İzlediğiniz için teşekkürler.
Çok güzel.
İzlediğiniz için teşekkürler.
Sayın Babitski, evimiz İsrail Partisi'nden politikacı, İsrail Savunma Bakanı'nın yardımcısı olan Sayın Babitski, aynı zamanda bir iş adamı. İsrail'de Rus dilinde yayın yapan kuruluşlarda yorumculuk yapıyor ve uluslararası konferanslara katılıyor.
Antisemitizmle mücadele veriyor ve Rişonim Halk Organizasyonu'nun başkanlığını yapıyor.
İzlediğiniz için teşekkürler.
ve üç ayrı şirketin yöneticisi. Hristiyan cemaatinden de bir
aktivist. Din ve ırk gözetmeksizin herkesin İsrail'de
mutlu ve barış dolu bir hayat yaşamalarını ve iki devletle
bir çözümü amaçlıyor.
Aleksandır Babuşkin. Yakın yanında hemen. Yanındaki
beyefendi. Evet. Evimiz İsrail Partisi'ne üye bir politikacı,
kendisi politika bilimi ve uluslararası ilişkiler konusunda
eğitim görmüş, başarılı bir iş adamı olan Sayın Babuşkin,
Tel Aviv Medikal Merkezi Birliği'nin lideri, kendisi aynı
zamanda sosyal aktivist ve Rishon Gençleri Hareketi'nin
kurucusu, Batı Avrupa'daki İsrail delegasyonların lideri, Rishon
Sovyet Vakfı'nın kurucusu ve yöneticisi, vakıf ırk veya dini
inanç farkı gözetmeksizin ihtiyaç içinde olanlara yardım
sağlıyor. Vakıf fakirlik çeken ve temel sosyal haklardan mahrum
kalmış yüzlerce insanın temel ihtiyaçlarının karşılanmasını
sağlıyor. Aham Ben Abrahamson'un eşi Bayan Rebeka
Abrahamson. Hemen yanında Abrahamson Bey'in en baştaki ilk sıra.
kendisi hemşerilik mesleğinin yanı sıra aynı zamanda bir yazar ve
Müslüman ve Hristiyanlarla barış için toplantı ve konferanslara
katılıyor. Bayan Rebeka Abrahamson'un İsrail'in tanınmış yayınlarında
makaleleri yayınlanıyor. Barış'ı arayan Müslümanlara ses vermek isimli
köşesinde barışçıl Müslümanları İsrail halkına tanıtıyor. Ayrıca
Haam Abrahamson'un Müslümanlarla görüşmelerini ele aldığı kitabın
derlemesini ve editörlüğünü de yaptı. Bayan Lital Şemes.
İkinci sırada. Kanal 20 televizyonda sunucu ve İsrail yayın
otoritesi temsilcisi. Gazeteci ve sosyal medya uzmanı. Amerikan
Yahudi çalışmaları üzerine master derecesi var. Yirmi yıllık
gazetecilik deneyimi olan Bayan Şemes'in daha on iki yaşındayken
çocuk dergisinde yazıları yayınlanmış. Kendisi aynı zamanda
televizyon programı yapımcısı. Çeşitli ülkelerde uluslararası
format ödülü almış. Bayan Şemes taraflı gazeteciliğin İsrail
Filistin ilişkilerinde ne kadar olumsuz bir rolü olduğunu
anlatarak dünyanın dört bir köşesine ziyaretler yapıyor. Sayın
Frank Kreyelman. En başta hemen arkamda. Onursal senatör ve
milletvekili Belçika'dan geldi. Senatör Frank Kreyelman
Flamenk parlamentosunda dış politika Avrupa İşleri ve
Uluslararası İşbirliği Komitesi'nin başkanı. Ayrıca Rusya,
Çin ve Orta Doğu konusunda alışmanlık yapıyor. İmam
Muhammed Azizi. Benim yanımda. Kendisi Paris'ten geldi. Fransız
hükümetinde imam olarak resmi görevde bulunuyor. Ayrıca
kendisinin Fransa'daki Müslüman Musevi dostluğu
organizasyonunun eş başkanı olarak politik ve dini faaliyetlerde
aktif olarak çalışmaları var. Çok güzel. Peki şimdi büyüğümüzden
başlayalım. Lütfettiniz, şeref verdiniz önce onu söyleyeyim.
Çok sevindik gelmenize. Çok sevindim. Mutlu olduk. Sizleri
gördüğümüzde işimiz açılıyor. Hıristiyanları, Musevileri,
Müslümanları, Allah'ı seven herkesi çok seviyoruz. Dolayısıyla
sizleri de çok seviyoruz. Bu şekilde görüşmelerimizin,
konuşmalarımızın daha da sıklaşmasını Allah'tan niyaz
ediyoruz. Önce bu kısmı tercüme edelim.
So, let us start our program. I would like to mention that I'm
really so happy for you being here. We are really so much
delighted to have you as a guest here. I would like to express
that Christians, Jews, Muslims, regardless of their faith, I'm
really so much delighted to have people who have so much love for
God who have profound love for God. May God increase our
communication. May God make us visit one another more
Şimdi aramızda büyüğümüz varken benim konuşmam yakışık kalmaz. Onun için sizin konuşmanızı rica ediyorum. Önden başahamımız inşaAllah konuşursa.
Evet.
We have a very special a very noble and esteemed chief rabbi together with us so it would be more proper to listen to your conversation please. So could you please get started with your words. We are honored to listen to you.
The most great event was on Mount Sinai and on this mount he have sent to all the human beings the basic way how they had to waste,
to build their life, to build their way of life.
This was the two tablets that given from him not only for the Jewish people,
for all the Jewish, all the human beings, all the nation.
And as our sages say that it is not stopped on this event when they get, we all get these two tablets, one tablet is dealing of the belief of him.
The days who will be in this deal only with him. It means the holy day of Shabbat, the holy day, the seven days. And also the order, the most important order that you have honored your father.
And your mother, this is building the human being. Because if the life of the fathers and the mothers, it builds their children. This built a nation. Not a single one. But what built the nation is that together you have to honor.
And to honor the father and the mother to you because they are not only giving you the body. They are giving you also the soul. The deep spiritual that you have. And the spiritual is a part of him. And therefore this is…
This is…
This…
This is…
This…
…
Temel olarak hayatlarını nasıl inşa etmelerini gerektiğini ve hayatlarını nasıl sürmeleri gerektiğini anlattı.
Bu Allah'ın vahyi olan iki tablet sadece Museviler için değil aynı zamanda tüm insanlık içindir.
Tüm milletlere hitap etmektedir.
Bizim alimlerimizin söylediği gibi hepimiz Allah'ın vahyi olan bu iki tableti aldığımızda birisi Allah ile olan inancımızı anlatır, tarif eder.
Bu da Yüce Allah'ın Şabat günü ve Yedi Kutsal günün açıklanmasıdır.
Aynı zamanda Allah iki tabletle birlikte annemizi ve babamızı onurlandırmamızı da bize emreder.
Çünkü anneler ve babalar çocuklarını geliştirirler ve bir milletin oluşmasına vesile olurlar.
Size sadece bir beden değil aynı zamanda Allah'ın bir parçası olan ruhu da kazanmanıza vesile olurlar.
Çok güzel maşallah.
Hem çok sevimli hem çok imanlı hem çok nurlu çok sevilecek bir insan maşallah Allah ömrünüzü önesin.
Maşallah.
You are a very lovable person. You have deep face. You have holy light on your face. You are definitely a very lovable person. Maşallah.
Mümin yüzü var yüzünüzde. Çok güzel.
You have the face of a mümin.
Müslüman yüzü var.
A Muslim face.
Maşallah.
Evet dinliyoruz.
I will continue at a second. Left tablet in five commandments. This commandment is based the relationship between the nation, between every, each one.
and what this say, you shall not murder, you shall not murder, you it not only mean a single one, nation will not use all the, the power of death, of destroy, of hatredness, all this, you shall not murder, not bloodshed.
And the other, after this, you will not, you will not destroy the holy connection with a man and a woman.
Only woman because this is built all the, all the human being, they're building our children, they're building all this, you shall not, did, do such things.
And about this is written in the ten, in the tenth commandment, you shall not, and this is also a thing about the relationship between each and other, also between the, you shall not steal.
Still, still is, still is, you will, and as it is written, you want, you desire, if you see, the, the build, the build of the other, and you see, I want this, I want that it will be to me.
And after this, and after this, and after this, you will see the fields of the fruits of your friend, and I want it.
I will take it from this, I will take it from this, and it comes from a desire of your part, your, your desire of, of the body only.
It is not built with the soul.
It is not built with the soul. It is the part of the body that a human being was built.
Body and soul from the earth and from soul.
And after this, he say, don't, don't desire your neighbor's wife.
Tercüme et, yapın.
İkinci tabi et ile devam etmek istiyorum.
Allah beş emir daha, beş emir vahyetmiştir ikinci tablette.
Bu emirlerde milletlerin arasındaki ilişkiler, aynı zamanda bireyler arasındaki ilişkilerle tarif edilir.
Allah öldürmeyeceksiniz diye emreder.
Bu emir sadece kişilerin birbirlerini öldürmemesi değil, aynı zamanda milletlerin sahip oldukları güçleri nefret için kullanmamaları anlamına gelir.
Öldürmeyeceksiniz, kan dökmeyeceksiniz.
Bunun ardından Allah kadın ve erkek arasındaki yüce Allah ile olan bağı yıkmayacaksınız diye emreder.
Bunlar on emirde açıklanmıştır.
Bunlar Allah'ın emirleridir.
Allah çalmayacaksınız.
Başkasının malına göz dikmeyeceksiniz diye emreder.
Benim olsun demeyeceksiniz.
Başkasının malına hırsla göz dikerek almak istemeyeceksiniz.
Bunlar sadece nefsin hırsıdır.
Ruhun istekleri değildir.
İnsan beden ve ruhtan var edilmiştir.
Beden topraktandır.
Ruh Allah'a aittir.
Anşallah, çok ç
next year together and crying and saying to stop these murders, to stop the hatreds,
to stop violence.
And what we see, and what we see again, and we see that in South Korea it was a dangerous
of the atomic bombs who killed so many people, cities, about these.
We see that even the Iranians say, we will do it, we will do it, we will build atomic,
we will do it.
Why?
All they destroy.
We look here at this film that will lead to the destroy.
I look tonight in the form of the world news, 80% from the East is violence from all sides
of the world, violence even in Europe, violence in Asia, violence in all parts of the world.
I will cry, not be heard.
And you know, I will say this same, and I will tell you, every from the moment of getting
this, these two commandments, the two tablets and all these very strong from him, say one of the most books of our Sangers,
every day from this time, every day from this time, a voice was going from the mountain, every day,
till today, and the voice, and these cry and say, oi, I am very, very suffering about all the creatures,
for all the world, that they don't commit and don't build their life with these commandments.
If so, it means that all this situation on the two tablets is not temporary, not for this time.
It's from this time, all the generation, till today, for immortally, that we have to build our life with such basic commandments.
And what is important that in the Prophet Yeshaya, he said,
Yeshaya, he said,
Eeeh.
Bu kısmı tercüme et, bu kısmı kadar tercüme et.
Good, yes.
Sayın Ham, Abraham Sharma'nın şevkini görüyorsunuz değil mi?
Maşallah.
Ya işte bu iman şevki, maşallah.
Maşallah.
Tamam, dinliyorum.
It's a miracle, your faith Mr. Adamakar says.
Your faith is a miracle.
You see his enthusiasm, Mr. Rabbi Shahrman's enthusiasm.
I have to say, I am a delegation of him, to all the truths that he tells us, and if I understand
it, I have to give it to others, and to all the words.
From this place, it will come, all the words I have to hear, that such speak, such is written
in our holy books.
And such in our holy books don't, our holy books don't incite of fighting, of killing women
and children.
And this is not.
And therefore, I think that from this place, we can all, like all the prophets are going
and crying, we have to build a new world, a world without, a world without fights, without
murder, without bloodshed, only with peace brothers together.
Son sözlerden başlayalım.
Biraz sesini yükselt.
Tamam, tabii ki.
Allah'ın bana öğrettiklerini, anladıklarını burada anlatmak istiyorum.
Tüm dünya buradan, Allah'ın bana açıkladıklarını duymalı.
Kutsal kitaplarımız savaşları yasaklıyor.
Kadınlar ve çocuklar öldürülmemeli.
Buradan hepimiz tüm peygamberler gibi yeni bir dünya inşa etmek için mücadele etmeliyiz.
Yeni bir dünya inşa etmeliyiz.
Bu dünyada savaş ve kavga olmamalı.
Akan kan durmalı.
Ve tüm dünyada barış hakim olmalı.
Şimdi ilk sözleriyle devam ediyorum.
Bir sonraki yıl şimdi tekrar bir aradayız.
Ölümleri durdurmalıyız.
Bu nefreti ve şiddeti durdurmalıyız.
Bizim gördüklerimiz örneğin Güney Kore'de çok tehlikeli atom bombaları inşa edildi.
Birçok insan öldürüldü ve şehirler yok edildi.
Hatta İranlılar da atom bombası inşa etmek istediklerini söylüyorlar.
Biz de atom bombası yapacağız diyorlar.
Neden?
İnsanları yok etmek için mi?
Haberlere baktığımda %80'inin şiddet üzerine olduğunu görüyorum.
Avrupa'da, Asya'da ve dünyanın her yerinde şiddet var.
Biliyorsunuz alemlerimiz şöyle söyler.
Bizlere Allah'ın vahyettiği iki tablette şu emirler bildirilir.
Her gün Sina Dağı'ndan Allah'ın vahyi duyulur.
Ben tüm dünyadaki insanların Allah'ın yarattığı tüm varlıkların bu emirlere uymuyor olmasından rahatsızım.
Bu demektir ki tüm bu durum iki tablet, Allah'ın iki tablette vahyettikleri geçici bir durum değildir.
Tüm nesiller boyu bugüne kadar geçerlidir.
Biz hayatımızı bu temel olan emirlere uyarak yaşamalıyız.
Ve Yeşaya peygamberin bir sözünü aktarmak üzereydi.
Buyurun.
Yeşaya peygamberde kalmıştık.
You were talking about the Prophet Yeşaya.
What?
Yeşaya.
You were talking about it.
Good.
I think that here in the Navi Yeşaya, the Prophet Yeşaya, it's written, it says so, that on
the coming day, the holy mountain in Jerusalem, and to come to all them, I translated, all
of a nation, all the nation, shall follow unto it.
Well, coming all the nation to this place.
And what did he say?
And many peoples shall go and say, Come, hey, and let us go up to the mountain of the
of the Lord, to the house of the God of Jacob, and he will teach us his way.
And for all the Zion shall go from the law, and the words of the Lord from Jerusalem.
And what is it?
The Prophet Ovadhyaya, the walking hymn Ovadhyaya, he says, the Walker, he says so, on the
time, two ideals there are in the world.
One is written, on the time, the Olu who go up this to Mount Zion, to make the law at Mount
Esav.
Esav is also the son, the brother of Jacob.
Esav says, What is Har, the mountain of Esav, and the mountain of Arzion?
What do?
And this is written, this is written after the war, the Second World War, and after the
war, who was in Jerusalem.
Kuzalev.
And he says, so this, this one of the most, most big, big leaders, religious leaders and
I am his, I, I have the, I have to be, I hold his, his, to be five, fifty more years.
His name is Harav el-Yashiv and he says so.
What is Har Esav and what is Har Tziyom?
He says like, Esav, he is doing all his wisdom how to build
an instrument of war, instrument of bringing death and to destroy all the words of the people.
Tevcüm et bu kısımlara kadar.
Yeşaya peygamber gelecek günlerde Allah'ın kutsal dağında Kudüs'te tüm milletlerin bir araya geleceğini haber veriyor.
Yeşaya peygamberin sözlerine göre insanlar ve milletler Kudüs'te bir araya gelecekler.
Allah'ın dağında Yakub'un evine gidelim sözleriyle bir araya gelecekler.
O bize yolunu gösterecek.
Siyon dağından duyulan Allah'ın sözleri Kudüs'ten duyulacak.
Peygamber şöyle cevap verdi.
Esav dağı ve Siyon dağı her ikisinde de ne yapılacağı tarif edilir.
Önemli bir Musevi liderden bahsetti hocamız.
Haham el-Yashiv şöyle tefsir etmiştir.
Esav hikmete dayanarak bir dünya inşa etmek istemektedir.
Sözlerine devam edecekti.
Evet.
Hocamızı yine söz verelim ama Hollender'e geçelim Sayın Hollender'e.
Böyle devam edelim.
Yine söz vereceğiz yine gelecek kendisine.
I will finish with a song.
Şarkıyla bitireceğim.
Buyurun.
Çok güzel.
En son.
Ama Moşiahtan bahsederse bu şarkı çok çok daha güzel olur.
If you, if you, this song is about Moşiahtan bahsederse bu şarkı çok iyi olur.
Evet.
Moşiahtan bahsederse bu şarkı çok çok güzel olur.
I don't, I don't know maybe to hear.
I don't want to think.
I, I, I, I will finish with a song.
Yeah, with Moşiahtan bahsederse bu şarkı.
With Moşiahtan bahsederse bu şarkı?
Yes.
Are you singing?
Yes.
Tamam.
Alright.
At the end.
Hayal işimi olur şu anda.
Buyurun.
Now or the feeling?
Şu an olur.
Now, now it's okay.
I'm, what this?
He is the owner of all our delegation.
Yes, sir.
Yes.
Evet, inshaAllah.
Şarkı şarkı şarkı şarkı şarkı
называется bir şarkı şarkı şarkı şarkı şarkı şarkıona Geliyor.
M.K.
will bring shalom and it will bring for all the nations who are coming here and it will
bring with the day of Mashiach. Mashiach will see and all the nations will see Leman
Achayveray. I ask and pray for peace.
Shalom, selam, barış olarak tüm dünyada barış hakim olacak. Yaşayver Peygamber diyor ki barış tüm dostlarımız için olacak. Tüm kardeşlerimiz için olacak. Sadece Museviler için değil tüm kardeşlerimiz, tüm dünyadaki insanlar ve kardeşlerimiz için barış istiyoruz. Sizden ben şöyle istiyorum, şunu istiyorum.
Bu tüm dünya için en iyisi. Yaşayver Peygamber bu sözleri söylerken dua etti. Biz de dua ediyoruz. Siz şalom, selam, barış getirin. Tüm milletler için Mashiach'ın günleri yakın. Mashiach geldiğinde tüm milletler görecek, barış hakim olacak. Barış için dua edelim.
İşte Müslüman böyle olur. Çok güzel. Maşallah.
Muhteşem. Çok güzel. Çok seviyoruz sizi. Her konuşmanız güzel. Her konuşmanız içten, candan ve sırf Allah için konuşuyorsunuz.
Your every words are beautiful, very sincere. You only speak for God's approval.
Allah'ı çok sevdiğiniz de açık açık yüzünüzden belli oluyor. O yüzden de biz de sizi çok seviyoruz.
And I can see on your face that you love God so much. Because of that we love you so much.
Maşallah. Maşallah.
Maşallah.
Yine değerli büyüğümüz konuşsun. Biz de dinleyelim.
We may listen to the words of our dear esteemed Rabbi Hollander.
Let us listen to your words.
After the very inspiring words of Rabbi Sherman, I will only say what I have prepared in advance.
I brought you a book from my wife. You have sent through me presents to her over the years every time I came.
And now she says it is time to return a present to you. We gave you a book on Yerushalayim with a dedication.
I sent the dedication in advance so it can be translated directly to Turkish. And I don't have to read the English.
But if you like I will read the English. And then you can read the translation.
The dedication of this book on Yerushalayim to you.
Shall I read it or shall we read the translation directly?
You don't have the translation. Do you have the translation?
I have the translation.
Read it in Turkish if you like.
I read it in English.
All right.
I understand.
...
Çok ilham verici sözlerden sonra ancak şunları söyleyebilirim.
Eşimle birlikte size bir kitap hediye etmek istiyoruz.
Yıllar içinde geldiğimiz her dönemde bize çok güzel hediyeler verdiniz, bizi çok güzel ağırladınız.
Bu kez biz de size bir kitap vererek güzel bir karşılık vermek istedik.
Şöyle Hahan Hollander'in sözleri.
Sayın Oktar, sevgili erkek kardeşlerim ve kız kardeşlerim, hayatımın birçok yönü için tek olan, sonsuz güç sahibi olan Yüce Allah'a teşekkürlerimi sunmanın zamanı geldi.
Bu mektubumda Allah'a şükür ediyorum ve Allah'ın kullarına ve elçilerine, Sayın Adnan Oktar ve kız kardeşlerim ile erkek kardeşlerime,
Allah'ın eserlerini ve Allah'ın yarattığı en mükemmel eseri olan insanları daha iyi anlamamda yardımcı oldukları için sizlere teşekkür ediyorum.
Sayın Adnan Oktar, siz kız kardeşlerim ve erkek kardeşlerim vesilesiyle gerçek Müslümanlarla sıcak, dostane ilişkiler geliştirdim.
Sizin vesilenizle bu ilişkimiz sonucunda meydana gelen gelişmelerle insanlara ister Musevi, ister Müslüman olsun faydalı olmaya vesile olmanın Allah nezdinde kıymetli olduğunu anladım.
Yakın zamanda Sayın Adnan Oktar ve kardeşlerin meselesiyle Türk hükümetine verdiğimiz tavsiye sonucunda Türkiye ve İsrail arasında resmi bir uzlaşma sağlandı.
İlk tanışmamızdan bu yana 9 yıl geçti.
Son derece olaylı geçen yıllar, sizinle olan ilişkin meselesiyle Müslümanlara ve Musevilere, Kur'an'a göre Araplar ve İsrail arasında gerçek barışın mümkün olduğunu anlatma fırsatı edindim.
Bu mesaj birçok kesim tarafından sevinçle karşılandı. Belki de Allah'ın yardımıyla bu mesaj, bu dini gerçekleri bir ve tek olan Allah, Rabbimizin rızasıyla politik çözüme dönüştürecek yetkiye sahip kişilerin zihinlerine ve kalplerine ulaştırırız.
Çok derin takdirlerimle ve içtenlikle haham yaşayahu Hollander.
Çok güzel.
Sayın Abrahamson da çok güzel konuşan bir insan. Ondan da güzel konuşmalar bekliyoruz.
Değerli Abrahamson, you also speak with very wise words. We also would like to listen to you.
Well, first of all, I want to thank you for inviting, for allowing us to come here.
And I've been a wonderful host, as you always have been.
Each of us come, in a sense, with a sad heart, because we see that there's tension, there's fighting, and there's difficulties happening nearby us.
And all of us came with a heart to try and find a way to improve the situation, to make things better, to join together as believers.
The word for mamin in Hebrew, or mumin in Arabic, doesn't just mean somebody who believes in God, but it means somebody who's believable, somebody who's trustworthy and credible.
And we reach out, we're looking now to join together with people, we, you know, are trustworthy and we can help to build a solution and a better time for what we're facing now.
Öncelikle beni davetiniz için teşekkür etmek istiyorum.
Her zaman bizleri çok güzel ağırlıyorsunuz.
Her birimiz buraya kalplerimiz buruk ve üzgün olarak geldik.
Bildiğiniz gibi gerilim ve çevremiz sarmış olan zorluklar var.
Kalplerimizle olayları düzeltmek istiyoruz.
Ama inananlar olarak da bir araya gelmemiz gerekiyordu.
Mümin kelimesi Arapça ve İbranice kelimesinde sadece Allah'a iman eden kişi anlamında kullanılmıyor.
Aynı zamanda güvenilir insanlar anlamına da geliyor.
Ve biz bir çözüm arıyoruz.
Bu nedenle burada birlikteyiz.
Bizize de y compañerler var.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Kral Davud ve Kral Süleyman doğruluk, adalet ve hak olanı Allah korkusuyla anlatıyorlardı.
Hepimiz böylece iyi bir imanın nasıl olacağını, gerçek bir imanın nasıl olacağını öğrendik.
Biz Mesih ümidiyle bir arayış içindeyiz ve bir çözüm arıyoruz.
Hanımefendi konuşmak isterse...
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Teşekkürler.
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
!
iz
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
İbrahim, İbrahim, İbrahim, İbrahim includes Jews, Christians, Muslims and the Sabians or what we call the B'nai Noach, the monotheists who aren't affiliated.
So we see that all through Jewish and Islamic history, we worked together even on the Temple Mount.
So I'll defer to the translator and then I want to make a point with that.
İbrahim Peygamber'in adına itaafen Habibullah sözleriyle burada bir anıt oluşturuldu.
Hz. İbrahim Peygamber hepimizin peygamberidir.
Musevilerin, Hristiyanların, Müslümanların ve aynı zamanda Beni Nuh olanların hepsini dahil eder.
Hepimiz Hz. İbrahim Peygamber'e uyuyoruz.
Bizler bu nedenle Tapınak Tepesi'nde bir arada çabalarımızı bir araya getirmeliyiz.
İbrahim Peygamber'i uyuyoruz.
Z Dynasty Bibleазü'nde bulunmaya başlarımız.
Belki çağır?
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
ve amitiyiz
ve
ahim
ve
Moussa
Ibn Maimun
Moussa Ibn Maimun
muzsa
Mishneh Torah
il dit
le christianisme
et l'islam
ne font
que frayer
la voie
pour améliorer
le monde entier
afin que tous
servent Dieu
d'un commun accord
donc
nous sommes priés
tous
toutes les religions
toutes les ethnies
toutes les identités
à s'unir
pour combattre
les mener
de l'obscurantisme
et de la violence
nous sommes tous
des frères
nous sommes des frères
en humanité
nous sommes tous
des frères
en humanité
et nous avons
un seul aïeul
Sidna Ibrahim
alayhi
al-salam
notre
aïeul
Sidna Ibrahim
al-khalil
donc
on est
tous
priés
d'aller de l'avant
pour
créer
des sentiments
d'amitié
et des ponts
d'amitié
pour nous-mêmes
pour nos enfants
et pour
les générations
futures
voilà
mon souhait
en cette nuit
bénie
du mois
du ramadan
on peut
tercim
et
d'amitié
selam
aleyküm
bu
mübarek
ay için
sizlere
iyi ramadanlar
d'amitié
istiyorum
ve sizlere
buraya kadar
gelmiş
ramadan ayı
paylaşmak için
geldiğim için
size teşekkür
ailek
teşekkür
etmek istiyorum
aynı yöne de
devam etmek
istiyorum
ve aynı
bağlanıp
bir şeyler
eklemek
istiyorum
sevgis
sevgi
ve sevginin
arkadaşlığa
nasıl cevap
verebiliyorsa
arkadaşlık
da aynı şekilde
yanıt
verebiliyor
bütün dinlerin amacı
sevgi ve barış
diyor
Hz İbrahim'in
çocuklarıyız
biz burada
diyor
bu amaç
uğuruna
burada
toplandık
böyle güzel
bir akşamda
ramazanda da
benim en
dileğim olarak
ben bunu size
söylüyorum
zaten
özet olan
kısım çok önemli
zaten bu konularda
siyah çözüm olmaz
şu terörist
bu terörist
bunlardan bir şey çıkmaz
yani karşı suçlamalarına
bir şey çıkmaz
bu zaten
sistemi
kilitleyen
bir sistem
yani bütün dünyada
herkes birbirini
terörist ilan ediyor
Müslüman
Hıristiyan
Musevi
Hıristiyanı
Müslümanı
yani karşı terörist
suçlamasının
biz dışındayız
biz bunu kabul etmiyoruz
yani
herhangi bir
İslami grup
herhangi
tamam mesela
tescilli teröristler
var ayrı
hakikaten
kan döken
şiddet
yapan
teröristler var
onlar hakikaten
teröristler
ama
sadece terörist
suçlamasıyla
bir yere varamayız
çözüm
Kur'an
Tevrat
ve İncil'dir
nitekin bak
Tevrat'tan açıklama yaptılar
muhteşem
biz bunu
dinle halledeceğiz
dindarlarla
halledeceğiz
yani dindar
Museviler
dindar
Müslümanlar
dindar
Hıristiyanlar
yani siyasetle
hallolmuyor
siyaset
mahvetti dünyayı
siyaset dünyayı
ölüme
doğru götürüyor
siyasetli
olmayıca
açık
karşılıklı
suçlama
karşılıklı
şiddeti
getiriyor
karşılıklı
öfke
karşılıklı
öfkeyi
meydana
getiriyor
bunlardan
hiçbir şey
çıkmaz
bu
English
I'm translating
into English
Political solutions
or trying to claim
that some other
people are terrorists
is not bringing
a solution to all
these problems
this brings even
a more severe
deadlock
everyone in the world
they try to put
the blame on each
other
Christians calling
the Muslims
and Jews
terrorists
the Jews calling
others terrorists
and the Muslims
calling each other
terrorists
so the Christians
Muslims
Jews
they are
keeping on
targeting one another
accusing one another
It's obvious that the only problem is bloodshed, terrorism,
but this does not stop by means of accusing each other.
We have referred to the Torah,
and we see that only religion will bring a solution to all this problem.
When we make references to the Torah, to the Gospel, to the Quran,
we will find a solution to ongoing crisis, ongoing problems.
And it's obvious that the religious people and religion will bring a solution to all this terrorism.
and all this bloodshed, politics do not bring a solution.
We cannot find a solution from politics.
So these accusations only incite more hatred and more bloodshed.
We have seen there is no political solution.
Siz meneyiyiz.
Thank you.
Siyasetçiler yetmiş yıldan beri, yüz yıldan beri uğraşıyorlar.
Hiçbir netice alamadılar.
Dünyayı ölüme doğru götürüyorlar, felaket doğru götürüyorlardı.
Tek kurtuluş, Tevrat'ta, Kur'an'da da işaret edilen, hadisler de işaret edilen Moşiyah'tır.
Moşiyah'ın gelişidir.
Ona dua edelim.
Allah Moşiyah'a bir an önce bizi kavuştursun.
Hıristiyan, Musevi, Müslüman hepsi kardeş olacaktır.
Yoksa suçlamayla, şiddetle dünya intihara doğru gider.
Ancak sevgiyle, barışla ve kardeşlikle ve silahların ortadan kalkmasıyla karşılıklı sevgi göstertmek, muhabbetle, karşılık güvenle mesele halde olacaktır.
Siyasetçiler kenara çekilsin, Tevrat, İncil, Kur'an devreye girsin.
Meseleyi biz sevgiyle halledelim, kendi aramızda hallederiz.
Meseleyi biz sevgiyle chart computолько daha azı yapıyorlar.
형 konusiyah która mıachine açıyor, korasak 나도 müsait mighty la salts mour visible.
Çağılmaz meseleyin morosiyahı ve son pecinizleri yörüye yanımızda uygun gli Serfiullah diyebiliyor.
personas ile bir LOT 고 kaybetti Росс'ın yerleştirecek
anlayacak ve hepimiz yoruma bu
kaybetimizi cervek açacak.
Mescid-i Süleyman'ın sarayını yeniden inşa edeceğiz.
Filistin ve İsrail iç içe kardeş olarak barış içinde huzur içinde yaşayacaklar.
Moshiyah vesilesiyle olacak bu.
Birbirine hiç kimse suçlamayacak, birbirine herkes sevgi gösterecek.
Silahları kaldıracağız, savaş arabaları kalkacak, oklar yaylar kırılacak, herkes birbirine dost olacak.
Her cumhuriyet ayrı olacak, her devlet ayrı olacak.
Ama ne pasaport, ne vize olacak, ne de savaşlar, ne de kavgalar olacak.
Dostlukla meseleyi halledeceğiz.
Moshiyah.
wetenliler tas callingi andれる.
GDburgers tasarl boards.
Miceps kids menれる.
Everyone will be friends.
Everybody will be friends and they will be different states, different republics, but
all the passport and visas will be removed and this will bring end to all the wars in
in the world.
Bakın. İnşaAllah.
Mezmurlar da ne güzel söylüyor
Cenab-ı Allah. Mezmurlar 133'e
bir de. Ne iyi, ne güzeldir
birlik içinde kardeşçe yaşamak
diyor.
Okuy bu kısım.
In Psalms, God reveals
133 to 1.
God reveals to us
as an interpretation how nice
to live together in peace as brothers.
This is how God teaches us.
Mesela Malaki bölümünde yine
bizi yaratan aynı Allah değil mi?
Öyleyse neden? Atalarımızın yaptığı
anlaşmayı bozarak herkes
kardeşine ihanet ediyor diyor.
In Malaki God again
teaches us why should we
breach the covenant that we have made
with God? Why should brother kill
brother? This is how
God teaches us. Mesela mezmurlar
37 ve 37'de yarınlar
bari sevenlerindir diyor.
In Psalm 37
to 37, God teaches us
tomorrow is the ones
belongs to those ones who are
peacemakers. Consider the
blameless, observe the upright
and there is a future for the
man of peace. Mesela Yeşe'ya
2'ye 4, Mika 4'e 3
ulus ulusa kılıç kaldırmayacak.
Savaş eğitimi yapmayacaklar artık.
In Isaiah 2 to 4
and Mika 4 to 3
no nation will fight against
another nation and they will not
make military training.
Mesela Mika
4'e 4
herkes kendi
asmasının incir
ağacının altında
oturacak.
Kimse kimseyi
korkutmayacak.
bizi Tevrat
İncil ve Kur'an
imgilendirir.
Ondan geri siyasilerin izahları
bizi hiç
şikayetlendirmemiz.
Hep siyasetçilerin yüzünden
oluyor zaten kavgalar, gürültüler,
birbirine uğraşmalar, birbirlerini
suçlamalar, birbirine çirkin
sözler. Biz bunları duymak
istemiyoruz.
Mesela Hezekiel bölümü 39'da
9-10'da silahları
yakacaklar. Küçük büyük
kalkanları, yayları, okları,
sopaları, mızrakları
ateşe atacaklar.
Yakmak için silah
olarak kullanacaklar.
Yani hiçbir silah
kalmayacak dünyada.
Bizi ilgilendiren kısımlar
bunlardır.
tabi ki bütün siyasetçileri
eleştirmiyorum. İyi siyasetçiler
var ama bu konu siyasetle
hallolacak bir konu değil. Bu
Allah sevgisiyle, Allah korkusuyla
hallolacak bir konu.
neyour siyasetçiler.
Biri Hyper сыre
çok iyi bir düzen
İzleyela
intizasyon
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
...şotion üzerinden bizi kuvvetしました.
İlk Gopro, İlk Gopro, İlk Gopro ve İlk Gopro.
observe AKM yüzyılımın en VERD.
Avrupa'da 1. Dünya Savaşı ve 2. Dünya Savaşı gibi büyük savaşlar yaşandı.
Ülkelerimiz arasında bu savaşlar devam ederken, barışın nasıl olacağını arıyoruz.
Bu çalıştığınız için çok önemli.
Bu çalıştığınız için, bu insanlar, bu farklı ilgilerle birlikte almak istiyorlar.
Ve birçok ilgilerle birlikte almak istiyorlar.
Bu çok zor değil.
Bu sadece çalıştığınız için gerekiyor.
Bu çalıştığınız için teşekkür ederim.
Siz bu önemli insanları, değerli insanları ve aynı zamanda farklı dinlere mensup olan kişileri bir araya getiriyorsunuz.
Ve bunun gerçekleştirilebileceğini, bu çalışmanın hayata geçirilebileceğini gösteriyorsunuz.
Bu nedenle çok önemli bir çalışma yapıyorsunuz. Çok teşekkür ederim.
Bir de teşekkür ediyoruz.
Teşekkür ederim.
Bu sevimli konuşmak.
Sizin herhalde biraz eksik kalmıştı konuşmadığınız bir bölüm kalmıştı.
Zal çağır bir şey.
Mr. Aduz'.
Would you like to complete your words?
I guess I just wanted to make the point that
when we look at 18 Jews' history
and Islamic history from the 7th to 16th century,
we see that both our peoples included the other
even on the Temple Mount.
Islam, in that sense, an opening Temple Mount
to Christians and Jews and non-affiliated monotheists
İzlal, orçlar.
Huzsabiyyans.
That's İslam's rol as dafi, which means defender, protector.
Maybe defender is a better translation from it.
Absolute ownership does not exist in Hebrew or Arabic.
Neither language has the word to have.
So no one can say the Temple Mount is mine.
The land is mine.
Jerusalem is mine.
I belong to the land.
I belong to Jerusalem.
The land belongs to Allah.
Jerusalem belongs to Allah.
And when we look at the glorious history of Islam
and being dafi in terms of the holy sites,
we need to really feel the tragedy
that any Muslim anywhere in Gaza and Syria is suffering.
And we need to do everything we can
to think about solutions
to bring this glorious people back to where they belong.
That is having a strong nafs, a strong nefesh, a strong spirit
in defending the religious freedom of every other monotheist.
It makes us feel even more pain
when we see them suffering in Gaza and Syria.
İnşaAllah.
Ben de kısaca şu konuları eklemek istiyorum.
Musevilerin ve İslam tarihine baktığımızda,
özellikle 7. yüzyıldaki dönemde
halklarımızın ve insanlarımızın Tapınak Tepesi'nde
bir arada ibadet ettiklerini görüyoruz.
Onların arasında herhangi bir ayrım yoktu.
Hatta İslam, Musevilere ve Hristiyanlara
ibadet için Tapınak Tepesi'ni açmıştı,
izin vermişti.
Moşiyah gelmeden onlar olmaz.
Moşiyah zamanında.
We have to try.
inşaAllah.
İslam koruyucudur.
İslam'da bu özelliği görüyoruz.
Tapınak Tepesi bizim toprağımız.
Kudüs bizim diyemeyiz.
Çünkü biz toprağa aitiz.
Biz Kudüs'e aitiz.
Toprak Allah'a ait.
Kudüs de Allah'a ait.
İslam'ın muhteşem tarihine baktığımızda,
örneğin Suriye'de yaşanan zulmü,
Gansiye'de yaşanan zulmü görüyoruz.
Bu nedenle bizim yapmamız gereken insanlığı
kurtarmak için birlikte bir çaba içinde olmamız.
Manebiyatı artırmalıyız.
Dini özgürlükleri güçlendirmeliyiz.
Zulüm ancak böyle durabilir.
Bu meselenin kökü,
neticelenmesi, düzelmesi ancak dindarların tavrıyla belirlenecek gibi görülüyor.
Açık bu.
Siyasetçiler yıllardan beri kilitleyerek müthiş bir dehşet dünyası meydana getiriyor.
Şu an dünyada insanlar hep birbirine nefret ediyor.
Muazzam bir Musevi nefreti var.
Muazzam bir Hıristiyan nefreti var.
Muazzam bir Müslüman nefreti var.
Ve bu nefreti tırmandırma politikası var.
Ama din bu nefreti tamamen ortadan kaldırıyor.
Hıristiyanlık, Musevilik ve Müslümanlık sevgiyi, barışı ve kardeşliği getiriyor.
Dünyanın çözümü Allah için olan gayret ve mücadele.
Yani dinlerin birbiriyle dost olması, birbirlerini sevmesi.
Siyasetçilere bıraktığımızda facianın çapı çok büyüyor.
Mesela Çeçenistan'da Çeçenler Rusları terörist olarak görüyor.
Terörist olarak gördükten sonra karşılıklı olarak onlar da onları terörist olarak görüyor.
Hamas İsrail'i terörist görüyor.
İsrail Hamas'ı terörist olarak görüyor.
Herkes herkes terörist olarak görüyor.
Ve bu şiddet ve çatışmayı daha da şiddetlendiriyor.
Ve dünyayı ölüme doğru götürüyor, sevgilisizlere doğru götürüyor.
Bunun bir çözüm olmadığı açık.
Yani çözüm ancak Tevrat'ın belirttiği, İncil'de belirtilen, Kur'an'da belirtilen sevgi, dostluk, barış ve kardeşlik.
Bu son derece kolay.
Sadece bütün dindarlar bir araya gelecekler, birbirine kilitlenecekler.
Birleşmiş Milletler de öncülük edecek.
Devletlerin başkanları da öncülük edecek.
Hatta Masonlar da işin içinde olsunlar.
Tapınak Şövaleri de destek olsun.
Herkes destek olsun.
Bu güzel neticeyi elde edelim.
H pequeña şahsizdiklerinin sağlar будут şöyle bir neık денersinin berằız.
Sp whose seas y撇 bulamak hanı tınırlı achevuru Ongo yang nihayet- fresh waren.
Bu neot Generici'den kuruş balció çok fazla pèreевидek.
Bu yüzden konusundaki yanazdan sonra çoxtılab prize üretimle geçirnos emanet olun.
Hadefulness, hatrede towards Jews, hatrede towards Christians, hatrede towards Muslims.
And this is just instigating, this is just growing more.
So the religion is the only way to stop all this hatred.
The Jews, the Christians, the Muslims, when they come together in love and peace,
that will be bringing the only solution.
So the religions, they should love one another, religious people, we should love one another.
And the politicians, they are actually maybe causing the majority of the problems.
For instance, in Russia, the Chechnyans, they see Russians as terrorists,
and the Russians see the Chechnyans as terrorists.
And also in Israel, for instance, they consider Hamas to be a terrorist group,
but Hamas sees Israel to be a terrorist state.
So this just causes more hatred, more lovelessness.
It's obvious this is not the solution.
When we refer to the Torah, the Gospel, the Quran,
we see that God's revelation teaches us love and brotherhood.
And this is only by means of religious people coming together.
We should love one another.
And the United Nations, they should give support to the pious people.
The heads of the states, the Freemasons, the Templar Knights,
they should also give their support.
And we will find a solution to this problem.
Bütün bu olaylar, insanlarların birbirine çatışması, bu kavgalar,
ateizmin yayılması, acımasızlığı, merhametsizliğinin yayılması,
Moşeyah'ın çıkış alametidir.
Ve Moşeyah'ın bütün çıkış alametleri oluşmuştur.
Peygamberimiz Moşeyah'ın çıkış alametlerinden yüz alamet saymıştır.
Hepsi de çıkmıştır.
Tevrat'a göre de bu böyledir.
Zaten Sanhedrin'de toplandı.
Moşeyah'ın vaktinde olduğumuzu açıkladılar.
Kurtuluşun, Müslümanların birlikte olması,
yani Hristiyan, Musevi'nin ve Müslümanların,
bir arada kardeşçe el ele vermelerinden neticenece açıkça görülüyor.
And when we look at the current situation in the world,
we see that there is more conflict,
there is atheism,
lovelessness is spreading,
hatefulness is spreading,
and these are actually the signs of Moşeyah's coming.
These are definitely importance of Moşeyah's appearance.
We see that the Prophet,
he has mentioned 100 hadiths
about the appearance of Moşeyah Mehdi,
and all these have occurred,
all these have taken place.
and when we refer to the Torah,
we see that there are also signs of Moşeyah's era,
and we see that all these have taken place,
and the Sanhedrin has come together,
they have been formed once again,
and they are also teaching that we are in Moşeyah's era.
So it's obvious that salvation is only with Muslims,
Jews and Christians coming together,
hand in hand and in brotherly relations.
Peki, çok teşekkür ediyorum geldiğiniz için.
Yarın da buradasınız, misafirimizsiniz.
Gene konuşacağız.
Allah kardeşliğimizi pekiştirsin,
sevgimizi arttırsın.
Allah hepimize cennetini nasip etsin.
Hepimize barışın kardeşliğinin hakim olduğu bir dünya nasip etsin.
İnşaAllah huzur içinde, güzellik içinde,
Tevrat'ın vaatlerini göreceğiz,
Kur'an'ın vaatlerini göreceğiz,
İncil'in vaatlerini göreceğiz.
Oradan da güzel hayata,
cennete geçeceğiz.
İnşaAllah.
I really would like to thank you very much for your coming.
Tomorrow we will be together once again.
I'm just praying our Lord,
I'm just praying God,
that inşaAllah peace will prevail all over the world.
We are at the time when we see the signs of the Torah,
the signs of the Gospel,
the signs of the Quran take place.
I pray my Lord that we will be together in heaven.
Değerli sahibilerimize çok teşekkür ediyoruz.
Yayınımıza kısa bir ara vereceğiz.
Tekrar birlikte olacağız.