1
00:00:00,000 --> 00:00:29,980
Hvala što pratite kanal.

2
00:00:30,000 --> 00:00:38,380
Čudo ćelije, biohemijski dokaz stvaranja.

3
00:00:50,720 --> 00:00:57,660
Teorija evolucije doživjela je svoj procvat srebinom 19. veka, zahvaljujući Charlesu Darwinu.

4
00:01:00,000 --> 00:01:09,000
To razdoblja se u veliko razlikuje od savremenih životnih prilika, najpre po tome što je u to vreme nivo nauke i tehnologije bio dosta nizak.

5
00:01:09,000 --> 00:01:19,000
Naučnici koji su bivjeli u 19. veku radili su u prostim laboratorijama sa veoma primitivnom opremom.

6
00:01:19,000 --> 00:01:30,140
Sa opremom koja im je tada bila dostupna, nije im bilo moguće da vide čak ni bakteriju.

7
00:01:30,140 --> 00:01:37,300
Pored toga, naučnici su bili pod oticajem mnogih praznoverija za ostalih iz srednjeg veka.

8
00:01:37,300 --> 00:01:48,080
Jedno od tih praznoverija poticalo je iz mišljenja da organizme imaju veoma prostu strukturu.

9
00:01:48,080 --> 00:02:08,840
Ako se vratimo u Aristotelovo vreme, brzo ćemo shvatiti da su ljudi tada verovali da je život mogao da nastane sam od sebe,

10
00:02:09,300 --> 00:02:13,160
slučajnim raspoređivanjem nežive materije u vlažnoj sredini.

11
00:02:13,160 --> 00:02:24,040
Dok je razvijao svoju teoriju, Darwin se oslanjao na verovanje da organizme u osnovi imaju prostu strukturu.

12
00:02:30,080 --> 00:02:36,500
Drugi biolozi koji su prihvatili i branili Darwinovu teoriju, mislili su na isti način.

13
00:02:36,500 --> 00:02:43,660
Naprimjer, najveći zastupnik darvinizma u Nemačkoj, Ernest Heckel, predpostavio je da živa ćelija,

14
00:02:44,100 --> 00:02:50,840
koja se u ono vreme pod primitivnim mikroskopima mogla videti samo kao tamna mrlja, ima veoma prostu strukturu.

15
00:02:51,920 --> 00:03:00,780
U jednom od svojih članaka, Heckel je okarakterisao ćeliju kao prostu, sićušnu grudvicu belančevinaste kombinacije ugljenika.

16
00:03:00,780 --> 00:03:05,780
Teorija evolucije bila je zasnovana na sličnim predpostavkama.

17
00:03:08,580 --> 00:03:16,060
Pioniri evolucijone teorije, kao što su Heckel, Darwin i Huxley, mislili su da organizme imaju veoma prostu građu

18
00:03:16,060 --> 00:03:21,720
i da je takva prosta građa mogla da nastane sama od sebe, kao rezultat slučajnosti.

19
00:03:22,500 --> 00:03:24,400
Međutim, nisu bili u pravu.

20
00:03:30,780 --> 00:03:52,020
Tokom jednog i pol vejka, koliko je prošlo od Darvinovih dana, učinjeni su veliki poraci u nauci i tehnologiji.

21
00:03:52,020 --> 00:04:11,720
Naučnici su proučavali strukturu čelije koju je Heckel okarakterisao kao prostu, sićušnu grudvicu belančevinaste kombinacije ugljenika.

22
00:04:13,720 --> 00:04:19,980
Bili su veoma iznenađeni kada su uočili da ona nije tako prosta kao što se ranije mislilo.

23
00:04:22,020 --> 00:04:41,180
Otkriveno je da ćelija predstavlja vrlo složen sistem koji nije mogao biti ni predpostavljen u Darvinovo vreme.

24
00:04:41,180 --> 00:05:11,160
Poznati molekularni biolog Michael Denton koristi sljedeću analogiju da bi opisao strukturu čelije.

25
00:05:11,160 --> 00:05:37,280
Da bi smo shvatili realnost života pomoću otkrića molekularne biologije, čeliju moramo uveličati hiljadama miliona puta dok ne bi dobila prečnik od 200 kilometara i ličila na ogroman svemirski brod, dovoljno veliki da prekrije veliki grad, kao što su London ili New York.

26
00:05:37,280 --> 00:05:43,620
Ono što bi smo tada videli bio bi objekat nenadmašne složenosti i savršenog dizajna.

27
00:05:44,160 --> 00:05:56,420
Na površini čelije možemo zapaziti milione otvora nalik ulaznim hodnicima u ogromnom svemirskom brodu, koji se otvaraju i zatvaraju da bi omogućili stalan protok materijala koji ulazi i izlazi.

28
00:05:56,420 --> 00:06:03,800
Ako bi smo ušli kroz jedan od tih otvora, našli bi smo se u svetu najviše tehnologije i nezamisljive složenosti.

29
00:06:03,800 --> 00:06:17,960
A sada poživimo analogiju svemirskog broda koju je izneo profesor Denton i pobliže pogledajmo složenost čelije.

30
00:06:22,800 --> 00:06:28,180
Putovanje ćemo početi razmišljajući o hormonima koji sami izgledaju kao čelije.

31
00:06:28,180 --> 00:06:58,160
A sada početi razmišljajući o hormonima koji sami izgledaju kao čelije.

32
00:06:58,180 --> 00:07:25,940
Kada se približe čeli, hormoni najpre traže vrata koja će im se otvoriti.

33
00:07:28,180 --> 00:07:42,740
Vrata čelije postavljena su u skladu sa funkcijom koju obavljaju.

34
00:07:43,380 --> 00:07:50,240
Svaki molekul koji se zaustavi pred vratima podleže proveri koja treba da odredi da li je za čeliju blagotvoran ili ne.

35
00:07:50,600 --> 00:07:53,180
Vrata se otvaraju samo korisni molekuli.

36
00:07:53,180 --> 00:08:17,840
Ako neki štetan materijal kao što je virus pokušava da uđe kroz vrata čelije, prilike se menjaju.

37
00:08:17,840 --> 00:08:24,440
Vrata čelije analiziraju materijal, otkrivaju njegovu štetnost i odbacuju ga.

38
00:08:24,440 --> 00:08:52,780
Kada uđemo u čeliju, otkljećemo fascinantan nivou uređenosti, tehnologije i složenosti.

39
00:08:52,780 --> 00:09:22,760
Kada uđemo uđenosti, tehnologije i složenosti.

40
00:09:22,780 --> 00:09:32,020
Kada hormoni dođu pred vrata, odmah prolaza kroz kontrolu od strane naročitih proteina koji izvršavaju funkcije čelije.

41
00:09:32,420 --> 00:09:34,480
Ti proteini zovu se enzimi.

42
00:09:34,480 --> 00:09:48,900
Ako je potrebno, enzimi odmah počinju da koriste tek pristigle hormone.

43
00:09:48,900 --> 00:09:58,220
Ako ovi hormoni u tom trenutku nisu potrebni, oni odlaze u skladište čelije koje se naziva Golđijev aparat.

44
00:10:18,900 --> 00:10:35,220
Neki molekuli, kao što je insulim koji nosi molekule šećera, previše su veliki da bi prošli kroz vrata čelije.

45
00:10:35,220 --> 00:10:46,160
Čelije ima specijalno uređen sistem za takve velike i korisne molekule.

46
00:10:46,160 --> 00:10:51,100
Ona izbacuje naročiti nastavak izvan svoje membrane kojim prihvata insulin.

47
00:10:51,820 --> 00:10:57,720
Pomoću tog nastavka, insulin koji se nalazi izvan čelije u spoljašnjoj sredini biva uučen.

48
00:10:57,720 --> 00:11:04,320
Naravno, nije potrebno pomenuti, ali ne treba zaboraviti, striktnu bezbednostnu proveru.

49
00:11:27,720 --> 00:11:36,320
Kada insulin uđe, specijali enzimi nosači precizno sakupljaju od njega molekule šećera.

50
00:11:36,320 --> 00:11:44,940
Enzimi prenose molekule šećera koje su dobili od insulina do mitohondrije, koja predstavlja generator energije za čeliju.

51
00:11:57,720 --> 00:12:27,020
Mitohondrije

52
00:12:27,020 --> 00:12:34,020
Mitohondrije ima zadatak da razloži energetske molekule koje dobija i da ih preradi, tako da mogu da koriste čeliji.

53
00:12:39,520 --> 00:12:52,260
Nastavlja kao rezultat veoma složenih reakcija u mitohondriji, paketi energije u vidu ATP-a prenose se na druge komponente čelije, ponovo uz pomoć jednog savršenog mehanizma.

54
00:12:57,020 --> 00:13:16,840
Specijalni kanal, nazvan endoplazmatični retikulum, rukovodi procesom transporta u čeliji.

55
00:13:16,840 --> 00:13:44,140
Jedro koje liči na ogromni centar za obradu informacija, jeste mozak tog zloženog sistema čelije.

56
00:13:44,140 --> 00:13:58,240
U čeliji se nalaze hromozomi. Svaki od njih predstavlja ogromnu bazu podataka.

57
00:13:58,240 --> 00:14:17,680
Hromozomi su sastavljeni od uvijenih DNK lanaca.

58
00:14:18,240 --> 00:14:24,340
Detaljni planovi svih sistema u čeliji postoje šifrovani u ovim DNK lancima.

59
00:14:28,240 --> 00:14:50,580
DNK lanaca je nalik spiralnoj zavojnici koja je sastavljena od sekvenci četiri različita molekula.

60
00:14:50,580 --> 00:14:59,320
Ova četiri različita molekula očigledno su alfabet od četiri slova.

61
00:14:59,320 --> 00:15:15,580
Zahvaljujući tom alfabetu, ogromni objem informacija koji bi mogao da ispuni hiljade tomova enciklopedije, nalazi se šifrovan u molekulu DNK.

62
00:15:15,580 --> 00:15:29,440
Sistem šifrovanja obuhvata detaljne planove proizvodnje hiljada različitih enzima i proteina koji se koriste u čeliji.

63
00:15:29,860 --> 00:15:39,440
Projekti svih organskih molekula koji će biti ugrađivani u čeliju zapisani su na DNK do najsitnijih detalja.

64
00:15:39,440 --> 00:16:08,360
Proizvodnja organskog molekula kao što je protein počinje prepoznavanjem gena koji sadrži potrebnu informaciju o DNK i koji je pronađen u hromozonima.

65
00:16:09,440 --> 00:16:21,860
Jedan enzim, isključivo zadužen za taj posao, otvara DNK kao rajsvršus.

66
00:16:25,360 --> 00:16:30,440
Onda dolazi sljedeća grupa enzima i deli DNK lanac na dva dela.

67
00:16:30,980 --> 00:16:37,220
Sljedeći enzim prelazi preko razvojenih delova i brzo čita i kopira podatke koji su ovdje šifrovani.

68
00:16:37,220 --> 00:16:41,400
Tako je dobijena savršena kopija plana proizvodnjeg od DNK.

69
00:16:41,920 --> 00:16:49,220
Pošto je prepizivanje završeno, enzimi zaparaju DNK i vraćaju ga u njegovog prvobitno stanje.

70
00:16:52,720 --> 00:16:57,220
Kopija dobijena od DNK zove se informaciona RNA.

71
00:16:57,220 --> 00:17:03,180
Informaciona RNA sadrže plan proizvodnje proteina potrebnih čeliji.

72
00:17:03,180 --> 00:17:16,560
Proizvodnja proteina odvija se u drugom delu čelije.

73
00:17:17,080 --> 00:17:22,240
Ova struktura, koju možemo nazvati fabrikom u čeliji, jeste ribozom.

74
00:17:22,240 --> 00:17:27,240
Ribozom posjeduje savršen sistem proizvodnje.

75
00:17:28,440 --> 00:17:32,840
Informaciona RNA ulazi kroz jedan kraj ribozoma i polako prolazi.

76
00:17:32,980 --> 00:17:39,240
Umeđu vremenu, prenosioci koji se zovu transportni RNA molekuli donose aminokiseline,

77
00:17:40,360 --> 00:17:43,660
koje predstavljaju komponente potrebne za proizvodnju proteina.

78
00:17:43,660 --> 00:17:48,360
One dolaze do ribozoma u kompletnom stanju i pravilnom nizu.

79
00:18:01,860 --> 00:18:05,760
Ovde se aminokiseline kombinuju na pravilan način,

80
00:18:06,000 --> 00:18:08,820
zahvaljujući šifri od informacione RNA.

81
00:18:08,820 --> 00:18:12,340
Kada informaciona RNA prođe,

82
00:18:12,940 --> 00:18:17,260
lancu se dodaje aminokiselina koja odgovara šifrovanim podacima.

83
00:18:18,360 --> 00:18:21,660
Rezultat je novi protein.

84
00:18:29,060 --> 00:18:33,180
Najmanja greška u redosledu aminokiselina mogla bi da učini

85
00:18:33,180 --> 00:18:35,620
da dobijeni protein bude beskoristan.

86
00:18:36,980 --> 00:18:38,060
Greška

87
00:18:38,060 --> 00:18:49,800
Međutim, takve greške skoro nikada se ne dešavaju.

88
00:18:50,780 --> 00:18:55,400
Kada se proizvodnja završi, protein napušta ribozom i izvršava svoju druhnost.

89
00:18:55,400 --> 00:19:16,660
Muzika

90
00:19:16,660 --> 00:19:42,300
Svi ovi neverovatni procesi ne odvijaju se negde daleko, već upravo u našem temi.

91
00:19:42,300 --> 00:19:52,440
Događaji koje smo ovdje uprašćeno prikazali mnogo su složeni i stalno se ponavljaju u svakoj od 100 trilijona ćelija u našem temi.

92
00:19:52,440 --> 00:20:13,820
Čelija za koju su nekada zastupnici teorije evolucije smatrali da predstavlja prostu sičušnu grudvicu delančevinaste kombinacije uvjenika, posebuje zaista izuzetan dizajn.

93
00:20:13,820 --> 00:20:26,540
Takav veličanstven sistem sigurno nije mogao da nastane slučajno kako tvrdi teorija evolucije.

94
00:20:26,540 --> 00:20:35,200
Kada su svi ovi detalji biologije ćelije bili otkriveni i potumačeni, teorija evolucije doživjela je veliki udarac.

95
00:20:43,820 --> 00:20:59,420
Danas mnogi od najpoznatijih svetskih naučnika priznaju da život, onako kako je prikazan u živu u ćeliji, nije mogao nastati slučajno i priznaju da se u pozadini svih vidova života nalazi jedan superiorni dizajn.

96
00:20:59,420 --> 00:21:26,760
Jedan od takvih naučnika je Michael B, poznati američki profesor biohemije.

97
00:21:26,760 --> 00:21:33,760
O činjenici dizajna u ćeliji koju je otkrila sabremena nauka, Michael B kaže na sljedeći način.

98
00:21:34,440 --> 00:21:46,760
Ja mislim da je zaključak o dizajnu naučan, empirijski, potpuno zasnovana po smatranju sistemu univerzuma i života, ukazujući da su oni bili planirani i da su produkt inteligentne aktivnosti.

99
00:21:47,760 --> 00:21:59,540
I ja samo želim da istaknem da ova ideja dolazi od progresivne nauke, a ne od nečega što ne znamo, dakle od onoga što smo saznali u proteklih 50 godina.

100
00:21:59,540 --> 00:22:15,000
Zaista, nauka pokazuje da su sva bića počela da postoje kao rezultat planiranog stvaranja.

101
00:22:15,760 --> 00:22:23,480
Teorija evolucije ne samo što nije objasnila složene sisteme u živoj ćeliji, već je propustila da objasni dizajn tela organizama.

102
00:22:23,480 --> 00:22:31,700
Naprimjer, aerodinamičnost ptiće krila, neverovatan metod koji u lovu primenjuje pauk.

103
00:22:32,300 --> 00:22:36,360
Jedan insekt da bi se zaštitio maskira se tako da liči na list.

104
00:22:37,460 --> 00:22:39,980
Dizajnirano oko na krilima leptira.

105
00:22:41,980 --> 00:22:45,640
Ili osjećanje saosećanja kod životinja.

106
00:22:45,640 --> 00:22:55,080
Život sa svim savršeno dizajniranim detaljima očigledno je rezultat superiornog stvaranja.

107
00:23:02,600 --> 00:23:09,940
Taj superiorni tvorac je svemoćni bog, gospod neba i zemlje, mora i svega što je u njima.

108
00:23:15,640 --> 00:23:45,620
Hvala što je u njima.

109
00:23:45,640 --> 00:24:01,460
Kada se nađete na otvorenom polju i pogledate oko sebe, možete lako uočiti sve od sebe najudaljenije i najbliže objekte,

110
00:24:01,920 --> 00:24:04,600
u svim njihovim bojama, oblicima i veličini.

111
00:24:04,600 --> 00:24:13,120
Taj pogled koji ostvarujete bez ikakvih napora, dobijen je kao rezultat mnogobrojnih složenih reakcija i interakcije u vašem telu.

112
00:24:13,120 --> 00:24:18,120
Analizirajmo sada bliže ove složene procese.

113
00:24:25,440 --> 00:24:30,120
Ljudsko oko posjeduje potpuno automatski mehanizam koji savršeno funkcioniše.

114
00:24:31,120 --> 00:24:38,120
Sastavljeno je od kombinacije 48 različitih delova i svi oni imaju važne funkcije u procesu posmatranja.

115
00:24:39,120 --> 00:24:46,380
Svako oštećenje ili poremećaj, čak i u jednom od tih delova, učinilo bi proces posmatranja nemogućim.

116
00:24:46,380 --> 00:24:55,380
Providni sloj u prednjem telu oka zove se rožnjača.

117
00:24:59,380 --> 00:25:01,680
Iza nje se nalazi dužica.

118
00:25:02,640 --> 00:25:13,020
Ona daje oku njegovu boju i automatski podešava svoju veličinu, što zavisi od jačine svetla, a sve to zahvaljujući mišićima koji se nalaze na njoj.

119
00:25:13,020 --> 00:25:19,680
Na primjer, ako se nalazimo na mračnom mestu, dužica se proširuje da primiš što više svetla.

120
00:25:21,240 --> 00:25:27,680
Kako se količina svetla povećava, ona se skupne, smanjujući količinu svetla koje dolazi do oka.

121
00:25:32,660 --> 00:25:36,960
Sistem automatskog podešavanja dužica oka deluje na sljedeći način.

122
00:25:36,960 --> 00:25:44,560
U trenutku kada svetlost dopre do oka, nervni impuls putuje do mozga i prenosi poruku o dolazku vječini svetla.

123
00:25:45,380 --> 00:25:50,960
Mozak odmah vraća signal i informaciju kako će se skupljati mišići oko dužice.

124
00:25:50,960 --> 00:25:59,000
Sočivo je još jedan mehanizam u oku koji paralelno radi sa ovom strukturom.

125
00:26:02,000 --> 00:26:08,260
Zadatak Sočiva jeste da usmeri svetlo koje dolazi do oka na sloj mrežnječe, na kraju oka.

126
00:26:08,260 --> 00:26:20,100
Zahvaljujući pokretima mišića oko Sočiva, svetlostni zraci koji pod različitim uglovima i sa različitih rastojanja dolaze do oka, mogu uvek biti usmereni prema mrežnječi.

127
00:26:20,100 --> 00:26:37,580
Svi mehanizmi koje smo spomenuli veoma su mali, a ipak mnogo superiorniji od mehaničkih uređaja za imitaciju oka oblikovanih čovekovom rukom uz pomoć najsavremenije tehnologije.

128
00:26:37,580 --> 00:26:43,700
Čak i najnapredniji veštački sistem posmatranja na svetu izuzetno je primitivan u poređenju sa okom.

129
00:26:43,700 --> 00:26:57,900
Kada razmišljamo o naporima i znanju koji su uključeni u razvoju ovih veštačkih sistema za posmatranje, možemo razumeti ukoliko je superiornijem stvaranju načinjeno ljudsko oko.

130
00:27:04,900 --> 00:27:13,180
Ako ispitamo jednu ćeliju oka na mikroskopskom nivou, superiornost tog stvaranja biće još više otkrivena.

131
00:27:13,700 --> 00:27:29,000
Predpostavimo da gledamo kristalnu činiju punu voće.

132
00:27:29,500 --> 00:27:38,280
Svetlosni zraci dolaze od te činije do našeg oka prolazeći kroz rožnjaču i dužicu i usmeravaju prema mrežnjači uz pomoć sočiva.

133
00:27:39,020 --> 00:27:42,820
Šta se dešava u mrežnjači da njene ćelije mogu da opaze svetlost?

134
00:27:43,700 --> 00:27:54,700
Kada čestice svetla zvane fotoni padnu na čelije mrežnjače, one proizvode kaskadni efekt kao niz domina precizno poređenih jedna iza druge.

135
00:27:54,700 --> 00:28:04,460
Prva od tih domina u čelijama mrežnjače jesu molekuli zvani 11 cis retinal.

136
00:28:04,700 --> 00:28:08,260
Kada foton svetla deluje na njega, molekul menja oblik.

137
00:28:08,260 --> 00:28:17,760
To utiče na promjenu oblika sljedećeg proteina, rhodopsina, s kojim je blisko povezan.

138
00:28:17,760 --> 00:28:35,980
Sada rhodopsin dobija takav oblik koji mu omogućava da se prikači na sljedeći protein, transducin, koji je već prisutan u čeliji, ali s kojim se ne može spojiti pre no što dobije odgovarajući oblik.

139
00:28:35,980 --> 00:28:45,180
Posle tog spajanja, sljedeći molekul sa oznakom GDP također se spaja s tom grupom.

140
00:28:49,340 --> 00:28:56,460
Sada su dva proteina, rhodopsin i transducin i hemijski molekul zna GDP spojeni.

141
00:28:56,460 --> 00:29:02,360
Međutim, proces je ovdje tek počeo.

142
00:29:03,040 --> 00:29:13,600
Jedinjenje zvano GDP sada je dobilo odgovarajući oblik i može da se spoji sa sljedećim proteinom, zvanim fosfodiesteraza, koji uvek postoji u čeliji.

143
00:29:15,680 --> 00:29:24,300
Posle tog spajanja, proizvedeni oblik molekula pokrenut će mehanizam koji će odpočeti serije hemijskih reakcija u čeliji.

144
00:29:24,300 --> 00:29:31,140
Ovaj mehanizam menja koncentraciju jona u čeliji i proizvodi električnu energiju.

145
00:29:31,940 --> 00:29:37,300
Ova energija stimuliše nerve koji se nalaze u pozadini čelija mrežnjača.

146
00:29:39,920 --> 00:29:47,240
Zbog toga slika koja dolazi do oka kao svetlosni foton nastavlja svoje putovanje u obliku električnog signala.

147
00:29:48,100 --> 00:29:52,320
Taj signal sadrži vizualnu informaciju o spoljašnjem objektu.

148
00:29:54,300 --> 00:30:07,580
Da bi posmatranje bilo moguće, električni signali proizvedeni u čeliji mrežnjače prenose se do centra za div u mozgu.

149
00:30:07,580 --> 00:30:13,480
Međutim, nervne čelije nisu neposredno povezane jedna s drugom.

150
00:30:13,900 --> 00:30:17,700
Postoji mali prostor između njihovih tačaka spajanja.

151
00:30:17,700 --> 00:30:22,340
Kako onda električni signali nastavljaju svoj put?

152
00:30:25,220 --> 00:30:29,700
U toj tački odvija se sljedeća grupa složenih operacija.

153
00:30:30,720 --> 00:30:37,500
Električna energija se transformiše u hemijsku energiju bez ikakvog ubitka, umanjenja informacije koja se prenosi.

154
00:30:37,500 --> 00:30:41,500
I na taj način informacije se prenosi s jednog nerva na drugi.

155
00:30:42,400 --> 00:30:52,540
Hemijski prenosioci koji se nalaze u tačkama spajanja nernih čelija uspešno prenose od jednog nerva do drugog informaciju sadržanu u stimulansu koji dolazi od ovog.

156
00:30:52,540 --> 00:31:02,620
Kada se prenese na drugi nerv, stimulans se ponovo pretvara u električni signal i nastavlja svoj put, dok ne dođe do sljedeće tačke spajanja.

157
00:31:03,980 --> 00:31:13,480
Kada signal na ovakav način stigne do centra za vid u mozgu, on se upoređuje sa informacijom u centru za memoriju i slika se tumači.

158
00:31:13,480 --> 00:31:24,720
Konačno, vidimo činiju punu voća koju smo posmatrali pred toga na osnovu ovog savršenog sistema sačinjenog od više hiljada malih detalja.

159
00:31:26,000 --> 00:31:30,480
Sve ove neverovatne operacije odvijaju se u deliću sekunde.

160
00:31:30,480 --> 00:31:44,240
Osim toga, pošto se proces posmatranja stalno odbija, sistem stalno ponavlja ove procese.

161
00:31:46,920 --> 00:31:56,980
Naprimjer, molekuli koji učestvuju u delu lanca reakcije u oku svaki put se vraćaju u svoje prvobitno stanje i reakcije počinje iz početka.

162
00:32:00,480 --> 00:32:20,240
Naravno, u isto vreme odvijaju se mnoge druge podjednako složene operacije na drugim mestima u telu.

163
00:32:21,460 --> 00:32:26,480
Mi istovremeno možemo slušati zvuk kao pratnju slike koju posmatramo.

164
00:32:26,480 --> 00:32:34,300
I zavisno od okolnosti, možemo osjećati miris i ukus i osetiti dodir.

165
00:32:38,480 --> 00:32:47,860
Umeđu vremenu, milioni drugih operacija i reakcija nastavljaju da se neprekidno odvijaju u našem telu i život se nastavlja.

166
00:32:47,860 --> 00:32:59,700
Primitivna nauka iz vremena Darvinovih dana ništa nije znala o ovome.

167
00:32:59,700 --> 00:33:12,540
Međutim, uprkos tome, čak je i Darwin bio svestan izuzetnog dizajna u oku, priznajući svoje očajanje u pismu koje je napisao Asiju Greju, 3. aprila 1860. u kome je istreno kazao,

168
00:33:12,540 --> 00:33:15,600
Samo razmišljenje o oku čini me bolesnim.

169
00:33:16,760 --> 00:33:25,380
Biološka svojstva oka, otkrivena od strane savremene nauke, zadala su veliki udarac darvinizmu, kakav njegov osnivač nikada nije mogao ni da zamisla.

170
00:33:25,380 --> 00:33:33,100
Kompletan proces u oku koji smo prikazali u najkraćim crtama mnogo je složeniji u svojim detaljima,

171
00:33:33,540 --> 00:33:40,440
međutim, čak i ovaj kratki prikaz dovoljan je da predstavi fascinantan sistem koji je stvoren u našem celu.

172
00:33:41,580 --> 00:33:52,260
Reakcije koje se odigravaju u oku tako su složene i tako delikatno podešene da je potpuno besmisleno tvrditi da su one, kako to neki misle, proizvod slučajnih događaja.

173
00:33:52,260 --> 00:34:00,780
Michael P. dao je sljedeći komentar o kemiji oka i teoriji evolucije u svojoj knjizi Darwinova crna kutija.

174
00:34:07,860 --> 00:34:20,380
Sada kada je crna kutija vida otvorena pokazalo se nedovoljnim evolucionističko objašnjenje koje razmatra samo anatomsku strukturu oka kao celine, kao što je Darwin činio u 19. veku.

175
00:34:20,380 --> 00:34:32,100
Svaki od anatomskih delova i struktura za koje je Darwin mislio da su tako prosti, očigledno uključuje zapanjujuće složene biochemijske procese koji se ne mogu rečima izgazati.

176
00:34:32,100 --> 00:34:54,780
Kao što smo videli, teorija evolucije nije objasnila ni jedan jedini sistem u jednoj živoj ćeli, a kamo li pojev u životu oceli?

177
00:34:54,780 --> 00:35:06,060
Pošto je počunosti negirala hipotezu da je život prost, nauka je ponudila čovečanstvu veoma važnu činjenost.

178
00:35:06,060 --> 00:35:22,060
Život nije proizvod neplaniranih događaja. On je rezultat savršenog stvaranja, savršenog stvaranja izraženog u akciji superiornog tvorca koji je pokrenuo postojanje života.

179
00:35:22,060 --> 00:35:38,160
To je onaj koji je stvorio ljude i ostala bića. Čovjek je zato odgovoran svom tvorcu.

180
00:35:40,020 --> 00:35:43,300
Preko Biblije Bog podsjeća čovjeka na tu istinu.

181
00:35:43,300 --> 00:35:54,960
Hvalim te što sam divno sazdan. Divna su dela tvoja. I duša moja to dobro zna.

182
00:35:54,960 --> 00:36:24,940
Hvalim te što sam divno sazdan.

183
00:36:24,960 --> 00:36:54,940
Hvalim te što sam divno sazdan.

184
00:36:54,960 --> 00:37:24,940
Hvalim te što sam divno sazdan.