WEBVTT

00:00.000 --> 00:20.660
Se cili nga këta varë që shihni,

00:21.020 --> 00:22.860
bardë brënda një njeri një lojë si ju.

00:30.000 --> 00:39.500
Dikura ta shihni në televizor, ashtu si që pëboni dhe jutani.

00:42.720 --> 00:48.540
Edhe ata ngriheshin në mëngjes, lanin fytyrën, edhe niseshin për në pun ose në shkoll.

00:52.140 --> 00:59.260
Dikura ta kishin njerës që i donin, figurat është quara që i admironin, makina, shtëpi, fatura për të paguar.

01:00.000 --> 01:09.460
Ata gjithashtu kishin edhe qastet e tyre të veçanta duke festuar vitin e ri, ose në base dit lindje në tyre.

01:11.200 --> 01:17.400
Duke mos menduar par asë një qast, se në të njëjtën mënyrë si që kishin dit lindjet, ata një dit edhe do të vtisni.

01:17.400 --> 01:31.340
Gjdo njeri do të shioj vdekjen, pastaj të kne do të këtheheni.

01:31.340 --> 01:33.280
Gjdo njeri

01:33.280 --> 02:03.260
KUKUKUKUKUKUKU

02:03.280 --> 02:33.280
KUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUKUUK

02:33.280 --> 03:03.260
Një një një një

03:03.280 --> 03:08.020
E vërteta jetës e ksa i bote

03:08.020 --> 03:25.280
Mendje njërzore ka të vështirë të rokë për masat edhe regullin e gjithësis në cilën ne jetojmë

03:25.280 --> 03:29.180
Êshtë logaritur se universit për mban rëth 300 miliard galaktika

03:29.180 --> 03:34.560
Rruga e qumshit, në cilën ne bëjmë pjes, është vetëm njëra prejtyre

03:34.560 --> 03:40.900
Ndërko që në të gjëndën rrë 250 miljardë uje

03:40.900 --> 03:44.520
Djelë unë është vetëm njëri prejtyre

03:48.480 --> 03:51.360
E thënë me fjalë të tjera, ka më shumë uje në gjithësi

03:51.360 --> 03:57.120
Se sa grimë carare në gjithë plajët e botës edhe djelë unë është vetëm një grimës në këtarare

03:57.120 --> 04:04.500
Bota në cilën ne jetojmë nuk është asë një grimës prejtyre thërmijave të raras

04:10.380 --> 04:14.520
Sa për njëri unë, një krijes faraj voglë që jeton në këtë tokë

04:14.520 --> 04:17.800
A i nuk është asë gjënë në madhështin e kësa gjithësiet pa matë

04:17.800 --> 04:41.180
Me gjithatët shumë të nekohës njëri u e haronë gjithë këtë

04:41.180 --> 04:43.180
Edhe i duket vetja shumë i madhë

04:43.180 --> 04:46.700
A i jeton në kry e lartësi dhe arogans

04:46.700 --> 04:50.560
A i haronë se është një qënje e voglë e kryua nga Allahu

04:50.560 --> 04:55.460
Edhe se një di do të vdes edhe do t'ja për logari për parazotit për veprat e veta

04:55.460 --> 04:58.220
Për më te pra i jepet shumë pas kësa i bote

04:58.220 --> 05:02.720
Që është shumë e voglë se një grimë sërërë në plajët e paskajshme të gjithësis

05:17.060 --> 05:22.620
E be gjithatë, gjdo njëri shpejt dhe të vdes edhe do të varosat në një kënd të voglë të kësa i bote

05:22.620 --> 05:29.920
Sigurisht që Allahu do t'i tregoja ti si sa i pafuqishëm është në dvërteta i para se të ndëroj jet

05:29.920 --> 05:37.420
Më kjovë se njëri unë nuk vdesiri, shëmbulli me i rëndon të i dopsi se kësa jetë është mosha e thyrë

05:47.420 --> 05:49.140
Pleqëria

05:52.620 --> 06:01.920
Shumica e njërzve e kaloj një jetë në endje dhe sorolatje lartë e poshtë

06:01.920 --> 06:07.920
Ndërsa koha kalon me shpejtësi

06:07.920 --> 06:15.220
Ditët, muajt edhe vitet ikin shpejt sa hape dhe mbëllësyt

06:15.220 --> 06:21.120
Me gjitha të njërzit përpikjen t'i shmangen kësa i të vërtete

06:21.120 --> 06:31.520
Duket si kur ata mendojnë se kur nuk do të plaken

06:31.520 --> 06:37.740
Ndërsa ditët e rinis, të cilat ata maqë zeli përfyturonin si kur nuk do të mbaronin kur

06:37.740 --> 06:40.740
Në të vërtet, janë shumë të shkurtra

06:40.740 --> 06:47.540
Po thuajt gjdo kushe kuptonë se do të plaket një dit

06:47.540 --> 06:53.740
Si do qoftë, të rindë jetojnë gjithë një më mendimin se jo ditë është for të larkët

06:53.740 --> 07:01.740
Ata nuk duan të pranojnë se një dit do t'jenë të vjetër, të dobut edhe të pafuqishëm

07:01.740 --> 07:16.740
Dytërint në këtë fotografi janë të pashëm me fytur të pasër edhe të përsosur edhe me dhëmë që u shkëlqenë

07:16.740 --> 07:20.140
Por ka dhe një holësi tjetër të rëndësishme

07:20.140 --> 07:23.780
Këto foto janë bërë në vitin 1955

07:23.780 --> 07:35.140
Kur është bërë kjo fotografi, këta dy njerës ka shumë mundësi që të mos e kenë menduar as pak se një dit ata do të plakëshin

07:35.140 --> 07:40.960
Ta një kanë kaluar rreth 50 vjetë edhe nuk kanë betur as gjengarinia dhe bukuria në fotografi

07:46.740 --> 08:01.080
Koha shkatronë gjithë shka

08:01.080 --> 08:03.420
Kjo është një lidi botës

08:03.420 --> 08:20.980
Për shëmbullë, një portokallë i ëmbë lishishme dhe me aromë të këndshme, më në fundë do të kalbet

08:20.980 --> 08:32.180
Një kokë rmole do të kalbet shumë shpejt

08:32.180 --> 08:46.760
Për kështu edhe bukuria njërzore shuhët let

08:46.760 --> 08:57.440
Lëkura, elementi mëjë rënsishme i bukuris njërzore me kalim në kohës, humbet elasticitetin, hollohët edhe filon të varet

08:57.440 --> 09:06.440
Lëkura e shëndrishme dhe e bu të rinis, rrudhet me kalimin e moshës

09:06.440 --> 09:11.560
Ajo humbet gjithjetën si balte e thad

09:11.560 --> 09:18.260
Lëkura një të riu është të të ndosur

09:18.260 --> 09:22.520
Kure të rheq me gishta dhe pasta e lishon, ajo rrifiton gjëndin në më parshme

09:22.520 --> 09:26.560
Por lëkura një të vjetëri, qëndron e rrudhosur

09:26.560 --> 09:33.860
Flokët zbardhën dhe bijen me ardhjen e pleqëris

09:33.860 --> 09:44.040
Gjdo organ në trup merë pjesën e vetë të dëmtimit që i ka si e lëmosha e thyër

09:44.040 --> 09:47.900
Por shëmbull hunda dhe veshët, filon të varen

09:47.900 --> 10:04.120
Nuk është vetë mpamja e njerëzve që plakët, por edhe shqisat e tyre

10:04.120 --> 10:10.160
Për derisa që lizat nervore nuk ripër të rihem

10:10.160 --> 10:14.580
Njerëzit vujen nga humbje e shqisave edhe ndjesive me kalimin e moshës

10:14.580 --> 10:34.740
Dëmtimi dhe shkatrimi dukshëm në trupin e njerëjut

10:34.740 --> 10:38.880
është një shëmbullim rekulluashimi natyres kalimtare të jetës seksaj bota

10:44.580 --> 10:55.660
Njerëzit e shquar, artistet, ujet e kinemas, politikamet

10:55.660 --> 10:58.700
Bukuria cilve ka ma gjepsur botë në rinin e tyre

10:58.700 --> 11:00.860
Janë shumë ndryshë në moshën e vjetër

11:00.860 --> 11:08.100
Ata e humbasin gjithat forës dhe bukuri

11:08.100 --> 11:35.100
Për shëmbull, sportiste famshën për energjin dhe që ndryshëmërin e tyre

11:35.100 --> 11:37.400
Bën të dobot edhe të ligësht në pleqeri

11:37.400 --> 11:49.960
Njerëzit e famshëm që po shikoni

11:49.960 --> 11:51.620
Në rinin dhe në pleqeri

11:51.620 --> 11:54.940
Janë një simboli natyres kalimtare të jetës seksaj bota

11:54.940 --> 11:56.940
Njerëzit

11:56.940 --> 12:26.920
Një një një një

12:26.940 --> 12:37.600
Vetë lëkura juaj do tjetë pikërish si kjo

12:37.600 --> 12:43.700
E kur të dilni për para pasqyres, pikërish të kjo është ajo që do të shihni

12:43.700 --> 12:57.700
Dopsia i një një njëtë

12:57.700 --> 13:17.360
Edhe në më shumë të re, ndërko që ka plot plane për të ardhmen, njeri u mundë sëmuret edhe të vdes

13:17.360 --> 13:27.360
Miliona njerës në ditë e sot me vdesin nga kanceri ose nga smundjet të tjera të pashëruashme

13:27.360 --> 13:35.060
Ka shumë viruse, për cilat ende nuk është gjetur as një kurim

13:35.060 --> 13:40.700
Dhe një virus ka që vogël, mjafton që t'i jap fundi jetës e një njeri u

13:40.700 --> 13:47.800
Askush nuk mund të jetë ndonjë heri sigur, se një dit nuk do të bjerë prej njëse mundja jetë të til

13:47.800 --> 13:54.100
Për shumë, një në gjaku në tru mund të shpërthej për ndonjë shkak

13:54.100 --> 14:02.020
Kjo shenje vogël që ju shihni në këtë grafi, të regon se si një në gjaku ka kryer pikerish një veprim të til

14:02.020 --> 14:09.360
Një plasje til në tru mund të siel dëm të të mershëm

14:10.940 --> 14:17.560
Rritja e presionit të gjaku të i vret që lizat e trurit edhe njeri u mund kaloj pjes në mbetur të jetës e ti i gjumtuar

14:17.560 --> 14:20.280
I paralizuar ose me të meta mendore

14:20.280 --> 14:34.840
Për shumë, Jeremy Clive, studentit drejtsis në Universitetin e Cambridgeit, në këtë foto kishte planet mdha për të ardhme

14:40.920 --> 14:46.200
Mirë po një dit a ju së murë dhe u shëmë për tokë nërsa pëpunon të në studion e profesorit të ti

14:46.200 --> 14:52.760
Me një herë qua në spital

14:52.760 --> 14:58.200
Një nga end të gjaku të trurit të ti ishte qar edhe i kishte pësuar një goditjet fort

14:58.200 --> 15:02.920
Mje këta operuan me një herë

15:02.920 --> 15:07.480
Por e i kishte dëmtime të rënda në tru

15:07.480 --> 15:12.520
Edhe humbi gjithë kujtesën a fat shkurtur

15:12.520 --> 15:19.080
Gjithë karjera e ti akademika dhe ndrat për të bërë jurist morën fund

15:19.080 --> 15:25.640
Tanja i haron të brënda 5 minutash, gjithë shka kishte parë dhe dëgjuar

15:25.640 --> 15:32.200
Kësisoja i detyroj të regjistron të një shirit gjithë shka që bëndë

15:32.200 --> 15:38.680
Ma di ati i duaj të dëgjon të shiritin për të kujtuar dhe nëse kishte ngrën apo jo

15:38.680 --> 15:43.200
Nga planet për të bërë një juristi sukseshëm

15:43.200 --> 15:46.920
A ju këthyë e papritur një njëri ka që të pamundëshëm

15:46.920 --> 15:50.920
Sa që nuk mund të mbandë të mëndë se shkishte bërë 5 minuta më parë

15:50.920 --> 15:53.460
Edhe kishte gjithë një nevoj për kujtes dhe vëmëndje

15:53.460 --> 16:04.620
Kjo foto i përket 21 vjeqarit Henry Dolot Biniar

16:04.620 --> 16:07.680
Në kohën kur është bërë kjo foto

16:07.680 --> 16:10.440
A ishte një student i sukseshëm në universitet

16:10.440 --> 16:17.920
Në moshën 22 vjeqara ishte një biznesmen i sukseshëm edhe babaj dy fëmive

16:17.920 --> 16:20.760
Një mëndjes a indjen një mpirje në fytyr

16:20.760 --> 16:25.980
Kur shkoj të këmjeku, mori vesh se kishte kancer na në majtë të fytyrës

16:25.980 --> 16:32.680
Kanceri shumë shpejt i verboj syri në majtë

16:40.440 --> 16:49.920
Toshigo Sozaki nga Japonia ishte një grua me një martes të lumtur edhe me një biznes të sukseshëm

16:50.920 --> 16:56.260
Por një dit ajo sëmur dhe ju dëmtua një pieset trupit

16:56.260 --> 17:04.480
Me gjithse dikur kishte qënë një grua me besim në vetë vete edhe trektara e pasur

17:04.480 --> 17:07.260
Së mundja e latë më pas me të meta mendore

17:07.260 --> 17:13.580
Ajo nuk ishte në gjëndjes të plotëson të nevojat e saj elementare

17:13.580 --> 17:19.220
Për deri sa ajo kishte humbur gjith kujtesëm

17:19.220 --> 17:21.620
Karjera për cilën kishte punuar të rjetën

17:21.620 --> 17:23.480
Tashme nuk ishte as një kuptim

17:23.480 --> 17:44.300
Për balë këtyre fakteve

17:44.300 --> 17:49.000
Njëri u duhet mendoj se saj pa kuptim të shërëmbimi i zjarë pas jetës e kësaj bote

17:49.000 --> 17:53.380
Ajo duhet bindet se sendet e aftësit që a i zotronë

17:53.380 --> 17:56.560
Në të vërtet i janë dhënë përkosisht për të vënatë në prov

17:56.560 --> 18:01.260
Êshtë Allahu, a i që e kryoj njëri unë edhe është vetëm a i

18:01.260 --> 18:03.600
Që mund të mbrojatë në të gjitha rëzicet

18:03.600 --> 18:07.960
E që ofse Allahu vendosë, a i mund të shkaktoj njëri u së mundje

18:07.960 --> 18:12.440
Edhe të shëmtojatë fizikisht për të kujtuar se saj do bët është

18:12.440 --> 18:15.180
Pas i botë është një vëndë prove e kryuar nga Allahu

18:15.180 --> 18:20.940
Në këtë provim, ata që veprojnë mirë

18:20.940 --> 18:24.740
Që fitojnë këneqësin e Allahu të dhe shfaqin atë moral që a i ka urdhëruar

18:24.740 --> 18:26.800
Do tjetojnë përjetësish në parajs

18:26.800 --> 18:34.200
E kërëllartë dhe ata që parapilqenj disa vite në këtë botë

18:34.200 --> 18:37.120
Në vënd të jetës pasosur, në botë në amëshuar

18:37.120 --> 18:41.680
Nuk do tjene gjëndje të ikin së proveve, dopsive edhe vuajtjeve

18:41.680 --> 18:52.100
Që përjetësish në pujnë mebërie, dopsive edhe vuajtje

19:02.200 --> 19:03.540
Qëpërretë dhe e fipër Wadeë

19:04.380 --> 19:06.560
Qëpër 4ë12 Bërjetësish në vëndë Ericë

19:06.560 --> 19:18.560
Së mundja nuk është rezikuj vetëm që qëndronë në prit në jetën tonë.

19:21.980 --> 19:25.140
Njeri o mund të vdes, ose mund të gjymëtohet në një eksident.

19:36.560 --> 20:00.560
Gazetët njoftojnë për djetër aksidentët që do ditë.

20:00.560 --> 20:11.200
Njerëzit para se të mbisnin jetën e tyre në këto ndodhi, kur nuk e kishin menduar se së shpejti do të vdisnin.

20:30.560 --> 20:40.200
Plot plane për të ardhmen, por të mbërthyar për jetëve, plot pasion për gjallëruar jetën e përdiqme, ata përfunduan duke humbur jetën në një eksident.

20:40.200 --> 21:03.780
Edhe ka shumë mundësi që mi disa tyre që e ndjekin këtë film, do të ke të rinjë ose njerës që do të vdesin në një qast krejtësishtë të papritur.

21:05.540 --> 21:07.060
Ti vetë mund të jesh njeri prej tyre.

21:07.060 --> 21:19.120
Kë film mund tjetë kshila jote e fundit, për të të kujtuar vdekjen, edhe për të të bërë të mendosh për jetën e ardhshme.

21:27.460 --> 21:35.720
Dopsia që njerëzit ndeshin e jetën e tyre të përdiqme, nuk është gjithjetër, vesh se një prove natyre së mangët edhe kalimtare të jetës e kësa i bote.

21:35.720 --> 21:41.700
Këtë rup ka nevoj që vazhdimisht të pastrohet, të ushjehet edhe të tregojt kujdes për të.

21:43.360 --> 21:49.720
Njerëzit që e mbajnë veten si shumë të bukur dhe ndihen plot kryelartësi, nuk janë të tila së pak kërë zgjohen në mëngjes.

21:49.720 --> 22:05.640
Një numër i madh njerëzisht i quajnë këto dopsi që të gjuam si krejtë zakonshme.

22:05.640 --> 22:14.200
Ata nuk e pysin veten përse e në krijuar ka ishtë pafuqishëm dhe të mangët edhe që kanë nevojë për përkujdesi edhe pastrim.

22:15.860 --> 22:21.360
Me gjitha të, po të kishtë dashur Allahu, njerëzit nuk do të kishtë pasur as një dopsi edhe mangësi të tila.

22:21.360 --> 22:28.900
Kriesat të tjera në të vërtet nuk janë aqtë nevojtare sa njerëju.

22:30.500 --> 22:40.100
Lullet për shëmbull, gjithë një janë aqtë pasra edhe të parfumosura në mënyrë aqtë të këndshme edhe nuk kanë as një nevojë për të kujdesur për veten edhe pse kanë dal nga toka me balt.

22:42.660 --> 22:48.820
Po të kishtë dashur Allahu edhe njerëju do të mund të ishtë aqtë pasrët sa lullja në zdo qas të jetës ti.

22:51.360 --> 22:54.600
Osa i mund të mosëmur e i kurë dhe të mosëndjente dhimbja dhe vojtje.

22:56.360 --> 23:04.600
Me gjithë atë, njerëju që lëmisht është kryuar me mangësi, i dobut edhe në nevoj për kujdesje, që a i të mund kuptoj qarë dopsi të veta.

23:06.460 --> 23:12.660
Gjithë shka në këtë botë, të kryuar si vënd së prove është destinuar të plakët, të venitet edhe të vdes.

23:12.660 --> 23:26.520
Në surën 57 të kuranit levdishëm, Allahu i madhruar në asjel ndërmën të vërtetën e jetës së kësaj botë me këto fjalë.

23:26.520 --> 23:32.580
Djeni se jeta e kësaj botë është vetëm loj edhe kalim kohen në argëtim,

23:32.940 --> 23:38.540
stoli dhe krenaritë në ndërsjeltë mes jush edhe përpjekje përshtimin e pasuris e të fëmive.

23:38.540 --> 23:43.940
E që është si shëmbulli i bimës pas shiut, kur rritja e saj e knajqë bujkun.

23:44.460 --> 23:49.600
Më pasa jo thahet edhe shes i zverdet edhe bëhet kashtë, por në jetë në pastajme,

23:49.820 --> 23:55.140
ka si dënim të ashpër, ashtu edhe falje më katesh edhe dhurim knajqësisht nga Allahu.

23:55.140 --> 23:58.240
E jeta e kësaj botë është vetëm knajqësi i ma shtruese.

24:11.460 --> 24:12.740
Fatkesit naturore

24:12.740 --> 24:30.980
Bashk me dopsim fizika dhe pleqerin, është edhe një të reguës tjetër i rëndësishëm i naturës kalimtare të jetës e kësaj botë.

24:32.580 --> 24:33.640
Fatkesit naturore.

24:33.640 --> 24:56.880
Bota për balët më një rezik të mundshëm nga hapsira.

24:56.880 --> 25:02.340
Meteorot

25:02.340 --> 25:25.340
Një katastrofe tilë ka ndodhur më parë.

25:25.340 --> 25:31.840
Shkencëtarët mendojnë si një goditje meteori ka qenë shkaktare për zhdukjen e dinosaurve.

25:31.840 --> 25:55.840
Një metori ri mund të godas në të zhdukohë.

25:55.840 --> 25:59.480
E vetëm një pyetje mbetet.

26:00.120 --> 26:00.420
Kur?

26:00.420 --> 26:28.480
Kërcënim, me cilin bota për balët gjatë gjithë kohës, ka qenë burim frëmzimi për shumë filmat të Hollywoodit.

26:28.480 --> 26:35.480
Film i Armageddon përshkruen shkatarimin e të mershëm që mund të shkaktonin me ta orë të veqit.

26:35.480 --> 26:42.480
Kërcënim, me cilin bota përshkruen shkaktonin me ta orë të veqit.

26:42.480 --> 27:12.460
1 3 3 3

27:12.460 --> 27:23.960
Filmi për plasi e thell ka trajtuar gjithashtu një tem të njashme.

27:26.300 --> 27:31.340
Dalgët e lartët është kaktuar nga një meteorë gjigant që bie në që anë përpinë qytetet të tëra.

27:31.860 --> 27:34.220
Skenet të tila janë më shumë sa thjesht fantazi.

27:34.920 --> 27:39.520
Pas i bota jonë, është vërtet e ekspozuar nda i rezicjeve të tila gjatë gjithë kohës.

27:42.460 --> 27:44.460
Pas i bota nda i rezicjeve të therejntos fërzest.

27:48.760 --> 27:50.760
Ops!

28:03.100 --> 28:07.100
Le politët e e përpen !

28:07.100 --> 28:32.860
Nëse përfytërojmë tokën në masën e një kokë remole,

28:32.860 --> 28:36.360
shtresa mbi cilën jetojmë është lëkure eksaj kokë remole.

28:37.100 --> 28:40.620
Ajo shtres ku ne jetojmë është me të vërtet shumë e holë dhe e domët.

28:41.200 --> 28:44.960
Qofte dhe një goditje e voglë nga jashtë, do të mjafton të përta të soptuar atë.

28:59.660 --> 29:01.800
Dhe rezicjet nuk vinë vetëm nga qëllëi.

29:02.300 --> 29:04.860
Në të njëjtën ko, ata janë dhe munën këmbë tona.

29:07.820 --> 29:12.940
Pikër ishtë aty gjëndët një shtres magme vulkanike me një temperatur që arinë në disa mira grad.

29:12.940 --> 29:40.160
Kjo magme nga njëherë del në si përfaqje si pasoje veprimtariz vulkanike.

29:40.160 --> 29:44.660
Në të vërtet, bota jonë është e varu në një fije peri.

29:44.660 --> 29:59.900
Në malet të stërmë dhash përthejnë si rezultati të rysniz vulkanike në nëto.

29:59.900 --> 30:12.140
Nuk ka asë një mënyrë për të më njanuar një katastrofë të til.

30:29.900 --> 30:39.080
Në ndërtimet më dështore edhe qytetet që të më hnisin nga bukuria atyre,

30:39.840 --> 30:41.960
kë njerëzit i kanë ndërtuar me aq krenari,

30:42.680 --> 30:44.340
do të përmbyseshin për një qast.

30:59.900 --> 31:29.880
Në ndërtimet më dështore edhe që të për më në në në në të përstë.

31:29.900 --> 31:42.120
A fërsisht, gjdo djetë minuta ndodhë një tërmet,

31:42.220 --> 31:45.760
por shumica e tyre janë shumë të letë edhe ne asë që i ndjejmë,

31:45.840 --> 31:48.040
me gjitha të, po të kishtë e dashur Allahu,

31:48.480 --> 31:50.140
mund të kishtë e lëkundi ajhtë të fuqishme,

31:50.560 --> 31:52.440
sa të mund të ndikoni në mbarë botën,

31:53.120 --> 31:56.120
të shuan i njetën në tokë edhe të shkatronin gjithë shka.

31:59.900 --> 32:03.360
Në fakt, e gjithë toka u është përshtatur tërmetëve,

32:03.740 --> 32:08.160
me thyrjet e shtresave geologike edhe në hapsirat nërmjet shtresave tektonike.

32:29.900 --> 32:36.540
Njerëzit në përgjithsime ndojnë se përparimet teknologike dhe mësimet e nëzjere nga përvoja,

32:36.880 --> 32:38.560
mund të ndalojnë katastrofat të tila.

32:39.720 --> 32:42.160
Ndërsa të gjithë përpjekjet për ti më njanuar ato,

32:42.640 --> 32:44.260
në të shumë të në rastëve janë të kota.

32:44.260 --> 33:02.420
Një nga shemë bujtë më të fundit për këto ishte tërmet i fuqishëm në qytetin japones Kobe në vitin 1995.

33:02.420 --> 33:11.140
Japonezit e kështë ndërtuar qytetin me një teknologi kundër tërmetëve,

33:11.680 --> 33:14.420
por goditja e fuqishme e thërmojë si tishte prej letra.

33:20.960 --> 33:23.840
Japonezit kanë shpenzuar miljarda dolar për kërkime,

33:24.100 --> 33:27.200
për një sistem që të mund të jap një oftin para prak për tërmetet,

33:27.200 --> 33:31.600
por qëndë pa aftë për të parashikuar këto që erdi nga një drejtimi papritur.

33:32.420 --> 33:41.880
Ndërteset për cilët tamë se mund të i qëndrojnë tërmetit fuqishëm,

33:42.320 --> 33:44.080
u shëmë bënsitishin shtëpi prej letra.

33:44.080 --> 34:03.740
Nga njërë tërmetet mund të sjelin fatkejsi të tjera të papritura.

34:04.540 --> 34:09.180
Një tërmet në fund të oceanit mund të shkaktoj dalg të stërmdha që njën me emrin tsunami.

34:09.180 --> 34:13.360
I këto dalg mund të shkatërojnë zonat të tëra bregdetare.

34:16.440 --> 34:21.240
Dhe ndikimet e tyre shkatëruese nga një herarin shkall të papërfyturuash me fuqia.

34:21.240 --> 34:30.300
Ato kanë një ljartësime satare prej 30 metrash.

34:32.020 --> 34:33.940
Edhe mund të ndodhin pas një paralemrim.

34:33.940 --> 34:58.580
Qindra mira njërës gjadjith historisë kanë humbur jetëm përshkak të këtyre dalgve.

34:58.580 --> 35:06.580
Një dalg e tilë mund të fshinjë një qytetë për këtë të talë.

35:18.580 --> 35:23.820
Pamje që do të shihni janë marrë nga një kamera në garajin një hoteli të ndërtuar bus detit.

35:23.820 --> 35:45.820
Me njerë pas kësaj, godet një dalg e dytë.

35:45.820 --> 36:08.660
Incidentet atmosferike si tajfunet dhe uraganet ndodhin shpesh.

36:08.660 --> 36:21.000
Këto erat të të mershme nga njërë kanaj që fuqi, sa të shkatrojnë plotësisht të pi, ndërtesa, pemë, shtylla elektrike, makina dhe njërës edhe t'i vërvisin në ajer.

36:21.000 --> 36:31.700
Njeri u është i pafuqishëm për balë pasojave shkatrueset a erës.

36:32.900 --> 36:36.420
Një qytetë moder mund të rënohet plotësisht pas një stuhijet fuqishme.

36:36.420 --> 36:45.080
Jahtet dhe vilat me cilat njerëzit krenohen se i kanë si të tyret, mund të kthehen në pyrgjet sobëzash edhe rënohesh.

36:45.080 --> 37:07.880
Shire të fuqishëm, mund të bëjnë që lumejnë të fryen, të dalin nga shtrati edhe të vërshojnë duke shkatoruar kështu në qasë gjithë shka që delë për para.

37:15.080 --> 37:27.800
Gjëtë historisë miliona njerëz kanë humbur jetën si pasoj e fatkejqsive të tila.

37:28.640 --> 37:31.620
Edhe shumë të tjerë do të pësojnë të njëjtin fatë.

37:32.200 --> 37:38.440
Dhe shumica e tyre nuk do të kishin menduar as edhe për një qasë se jetë e tyre do të mbaronte në këtë mënyrë.

37:45.080 --> 37:55.680
Gjëja më rëndësishme është të mësuarit për këto fatkejqsi të cilat janë paralejmërime që i kujtojnë njeriut se a i është i përkoshum, si dhe natyren kalimtare të jetës e kësaj bote.

37:56.380 --> 38:06.780
Njeriut duhet të meditoj për këto fatkejqsi, të bindet se nuk javlen që t'jepet me aq pasion pas kësaj bote, edhe sa ajo nuk është një vënd në cilin do kush mund t'jetoj për gjithmon.

38:15.080 --> 38:17.760
Mësimi i Titanic

38:17.760 --> 38:42.360
Historia është mbushur plot me raste që paralejmërojnë se jetës e kësaj bote është jesh kalimtare edhe se vdekja është afer.

38:42.360 --> 38:49.720
Njën nga këto raste paralejmërojnëse ka ndodhur në vitit 1912, katastrofa me i hidhur në histori.

38:50.680 --> 38:57.500
Titanicu, anje më e madhe dhe më luksoze e ndërtuar dërjatë herë, u përshkrua si krenarija e Britanikve.

39:06.780 --> 39:11.360
55 metra e lartë, edhe 275 metra e gjatë.

39:12.360 --> 39:16.460
Shprehur nga në teknike ishte një vepër arti.

39:17.580 --> 39:20.840
Shumë njërës tanë se Titanicu ishte i pambytshëm.

39:20.840 --> 39:47.040
Me gjitha të, ajo anije goditi një aizberg gjigan në u thimin e sajtë parë, edhe u dëmtu arëndë,

39:47.040 --> 39:51.020
duke u fundosu në në ujrat e Atlantikut në një mënyrë të të mërshme.

39:55.960 --> 40:00.540
Rëth 90 vjetë më dhonë, katastrofa u bës subjektin një filmit Hollywoodit.

40:10.920 --> 40:14.320
Një mje e pescind pasajjeru mbyte në ujrat e akult.

40:17.040 --> 40:26.620
Për deri sa një e vlerësoj si e pa fundosëshme, në të kishte shumë pak barka shpëtimi.

40:27.460 --> 40:31.140
Mes atyre që u shduken, kishte dhe pasanik edhe aristokrat nga Britania.

40:33.140 --> 40:39.960
Ajo fatkeqësie edhe njëherë të regon qartë se njerëzit nuk mund të shmangin saktimin që Allahu ka shkëruar për ta.

40:39.960 --> 40:49.540
Tragedie e Titanicut është një mësim historik që të regon se me qfar mund të përballen ata që të regon në krye lartë,

40:50.280 --> 40:55.260
përshka këtë pasurisë të tyre, si dhe ata që arojnë se Allahu është fuqia e vetë me absolute.

40:55.260 --> 41:11.680
Shkaterimi i Pompejt

41:11.680 --> 41:31.020
Një shëmbulli mirë njohur për njerëzit që qenë krye lartë dhe që më pasu shkatruan është rënimi i qytetit lash të Pompejt.

41:34.520 --> 41:40.960
Si pas historianve, 2000 vjetë më parë, shpatët e malit vezuvit ishin të mbuluara me vreshta.

41:41.680 --> 41:50.620
Qyteti Pompejt ishte ndërtuar ndërmjet këtyre shpatëve edhe detit edhe zakonisht zgjidej përbanim nga romak të pasur.

41:53.740 --> 41:57.120
Jetën Pompej ishte e ngritur në bishturje edhe në brapshti.

41:59.300 --> 42:02.840
E njëta gjëndoth të edhe me qytetin fëqinjë, Herculaneum.

42:02.840 --> 42:12.940
Me gjitha të, një nga shpërthimet më të fuqishme vulkanike në histori, i dha fund e egzistencës e këtyre vëndëve të mrekulueshme.

42:12.940 --> 42:34.760
Jeta e mbrapsht e njerëzve qytetit tashmë të gurzuar nga lava vulkanike mund të shihet në gjitha hulsit e saj.

42:34.760 --> 42:50.260
Pasuria e qytetrimeve që kanë jetuar qindra ose mira vjetë më parë nuk shërben absolutisht për asnjë qëlim.

42:50.260 --> 43:06.440
Ajo që kanë betur janë gjurë më të tyre që japin një mesasht të të mërshëm.

43:06.440 --> 43:25.500
Jasin e kujton Allahu në surën 30 në kuranin e lavdishëm, faktin se ne duhet të nëzjeri mësime nga fati i popujve të kaluar.

43:28.680 --> 43:34.740
A nuk kanë uthtuar ata në për toke dhe nuk e kanë parë se cili që e për fundimi i popujve të shkuar para tyre.

43:34.740 --> 43:41.360
Ata kishin më shumë fuqi se këta, lëronin token edhe e popullonin atë në numur shumë më të madhë se këta.

43:44.860 --> 43:47.780
Profetet e tyre, u erdhen me shenjat e qarta.

43:50.380 --> 43:56.860
E Allahu nuk do të kishtë bërë kur pa drejtsi atyre, por ata i bën pa drejtsi vetës.

44:04.740 --> 44:14.940
Vdekja

44:14.940 --> 44:33.320
Krahës gjithasaj që thamë dëritani, mbetet akoma dhe një qështje shumë rëndësishme,

44:33.920 --> 44:36.520
për cilën gjithse cili ka nevoj të mendoj.

44:38.400 --> 44:38.960
Vdekja

44:38.960 --> 44:57.180
Shumica e njerëzve përpikjen të shmangin vendimin për vdekjen e tyre.

44:57.940 --> 45:00.660
Ata para pëlqenit mos mendojnë se do të vi një dit,

45:00.660 --> 45:03.020
kura ta nuk do të jetojnë më në këtë bot.

45:04.020 --> 45:08.040
Gjatë shfaqje se këti filmi, në bot do të vdesin rëdhë 6.000 njerëz.

45:17.420 --> 45:20.380
Njerëzit nuk e vënë rëvdekja në jetë në tyre të përdiqme.

45:20.380 --> 45:25.180
Ndërsa në televizion dhe në kinema,

45:25.540 --> 45:27.540
e vdekja si dukur i shfridzohet thjesht,

45:27.940 --> 45:30.840
edhe vetëm për të këriuar emocionet e forta artistike.

45:35.460 --> 45:39.680
E me gjitha të, e vdekja është fundi i pashmangshëm që pre të cilën do.

45:45.900 --> 45:48.980
Edhe është e vërteta ma e madhe në jetë në kësa i botë.

45:50.380 --> 45:55.280
Miliarda njerëz kanë jetuar dhe kanë vdekur deri tani në botë.

45:55.940 --> 45:58.780
Gjdo skelet që pëshikni, ka qëndikur një njeri si ju,

45:59.140 --> 46:01.660
me ideale, familje dhe shpresa për të ardhmen.

46:03.340 --> 46:06.360
E me gjitha të, gjithë shka që kanë mbetur prej tyre,

46:06.760 --> 46:08.940
janë këto eshtrat ekspozuara në një muzeum.

46:16.940 --> 46:20.280
As një nga këta njerëz që kanë jetuar para një qindë vjetësh,

46:20.380 --> 46:21.660
nuk është më i gjallë sot.

46:31.080 --> 46:32.700
Pas arreth një qindë vjetësh,

46:33.160 --> 46:35.680
të gjithë njerëzit që i shehtani do t'jen të vdekur.

46:35.680 --> 46:38.920
Edhe jo vetëm ata,

46:39.500 --> 46:40.800
por gjithë kush që ti një,

46:41.320 --> 46:42.420
që e doa për e uren,

46:42.860 --> 46:44.320
edhe ti vetë do t'jen shifdekur.

46:45.400 --> 46:47.360
Sepse gjdo rahje e pulsit tënë,

46:47.380 --> 46:48.140
në venet e tua,

46:48.240 --> 46:49.620
të shpje gjithë një dhe mafer,

46:50.080 --> 46:51.220
o nësë vdekjes tënde.

46:51.220 --> 47:09.880
Koncepti njohur i kohës në fund të fundit,

47:10.200 --> 47:13.140
është një numërim zbritës drejt qastit të vdekjes e njerëzve.

47:13.140 --> 47:17.600
Për shëmbu,

47:17.900 --> 47:19.940
është tashmë e paracaktuar se sa dit,

47:20.200 --> 47:22.140
orë dhe minuta do t'jetoj gjdo njeri

47:22.140 --> 47:23.360
që përndjek të film.

47:24.280 --> 47:26.140
Edhe kjo apsire mbetur është gjithë koha

47:26.140 --> 47:27.840
që vazhdo në t'ja frohet zerës.

47:29.880 --> 47:30.900
Edhe më në fund,

47:31.240 --> 47:34.620
qasti i pashmangshëm do t'arri edhe numërim zbritës do t'ndalet.

47:43.140 --> 47:44.920
Zemë rajote,

47:45.460 --> 47:46.960
që ka rahur për kajtë shumë vite,

47:47.560 --> 47:48.760
do t'pushoj së rahurin.

47:49.640 --> 47:51.240
Edhe ti do t'marë shfrymën e fundit.

47:52.940 --> 47:55.400
Edhe vdekje do t'marë në kratë e saj.

47:57.120 --> 47:58.860
Trupi ju do t'filoj të ftohet.

48:06.380 --> 48:09.960
Tani ju pëshihni pamjet e një trupi që pëftohet pas vdekjes

48:09.960 --> 48:13.000
të marra nga një kamera që registronë imajët termike.

48:13.140 --> 48:19.740
Temperaturë e trupit bie me shpejtësi

48:19.740 --> 48:21.560
edhe në për të lëviz vdekje.

48:36.180 --> 48:38.440
Nuk duhet harrojmë se njeriu me vdekjen

48:38.440 --> 48:40.160
fillon jetën e ti të vërtet,

48:41.020 --> 48:42.740
ato që do t'ajetojmë për gjithmonë.

48:43.140 --> 48:48.240
Gjdo njeri do të rinjallët pas vdekjes

48:48.240 --> 48:51.180
edhe do t'jap logarit e ka Allahu për veprat e ti.

48:51.180 --> 48:58.360
Ata që më bështeten të ka i me besim të pastar dhe të sinqert

48:58.360 --> 48:59.820
gjatë jetës në këtë bot,

49:00.320 --> 49:02.420
ata që me dvërtet i shërbejnë rrugës e ti

49:02.420 --> 49:04.560
edhe që pendohen për gabimet e bëra,

49:05.120 --> 49:06.660
do t'gjenjë shpërblimin e tyre

49:06.660 --> 49:09.460
në lumëtorin e pa fund me të jetës përtejme.

49:09.460 --> 49:13.980
Ndërsa ta që pëlqen joshje në kalimtarët e jetës e kësaj bote,

49:14.400 --> 49:16.040
në vënd të knajqësi sa Allahut,

49:16.560 --> 49:19.980
do t'vuajnë mundimet e tila që ata kur nuk i kanë përfyturuar.

49:19.980 --> 49:34.760
Në këto kushte,

49:35.280 --> 49:36.640
ajo që duhet të bëjnë një rriu

49:36.640 --> 49:40.280
është që të mos më shtrohet nga joshje të kalimtarët e jetës e kësaj bote.

49:41.900 --> 49:43.880
As një prej bukurivet kësaj bote

49:43.880 --> 49:46.420
nuk duhet jetë qëlimi për fundimtarë për askënd.

49:48.080 --> 49:49.680
Ato janë vetëm një mjetë,

49:49.980 --> 49:56.960
Qëlimi i vërteti një rriut është që t'i shërbej Allahut,

49:57.360 --> 49:59.940
ati që e kryoj atë, edhe i dha shumë mirësi,

50:00.320 --> 50:01.860
si dhe t'kërkoj këneqësin e ti.

50:03.380 --> 50:07.140
Një rriut duhet të di se gjithë shka në jetën e kësaj bote është përkoshme.

50:08.960 --> 50:11.040
Vetëm Allahu është i përheshëm.

50:12.220 --> 50:13.280
Një var nga kurani,

50:13.620 --> 50:17.180
Allahu i madhëruar e përshkruan jetën e kësaj bote me këto fjallë.

50:17.180 --> 50:21.060
Gjithë shka mbi tokë edhe gjithësi do të shuhet,

50:22.000 --> 50:24.180
edhe nuk do të mbetë tjetër veç zotit tëndë,

50:25.000 --> 50:27.220
i cili është madhështor edhe lavdi plot.

50:47.180 --> 50:59.060
Në këtë film,

50:59.160 --> 51:01.440
ne hetuam të vërtetën e jetës e kësaj bote,

51:01.780 --> 51:05.220
edhe pam faktet qarta se kjo bot është vëndi përkoshme.

51:06.560 --> 51:08.160
Gjithë shka e në këtë bot i vjenë fundi,

51:08.380 --> 51:09.800
duke përfshirë edhe njeri unë.

51:09.800 --> 51:12.680
Gjithë që një njerëzore,

51:12.840 --> 51:13.460
herë të avon,

51:13.780 --> 51:15.320
e vdese dhe ndoron jetë,

51:15.400 --> 51:18.120
duke lënë pas vetës gjithë shka që pati në këtë bot.

51:19.080 --> 51:20.760
Të zënit nga dashuria e të pruar

51:20.760 --> 51:22.600
për sendet e pavlerat e kësa jetë.

51:23.600 --> 51:26.160
Braktisja e fese zotit për hirtë të tyre,

51:26.520 --> 51:28.980
edhe ndjekja një jetë të mbushur me egoizm,

51:29.480 --> 51:30.540
tensione dhe dyshim,

51:30.540 --> 51:32.040
të gjitha këto,

51:32.380 --> 51:33.780
duke të qonin shdo këndë

51:33.780 --> 51:35.640
në fundin më tragik që mund të këtë.

51:44.780 --> 51:47.160
Gjithë se cili duke të i dërzohet Allahut,

51:47.900 --> 51:49.980
ti mbështes shpresat vetëm të ka i,

51:50.360 --> 51:52.780
edhe të dhichet në vlerat që a i në i kamësuar.

51:53.900 --> 51:56.600
Gjithë kush duke të jetë tolerantë edhe i thjeshtë,

51:56.820 --> 51:58.700
fales edhe ndimu esë për të tjerët,

51:58.700 --> 52:00.940
gjithë kush duke të silet me ndershëmëri,

52:01.140 --> 52:02.400
qiltërsi edhe drejtsi,

52:02.700 --> 52:04.860
edhe tjeti gatshëm të dhuroj sakrifica.

52:06.640 --> 52:08.280
Një njëri që shfaq këto virtyte,

52:08.700 --> 52:11.360
do tjeti mbrojtu nga tundimet e dëshirave egoiste.

52:12.740 --> 52:13.760
Vetëm në këtë mënyr,

52:13.900 --> 52:15.080
a i mund tjeti shpëtuar,

52:16.040 --> 52:18.320
ashtu si që ka shpalur Allahut i madhëruar

52:18.320 --> 52:19.740
në kuranin fisnik.

52:22.140 --> 52:24.920
E ata që uruajtën prej lakmisë të tyre,

52:25.840 --> 52:26.980
do tjenë të shpëtuar.

52:28.700 --> 52:33.080
Vini re,

52:35.000 --> 52:37.880
ky film mund tjetë kshila jote e fundit,

52:38.860 --> 52:40.120
për të të kujtuar vdekjen,

52:41.280 --> 52:42.700
edhe për të të bërë të mendosh

52:42.700 --> 52:44.160
për jetën e ardhshme.

52:44.160 --> 52:47.420
vërë të të tj ynua.

