --> 48:34.120
утверждение,

48:34.640 --> 48:35.360
что знаменитая

48:35.360 --> 48:36.520
восьмигранная мечеть

48:36.520 --> 48:37.620
с золотым куполом

48:37.620 --> 48:38.620
и есть

48:38.620 --> 48:39.440
та самая

48:39.440 --> 48:40.440
мечеть Аль-Акса.

48:41.060 --> 48:41.840
На самом деле,

48:42.280 --> 48:43.680
эта восьмигранная мечеть

48:43.680 --> 48:44.600
называется

48:44.600 --> 48:46.220
Кубат-Ас-Сахра,

48:46.440 --> 48:46.720
то есть

48:46.720 --> 48:47.840
купол скалы.

48:48.460 --> 48:48.940
Согласно

48:48.940 --> 48:50.180
исторической традиции,

48:50.180 --> 48:51.220
вознесение

48:51.220 --> 48:52.280
пророка Мухаммада

48:52.280 --> 48:52.920
к престолу

48:52.920 --> 48:54.140
Всевышнего Аллаха

48:54.140 --> 48:55.440
в ночь Мирадж

48:55.440 --> 48:56.840
также произошло

48:56.840 --> 48:57.900
с вершины скалы,

48:58.340 --> 48:58.880
на которой

48:58.880 --> 48:59.660
сейчас стоит

48:59.660 --> 49:00.160
мечеть

49:00.160 --> 49:01.380
купол скалы.

49:02.080 --> 49:02.480
Собственно,

49:02.640 --> 49:03.240
и название

49:03.240 --> 49:03.780
мечети

49:03.780 --> 49:04.840
указывает на то,

49:05.340 --> 49:05.660
что она

49:05.660 --> 49:06.700
своим куполом

49:06.700 --> 49:07.640
венчает

49:07.640 --> 49:08.640
вершину скалы.

49:08.640 --> 49:32.020
под куполом,

49:32.280 --> 49:33.300
в центре мечети

49:33.300 --> 49:34.100
находится

49:34.100 --> 49:34.980
сама скала,

49:35.540 --> 49:36.600
представляющая собой

49:36.600 --> 49:38.200
огромную каменную

49:38.200 --> 49:38.740
глыбу

49:38.740 --> 49:39.520
длиной

49:39.520 --> 49:40.700
18 метров

49:40.700 --> 49:41.560
и шириной

49:41.560 --> 49:43.380
13,5 метров.

49:44.760 --> 49:45.720
Наивысшая

49:45.720 --> 49:46.580
точка скалы

49:46.580 --> 49:47.820
поднимается

49:47.820 --> 49:48.440
на высоту

49:48.440 --> 49:49.860
около полутора метров

49:49.860 --> 49:50.520
над полом

49:50.520 --> 49:51.080
мечети.

49:53.760 --> 49:54.560
Эту наивысшую

49:54.560 --> 49:55.080
точку

49:55.080 --> 49:55.960
называют

49:55.960 --> 49:56.420
также

49:56.420 --> 49:57.600
Хаджер и

49:57.600 --> 49:58.520
Муалляк,

49:59.040 --> 49:59.720
висящие

49:59.720 --> 50:00.460
в воздухе

50:00.460 --> 50:00.900
камень.

50:01.960 --> 50:02.260
Скала

50:02.260 --> 50:02.740
внутри

50:02.740 --> 50:03.400
пустая,

50:03.900 --> 50:04.240
и если

50:04.240 --> 50:05.100
смотреть на нее

50:05.100 --> 50:05.800
снизу,

50:06.440 --> 50:06.960
то камень

50:06.960 --> 50:07.360
в самой

50:07.360 --> 50:08.380
верхней точке

50:08.380 --> 50:09.660
имеет форму

50:09.660 --> 50:10.200
глыбы

50:10.200 --> 50:11.140
размером

50:11.140 --> 50:11.540
примерно

50:11.540 --> 50:12.700
в полтора метра,

50:13.200 --> 50:13.580
у которой

50:13.580 --> 50:14.340
только одна

50:14.340 --> 50:15.640
точка соприкосновения

50:15.640 --> 50:16.260
со стальной

50:16.260 --> 50:16.840
скалой,

50:17.480 --> 50:17.800
так что

50:17.800 --> 50:18.460
эта часть

50:18.460 --> 50:19.040
словно бы

50:19.040 --> 50:19.860
висит

50:19.860 --> 50:20.780
в воздухе

50:20.780 --> 50:21.420
над всей

50:21.420 --> 50:21.980
скалой.

50:22.940 --> 50:23.380
И только

50:23.380 --> 50:24.000
столбы,

50:24.440 --> 50:25.060
сооруженные

50:25.060 --> 50:25.980
уже позднее

50:25.980 --> 50:26.720
вокруг этого

50:26.720 --> 50:27.220
камня,

50:27.660 --> 50:28.280
укрепляют

50:28.280 --> 50:29.200
его положение.

50:29.200 --> 50:32.560
Мечеть

50:32.560 --> 50:33.160
Алякса

50:33.160 --> 50:33.780
в ее

50:33.780 --> 50:34.420
современном

50:34.420 --> 50:34.720
виде

50:34.720 --> 50:35.920
была построена

50:35.920 --> 50:36.380
в годы

50:36.380 --> 50:36.860
правления

50:36.860 --> 50:37.520
халифа

50:37.520 --> 50:38.500
Абдул-Малека

50:38.500 --> 50:39.520
ибн-Марвана

50:39.520 --> 50:40.640
из династии

50:40.640 --> 50:41.400
Амийядов

50:41.400 --> 50:42.180
в конце

50:42.180 --> 50:43.260
VII века.

50:45.760 --> 50:46.640
В годы

50:46.640 --> 50:47.240
правления

50:47.240 --> 50:48.020
османского

50:48.020 --> 50:48.540
султана

50:48.540 --> 50:49.220
Сулеймана

50:49.220 --> 50:49.800
Кануни,

50:50.140 --> 50:50.380
это

50:50.380 --> 50:53.540
1495-1566

50:53.540 --> 50:54.460
годы,

50:54.960 --> 50:55.300
мечеть

50:55.300 --> 50:55.660
купол

50:55.660 --> 50:56.060
скалы

50:56.060 --> 50:56.580
была

50:56.580 --> 50:57.540
отреставрирована.

50:58.020 --> 50:58.380
Нижняя

50:58.380 --> 50:59.020
часть стен

50:59.020 --> 51:00.060
была покрыта

51:00.060 --> 51:00.700
мрамором,

51:01.140 --> 51:01.640
верхняя

51:01.640 --> 51:02.380
украшена

51:02.380 --> 51:03.180
изысканным

51:03.180 --> 51:03.920
мозаичным

51:03.920 --> 51:04.520
узором

51:04.520 --> 51:05.400
зеленого,

51:05.520 --> 51:06.020
желтого,

51:06.340 --> 51:06.820
голубого

51:06.820 --> 51:07.380
цветов.

51:08.420 --> 51:08.960
По верхнему

51:08.960 --> 51:09.520
куполу

51:09.520 --> 51:10.020
была

51:10.020 --> 51:11.000
выгравирована

51:11.000 --> 51:11.700
Сура

51:11.700 --> 51:12.300
Карана

51:12.300 --> 51:13.040
Есин.

51:13.040 --> 51:27.580
Три благословенные

51:41.580 --> 51:42.140
мечети

51:42.140 --> 51:42.980
в последнее

51:42.980 --> 51:43.000
в последнее

51:43.000 --> 51:43.380
время.

51:47.080 --> 51:47.860
Три

51:47.860 --> 51:48.580
благословенные

51:48.580 --> 51:49.140
мечети,

51:49.540 --> 51:50.060
которые мы

51:50.060 --> 51:50.700
видели в этом

51:50.700 --> 51:51.280
фильме,

51:51.560 --> 51:51.860
и три

51:51.860 --> 51:52.340
города,

51:52.460 --> 51:52.820
в которых

51:52.820 --> 51:53.060
они

51:53.060 --> 51:53.860
расположены,

51:54.320 --> 51:54.700
Мекка,

51:54.780 --> 51:55.360
Медина и

51:55.360 --> 51:55.960
Иерусалим,

51:56.520 --> 51:57.480
сыграли и

51:57.480 --> 51:58.120
продолжают

51:58.120 --> 51:59.000
играть великую

51:59.000 --> 51:59.800
роль в истории.

52:00.400 --> 52:00.880
Эти города

52:00.880 --> 52:01.780
были свидетелями

52:01.780 --> 52:02.900
многих важнейших

52:02.900 --> 52:03.500
событий

52:03.500 --> 52:04.220
в истории

52:04.220 --> 52:04.780
ислама.

52:05.740 --> 52:06.260
В хадисах

52:06.260 --> 52:06.800
пророка,

52:07.000 --> 52:07.640
да благословит

52:07.640 --> 52:08.180
его Аллах и

52:08.180 --> 52:08.820
приветствует,

52:09.300 --> 52:09.940
до нас дошло

52:09.940 --> 52:11.200
сокровенное знание,

52:11.200 --> 52:12.640
что в последнее

52:12.640 --> 52:13.080
время

52:13.080 --> 52:14.520
многие эпохальные

52:14.520 --> 52:15.400
события,

52:15.920 --> 52:16.080
которые

52:16.080 --> 52:16.560
определяют

52:16.560 --> 52:17.120
дальнейший

52:17.120 --> 52:17.940
ход истории,

52:18.540 --> 52:18.800
также

52:18.800 --> 52:20.120
произойдут в регионе,

52:20.540 --> 52:21.440
где расположены

52:21.440 --> 52:22.260
эти три

52:22.260 --> 52:22.840
мечети.

52:23.660 --> 52:24.160
Согласно

52:24.160 --> 52:24.780
хадисам,

52:25.100 --> 52:26.080
именно в Мекке

52:26.080 --> 52:26.740
будут

52:26.740 --> 52:27.880
присягать на верность

52:27.880 --> 52:28.400
Махди

52:28.400 --> 52:29.060
Мумины,

52:29.580 --> 52:30.220
и Махди

52:30.220 --> 52:31.400
совершит оттуда

52:31.400 --> 52:32.300
хиджу

52:32.300 --> 52:33.120
в Иерусалим.

52:33.120 --> 52:36.240
Махди,

52:36.460 --> 52:37.040
который будет

52:37.040 --> 52:37.580
из рода

52:37.580 --> 52:38.060
праведной

52:38.060 --> 52:38.620
Фатимы,

52:39.120 --> 52:39.860
будет явлен

52:39.860 --> 52:40.920
умми в Мекке,

52:41.540 --> 52:42.220
и все будут

52:42.220 --> 52:43.020
присягать ему

52:43.020 --> 52:43.740
на верность,

52:44.260 --> 52:44.720
хотя он

52:44.720 --> 52:45.280
и не будет

52:45.280 --> 52:46.380
желать этого.

52:48.780 --> 52:49.140
Он,

52:49.400 --> 52:49.860
Махди,

52:50.280 --> 52:50.700
совершит

52:50.700 --> 52:51.180
хиджу

52:51.180 --> 52:52.000
из Мекки

52:52.000 --> 52:53.220
в священный

52:53.220 --> 52:54.160
Иерусалим.

52:55.780 --> 52:56.580
Махди

52:56.580 --> 52:57.160
пробудет

52:57.160 --> 52:58.460
в Бейт-Уль-Махди

52:58.460 --> 52:59.520
с Иерусалиме

52:59.520 --> 53:01.020
14 лет.

53:03.120 --> 53:05.980
Мессия

53:05.980 --> 53:06.480
Иса

53:06.480 --> 53:07.360
и Иисус

53:07.360 --> 53:08.420
встретятся

53:08.420 --> 53:08.980
с Махди

53:08.980 --> 53:09.880
в Иерусалиме,

53:10.240 --> 53:10.740
и они там

53:10.740 --> 53:11.300
вместе

53:11.300 --> 53:12.020
совершат

53:12.020 --> 53:12.740
намаз.

53:14.060 --> 53:14.640
Посланник

53:14.640 --> 53:15.200
Аллаха,

53:15.360 --> 53:16.080
да благословит

53:16.080 --> 53:16.600
его Аллах

53:16.600 --> 53:17.320
и приветствует,

53:17.680 --> 53:18.220
повелел,

53:19.140 --> 53:19.580
и вот,

53:19.680 --> 53:20.020
наконец,

53:20.200 --> 53:20.600
Иса,

53:20.860 --> 53:21.680
сын Марьям,

53:22.260 --> 53:22.860
снизойдет

53:22.860 --> 53:23.300
во время

53:23.300 --> 53:23.980
Фаджра

53:23.980 --> 53:25.740
в Бейт-Уль-Махди

53:25.740 --> 53:26.700
с Иерусалим.

53:27.300 --> 53:27.780
Ему будет

53:27.780 --> 53:28.380
сказано,

53:29.040 --> 53:29.740
о пророк

53:29.740 --> 53:30.400
Аллаха,

53:30.920 --> 53:31.400
выйди

53:31.400 --> 53:31.980
вперед

53:31.980 --> 53:32.540
и будь

53:32.540 --> 53:32.980
нашим

53:32.980 --> 53:33.580
имамом

53:33.580 --> 53:34.180
на молитве.

53:35.060 --> 53:35.420
Он же

53:35.420 --> 53:36.000
ответит,

53:36.380 --> 53:36.760
в этой

53:36.760 --> 53:37.260
умме

53:37.260 --> 53:37.920
одни

53:37.920 --> 53:38.460
могут быть

53:38.460 --> 53:39.080
первыми

53:39.080 --> 53:40.100
и мирами

53:40.100 --> 53:41.020
перед другими.

53:42.860 --> 53:43.820
Когда

53:43.820 --> 53:44.300
они,

53:44.540 --> 53:44.980
мумины,

53:45.400 --> 53:45.960
укроются

53:45.960 --> 53:47.400
в Бейт-Уль-Махдис,

53:47.760 --> 53:48.120
а их

53:48.120 --> 53:48.720
имам

53:48.720 --> 53:49.420
Махди

53:49.420 --> 53:50.160
выйдет

53:50.160 --> 53:50.720
вперед,

53:51.080 --> 53:51.380
чтобы

53:51.380 --> 53:52.080
возглавить

53:52.080 --> 53:52.660
Фаджр,

53:53.180 --> 53:53.740
они вдруг

53:53.740 --> 53:54.220
увидят,

53:54.380 --> 53:55.040
что Иса,

53:55.480 --> 53:55.740
сын

53:55.740 --> 53:56.280
Марьям,

53:56.620 --> 53:57.300
снизошел

53:57.300 --> 53:57.640
к ним.

53:58.540 --> 53:58.880
Тогда

53:58.880 --> 53:59.380
имам

53:59.380 --> 53:59.980
Махди

53:59.980 --> 54:00.900
отойдет,

54:01.340 --> 54:01.520
чтобы

54:01.520 --> 54:02.120
пропустить

54:02.120 --> 54:02.560
вперед

54:02.560 --> 54:03.280
пророка

54:03.280 --> 54:03.880
Ису,

54:04.320 --> 54:04.600
чтобы

54:04.600 --> 54:05.160
он

54:05.160 --> 54:05.820
возглавил

54:05.820 --> 54:06.420
молитву.

54:07.520 --> 54:07.920
Но

54:07.920 --> 54:08.420
пророк

54:08.420 --> 54:08.820
Иса

54:08.820 --> 54:09.920
положит ему

54:09.920 --> 54:10.820
руку на плечо

54:10.820 --> 54:11.560
и скажет,

54:11.920 --> 54:12.440
пройди

54:12.440 --> 54:13.080
вперед

54:13.080 --> 54:14.280
и возглавь

54:14.280 --> 54:14.960
молитву,

54:15.400 --> 54:15.820
ведь это

54:15.820 --> 54:16.680
ты призвал

54:16.680 --> 54:17.460
к намазу.

54:18.280 --> 54:19.300
После этого

54:19.300 --> 54:20.080
имам

54:20.080 --> 54:20.600
Махди

54:20.600 --> 54:21.600
возглавит

54:21.600 --> 54:22.500
их во время

54:22.500 --> 54:23.140
намаза.

54:23.140 --> 54:27.420
Хадисы

54:27.420 --> 54:28.180
упоминают,

54:28.300 --> 54:28.380
что

54:28.380 --> 54:29.020
в последнее

54:29.020 --> 54:29.500
время

54:29.500 --> 54:30.340
Даджаль

54:30.340 --> 54:31.280
будет рваться

54:31.280 --> 54:31.920
к Мекке

54:31.920 --> 54:32.520
и Медине,

54:33.000 --> 54:33.340
но не

54:33.340 --> 54:33.700
сможет

54:33.700 --> 54:34.160
войти

54:34.160 --> 54:34.540
в них

54:34.540 --> 54:35.420
и будет

54:35.420 --> 54:36.560
уничтожен

54:36.560 --> 54:37.160
пророком

54:37.160 --> 54:37.680
Исой

54:37.680 --> 54:38.280
близ

54:38.280 --> 54:39.340
Иерусалима.

54:41.100 --> 54:41.560
Масих

54:41.560 --> 54:42.220
Даджаль

54:42.220 --> 54:42.860
придет

54:42.860 --> 54:43.540
с востока.

54:44.300 --> 54:44.460
Его

54:44.460 --> 54:44.880
цель

54:44.880 --> 54:45.820
Медина.

54:46.360 --> 54:46.580
Он

54:46.580 --> 54:47.020
дойдет

54:47.020 --> 54:48.000
до окрестностей

54:48.000 --> 54:48.680
Ухуда,

54:49.400 --> 54:49.620
но

54:49.620 --> 54:50.340
ангелы,

54:50.440 --> 54:50.520
что

54:50.520 --> 54:51.140
охраняют

54:51.140 --> 54:51.700
Медину,

54:51.700 --> 54:52.900
отвратят

54:52.900 --> 54:53.220
лик

54:53.220 --> 54:53.420
его

54:53.420 --> 54:54.000
в сторону

54:54.000 --> 54:54.740
Дамаска,

54:55.340 --> 54:55.720
где он

54:55.720 --> 54:56.340
и будет

54:56.340 --> 54:57.660
уничтожен.

54:58.580 --> 54:58.940
Пророк

54:58.940 --> 54:59.240
Иса

54:59.240 --> 55:00.120
будет

55:00.120 --> 55:00.740
стремиться

55:00.740 --> 55:01.560
настигнуть

55:01.560 --> 55:01.820
его,

55:02.600 --> 55:02.940
и вот

55:02.940 --> 55:03.520
наконец

55:03.520 --> 55:04.120
он

55:04.120 --> 55:04.880
настигнет

55:04.880 --> 55:05.640
Даджаля

55:05.640 --> 55:06.360
возле

55:06.360 --> 55:06.680
ворот

55:06.680 --> 55:07.440
Палестины

55:07.440 --> 55:08.300
и там

55:08.300 --> 55:08.680
его

55:08.680 --> 55:09.960
уничтожит.

55:13.100 --> 55:14.020
Как

55:14.020 --> 55:14.460
следует

55:14.460 --> 55:15.180
из упоминаний

55:15.180 --> 55:15.700
хадисов

55:15.700 --> 55:16.280
пророка,

55:16.380 --> 55:17.100
да благословит

55:17.100 --> 55:17.620
его Аллах

55:17.620 --> 55:18.400
и приветствует,

55:18.920 --> 55:19.520
запретная

55:19.520 --> 55:20.040
мечеть,

55:20.420 --> 55:20.740
мечеть

55:20.740 --> 55:21.340
пророка

55:21.340 --> 55:22.320
и Аль-Акса

55:22.320 --> 55:23.460
и священные

55:23.460 --> 55:23.840
города,

55:24.340 --> 55:24.760
в которых

55:24.760 --> 55:25.720
они находятся,

55:26.180 --> 55:26.500
станут

55:26.500 --> 55:27.080
центрами

55:27.080 --> 55:27.680
важных

55:27.680 --> 55:28.320
исторических

55:28.320 --> 55:29.020
событий

55:29.020 --> 55:30.160
в последнее

55:30.160 --> 55:30.580
время.

55:31.120 --> 55:31.820
Мусульмане

55:31.820 --> 55:32.520
станут

55:32.520 --> 55:33.220
свидетелями

55:33.220 --> 55:33.920
наступления

55:33.920 --> 55:35.080
обетованного,

55:35.200 --> 55:35.960
благодатного

55:35.960 --> 55:36.480
времени,

55:37.120 --> 55:37.900
многочисленные

55:37.900 --> 55:38.400
знамения

55:38.400 --> 55:39.180
приближения

55:39.180 --> 55:39.740
которого

55:39.740 --> 55:40.460
уже

55:40.460 --> 55:41.300
свершаются

55:41.300 --> 55:41.860
в мире

55:41.860 --> 55:43.060
каждый день.

55:43.620 --> 55:43.980
Однако

55:43.980 --> 55:44.780
истина

55:44.780 --> 55:45.640
известна

55:45.640 --> 55:46.840
лишь Аллаху.

55:46.840 --> 55:48.480
Харьков

55:48.480 --> 56:09.340
–

56:11.840 --> 56:15.840
«Мастерushкопа»

56:15.840 --> 56:45.820
Субтитры создавал DimaTorzok

56:45.840 --> 57:15.820
Субтитры создавал DimaTorzok