Hayırlı günler sayın izleyicilerimiz.
Bugün çok önemli misafirlerimiz var.
İsrail'den.
Sayın Başaham İsrail
Meir Lau, kendisi 10 sene
kadar İsrail devletinin
aşkenazi, eskenazi başahamı olarak
görev almış. Şu an halen
Tel Aviv'in başahamı olarak görev yapıyor.
Kendisi muhsevi dünyasında
hem modern ve hem
ultra ortodoks çevrelerde çok iyi tanınan
ve çok sevgi ve saygı gören
birisi. Hoş geldiniz.
Aynı zamanda programımızda
konuk olarak Avraham Haim
beyefendi var. Kendisi geçtiğimiz
senelerde İstanbul Başahamlığına
bağlı hahamlardandı. Şu anda
bağımsız olarak Türk muhsevi cemaatine
ders vermek üzere İstanbul sık sık geliyor.
Diğer misafirimiz de Hezi Bey.
Kendisi tercümede yardımcı olacak.
Buyurun hocam.
Efendim hoş geldiniz, sefa
geldiniz, şeref verdiniz.
İnşaAllah
hayırlara, güzelliklere, iyiliklere vesile
olur.
İnşaAllah
bölgede
bir güzellik, huzur,
neşe ortamı olur.
İnşaAllah bizler, sizler de
vesile olursunuz inşaAllah.
İnşaAllah
Tevrat'ta belirtilen,
Peygamber'in hadislerinde belirtilen
Kral Mesih'in,
Moşiyah'ın,
Mehdi'nin devrindeyiz inşaAllah.
Evet.
Çok güzel günler olacak inşaAllah.
İnşaAllah.
Bu acı günler bir daha olmayacak inşaAllah.
Bu holokoslar.
Güzel, tatlı günler olacak.
Bakın,
Başay'ın,
efendinin o zamanlar
böyle sevimli,
tatlı bir çocukmuş o zamanlar.
Zım yap yavrum.
Zım yap, iyice zım yap.
Yaklaştır.
Evet, bakın şu.
Sevimli, o zaman.
Bir tek o sağ kalmış.
Annesinin, babasının,
naziler o zaman alçak herifler.
Evet.
Zulümle,
işkenceyle
hayatlarına son vermişler.
Evet.
Onu anlatan bir kitap.
Ama asıl sizden dinleyelim.
Buyurun.
Foleyinizi saya
İlk VPN
Azim
I want to thank
for the kind hospitality
and for the invitation
to come and to meet.
I have heard a lot
about my host.
I am very happy to be here
to shake hands
and to open a diyalog.
We are believers
We believe in the Torah
We believe in the God
The Lord Almighty
Who gave the Torah
There is a story
About the first fight
Between two brothers
Kaim
And Heber
In the book of Genesis
Chapter number 4
And there is a very strange
Sentence there
Vayomer
Kaim
El Hebel Achiv
Kaim said
To his brother
Hebel
Vayhi biyotam basadeh
While they were
In the field
Vayakom
Kaim
El Hebel Achiv
Vayargehu
Kaim stood up
And murdered
Killed
His brother
Hebel
But the beginning
Was
Vayomer
Kaim
El Hebel Achiv
He said
And he spoke to him
What did he say?
Nothing
Not even one word
It means there was no dialogue
He just said few words
In order to pull him out
From the home of father and mother
Adam and Eve
He brought him to the field
Without saying any serious word
Maybe this is the reason
For the first assassination of the word
Two brothers
But no dialogue
They didn't speak
That's why I understand
That we must always cooperate
Not only to speak one to the other
Also to listen
One to the other
This is number one
Why I am here
Very beautiful things will happen
There will be no weapons
No wars
Ibrahim'in evlatlarının
Bir güzelliğe
Bir feraha
Bir iyiliğe kavuşacağını
Cenab-ı Allah
Müjde olarak belirtiyor
Kur'an'da
Allah gives in the Kur'an
As glad tidings
That
Abraham
Children of Abraham
There will be beauty
And there will be happiness
For everybody
And Allah gives us
Glad tidings
In the Kur'an
Hangisi de darat olur?
İngilizce mi?
Hangisi?
Maşallah
Demek ki Kral Mesih'in
Zuhuru doğru
Başaham Efendi'den biz bunu aldık
Demek ki O'nun zamanı
Demek ki Mehdi'nin zamanı
İnşaAllah
Allah'adan bunu umuyoruz
Harambam
Maymonidas
Rabbim kitabı
Mi Moshe Rabbeinu
Lo'ya kaze Moshe
Kemo Maymonidas
Hazretin Musa
Zaman'dan
Öyle bir lider yoktu
O'nun zamanı
13 tane çok önemli
Fundament
Dibaren
Besizim
Şahya
Yağudud
Obedet
Alihem
Ve Yahudilik
Bunun üstünde
Duruyor
Bekhol
Siddur
Tefilah
Her kitabın
Dua
Siddur
Her sabah
Okuyoruz ki
13 tane önemli olan başlıkları
Kur'anları okuyoruz
Her birinin ilk cümlesi ben tamamen Dua'ma inanıyorum
Her birinin ilk cümlesi ben
İlk cümlesi ben
Bara et
Kola
Olam
Birincisi
Allah
Lo darwinizm
Ve lo evoluciya
Hay maşallah
Maşallah
Allah hepimizi yarattı
Başka bir şey değil
Maşallah
Şehule vadu bara
Zerriş
Tek başına
Allah hepimizi yarattı
V'acharkâh
Şekol
Anim amin
Ve Muna Shlema
Şekol
Dibari
Anevim
Emet
Her şey
Doğru olduğunu
Kabul ediyorum
V'acharkâh
Yish
Anim amin
Ve
V'yata
Mashiach
Ki
Mashiach
Gelecek
Maşallah
İnanıyorum
Her sabah
Konuşman
İlk cümleler
Elhamdulillah, Mdesha'Allah.
1400 yıldan beri bekliyorlar.
Maşallah.
Biz biraz fazla.
4000 sene
4000 sene bekliyoruz biz.
Maşallah.
Abraham.
Abraham ibn-i Khalil.
4.000 sene bekliyoruz.
Hazreti İbrahim'den itibaren
4000 sene bekliyoruz.
Maşallah. Doğru. Elhamdülillah.
Çünkü Zebur'da da var.
Tevrat'ta da var Mehdi.
Peygamberimizin hadislerinde de var.
Zebur'da da var.
Kur'an, Tevrat ve Zebur'a gönderme yapıyor
Cenab-ı Allah ayeti Kur'an'da.
Ya Torah'a bakın, Zebur'a bakın diyor.
Orada var diyor.
Onlar da var diyor.
Onlar da var.
Olmayacak inşaAllah.
Barış olsun.
İnşaAllah.
Bakın diyor ki
Mosiyah Mehdi
dünyaya ağzının değneğiyle vuracak diyor.
Konuşarak vuracak diyor.
Silahlar vurmayacak.
Mosiyah ya bu
İm ya da var.
Yeshiyah 11 ve 4.
Yeshiyah böyle.
Kim Mosiyah.
Yeshiyah.
O şeyden.
Hashem elokim natal li leşol limudin.
Ve Hashem elokim patak li ozen lishmua.
Hem konuşmak için bilmek gerekiyor.
Görüşerek hem de dinlemek lazım.
Maşallah.
Yeshiyah.
Mahomet efendinin bu kitabı buldum.
Çok güzel resimler fotoğraflar da vardı.
Onları da gösterelim.
Evet.
Tamam mı?
Özellikle şu şeyleri.
Politikacılar dolarlar.
Şu çocukluk resimlerini göster.
Evet.
Şu annesi babası.
Evet.
O çocukluk resmi.
Tamam mı?
Sonra içerideki o tanıştığı diğer ünlü şahıslar onlar görelim.
Sayın Başaham Laon'un ailesini görüyorsunuz şimdi.
Sayın anneleri burada.
Sayın babası yine haham çok saygıdeğer kişiler ve çocukluğundaki bir yaşındaki hali tek fotoğrafı.
Holocaust'tan bir tek başaham efendi kurtulmuş.
Annesinin babasının hepsini hayatlarına son vermiş.
O zamanın gaddarlarına.
Evet yine çocukluk döneminden İsrail'e sekiz yaşında kurtarıldıktan sonra geliyor Amerikalılar tarafından.
Nazi soy kurumundan.
Beş yaşından sekiz yaşına kadar kamplarda kalıyor.
Kamplardan kurtarılan en genç Musevi.
Nazi kamplarından kurtulan.
Çocukluk resimlerini görüyoruz burada.
Evet.
Şimdi içeride o başka tanıştığı kişilerle alamıştı resimleri onları gösterebiliriz.
Evet.
Burada diğer kişilerle olan tanıştığı...
Evet.
...şu resmi gösterebiliriz.
Diğer tanıştığı devlet başkanlarıyla olan fotoğraflarını görüyoruz.
Mesela Clinton'la burada görüşmesi var.
Al Gore'la görüşmesi var.
Yavaş yavaş yavaş teker teker. Acele etme.
Al Gore'la.
Bak orada kamerada görüp görülmediğini kontrol etmeyen lazım.
Evet.
Al Gore'la.
Bill Clinton'la, Amerika eski başkanı Bill Clinton'la olan görüşmesi var.
Gorbachev'la görüşmesi var.
Evet.
Sürekli vakara.
Evet.
Eski Rus devlet başkanı Gorbachev'la olan görüşmesi.
Hasert Muna'yı Erdoğan.
Hasert Muna.
We miss a picture with Prime Minister Erdoğan.
Abi istiyor.
Başka esin.
Başbakan Erdoğan.
Erdoğan beraber.
Başbakan Erdoğan'la bir.
Çok iyi olur.
We need a picture together.
Lazım.
İnşaAllah.
Çok iyi olur.
Çok yakın lazım.
Maşallah.
Mandalayla olan görüşmesinin fotoğrafı var.
Fidel Castro'yla.
olan görüşmesinin fotoğrafı var.
Yine Bill Clinton'la olan görüşmelerinde ki fotoğrafı.
Hüsnü Mübarek'le olan görüşmesi.
Mısır eski devlet başkanı.
Gorbachev.
Evet.
This is Adam Kuz.
This is Jacques Chirac.
Evet.
Jacques Chirac'la olan görüşmesi var.
Carlos Menem.
Carlos Menem'le olan görüşmesi var.
Evet.
Yine Nelson Mandela'yla olan görüşmesini görüyoruz.
Sayın Başka Hanım'ın.
Nobel Barış Ödülü'nü alan kişiyle olan görüşmesini görüyoruz.
Desmond Toto.
Cardinal Lustiger, Cardinal Schönbrunn from Viyana.
Viyana'dan kardinallerle olan görüşmeleri.
Even the daughter of Rafsanjani from Iran is here.
Rafsanjani'nin kızıyla olan görüşmeler.
Görüşmedik gibi bir şey kalmamış.
Bukaresi'ne in a summit you see her picture there.
Evet.
Çok güzel böyle bağlantılar.
Geniş.
Kayrol.
Çok çok faydalı.
Çok güzel.
Dostluk, barış için, kardeşlik için, güzellik için, hayır için.
Bu şart.
Zekeriya bölümü dörde altıda güçte kuvvetli değil ancak benim ruhumla başaracaksın diyor.
Her şeye egemen Rab.
Yani askeri güçte değil.
Benim ruhumla ben hakim edeceğim diyor Cenab-ı Allah.
Moshi'ye, Mehdi'ye inşaAllah.
Morgun Allah.
Not with an army, but in my spirit. This is my way.
Maşallah. Maşallah.
Ulus ulusa kılıç kaldırmayacak, savaş eğitimi yapmayacaklar artık diyor.
Yeşaya 2'ye 2, 4, Mika 4'e 1 ve 3.
Bak ulus ulusa kılıç kaldırmayacak, savaş eğitimi yapmayacaklar artık diyor.
Isaiah, Isaiah chapter 2 and Mika chapter 4.
Maşallah.
Aynısını maşallah.
Ezberi kaynaklarıyla söylüyor.
Tevran Ezberi de mi biliyor? Maşallah.
Tarım için kullanılacak kılıçlar, tarım aleti olarak kullanılacak, ortadan kullanılacak kılıçlar.
Maşallah. Aynısıyla Peygamber Efendimiz de söylüyor. Maşallah.
Aynısıyla.
Same. Exactly the same.
Maşallah.
Güzel günlerdeyiz. Biz İsrail'le Türkiye'nin dost olmasını, kardeş olmasını çok istiyoruz.
Zaten halk olarak bu görüşteyiz.
이� cebEEiz.
Bu Rochestergeride?
İşteальный bitcoin.
Zaten Tutej ve İsrail'le Türkiye'la var.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Biz de Türkiye'nin tarihçesini çok iyi biliyoruz.
Bu zamanlar içerisinde her zaman bir birlik, beraberlik vardı.
Bunu tekrar sağlamak için, tekrar eski dostluğa kazanmak için bir barış görüşme istiyoruz.
Çok güzel olur.
Böyle bir imkanınız varsa bunu ayarlamaya çok isterim.
İnşaAllah.
Su bile Türkiye'den alıyoruz.
Maşallah, maşallah.
Her zaman iyi ilişkiler için deyiz.
İstanbul'da, İstanbul'da, Bizantin, Konstantinopul'da.
Her zaman iyi ilişkiler.
Anşallah, hep öyle olacak.
Kıyamete kadar öyle olacak inşaAllah.
İzlediğiniz için bir barış görüşmesi istiyor başbakan.
Çok çok güzel olur.
İnşaAllah biz iletelim.
Tabii taktik onların.
Sizin de katılmanızı isterim.
Çok sağ olun ama biraz güç olur ama inşaAllah gönlümüz çok ister ama daha ileride o inşaAllah.
İnşaAllah fakat güzel günlerin de yakında olduğunu açıkça Tevrat'ta, peygamberimiz de söylüyor.
Maşallah.
Tecari yaltres günler el coop extracted.
Ve Tora'nun propersi.
I'm very happy to hear it.
I must tell you that 1997...
December 1997...
I was asked by President Mubarak of Egypt to come to visit him in his palace.
Why?
Because his ambassador to Tel Aviv Muhammad Basiuni
was operated in Tel Aviv hospital
on his heart cardiologic
The first one who came to the hospital to visit him
to encourage him was me
That was the chief rabbi of the state of Israel
and I came to visit Basiuni
Basiuni told it to Osama El Baaz
Osama El Baaz was the first advisor of Anwar Sadat
and of Muhammad Hosni Mubarak
And he said, the chief rabbi of Israel came to visit
the Egyptian ambassador of the hospital, I want to see him
and ask him to come, invite him
I came to Mubarak
After an hour and a half with Mubarak
he said to me, I'm not religious
I'm secular, but we have a spiritual leader
Sheikh El Azhar
Dr. Muhammad Tantawi
in the University El Azhar
I ask you, Hacham Akbar, chief rabbi now
go to meet, he's waiting for you
and we were there over an hour and a half
with Sheikh Zew Zew Zew, his deputy of Sheikh El Azhar
speaking about friendship
about dialogue
about understanding
even to agree everything
sometimes to agree
what we disagree
it's also something
to understand what we cannot cooperate
okay, this is also a way
and then I had to go to the synagogue
to the Jewish community in Cairo
it was sunset
I had to make my service
my prayer
is the face and the heart
to Yerushalayim
maşallah
Allah inşaAllah
özgürce her dinden
her insanın ibadet edeceği
herkesin fikirlerine saygı duyulacağı
güzel günleri getirecek inşaAllah
Mehdi devri böyledir inşaAllah
Allah will bring
when everybody will worship
in freedom
and do their practices of their religion
Allah will bring the beautiful days
the free days
dinde zorlama yoktur
islamda herkesin inancına saygı vardır
dinde zorlama yoktur
fakat tabi inancımıza göre
yine biz
Mehdiyet inancına göre
islamın bütün dünyaya
kıyamete yakın
hakim olacağına inanıyoruz
inşaAllah
yani Hz. İbrahim'in
devri gibi olacak inşaAllah
Hz. Musa'nın devri gibi olacak
Hz. Muhammed'in devri gibi olacak
inşaAllah
I can say
that the same words
you quote the Koran
the same prophet Mika
Mika
who said
no war no bloodshed
the same Mika said
ki kol ha amin
all the nations
ye'lchu
will go
and live
ish me'shem elo hav
everyone
in the name of his religion
of his faith
ve'anachnot
the Jewish people
me'shem ha'shem elo
came the name of our Lord Almighty
le'olam vayet
forever
when the Pope
John Paul II
came to visit me in Jerusalem
I gave him the Bible
and I wrote this verse
from Mika the prophet
the prophet
everyone
every nation
will worship
his Lord
as he understands
we
cannot assimilate
we must keep our tradition
our heritage
to worship
our Lord Almighty
Allah
Allah'a
güveniyoruz Cenab-ı Allah
ona dayanıyoruz
ona kendimizi bırakıyoruz
bizim için en hayırlısı
en güzeli
en iyi
hoşu neyse
onu bize nasip edecek inşaAllah
inşaAllah
inşaAllah dünyadan
decaliyeti kazalayacağız
dinsizlik kalmayacak
darbimizin materializmi kalmayacak
tek Allah inancı dünyaya hakim olacak inşaAllah
if I may also to invite
my colleague and friend
a great spiritual leader
to visit
Yeruzalem
to visit Tel Aviv
to visit Israel
benim kardeşim
çok sevdiğim insan
sizi Kudüs'e davet etmek istiyorum
maşallah
okay
we have a date
maşallah
we have a date
randevu verdiniz mi
ee
belki 2014'ten olur
belli olmaz
inşaAllah
2014's
2014
yes
we will be
here in this world
till then
dünyada olacağız
o zamana kadar
inşaAllah
sizi bekleyeceğiz
inşaAllah
3 years
why so far
niye 3 sene
niye o kadar uzak
belki
belki daha erken
maybe
nearby
the Jews have a prayer
le shana ha ba'ah
biru shalayim abnuya
next year
in Jerusalem
they rebuilt Jerusalem
next year
not 3 years later
ne kadar güzel olur
2012 çok önemli bir tarih
ne kadar güzel olur
inşaAllah dua edelim
inşaAllah
very beautiful
thank you
inşaAllah
o peygamberlerin ayak bastığı yerlerde
beraber gezelim
peygamberlerimiz
gezdiği yerlerde
Allah'a bir kurban keselim inşaAllah
kurban kokusu ta jeriko'ya kadar gitsin inşaAllah
inşaAllah
Allah'ın izniyle yeniden
Hz. Süleyman'ın mabedini de kuracağız
mescidini kuracağız
o güzel anlı şanlı günlere
yine geri döneceğiz inşaAllah
Hz. Süleyman dönemine
Hz. Musa dönemine inşaAllah
inşaAllah
by the leave of Allah
we will build Solomon's mescid
Solomon's temple
all together
and we will go back to these days
inşaAllah
by the leave of Allah
maşallah
thank you
Allah razı olsun
teşekkür ediyorum
bize haber ettiğiniz için
çok memnun oldum
inşaAllah yine bekleriz
burası kendi eviniz
this is your house
inşaAllah
we expect you coming back
this is your house
I wait in Israel
ben İsrail'de bekleyeceğim
eğer İsrail'e geleceksiniz diyor
bekliyorum
inşaAllah
maşallah
çok güzel olur
şeref duyarım onur duyarım
zaten gönlümüz orada
Kudüs Şerif
yani
gönlümüzde bir
Alevşelanu Behuşalayim
ha
Alevşelanu Behuşalayim
our heart is in Jerusalem
in Jerusalem
Kudüs Şerif
is younger
I am older
so I cannot wait 3 years
siz gençsiz ben yaşlıyım
hiç seni bekleyemem diyor
maşallah
çok değilsiniz daha
dur bakalım Bismillah
inşaAllah daha var
inşaAllah
I have great grandchildren
maşallah
ikisi geçen hafta'da oldu
maşallah
Allah uzun ömür versin
maşallah
bu hafta iki
mübarek Kudüs Şerif'te inşaAllah
ufaklıklarda olacağız
o sevimlerle
hep birlikte olacağız inşaAllah
Hep birlikte olacağız inşaAllah.
Müslümanlar, Hristiyanlar, Musevi kardeşlerimiz hep beraber birlikte olacağız inşaAllah.
Çok güzel günler göreceğiz inşaAllah.
Kendin için teşekkür ediyorum yine. Hürmetler ediyorum. Sağ olun.