Muzika
Jeta në tokë nuk lidhët vetëm në atë që ne shohim bidehë.
Egziston edhe një jetë e pasu në nujore, larkë shikimi tonë.
Edhe oceanet, se cili me ndërtimin e vetë të pashëmbullt, janë një vënd banim për një shumë lojshmërit të madhët kryesave të ujtë.
Madjenat mas, sa në dvërtet, miliona loje të reja në detë, në bëhen të njohura pak nga pak, pas shdo zhytje të re.
Në këtë film, do të një një nga afën me kryesat e mrekulueshme ujore në detë dhe oceanet,
edhe së bashku, do të dëshmojmë artin kryuës të pak rasueshëm të Allahut me shëmbu i që mba se nuk i keni parë kurë më parë.
MISTERET ETHALSIVA
Këtë të sobëzat të bardha që pojmer rryma, janë në fakt gjalesat të vogla.
Planktonet përfajsoj numrin më të matë të qënjeve të gjalla në detë.
Ato janë jo vertebror, edhe shfaqën në një numur të madhë lojesh, të gjitha shumë të ndryshme nga njëra tjetra.
Këtë kryesa me format të që diqme përfajsojnë edhe bazën themelore të ushimit për jetën ujore.
Ato janë një burimi pasur proteinash për shumë kryesat të detit,
që nga balenat një qinë tonshe, dherit e kandili i detit.
Oqanët janë të mbushura me këto kryesa që në pamjet parë, në gjajnë si të padukshme.
Jo vertebrorët me lukur me gjëmba, mësë shumë të ndodhen në fund të oceanit.
Iriqi i detit, yli i detit, kastraveci i detit, edhe të gjithë me radhë.
Iriqi i detit është një jo vertebrorë që duket shumë interesantë.
A i nuk ka guask të forë që të ambuloj trupin e ti të but në grabit qarët,
me gjithëse në të vërtet, a i ka një arnë parandaluese, gjëmbat e ti.
Gjëmbat e iriqi të detit janë të levishme, ma dje dhe helmuese në disa loje,
edhe mund të arinë dheri në 30 cm gjatësi.
Këto këmbë gëpore që zgjatën nga trupi i ti janë gjumëtyrë të patëshmuëshme të iriqi të detit.
Këto këmbë janë dhe elastike dhe në të njëtën ko, kanë dhe aftësi i thithse.
Iduke i shfridzuar këto, kryesa mund të njëtët leqë këmbive edhe të endet në fund të detit.
Gjëpat janë një lojë si sy të iriqit.
Aton djejnë zetsin, dritën edhe dridhjet në ujë në një mënyrë të për të ndjeshme.
Planktonët që meren nga rryma e ujët, thithen nga këmbë të iriqit të detit, të cilat shërbejnë edhe si velzë.
Oksigeni dhe dioksidi i karbonit, shërbejnë dhe dioksidi i karbonit,
shërbejnë pikërish këtu.
Goja e rryqit të detit është në në trupin e ti.
A i gërmon me dhëmbët e ti edhe ha algët nga shërbejt në bitë të cilat endet.
Koha mojë mrekulueshme është koha e riprodhimit të iriqit të detit.
Ata vinë për kraj njëri tjetrit edhe ndërko që femra lëshon veste saj në rrym në ujt,
mashkulli depozitonë spermën.
Gjënden me miliona qelizat të tila.
Rete vezve përzihen me rete spermës.
Kur me ndonë gjitha to vështirësi e dhe rëzike që atyre u duhet të përbalojnë,
del në pa qartë, pse prodohen ka i shumë qeliza për këtë qëlim.
Gjenet nga femra bashkohen me atot mashkullit.
Numri i gjenet në këto qeliza qëlimisht është përgjusmuar.
Kjo lejon që të formohet një qeliza shëndetshme i rriqit të detit,
edhe kjo ndodhë kur gjenet e mashkullit edhe të femrës bashkohen.
Pas i bashkohen, ato me njëherë fillojnë të ndahen edhe të shumëzohen,
edhe të fitojnë karakteristikat e tyre të ndryshme.
E këto qeliza që ndahen, arin formën e një larve.
Zgjatimet gjëmbore të i rriqit të detit,
këmbët gëpore, sistemi të retës edhe endë të ndryshme,
vazhdojnë të zhvillohen gjatë fazes e larves.
Dhe kjo është një pektinid në fazen e larves.
Edhe kjo është një larve e ullit të detit.
Kjo është do të pichen edhe do të mbarte në vëndet të tjera nga rrymat e ujt edhe do të vazhdojnë jetën në nujë.
E kush është ta i që përcaktonë numri në vezve edhe të qelizëve të spermës?
Kush e zgjet kohen edhe kush vendosë që numri i gjeneve të vezës edhe të qelizës mashkullë
të jetë sa gjysma e numrit në qelizën tjetër?
As një kryuas që jeton në fundin e detit nuk mund të asjel një informacion të tjilë vet
Nuk ka pikë dyshimi, se është Allahu i plot fuqishëm
Zotruasi i fuqisë edhe i diturisë pak ufishme
Që i e përformi ricit detit edhe përcakton gjdo faste jetës e ti
Një jo vertebror tjetër me gjëmbë që jeton në nujë, është edhe yulli i detit
A i leviz në përfundin e detit
Eventuzat veçanta janë fiksuar në këmbët e ti
Por tja bërë të mundur që të kacavjeret i sigur
Kjoj lejon ati që të ngjitet ku të doj
Edhe pikërisht, falë këtyre ventuzave të vendosura në kratë e ti
A i është në gjëndjet ka planktonë edhe të shqehet me to
Yulli i detit shfrydzon metodën e presionit e ujt për të levizur kratë e ti
Një loj si kurse makinerit ngren peshët e rënda me kratë e tyre
Yulli i detit ka këmë gëpore gjatë gjithë pjesës e brëndshmet të gjithë kravët e ti
Këto janë të lidhura me një sistem gjypa shtë brëndshmë plot me uj
Kur muskuj të kurin gjypat, trysnija hidraulike që lindë e dërgon ujnë të kambët
Në këtë mënyrë, trysnija hidraulike shkakton një val levizje në këmbë
E falë trysnija se lëngut brënda krave, këmbët levizin një përpara, një mbrapa
Duke e lejuar në këtë mënyrë, yulli i detit, të leviz ku të doj
Këndërtimi për kryer është një prove kryimit për besimtarët
Në surën 25, Allahu i madhruar në shpal neve nevojen për të medituar mbi gjalesat
Edhe në kryimin të uaj, edhe në ato të gjalesave që a i ka përhapur, ka shenja për popullin që ka besim të vërtet
Butaku
Butaku Nautilus është një shembul i gjali kryimit, provuar dhe nga mbetjet fosile
që nuk ka pësuar asë një ndryshim në 500 milion vitet e fundit
edhe shembul mëse i mjaftuashën për të goditur rënd të orinë e evolucionit
Kryesa e merë emrin nga nëndecja në romanin e famshëm të Zhull Vernit
edhe të regjë interesin e shkenstarve me ndërtimin e sajnë breslënës
Nautilusik, ka dhomzat veçanta në guaskën e ti
Ka 4 të tila në një të por sa lindur edhe deri në 30 në individet e rritur
Kryesa zë vetëm dhomzën më të jashtën
E veprimi dhomzave të tjera është por si një ndërtese
Për të mbajtur edhe për të nëzjer ajer
Për të alejuar këtë kryes të zbres në thelsit të caktuara
Në këtë mënyr, Nautilusi është i aftë të notoj me letësi në thelsit nga 90
Deri në 450 metra
Nautilusi ngrihet lartë duke imbushur këtë dhomzën me ajer
Edhe zbret posht në thelsit duke nëzjer këta ajer
Po ku e gjena i ajerin?
Shkenstarët duke kërkuar një përgjigje për këtë pyetje
Ndeshe në një sistem të mrakulueshën
Një gazi veçantë përdohet në mënyr biokimike
Brënda trupit të Nautilusit
Kë gazë ndëronë vëndet me ujë në përdojmëse
Kjo teknikë, të cilën njeri u filloj të ashfrydzoj me nëndetse në shekullin e 20
është përdorën nga Nautilusi për miliona vjet
Nautilusi përdorë dhe një teknikë tjetër interesante
Forcën shtytëse të ujët
A jenë zjerë me forcë ujë që mbledhë në nguaskën e ti
Në përmjet një vrime po shkrahut
Gwaska Nautilusit
I bën ati të mundur e vetë maskimin
Në këtë teknikë të njohur si kunderhije
Në maskim kur dikushe vështronat të nga larkë
Nuk do tjetë në gjëndje tashohat të përshkakt të vijave të trasha në si përfaqje
Nëse vështron nga poshtë nga ana tjetër
Shikon anën poshtë me njërë të letë pikërisht
Si njërë si përfaqje së ujtë
është krejt e pamundur për Nautilusin
Që të diji për reakcionin kimik që prodhon gazin
Edhe poshtu të njohë strukturen për ta kryer ato reakcion
Bërënda trupit të vetë
As Nautilusi
As rastësia e verber
Nuk e ndërtuar strukturen aqtë të ndërlikuar
Bërënda guaskësësaj
Këndërtimi pak rasuashëm dhe i paritëshëm
është vepre Allahut
Që ka kryuar gjithë shka që eksiston
Cilësia ti hynore
Si LBD
Që do të thotë
Filuasi i kryimit
Pa shembull të më parëshëm
Shprehet kështu një varkë të kuranit lartë
A i është pik nisesi
I qjeve edhe i tokës
Esepja një butak deti
Ka një ndërtim shumë të ndërrikuar të syrit
Në këtë pikë
është e pamundur që a i të humba shprejnë e vetë
Sa më mirë të të shohin sytër e therotu
A që më shumë duhet të fshihesh
Ajo ka dhjetë brirë të vegjil
Edhe se cili prej tyre ka disa disje muskulare thithse
Ajo mund të lëviz shpejt apo nga dalë
Ajo lëviz duke nëzjeruin me forës nga një sifon posht kokës
Me formën e sa hidrodinamike që e lejon të përparoi pa marë parasyshë rezikjet e ujtë
Sepja është një nga krijesat më të shpejtë atë detit
Disa loje janë në gjëndjet notojnë me një shpejtësi dheri në 33 km në orë
E fsheta një shpejtësi e të tilë ka të bëj me një sistem fibrash proteinike të endura përgjat trupit sajë
E falë forës e elasticitetit të këtyre fibrave, ajo është në gjëndje të pompoj uj shumë shpejtë
Këtu vëmrej një pik shumë të rëndësishme që ka nevoj për një vëmëndjet posashme
Parimi i punës e motorve me shtytja reaktive është pik për pik i njejtësia i sepjes
Një teknik që njerëzimi e vetëm sa filoj të imitojnë në shekullin e njëzet është shfrydzuar nga sepja për miliona vjetë
Oktapodi është një gjatar me 8 kra
A i përdor një mënyrë shumë interesantë për të afshehur vetën nga kafshet e tjera
Kamuflimin
Qelizat që përdor një kura ti, automatikisht i përshtatër mjedisit të rëthuas
Edhe i përsi një pasjur, pasjuron një gjyrat edhe format e sendeve për rëth
Sy të oktapodit janë shumë të mpret
A i mund të dalojnë ndryshimet të rëthërotull ti me shumë efikasitet
Edhe në këtë mënyrë ndryshon një gjyrën edhe formën e lëkurës së vetë në përshtatje me rëthanët
Lëkura e ti është embulluar me qeliza që përmbajnë pigmentet veçantat njohura si kromatofore
Këto qeliza në lëkurë zjerohen ose mbliden kur stimulohen në sistemi nërvorë duke kryuar motive një gjyrësh që mund të ndryshohen në qast
Qelizat të ndryshme, mbartin pigmentet të ndryshme një gjyrësh edhe këto kryojnë mundësin të formohen kombinime edhe motive të panumër të një gjyrësh
Kryesa që gjuhet më shumë nga oktapodi është gaforja
Oktapodi me shumë aftësie mbron vetën nga mashët e fuqishmet gafores, ndërsa dhëmbët e ti janë eqët e fort sa të thujen guaskën e fortë të saj
Në e përsine vetive të ti, ky gjatar, që është indërtuar nga muskujt lëvishëm, është një kryese për kryer
Që fshihet në mënyrën më të mirë të mundshme
Êshtë e pa mundur për oktapodin që a i ta këtë ndjer vetë nevojen që të fshihet nga kafshet e tjera
Edhe më pastë këtë instaluar që lizat veçan të njyresh në lukur në vetë
Ky sistemi shkëllqyër maskimi që oktapodi zotëronë, është pa dyshim një shëmbulli kryimi të përsosur nga anaj Allahu të gjithë fuqishëm
Ky është peshkulluan
Pamja ti agresive nuk eqziston vetëm sa për të trembur
Kafshmet vërtet e rezikshme
Fletet e ti në kuris përmbajnë gjëmba helmuas
Këto gjëmba e mbrojnë atë në rastë ndo njësull
A i përdor pendet e ti për të drejtuar prejnë ti në atë drejtim që do duke e tërhequnë në gojnë vetë sa po ta këtë futur në guask
E pamja të rejtë se peshkulluan e jo shprejnë ti edhe i lejona ti që të kapë
E qënjet e gjalla jetojnë falë faktit se trupi tyre është kryuar në përshtatja me për shtypjen atmosferike për rreth tyre
Ne nuk e kuptojmë një gjëtë të tilë, por airi rrethnesh kryon një shtypje nda i lëkure sonë prej 1 kg për cm 4 orë
Me gjitha të, trupi yn edhe i gjalesave të tjera është kryuar që tjetë në përshtatje me këtë shtypje
Oceanet janë dërtuar me substansa edhe më të rënda se airi
Uj
Letë ndërmarim atëherë një gjytje për të parë ndikimin e thëlsis në jetë në detit
Ndërsa gjytemi poshtë, trusnija dy fishohet gjdo 10 metra thëlsi
Kjo shtypje është peshe e ujtë mbine
Me gjitha të, ka kryesat gjalla që janë përsos mërisht të afta tjetoj në mjediset të atila
Këto janë kryesat e detit që janë kryuar për të përbaluar këtë shtypje
Drita e djelit e daluash me qartë mund të depërtoj lirëshmë në ocean vetëm 100 metra thëllë
Gjalesat që janë të afta të zhvillojnë fotosintezën duke shfrydzuar rezet e djelit gjende në këto thëlsi
Gumat koralore janë pikërish një zonë e tilë që vlon nga jeta
Fotosinteza bëhet e pamundur pas 150 metrave thëllësi
Atje nuk do të gjejmë do të mëbim
Me gjitha të do të vërejmë gjalesa që u shqehen me mbeturinat e kryesave që jetoj në si përfaqe
Si për shëmbu së fungjeret
Panvarsish se unë gjajnë bindhe, ato në të vërtet janë një kolonia organizuar kafshësh
Ndërsa zhytësht 300 metra thëllësi, aty do të hasësh një pjerësi jotë një trajshme
Kjo njëhet si guaska kontinentale, ajo shtrihet dheri në 250 km nga bregu
Po të ndjekim ato, do të përfundojmë në një thëllësi prej 4 km
Në thëllësi të tila, temperaturë e ujtë bje 4 gradë celsius
Shtypja e ujtë arinë dheri në 400 herë mëte e përsenë si përfaqe
As pak dritë nuk arinë në këto thëllësi nga si përfaqe
Ati është teri plot
Në shikim të parë, pamja duket si një shkretirë pa jetë
Me gjithë ata, nëse shohi me durimë rëtharotu, filojnë të duken gjelesa interesante
Jeta existon edhe në të trusni të lartë
Sistemet jetësore të këture peshve interesantë janë projektuar që të qëndrojnë një shtypje kaqë të mave
Do të ndeshim peshqë që do të shohim për herë të parë
E këta janë peshqë legendarë që as një herë nuk janë dukur në si përfaqe
Kërës një peshqë dragua
është një metër i gjatë
Gropzat në nofulon e ti janë të pajisura me një ind të veçantë
Fal të cilit, a i mund të identifikoj prene ti edhe ta ka për në rësir
Fal këtyre syve të jash zakonshëm, a i më shumë letësi mund të identifikoj vendodhin e peshqë vendriquës
Edhe peshqë ku dragua vazhdo në tjeto i qetë disa kilometra thellë në nësi përfaqen e detit
Kësh një peshqë granat, është rreth 5-10 cm
A ju thton lërkësi të më dha në fundin e detit
Qëlimi ti është të grumbulloj peshqë të ngordhur ose mbeturinat të ndryshme që fundosen nga si përfaqe
Kësisoj, a i jo vetë mplotson në vojat e veta u shimore, por edhe mban pas tër fundin e oqeanit
Grobzat të tila në nofulon e ti identifikojnë burimin e dridhjeve në ujë edhe mesyrin e ti të madhë a i ndjek peshqit e ngordhur që bia në fund të detit
Allahu i madhëruar e ka kryuar peshqë në granat të jetoj në thelësine 3.000 metrëve
Në vënd që të bredh në fundin e oqeanit, peshqë tre këndësh para pëlqen që të pres në një vënd
Pendet e kreharorit e këti peshqë kanë mas të gjapë ndërsa penda e bishtit zgjatet posht
Kjo i e pati një pamjet veçan që e bënd të duket si kur rimbi tri këmp
A i kalon orë të tëra në këtë pozicion në fund të detit duke pritur që ndoj një gjë për të ngërën të kaloj aty pran
Syte vegjet peshqë tre këndësh janë pëthuaj se krejtë verber
Pas koke gjëndën dy antenat më dha ose ndi juës
Kësisoj a i ka plevizien më të vogu në ujë në mënyrën më të ndjeshme
Ndërtimi peshqë tre këndësh është vepër e një kryimi të veddishëm
Zoti i pëllot fuqishëm i ka dhenë kësaj kryese
Një form në përputhje me nevojet e saj
Jetek është një tjetër në thelësi të oqe anit
O këta podi fluturues, Dumbo
I është vën kjo emër sepse pendet në të dy ante kokës e ti
Unë gjajnë vezhve të elefantit
A i lëndronë në thelësi si një elefant fluturues
Me gjitha të, a i nuk është as pak me i madhë se një top basketbolli
Fal strukturës në form rjetë, ndërmjet tentakuleve ti
A i noton pa u munduar fare në përrui
Shikimi për sosur është të lëpsor në këto ujrat e erta
Për të gjetër ushqim edhe për të shmangur që të mos biesh prajet të tjerëve
Ky problem jetik është zjedur të këdisa kryesa
Me antë taktike se pa dukshmaris
Ky është peshku se pat
A i eto në thelësi 1.000 metra edhe është 10 cm i gjatë
Sy të titë mëdhe janë vendosën në mënyrë të atilë që të shohin lartë
Për arsye se në këto thelësi, peshqit mundohen të dëmtojnë peshqit e tjerë që kalojnë si për tyre
Në të njëtën ko, pa dyshima ta duhet jenë edhe të padukshëm
Dhe me të vërtet, truri i tyre është kryuar që të bëj pikërish diçka të tilë
Trupi i tyre është i shtypur edhe njyra e tyre e argjënt u lejon atyre që ta maskojnë trupi në arsirë
Në këtë qastë, një peshq që shehë poshtë do të dalon të lehet peshkun sëpat
Për arsye se shumë peshq, falqësive tyre të mëdhej, mund të dalon lehet prajnë e tyre nga drita që depurtonë poshtë nga si përfaqja
Por prapë se prapë, sistemi i përsosur i maskimit i peshkut sëpat e mbronatë nga i rezik
Ky peshk ka në vetë vete një mekanizm të habit shumë mashtrimi kundër rezikut nga një palsy që shikojnë lartë
Qelizat veçanta që prodhojnë drit edhe që njëhen si fotofor janë të vendosurën në stomakun e ti
Ky është një drit biologike, me fjal të tjera, biolumini shente
Kjo drit prodhojnë si rezultat një reakcioni kimik që shkaktohet nga ndërve primi lëndve të ndryshme kimike
Qelizat në stomakun e peshkut sëpat imitojnë në gjyren e dritës që depurtonë në poshtë nga si përfaqja dhe lëshojnë në drit pikërish në atë një gjyr
Ky maskimi zgjuar ndimon që ti bëj këta pesh të pa dukshëm nga poshtë
Kështu që është e vështirë që grabit qarët ti pikasin ata
Êshtë e qartë se ky sistemi habit shëmbrojtës është produktin një inteligence shumë të lartë
Peshku sëpat nuk mund tjeti ndërgjejshëm se si duket nga poshtë
A i nuk e di se si prodohet drita
A është e mundur për një sistem të tjilë në djeshmerijet këtë ardhur rastësisht në trupin e peshkut?
Peshku sëpat është vetëm një nga shembujt e panumur të artit kryuës të zotit
Në një vargë në kuran, Allahu i lartësuar
është palë sa i ka sundim të plot në bishdo gjëtë gjallë, në gjdo kënd të botës
A i di për gjithë shka që egziston në tokë dhe në detë
Nuk ka së dhe një gjithë që i bie e a i të mosket djeni i për të
Nuk ka së dhe një grintës në ersirën e tokës
As gjithë një omë dhe të thatë që të mos jetë shenuar në një libur të qartë
Ky peshkë që jeton në thelsin e 4.000 metrave është peshku hënës
A i përdor për të gjuhajton një mënyrë të njëjt me të peshkatarve
Duke përdorur përteka me një gjyratë në dritëshme për të tërheqër peshqit
Një përtek që prodhon dritë zjatët me një herë mbi kokën e ti
Kjo dritë është te për tërhejtë se për shëmbullë për sepjene cila me ndornë
Se mund tjetë në një peshki voglë
Teknika e gjuhetise përdoru nga peshku hënës është prodhimi një inteligencët te për të lartë
Nuk është e mundur për peshkun që të prodhoj dritë në qelizat e ti
Dhe të përdor më pasat të si të doj
Kjo sistem është vepër e Allahu të plot fuqishëm
Kryu e si të ti
Me qëllim që të gjuaj në këto thelësi edhe në ujra ku nuk arinë drita
Peshqit janë pajisur dhe me misteret të tjera
Njënga cilet do të shihni për herë të par
Disa pesh kanë edhe drita në kokë që ndriqojnë zonën për para tyre
Si që mund të shihen tek peshku Malakosteid
Kjo nuk është as pak një dritë zakonshme
Por një dritë me një qëllim te për të veçant
Drita është e kuqe
Por peshqit e tjerë nuk e perceptojnë do të këtë njërë të kuqe
Në këtë mënyrë
Kjo pajisje i siguron këti peshku shikim natën
Por edhe pa u par nga të tjeret
Drita biologike përdoret si për qëllime mbrojtse
Ashtu dhe sulmuese
Pikërisht si që ndodhë në mënyrën e vetë mbrojtë
Së këti karkaleci deti
Kur karkaleci ndjenë rezikun edhe grabitqari ti
Vihet në veprim
A i lëshon biftyrë në sulmuasit lënë kimike
Duke e ndriquar fort ujnë për rreth
Nërësirën e te i skajshme të oceanit të thellë
Kjo dritë e verbon grabitqarin edhe i lejon mjaftko karkalecit për qëpëtuar
Mënyrës e si karkaleci vënë veprim një taktik të tjilë mbrojtse
Nësiel të ke vërteta e kriimit
Karkaleci i detit nuk mund të dijë
Ashtë cilat kimikate duhet përdor
Ashtë si ti përdor
Ashtë nuk mund të ketë sakcine do mëzdoshme
Për të avonuar reakcionin kimik
Deri sa të ndjejnë do një rezik
Allahu i plotfuqishëm
I urti
I gjithë dituri
Ka kryuar karkalecin edhe sistemin e ti mbrojtës
Kjo strakot
Nuk është me i madhë se sa një fasule
Me gjitha të
Për deri sa ishte i pajisur me një nga shqisat më të mpretat të të parit
Ndër gjithë peshqit e ersirës
A i përfajson një rezik të madhë
Gja hujti i preferuar
është një loj planktoni njohur me emrin
Kopipod
Kopipodet
Prodojnë drit me qëlim që të komunikojnë
Me njëri tjetrin
Ostrakodi u afrohet atyre
Duke ndjekur këtë e metim drite
Ndërkohë që ata fiken dhe ndizë
Me gjitha të
Edhe Kopipodi
Ka teknik në vetë mbrojtëse
Kur i afrohet reziku
A i lëshon në rej drite
Si gratsk
Ndaj grabi qarve
Ostrakodi i hutuar
Filon të ndjek burimet e tjera të drites
Ndërkohë që Kopipodi
Lergohët në ersir
Prodhimi drites është arma mërën si shme këtyre kryesave
Ato përdorin dritën për qëlim e sulmi dhe mbrojtjeje
Ky sistem duket qartë
Se vjenë si rjedhimi një vargu reakciona shkimike
E me gjitha të
Një sistemi t'il nuk mund të shpjegohet
Asme rastësin
Edhe asme diturina
Apo vullnetin e lirë të kësaj kryese
Êshtë zoti i plot fuqishëm
Që në mënyrë të pagabuashme
Ujep form këtyre kryesave
Dritë prodhuese në këtë mjedis
E thëllësit e oqeaneve kë janë si një bot pralore.
Miliona gjalesa uj, me gjitha format e tura është e ljarëmishme, jetoj në oqeane.
Këto krijesa në thëllësit e oqeaneve kishin betur të fshehta për mira vjetë,
por ato kanë do me thënjet madhe për njerësit në ditë e sotme, të cilet janë në gjëndje ti vëzhgojnë.
Kjo lërmi e gjërë është një burim, pre nga njerëzimi, mund të shikoj edhe një herë dhe të kuptoj se Allahu i plot fuqishmë,
që i ka kryuar ato, zotron një fuqi edhe djetë pak ufishme.
Lëvdi qofta ti që kryoj në qiftet të gjitha lojet, prej asaj që prodhon toka,
prej vet atyre edhe prej asaj që ata nuk e din.